Читать книгу Unbuttoning The Innocent Miss - Bronwyn Scott - Страница 10

Chapter Three

‘Spill! What is your news?’ Claire’s curiosity was more than piqued by the time she and May set out for Lady Stamford’s ball in the Worth carriage, her parents having taken May’s folks up with them in their town coach. Waiting for whatever May’s news was had been a herculean task, especially since Claire was sure it involved Jonathon and May always knew the most delicious things.

May’s eyes twinkled confidentially. ‘Lashley’s French tutor has left him. No one knows why, but it doesn’t matter. It only matters that he’s gone and there’s no one to teach him.’

Claire grimaced, disappointed. She’d thought the news would be more significant than that. ‘Isn’t he a bit old for a tutor?’ What could Jonathon Lashley possibly be studying for? At twenty-eight, he was years out of university, years past the age of being a student, and he was perfect at everything he did. She furrowed her brow and examined the flaw in her conclusion. He hadn’t been perfect at dinner. His French had been deplorable. Whoever his tutor had been, the man hadn’t been any good even if he had been from Paris.

May leaned back against the leather squabs, looking irritatingly smug. ‘There’s more to it. While Evie was busy altering your dress, I was busy, too. Jonathon Lashley can’t speak French to save his life and I mean that quite literally. Preston says Lashley’s been given an ultimatum: learn to speak passable French by August or he’ll lose his diplomatic post.’

‘What am I supposed to do about that?’ Claire said, still trying to wrap her head around the fact that Jonathon Lashley had an imperfection, a weakness in his formidable social arsenal of skills and she’d accidentally called him on it. This was getting worse by the minute. She had not meant to embarrass him. If the correction hadn’t been bad enough, she’d also managed to highlight a rather sensitive incompetency. This was more than alerting someone to a spot on their shirt. He must thoroughly despise her. And yet he hadn’t shunned her, hadn’t cut her down with a cruel remark when he had the chance and Cecilia had certainly given him one. Instead, he’d championed her with his words and with his eyes. Maybe she’d dream about that tonight. She hoped so. She wanted to remember how he’d looked across the table at her, how he’d smiled at her, each word he’d spoken to her. It had almost been a real conversation. There had been that moment when he’d turned away and she’d had the impression he’d like to have said more, asked her more. Was it possible to fake that impression? Surely not. Claire gave a wistful sigh. She’d like to believe just for a moment, she’d entranced Jonathon Lashley...

May snapped her fingers in impatience and Claire snapped to attention. Apparently she’d let her thoughts wander too far afield. ‘Do I need to spell it out? Step into the breach, Claire! Be his hero in his hour of need. Teach him French. Secure his post.’ Her eyes danced with a naughty light. ‘Who knows, he might just be eternally grateful.’

She could do that. At least the girl in the ethereal blue dress could do that. Claire sat up straighter, her mind alert as possibilities began to spark. She started to see the brilliance of May’s suggestion: long hours of working together, alone, the subject itself rather invigorating to the mind. French wasn’t called the language of love without reason.

She worried her lip in thought. ‘There’s only one flaw. How do I get him to come to me?’ He didn’t need her specifically. He needed anyone who spoke French. ‘There is no guarantee he will seek me out.’ Or that she’d succeed, but she kept that to herself. Doubt started to seep in. Why would she succeed where a Paris-born tutor had clearly failed? But she kept that doubt to herself.

May was undeterred. ‘After tonight? We planted the seeds at dinner. We may not need to do any more. Did you see the way he looked at you when I mentioned you spoke four languages? It was as though he saw you with new eyes. His clock is ticking. He needs someone close at hand. He’s desperate, Claire.’ Like her.

Desperate? Claire winced. It wasn’t exactly the best recommendation. She’d prefer he come to her out of respect for her intellect rather than desperation. But she was desperate, too, and she understood the emotion. She knew better than anyone that beggars couldn’t be choosers. ‘We’re wagering rather a lot on him connecting the pieces that lead to me,’ Claire warned.

May shrugged, starting to lose patience with her. ‘Then send him a letter. Connect the pieces for him. What do you have to lose? Tell him you heard about his situation and would be glad to help. He won’t expose you. It would be too embarrassing for him. A scandal is the last thing he would want at this point before the position is officially his. At best, he takes the offer and at worst he politely declines. You’re no worse off either way.’

Which really translated as: she was already so bad off, she had nothing to lose. That wasn’t true for Lashley, though. It occurred to Claire as the carriage rocked to a halt outside the Stamford rout that Jonathon was only better off if he took the offer. If not, he stood to lose a great deal that mattered to him.

Of all the things she’d dreamed of having in common with Jonathon Lashley, desperation wasn’t one of them.

* * *

‘Jonathon, I am desperate, positively desperate. The last time you spoke French at a state reception, you nearly started a war!’ Sir Owen Danvers, head of the diplomatic corps assigned to central Europe, gave Jonathon an exasperated look from behind his desk in the Whitehall offices.

‘I mispronounced an adjective,’ Jonathon clarified. That had been two weeks ago. He was tired of talking about it, tired of thinking about it. It was one more reminder of all the things that were different now.

‘And nearly started a war!’ Danvers repeated forcefully. ‘You seem to be missing that piece.’ He lowered his voice. ‘I need you in Vienna, you are my man and yet you insulted the visiting French Ambassador.’

It wasn’t so much misusing as it had been mispronouncing. The word in question was beaucoup, meaning ‘a lot’. It had come out beau cul. He had inadvertently referred to a particular visiting ambassador as having a nice ass. Really, too much was being made out of a single instance. No war had actually occurred. It seemed petty to dwell on what had not happened.

Jonathon pushed a hand through his hair and blew out a breath. He preferred to think of it as a potential war averted instead of potentially started. Then again, he’d always been a glass-half-full man himself. Apparently, Danvers wasn’t. But no matter how Jonathon dressed it up, or tried to laugh it away, he couldn’t dismiss the fact that it was not a mistake he would have made seven years ago.

‘You must appreciate my position,’ Danvers went on. ‘You’re smart as a whip when it comes to understanding the nuances of the Ottomans and the Austro-Hungarian Empire. You grasp those delicate balances like no other. You read French with ease, which makes you ideal for translating documents and reading correspondence. You write it well, too, in a pinch which is the least of my worries. But you can’t speak it worth a damn, not any more. The time was, you were fluent as hell.’

There was the rub. He had been fluent before the accident, before his brother Thomas had disappeared. Between those two incidents, his brain had been wrecked somehow. Jonathon rose from his chair and strode to the long windows overlooking the Thames. This was no dark office buried in the bowels of Whitehall. This was the office of a man who controlled great power in England and beyond. He could imagine the secrets Owen Danvers knew, the secrets the man kept.

Today, Jonathon only cared about one thing: Owen Danvers had the ability to break him, old chum from school or not. His appointment to Vienna hung on Danvers’s recommendation. Jonathon helped himself to the brandy in a crystal decanter on a sideboard placed along the window. ‘You know what that post means to me, Owen,’ Jonathon said quietly, calling on their old friendship as he looked out the windows. He idly sipped his drink. The post meant everything: He could avenge the loss of his brother with peace, he could make his brother’s sacrifice at Waterloo worth something. He could prove to the world that he was more than a viscount’s heir, that he was more than a man who was worth something only because he’d had the good fortune to be born first to another man of wealth and title.

‘Dammit, I know, Jonathon. I would have sent you on your way long before now if I didn’t know how hard you’ve worked for this and how much you want it.’ Owen Danvers relented with a sigh. Owen had been two years ahead of him, but back then, Jonathon was on top as a peer’s son and Owen merely the scrapping son of a baronet eager to make his way. Owen had done just that and now he was the one on top, the one who had what Jonathon wanted.

Wanting seemed such an inadequate word. He wanted this so much he was willing to bend his whole life to it, even marry for it. Cecilia Northam’s father, Lord Belvoir, was a powerful man in Parliament. Belvoir had made it clear he’d champion him for the post in exchange for marriage to his daughter. He’d also made it clear the opposite was true. If Jonathon failed to marry Cecilia, that support would be withdrawn. What Cecilia wanted, Cecilia got. She’d set her sights on becoming the future Lady Oakdale last Season. She’d sunk her teeth in since then and hadn’t let go. He had to marry someone some time. It might as well be her, yet he wondered if there should be something more between them than a trading of skills that, while not symmetrical skills, were certainly complements.

Owen put a hand on his shoulder, his voice quiet. ‘We all miss him. Thomas was a brave man. He died in the service of his country, nobly and honestly. It’s been a long time, but sometimes I still think I can hear him laughing. I’ll turn around at the club and expect to see him, but he isn’t there.’

‘I know. Me, too.’ Jonathon paused to gather himself. ‘Do you really think he’s dead?’ he said quietly. It was a thought he only voiced aloud to a few select people. After all this time, too many people felt he was ridiculous to hold on to what was becoming a ludicrous hope. There’d been no body. Thomas was just simply gone.

Owen didn’t laugh, didn’t try to argue with him. ‘It’s been a long time, Jonathon.’

A long time indeed. He’d had seven years to get used to Thomas being gone and yet somehow he hadn’t mastered it any more than he’d mastered the return of his French. Maybe he never would. ‘He was just so damn young.’ Jonathon breathed, unable to hold back the emotion that flooded his voice. ‘He was barely past his twentieth birthday. He’d hardly had time to grow up.’

‘He honoured us with his life.’ Owen cleared his throat. ‘We can honour him with ours. Jonathon, I need you in Vienna. What will it take?’ Owen paused, taking a moment to cleanse the intensity from his tone. ‘Has there been any progress?’ he asked carefully, kindly.

‘I need time.’ Never mind that seven years hadn’t been time enough. He tried not to think about last night’s debacle. ‘I need to find another tutor and continue my lessons.’ Jonathon said it as confidently as he could, as if he truly believed more study would fix what plagued him. It had been unfortunate his last tutor had a family emergency in Paris and been called away at a most critical juncture, but perhaps it didn’t matter. A pair of sharp brown eyes swam to the fore of his memory, accompanied by a polite voice: The French don’t pronounce the final ‘r’ in bonjour. Perhaps his problem wasn’t something that could be fixed by study. Still, he had to try. For Thomas.

‘We need the post settled before the Season ends, Jonathon. Elliot Wisefield is champing at the bit should you fail and we need a replacement for Lord Wareborne in Vienna by the New Year. I have good men there—Viscount St Just, Matheson and Truesdale—but Central Europe is on the brink of exploding.’

Or imploding, depending on how one looked at it, but sending Wisefield? The name made Jonathon cringe. They’d been rivals since school as much as he and Owen had been friends. How fitting that they’d now be vying for the same diplomatic post. How could Danvers, how could any of them, be considering Wisefield? He might be smart, might have an encyclopaedic head of knowledge when it came to history, but he hadn’t an ounce of finesse to his name.

Jonathon couldn’t protest, though, it would be bad form to malign a competitor. Instead, he had to be confident. He didn’t want Owen Danvers to think he was begging. Weakness persuaded no one, not even friends.

Jonathon turned from the window, a strong smile pasted on his face, the one he used to charm overprotective mothers. ‘The end of the Season will be fine. Thank you, Owen.’

Owen Danvers rose from behind his desk. His face was etched in concern and for the first time, Jonathon saw the worry his friend carried as the man clasped his hand in a firm handshake. ‘Let me tell you again, I want you there, Jonathon. The Phanariots are rising, the Greeks are making their bid for an independent state. These next few years will be volatile times. The Treaty of Vienna will be tested. Whether or not the treaty holds will depend on the men who stand behind it.’

‘The treaty must hold. It has to.’ Jonathon’s mind was already racing with moves and countermoves. The Phanariots thought Russia would be their saviour from the Ottomans, but Russia dared not move without France and Britain, Metternich’s concert of Europe demanded it. The Ottoman Empire was weak, but was now the time to crush it? A hundred questions surged. None of them would matter if he couldn’t overcome this last hurdle.

‘Do you have someone in mind for tutoring?’ Danvers asked.

‘Yes, I do.’ Jonathon answered with a confidence he didn’t feel. He thought once more of amber eyes and a pretty blue dress showing a nice bosom. It was madness. He hardly knew her beyond his association with May’s brother and suddenly he was pinning his future on her, Miss Welton, Viscount Stanhope’s daughter, May Worth’s friend from Sussex—what was her name? Clarice, Clara, Clarinda, Catherine? None of those seemed quite right. Claire. That was it. Would she even do it? Could she do it? Was her French as good as her very brief demonstration at the table and May’s endorsement indicated? He was in no position to accept mediocrity. He needed excellence and he needed it fast.

A hasty plan began to form and it started with flowers. Jonathon hurried out of Whitehall, headed towards the nearest florist. There was a spring his step even as he reminded himself this whole gambit smacked of desperation. He was hoping for quite a lot from a woman whose first name he barely recalled.

* * *

‘Mr Jonathon Lashley to see you, Miss Welton.’

The butler’s announcement sent a thrill of excitement down Claire’s spine. How many times had she imagined hearing those words? How many times had she dreamed of this moment—Jonathon Lashley calling on her? Then she forced herself to remember why he was calling. Not once in those imaginings had he called on her for French lessons. It seemed May’s plan had worked thus far. She should be ecstatic, so why did she feel a bit fraudulent, dangling her French out there like so much cheese in a mousetrap?

‘Send him in, Marsden,’ her mother shot, her eyebrow raised as she spoke a single crisp word. ‘Interesting.’

It wasn’t all that interesting from where Claire sat. She knew exactly why Jonathon was here. He’d arranged his call perfectly to ensure privacy. The time for afternoon calls was nearly over, the sitting room at Stanhope house empty. The last callers had left ten minutes ago. There was no chance of anyone noticing his arrival. Was he that embarrassed to be seen calling on her? The nuance stung.

She and her mother rose as Jonathon stepped into the room and made his bow. ‘Good afternoon, Lady Stanhope, Miss Welton. I trust I am not too late?’ He presented her with a bouquet of flowers, fresh white-petalled snowdrops and deep butter-yellow roses.

‘Thank you, they’re lovely.’ She took the bouquet, irrationally touched by the gesture. It meant nothing. It was protocol. But, oh, it was so easy to forget she’d angled for this very moment. She signalled for Marsden to get a vase. ‘Will you take tea?’ Claire gestured to the tea pot and the trays of cakes beautifully frosted and arranged to appeal to the eye.

‘I have come with a request,’ Jonathon began once they were settled with cups and cakes. He balanced his plate on his knee, his fingers preternaturally gripping the delicate handle of his teacup. Now, that was interesting. Claire watched him carefully. If she didn’t know better, she’d think the urbane Jonathon Lashley was nervous. Impossible. Then again, just last night she’d been disabused of the notion that he was perfect. If he squeezed Grandmother Highthorne’s Wedgwood any tighter, the slim handle would likely burst under his grip.

She understood the feeling. She thought she just might burst under his gaze. He was looking directly at her as he spoke and her pulse was about to go through the ceiling. He’d never directed any conversation to her this long before. If she had something in her hand to grip, she’d be squeezing the life out of it, too. But her teacup remained on the table, perhaps for the better. Claire tried to focus on what he had to say. ‘I’m in need of a French tutor to help me brush up on my conversation. I believe you mentioned you had some experience last night with the language, Miss Welton.’ His gaze shifted to her mother. ‘If it met with approval, I would very much like to engage your daughter’s assistance for the duration of the Season.’

He’d just got his request out when it happened. There was a small snapping sound and Jonathon’s teacup crumbled, the delicate handle splitting in two as the cup fell, liquid pouring down his fawn breeches. ‘Damn! That’s hot!’ He leapt up, looking around rapidly for a napkin, but Claire was faster.

‘Oh, I am so sorry! Allow me!’ She wiped frantically at his trousers, thinking only of wicking away the boiling water, of wicking away his distress. ‘Are you all right? You’re not burned, are you?’ She’d got most of it. Claire pressed her napkin high against his thigh, blotting the remainder of the water.

His hand covered hers, insistent in halting her efforts, his tone somewhat stiff as he relieved her of mopping duty. ‘I am fine, just a little damp. Thank you, Miss Welton for your, ah, speedy assistance. I can take it from here.’

Claire sat back in her chair, watching him mop up his trousers, mortification setting in at what she’d done. She could feel her cheeks heat, rivalling the tea water. Just an inch or two to the right and...good Lord! She’d nearly felt up the future Viscount Oakdale and in front of her mother no less.

‘A thousand pardons, Lady Stanhope, for the language and for the teacup, I hope it wasn’t an heirloom.’ Lashley remained standing as he apologised, trying valiantly to ignore the obvious dark wet stain on his breeches.

‘It is a trifling thing, Mr Lashley, do not worry yourself over it.’ Her mother smiled smoothly as if nothing untoward had just broken out in her drawing room, as if her daughter hadn’t nearly manhandled their guest’s private parts in an attempt to be helpful. ‘I’m only glad you were not harmed unduly.’

Or molested by my daughter. She doesn’t get out much, Claire thought as Lashley left the room with considerably more dignity than most men would have managed. Would she ever be able to look him in the eye again? She’d have to though, wouldn’t she? Then she remembered, she hadn’t answered his question.

Claire raced to the door, never mind that running after a man was hardly appropriate, but decorum had departed the moment she had tried to wipe up his trousers. ‘Mr Lashley!’ she called, stopping him at the front door.

Jonathon turned. ‘Yes? Miss Welton?’

‘I never answered your proposal.’ She mentally winced. That was entirely the wrong word. ‘I would be honoured to help you with your conversation.’

A broad smile took his face, bordering on brilliant. Her decision pleased him. Did she imagine it or was there relief in that smile, too? It had taken strength of character to ask her, strength enough to break a teacup. Not every man was strong enough to admit when he needed help. ‘How are mornings at eleven?’

He’d agreed! The realisation swamped her with amazement and disbelief. Beatrice and May’s plan was going to work! But then what? She pushed the thought away. She’d worry about that later. For now, she was practically giddy. Jonathon gave her an expectant arch of his brows, as if he was waiting for something. Oh, yes. A response. He was waiting for words. What a looby she was. He would be wondering how she could master French if she couldn’t even manage basic English.

‘Mornings at eleven are perfect.’ She pushed a stray curl behind her ear and tried to sound composed while her insides leapt. Jonathon had said yes! True, it was just for French lessons, but it was a start.