Читать книгу Palestine - C. R. Conder - Страница 7

Table of Contents

NEARLY every tourist in Palestine lands at Jaffa, and thence travels to Jerusalem. The open roadstead, the yellow dunes, the distant shadowy mountains, the brown town on its hillock, the palms, the orange-gardens and the picturesque crowd are familiar to very many of my readers. So are the paths over the plain, the mud villages and cactus hedges, the great minaret tower of Ramleh, and the rough mountains, with scattered copses of mastic and oak, with stone hamlets and terraced olive groves, through which lies the way to the Holy City.

When first I traversed this road in July 1872, it was less frequented than it is now. The long rows of Jewish cottages which first meet the eye on reaching the plateau west of the city were not then built, and Mr. Cook’s signboard was not fixed to the ancient walls of Jerusalem. The increase of the population by the arrival of 15,000 European Jews had not commenced, and what has now been gained in prosperity has been lost in picturesque antiquity of appearance. Jerusalem was then still an Oriental, but has now become what is known as a Levantine town.

The winters of 1873, of 1874, and of 1881 I spent within the walls, and many other visits were necessary from time to time; but our work lay in the country, and it was only here and there that we were able to add new details to the exhaustive and scientific records of Sir Charles Wilson and Sir Charles Warren in Jerusalem itself. My first impression was one of disappointment. The city is small, the hills are stony, barren, and shapeless. One seemed always to be traversing bylanes, so narrow were the steep streets, which afterwards became so familiar. But Jerusalem is a city which to the student becomes more interesting the longer he explores the remains of a past stretching back through the proud days of the Crusading kingdom to the glories of the Arab Khalifate, to the quaint superstitions of the Byzantines, to the greatness of the Herodians, to the earlier civilisation of the Hebrews. Relics still remain of the works of every age, from the time when David first fixed his throne on Sion; and even after fifteen years of exploration a great discovery remained to be made in the finding of the only Hebrew inscription, as yet known in Western Palestine, which dates back to the times of the kings of Judah.

Space will not allow of a complete account of Jerusalem, which may be found in the publications of the Palestine Exploration Fund.[28] Few scenes in the East remain more distinctly printed on the memory than do those connected with life in Jerusalem. The motley crowd in its lanes, where every race of Europe and of Western Asia meets; the gloomy churches; the beauty of the Arab chapel of the Rock; the strange fanaticism of the Greek festival of the Holy Fire; the dervish processions issuing from the old Temple area; the pathetic wailing at the Temple wall; the Jewish Passover; the horns blown at the feast of Tabernacles; Russian, Armenian, Greek, and Georgian pilgrims; the Christ crucified by Franciscan monks in the gilded chapel of Calvary; the poor whose feet are washed by a crowned bishop—all remain in the memory with the mighty ramparts of the city as seen by Christ and His disciples, and the blue goggles of the tourist from the West. No other town presents such an epitome of history, or gathers a crowd so representative of East and West.

There are only two discoveries to which I propose to refer, as being the most important since the closing of Sir Charles Warren’s mines. These are the discovery of the Temple rampart and that of the Siloam inscription. The extent of the Temple area, as rebuilt by Herod the Great, was defined by the excavations which Sir Charles Warren carried down to the rock foundations, in some parts by mines 70 to 100 feet deep,[29] but in no part did he find the ancient walls rising above the level of the inner court. The north-west corner of the area is occupied by barracks, standing on the cliff which was once crowned by the citadel of Antonia; and outside this cliff is the rock-cut trench, converted later into a covered double pool, which the Christians of the fourth century regarded as Bethesda. From this pool a narrow lofty tunnel leads southwards through the cliff. It is an ancient aqueduct, which was stopped up by the building of the Temple wall. Sir Charles Warren explored it with great difficulty on a raft on the sewage with which it was filled; but in 1873 was cleared out by the city authorities, and I was able to explore it at leisure. At the very end, through a hole in the floor, it was possible to reach a chamber over this rocky passage, built against the Temple wall and lighted by a window which looks into the north-west part of the Temple court. The east wall of the chamber is the ancient wall built by Herod, and here I found the same great drafted stones which occur in the foundations. I also found that the wall was adorned outside above the ground-level by projecting buttresses, just like those of the enclosure at Hebron, to be mentioned immediately. We are thus able to picture the appearance of the great ramparts of Herod’s Temple enclosure, with such buttresses running round the walls and capped by a boldly corbelled cornice, presenting the same simple and massive appearance which may still be seen in the smaller enclosure round the tombs of the Patriarchs at Hebron.

The discovery of the Siloam inscription was an instance of the accidental manner in which important monuments are often recovered; yet, as in other cases, it was due to the education which the native population receives from the scientific explorer. Had the importance of such discoveries not been impressed on the minds of natives, it is possible that the Jewish boy who, falling down in the water of the narrow aqueduct, first observed the only known relic of the writing of his ancestors in King Hezekiah’s days, would not have been conscious how valuable a discovery he had made on a spot visited by more than one eager explorer who passed unconscious by the silent text.

On the east side of Jerusalem runs the deep Kedron gorge; under the Temple walls on its western slope a rock chamber contains the one spring of Jerusalem, known as the Virgin’s Fountain to Christians, and as the “Mother of Steps” to Moslems, because of the stairs which lead down into the vault from the present surface of the valley, as raised by the accumulated rubbish of twenty-five centuries of stormy history. This spring, with its intermittent rush of waters welling up under the steps, is the En Rogel of the Old Testament, and I believe the Bethesda or “House of the Stream,” the troubling of whose waters is mentioned in the fourth Gospel. From the back of the rock chamber a passage, also rock-cut, and scarcely large enough in places for a grown man to squeeze through, runs south under the Ophel hill for about a third of a mile, to the reservoir which is the undisputed site of the ancient Pool of Siloam. The course of the channel is serpentine, and the farther end near the Pool of Siloam enlarges into a passage of considerable height. Down this channel the waters of the spring rush to the pool whenever the sudden flow takes place. In autumn there is an interval of several days; in winter the sudden flow takes place sometimes twice in a day. A natural syphon from an underground basin accounts for this flow, as also for that of the “Sabbatic river” in North Syria. When it occurs, the narrow parts of the passage are filled to the roof with water.

This passage was explored by Dr. Robinson, Sir Charles Wilson, Sir Charles Warren, and others, but the inscription on the rock close to the mouth of the tunnel was not seen, being then under water. When it was found in 1880 by a boy who entered from the Siloam end of the passage, it was almost obliterated by the deposit of lime crystals on the letters. Professor Sayce, then in Palestine, made a copy, and was able to find out the general meaning of the text. In 1881 Dr. Guthe, a German explorer, cleaned the text with a weak acid solution, and I was then able, with the aid of Lieutenant Mantell, R.E., to take a proper “squeeze.” It was a work of labour and requiring patience, for on two occasions we sat for three or four hours cramped up in the water in order to obtain a perfect copy of every letter, and afterwards to verify these copies by examining each letter with the candle placed so as to throw the light from right, left, top and bottom. Only by such labour can reliable copies be made. We were rewarded by sending home the first accurate copy published in Europe, and were able to settle many disputed points raised by the imperfect copy of the text before it was cleaned. An excellent cast was afterwards made.

The contents of the text, which now ranks as one of the most valuable found in the East, are not of historic importance. The six lines of beautifully chiselled letters record only the making of the tunnel, which seems to have been regarded as a triumph of Hebrew engineering skill. It was begun from both ends, and the workmen heard the sound of the picks of the other party in the bowels of the hill, and called to their fellows. Thus guided, they advanced and broke through; the two tunnels proving to be only a few feet out of line. No date, no royal name, or other means of ascertaining the age of the text exist; yet our knowledge is enough to fix very closely, from the forms of the letters, the century in which it must have been written. It is probably to this tunnel that the Bible refers in noting the water-works of King Hezekiah (2 Chron. xxxii. 30); and the text shows us that monumental writing was in use among the Hebrews about 700 B.C. The differences between these Hebrew letters and those used by the Phœnicians of the same age also show us that writing must have been familiar to the inhabitants of Jerusalem for many centuries before the time when this text was engraved; and it thus becomes the first monumental proof of the early civilisation of the Hebrews which has been drawn from their own records on the rock.

Being aware of the contents of the text, we determined to re-explore and survey the whole length of the tunnel, in order to see if any other texts could be found, and to discover if possible the exact place where the two parties of workmen met, on that day 2580 years before, when they heard each others’ voices through the rock. Followed by Lieutenant Mantell and Mr. G. Armstrong, I crawled over the mud and sharp pebbles for the whole distance, dragging with us a chain, and taking compass angles, which were entered in a wet note-book by the light of a candle often put out by the water. We also suffered from the bites of the leeches and from the want of air; but our chief danger was the sudden rise of the water, which might have caught us in that narrow part of the passage, where, crawling flat, we were hardly able to squeeze through and to keep our lights burning. We noted, however, two shafts to which we might retire if the water rose, and which were perhaps made in order to allow the workmen to stand upright at times and rest. It is almost impossible to suppose that the narrowest parts were excavated by grown men; at all events, they must have been narrower in the shoulders than the explorers; but I believe that boys were probably employed. In this narrow part no inscription could have been cut, nor did we find any tablets on the rock in other parts like that already noticed. On the first occasion, after five hours, we reached the Virgin’s Pool safely; but we found a second visit necessary, and in order to make the danger less, we determined to pass down the tunnel from the spring, where I stationed a servant to warn us if the water began to rise. Hardly had we got a hundred yards down the passage when we heard his shouts, and at once began to canter on all fours to the spring chamber over the pebbles and mud. We had crossed the pool with the water only up to our knees, but when we again reached it from the tunnel at the back, it was well up to the arm-pits; and hardly were we safe on the landing of the steps, when we heard the water gurgling in the tunnel, and knew that it must in the narrow part be full to the roof. In a short time the flow subsided, and we were able to go back safely, knowing that it would not rise again that day. We were astonished, however, on emerging at Siloam, to find the stars shining, for we had again spent five hours in the dark, with the mud, stones, and leeches, and considered ourselves lucky in escaping an attack of fever, which generally follows such exposure to wet and cold in Palestine. We were rewarded by finding the place where the two parties, working from either end of the tunnel, met nearly half-way.

From the fourth century to the present day the sites of Calvary and of the Holy Sepulchre have been shown within the precincts of the Crusading cathedral, standing where Constantine’s basilica was raised. The discovery of part of the “second wall” in 1886 shows pretty clearly that the line which—guided by the rock-levels—I drew in 1878, nearly coinciding with Dr. Robinson’s line, is correct, and that the traditional site was thus in the time of our Lord within the city walls. For the last half century this view has been very generally held, but there was no agreement as to the true site. I was enabled, however, through the help of Dr. Chaplin, the resident physician, to investigate the ancient Jewish tradition, still extant among the older resident Jews, which places the site of the “House of Stoning” or place of execution at the remarkable knoll just outside the Damascus gate, north of the city. There are several reasons, which I have detailed in other publications, for thinking that this hillock is the probable site of Calvary. When General Gordon was residing at Jerusalem, he adopted this idea very strongly, and it has thus become familiar to many in England.[30] The bare and stony swell breaks down on the south side into a precipice, over which, according to the Talmud, those doomed to be stoned were thrown, and on the summit they were afterwards crucified, according to the same account. The hillock stands conspicuous in a sort of natural amphitheatre, being thus fitted for a spectacle seen by great multitudes. The neighbourhood has always apparently been regarded as of evil omen, and a Moslem writer says that men may not pass over the plateau beside it at night for fear of evil spirits. Close to this same spot, also, the earliest Christian tradition pointed out the scene of the stoning of Stephen.

When first I reached Palestine in 1872, the Survey party were at work at Shechem, thirty miles north of Jerusalem. Sergeant Black and Sergeant Armstrong, whose names should be specially recorded among those who worked at the survey, because they were longest employed, and because their ability was conspicuous in framing a plan of operations suited to the peculiar requirements, had made good progress, with the aid of Mr. C. F. Tyrwhitt Drake, left in charge when Captain Stewart came home ill. They had carried the work from Jaffa to Jerusalem, and thence along the mountains to Shechem, in six months, and the hill country of Benjamin, which I afterwards examined, was thus surveyed before I reached Palestine. This part of Judea, though presenting immense difficulties to the surveyor, which had been overcome by patience and toil, did not yield much of great interest beyond Mr. Tyrwhitt Drake’s discovery of a Jewish tomb-inscription, and the identification of several lost Hebrew cities. The site of Bethel, famous as it is in Bible history, is only that of a small village, on a ridge which, even for Judea, is remarkably barren and rocky. Here truly the wanderer who dreamed of angels could find nought save a stone for his pillow; but the long vista of the Jericho plain, seen over the peaks and ridges of the desert of Judah, might even now, by some modern Lot, be likened to the “garden of the Lord,” so green do its pastures look in spring, set in the stony ring of barren hills.