Читать книгу The Flight - Bryan Malessa - Страница 7

Chapter 3

Early one morning after a heavy snowfall, Mr Wolff left his shop to spend an hour or two studying in the church. He was so isolated from the community now that he no longer cared what anyone thought of his continued historical research in the archives or delving into the peninsula’s Jewish history. He crossed the square and noticed Karl near the foot of the hill. The boy looked up, saw him and ran to him. ‘Where are you going?’ Karl asked.

‘To talk to God.’

Karl looked up at the church. It was Saturday morning. ‘What about?’

‘Come with me, if you like, but you’d better ask your mother first.’

Karl glanced at the shop to see if she was near the window. ‘Will you wait for me?’

‘I’ll be in the vestry if you come.’ Mr Wolff set off up the hill.

Karl watched him for a moment, then ran home. Ida told him to carry in the day’s turf for the fire and he could go after that. When he reached the church he saw that the front door was ajar. He had never been into it alone before. He stood near the back pews and listened, then called Mr Wolff. His voice echoed round the walls, but the response was silence. Karl went back outside and looked around. Mr Wolff ’s footprints in the snow led into the building, but there were none to indicate that he had left. Karl went back inside and looked across the sanctuary to the vestry door. Through it, he could see the edge of a table. He walked up the aisle, glancing at the stained-glass window high above, went to the door and pushed it wide open. Mr Wolff was sitting at the table gazing at him.

‘What are you doing?’ Karl asked.

‘I told you earlier.’

‘Why aren’t you out there?’ Karl pointed to the pews where the villagers sat when they came up to the church alone to pray.

‘I like it here. It’s quieter.’ He motioned for Karl to sit down at the other side of the table.

Karl glanced at the bookshelves lining the walls. He was impressed by Mr Wolff ’s knowledge of history and literature, and wanted to go to the most prestigious school, but only a small percentage of children were admitted to the Adolf Hitler Schools. He daydreamed of being the first in the village to be selected. To him, Mr Wolff was a model of academic excellence, and Mr Wolff knew of his ambition. He had likewise taken an interest in Karl, partly because his inquisitive nature reminded him of himself as a child.

Karl asked him more about the Knights who had built the church in which they now sat. ‘Is it true that they fought a battle on this hill?’

‘It’s true,’ he answered. ‘This hill used to be a lookout for the ancient Prussians. After that battle the German Knights claimed the village for good. But even the ones who died conquering the village didn’t much care.’

Mr Wolff explained that the highest goal a Knight could attain was not victory in battle, but death at the enemy’s hands. ‘They believed that by defending the Virgin Mary’s honour, they defended her son and in defending her son, they defended God.’ Mr Wolff sometimes recited literary works for Karl; he said that they sometimes called themselves Mary’s Knights or the cult of Mary and that in the fourteenth century they had created a vast body of Mary-verse, which they chanted in private among themselves:

In the name of God’s mother, the Virgin,

Virtue’s vessel and shedder of piercing tears,

for the sake of avenging her only son, our Saviour,

the renowned and numerous Knights of Mary

chose death as their destiny and reward,

and riddled with deep wounds

kept open through fearlessness and Faith,

they stood among smashed spears and shields,

among godless corpses and limbs and heads

to bleed and redeem with blood

their rapturous hearts, their singing souls,

in battles brutal as the Virgin is beautiful.

Around a month later Karl glanced out of his bedroom window and saw Mr Wolff walking up the path to the church again. When he had finished tidying his room, he left the house and followed him. He went in and crept round the wall until he reached the vestry door. There he stopped, certain that Mr Wolff was unaware of his presence. Then he scraped the heel of his boot on the floor. At first, Mr Wolff ignored it, but eventually he stood up to investigate.

When Mr Wolff pushed open the door to look out into the church, Karl hid behind it. He waited until Mr Wolff turned to go back, then jumped out and shouted, ‘Achtung!’

Mr Wolff whirled round in fright and Karl laughed until his sides ached.

When Mr Wolff had recovered he said, ‘Come sit with me for a little while.’

They talked briefly about Karl’s studies, then the coffin maker asked if Karl wanted to play a game.

‘What kind of game?’

‘You can pretend you’re the Führer.’

At first Karl thought Mr Wolff was joking, but then he realised he was serious.

There was a moment’s silence, before Mr Wolff asked, ‘My dear Führer, how do you propose to run the country when the war is over?’

Without hesitating – he knew the Führer wouldn’t hesitate – Karl said, ‘We must continue helping our people – especially those living far away. We must make sure everyone is safe.’

‘Everyone?’

Karl didn’t understand the question, but answered confidently, as he knew a leader must, ‘Yes, of course.’

They continued their dialogue, until Mr Wolff ended it by telling him he would make a fine leader. Karl swelled with pride. Unlike many people he knew, Mr Wolff never paid a compliment unless he meant it.

That meeting made a deep impression on Karl. Even though he and the coffin maker had spent only a short time together, he knew the old man had taught him something important even if he couldn’t quite put his finger on what it was. When he left the church, he decided he wanted to be alone to think about their conversation. Instead of continuing towards the square, he went down the hill into the forest where the hidden tunnel was rumoured to open.