Читать книгу Nigger Heaven - Carl Van Vechten - Страница 6

One

Оглавление

Table of Contents

Mary Love closed the door softly behind her, shutting out the brassy blare of the band playing on the floor below, crossed the room, and hesitated before the open window. Unwontedly, she found herself quite ready to cry and she welcomed the salt breeze that blew in from the ocean. When she had consented to spend the week-end with Adora Boniface she had not taken into consideration, she discovered, all that this acceptance would imply. She had met—she should have known that she would meet—people who, on the whole, were not her kind. Adora, in her earlier life on the stage, and in her later rich marriage, had gathered about her—and tolerated—a set which included individuals who would never have been admitted into certain respectable homes in Harlem. There was, for example, Randolph Pettijohn, the Bolito King. Adora had probably invited him because he was rich and good-natured. Mary conceded the affluence and the good-nature. She even tried not to be a snob when she thought of the manner in which he had accumulated his fortune. Hot-dogs, cabarets, even gambling, all served their purposes in life, no doubt, although the game of Numbers was a deliberate—and somewhat heartless, considering the average winnings—appeal to a weakness in the ignorant members of her race which she could not readily condone. It was not, however, Pettijohn’s background which had won Mary’s disfavour. Rather, it was his unpleasant habit of stopping her on the landings of the staircases, of pursuing her into the secluded nooks of the garden, behind the fir hedges. Mary’s past experience had not been of a nature to fit her to cope easily with these unwelcome advances. Even now, she was perturbed by the reflection that Randolph might dare follow her into Adora’s bedroom.

There was, she could perceive, nothing in Adora’s attitude, nothing in the attitude of the house-party as a group, which would indicate that any one regarded such conduct with disapproval. Sylvia Hawthorne obviously had come expressly for the purpose of carrying on her more or less clandestine affair with Rumsey Meadows under auspices which would not too completely compromise her either in the eyes of her husband or the eyes of the more formal Harlem world to which she belonged. The others slipped about a good deal in pairs. If you passed a chamber in which two were sitting, you were likely to hear no words spoken. As for Adora herself, it was clear that she had settled her ephemeral fancy on Alcester Parker, but somehow Mary felt that she could forgive Adora anything.

Mary had known all about Adora, and liked her in spite of all she knew, for a long time. Adora’s former superior position on the stage, rare for one of her race in the early twentieth century, had awarded her a secure situation even before she married the wealthy real-estate dealer who, through rises in value of Harlem property, had been enabled to turn over to his widow at his death an estate which had few serious rivals in the new community. Frowned upon in many quarters, not actually accepted intimately in others—not accepted in any sense of the word, of course, by the old and exclusive Brooklyn set—Adora nevertheless was a figure not to be ignored. She was too rich, too important, too influential, for that. To be sure, she had never been conspicuous for benefactions to her race. On the other hand, she could be counted on for occasional splurges when a hospital was in need of an endowment or when a riot in some city demanded a call for a defence fund. Also, she was undeniably warm-hearted, amusing, in her outspoken way, and even beautiful, in a queenly African manner that set her apart from the other beauties of her race whose loveliness was more frequently of a Latin than an Ethiopian character. It was her good heart, together with her ready wit, that had won Mary as an adherent, with the additional fact that it suited Adora to be agreeable to Mary. Mary, consequently, really liked her, and often made it a point to seek her out for a chat at one or another of the large parties in Harlem where they met. It was quite reasonable then, when, last week, Adora, encountering Mary in a Lenox Avenue music-shop, remarked that she looked peaked, that too close confinement in the library where she worked was not good for her health, invited her to spend a week-end at her country place on Long Island, for Mary to accept the invitation not only gratefully, but even with alacrity.

She recalled now, however, that certain of her friends, without saying very much, had suggested, perhaps with looks rather than words, that she might find the experiment distasteful. However that might be, Mary, her word once given, had kept it.

She had been here since Friday. It was now Sunday afternoon and several automobiles full of late arrivals had been welcomed with a dance, for which a celebrated jazz band had been imported from New York. These late-comers had done nothing to dispel the atmosphere of the previous days. Rather, they had enhanced it. One party which had driven down in a great Packard announced its advent by tossing sundry empty gin bottles out into the drive. Another case of this favourite beverage, however, had immediately been opened in their honour. Gin, indeed, flowed as freely as if there had been a natural spring of it, while whisky, Scotch, rye, and Bourbon, was almost equally plentiful. So the petting continued, petting which, in some instances, with the amount of evidence under her eyes, seemed to Mary something which might be called by an uglier name. There were, to be sure, sporadic parties at bridge or pinocle at little tables in several of the rooms in the spacious house, but after a time these were certain to end in a row about money or the desire on the part of some of the gamblers to return to the delights of amorous embraces.

Mary tried to feel that she was not a prig. She tried to assure herself that she might herself enjoy such attentions under more favourable circumstances. She tried to explain to herself that she was selective and not an exhibitionist. However that might be, she was obliged to confess that she was thoroughly out of harmony with her present environment.

At any rate, she mused, it’s nobody’s fault but my own. I should have had sense enough not to come. Anyway I won’t be rude. I suppose I can manage to evade that old satyr for another sixteen hours without being silly or screaming for help—the others would only laugh, in any case, if I did that—and tomorrow I’ll be back in my room in Harlem, just as poor as ever, but, thank God, a trifle more intelligent. I won’t do just this again in a hurry.

She shook off her sombre mood, almost with a conscious movement of her shoulders, determining to think of impersonal matters. After all, she decided, with a kind of voluntary optimism, the view from this window is superb. In a pool below, shadowed by weeping-willow-trees with spreading boughs which swept the lawn, yellow water-lilies floated and rose lotus blooms nodded on their long, graceful stalks. Beyond, between the trees, across a green sward, lay the sea in which, taking advantage of the splendour of the day, several men were bathing. Two or three of them lay recumbent on the sand, their brown limbs gleaming like bronze in the sun. Others splashed about in the water. Now a youth was mounting the tower in preparation for a dive. He was, she noted, slightly lighter in colour than the others, almost the shade of coffee diluted with rich cream, her preferred tint. At the top of the tower he paused for an instant, arms high over head, long enough for her to catch the symmetrical proportions of his body, the exquisite form of his head, emphasized by his closely cropped, curly, black hair. Now, in a wide, parabolic curve, he dived, cut the water with his hands, and disappeared. Mary emitted an involuntary cry of pleasure: the action was so perfect; thrilling, she defined it. It was repeated many times, varied with much laughter and splashing below, and then the young man ran rapidly up the beach and vanished in the bath-house.

Mary turned away from the window and faced the room. Her discontent—disapproval would be a more just word—had vanished. She felt warmer, more understanding and sympathetic. The chamber itself she now found grateful to her eyes, suited to her mood. It was hung in peach-coloured taffeta, expertly draped, the folds held in place by silver coronets, surmounted by plumes of a delicate blue. The bed, innocent of upright pieces, was merely a broad couch hidden beneath a covering of tiger-skins from under which peeped the supports created in the guise of griffins’ claws. Magenta and silver cushions were scattered over its expanse. The rest of the furniture was a heavy Bavarian version of Empire, upholstered in dove-hued damask, the arms of the chairs terminating in silver swans’ heads. Mary’s roving glance included the dressing-table, beneath its canopy of taffeta, laid out with brushes and combs and boxes of tortoise-shell, rows of crystal, ruby, and sapphire bottles and vials, and tiny enamelled receptacles containing rouges and ointments. Loving luxury, all this panoply appealed to Mary’s senses, awarded her, in itself, a definite happiness. Had she been alone in this house with Adora, she would have had, she was beginning to believe, a perfect time.

She crossed the room and stood before the dressing-table, regarding her reflection in the mirror, a mirror blessed and consecrated by two hovering silver Cupids. The attentions of Randolph Pettijohn had not augmented her vanity, but she was not displeased by her double. The rich golden-brown colour of her skin was well set off by the simple frock of Pompeian-red crêpe which she wore. Her features were regular, her brown eyes unusually rich. Her hair, parted and smoothed over her forehead, was caught in a low knot just above the nape of her neck. She could not, justifiably, complain about her appearance. Her expression, too, she recognized with pleasure, was lighter, more carefree. What a fool I have been, she assured herself, not to enjoy all this, not to take it for what it is! I may never again be surrounded by such beauty. Mary sighed.

She turned, as she heard the unfastening of the door, to see Adora enter, a languid, fatigued Adora, supported on the one side by Piqua St. Paris, on the other by Arabia Scribner. The group resembled, Mary thought afterwards, Cleopatra, guided by Charmian and Iras.

Perceiving the room to be already occupied, Adora regained a little of her spent vitality.

Why, Mary, she exclaimed, we’ve missed you. What are you doing off here, all by yourself?

I was tired, Mary explained, and I came up here because you can see the garden better from this window.

I’m tired too, Adora sighed, sinking into a fauteuil, tired to death of all those Niggers[2] downstairs. Sometimes I hate Niggers.

[2] While this informal epithet is freely used by Negroes among themselves, not only as a term of opprobrium, but also actually as a term of endearment, its employment by a white person is always fiercely resented. The word Negress is forbidden under all circumstances.

Adora dear, chirped Mrs. St. Paris, in a shrill, sycophantic tone, can’t I find something to cover your knees? Looking about she sighted a lemon-yellow dressing-gown hanging over a Coromandel screen. Gathering it in her arms, she spread it over her idol’s limbs.

My knees are all right, Adora whined. It’s my feet....

Mrs. Scribner was on the floor at once, removing the offending satin shoes.

My feet ... and those damn Niggers.

Silently, Mary applauded this sentiment.

It isn’t you, Mary dear—in making this reservation Adora disregarded the presence of the other two ladies—it isn’t you. It’s that ink-fingered trash downstairs. Oh, a few of them are all right, but most of them come here to drink my booze and eat my food and raise hell at my expense. If I was poor they wouldn’t come near me, not a damn one of them.

Why, Adora, protested Mrs. Scribner, we’d come to you in a hovel.

Um, Adora responded doubtfully, the while she stretched forward her released feet and wriggled her silk-encased toes. Suppose you ring the bell.

Mrs. St. Paris pressed a button in the wall.

Mary was surprised to find herself actually interested in studying Adora. She was beautiful, of that there could be no question, beautiful and regal. Her skin was almost black; her nose broad, her lips thick. Her ears were set well on her head; her head was set well on her shoulders. She was a type of pure African majesty. She was garbed in a pansy chiffon robe which matched the pansy lights in her lustrous eyes. Caught by an invisible chain around her ebony forehead gleamed a single pear-shaped emerald.

As, in response to the summons of the bell, a maid entered, Mary noted what she had often observed before in the expression of dependent Negroes in the homes of rich members of her race, a certain sullen mien. We don’t like to wait on each other, she reflected bitterly.

Nellie, Adora ordered, bring up four champagne-glasses and a bowl of ice.

Without responding, without, indeed, giving any indication that she had heard, the maid shuffled out of the room.

Now, where are my mules?

The sycophants in their haste, each to reach the proper closet first, bumped into each other and exchanged glares.

After she had been shod more comfortably, the former music hall star rose majestically and hobbled towards a chest of drawers. From beneath a heap of filmy chiffon and lace she extracted a bunch of keys. Selecting one, she unlocked a cupboard, the shelves of which, Mary observed, were occupied by rows of reclining bottles bundled in straw. Choosing one, Adora returned to the comfort of her arm-chair.

I need a drink bad, she averred, and nothing but champagne will do. It always cheers me up.

Presently Nellie returned with the glasses and a silver bowl containing ice. Drawing a small coffee-table near her mistress’s chair, she placed her burden upon it and retired as silently as she had approached.

Nellie talks about as much as Coolidge, Adora remarked as she cooled the glasses and poured out the wine. The eyes of Mrs. St. Paris and Mrs. Scribner were greedy, but Adora ignored their message.

Mary, she said, here’s yours.

Mary drew nearer and accepted the proffered goblet. Now, somewhat grudgingly, Adora served the other two ladies.

Sit down, Mary.

Mary obeyed her.

I like you, Mary, and I’m going to drink to your success.

Oh, yes, the sycophants echoed, to Mary’s success!

Without further preliminary the ladies proceeded to sip their wine.

Thank you, Adora, Mary responded, but I haven’t a notion what kind of success I want.

There’s only one success for a woman, Adora announced, at least for a coloured woman, and that’s a good husband, and a good husband for a coloured woman means a rich husband.

I don’t know that I want to be married, Mary protested.

Oh, go on! Now what else can a coloured woman do? You’re a librarian, but you’ll never get as much pay as the white librarians. They won’t even put you in charge of a branch library. Not because you’re not as good as the others—probably you’re better—but because you’re coloured. If you were a trained nurse it would be the same. The only chance a coloured woman has—she can’t be a doctor or a lawyer or a preacher or a real-estate agent like a man—is on the stage, and you’d be no good on the stage! Why, probably you can’t even dance the Charleston!

I can—a little. Mary laughed grimly.

Well, a little isn’t enough. Anyway, they don’t want your type on the stage any more, or mine either, for that matter. If I wanted to work today I bet I couldn’t get a job. The managers, especially the shine managers, are looking for high yallers. Well, I can’t say I blame ’em. I’m sick of Niggers myself, damn sick of these black Niggers!

Adora sipped her wine meditatively.

I might open a beauty parlour. Mary essayed a weak attempt at humour.

Yes, you might, but there are forty of those on every street in Harlem already. And you might start another Black Star Line, or peddle snow, or become an undertaker, but you won’t do any of these things.

The glasses of Mrs. St. Paris and Mrs. Scribner were conspicuously empty, their expressions eager, their arms all but outstretched. Overlooking this condition, Adora filled her own glass and continued in her rich, steady voice, low and musical, and with the commanding presence she had acquired during her career on the stage: There’s an old song which I used to hear when I toured the South: Ain’t it hard to be a Nigger? Ever hear it? Without waiting for a reply, Adora lay back in her chair and began to croon:

Ain’t it hard, ain’t it hard,

Ain’t it hard to be a Nigger, Nigger, Nigger?

Ain’t it hard, ain’t it hard?

Fo’ you can’t git yo’ money when it’s due.

Well, I guess it is, though it partly depends on the way you look at it. It’s hard for those who don’t face facts. Now, I always do just that. Mary, she went on earnestly, almost pleadingly, I wish you’d get married.

Why, Adora, what can I do if nobody wants me? Mary tried to laugh off her embarrassment.

Well, you know as well as I do there’s a certain party round here that’s pretty crazy to get you.

Mary regarded her hostess with unfeigned astonishment.

You don’t think he wants to marry me? she queried, too dumfounded to make any pretence that she was unaware of the identity of the person to whom Adora referred.

In a minute. This afternoon. Neglecting the glasses of her guests—Mary’s, as a matter of fact, remained nearly full—she offered herself another libation, whereupon the sycophants scowled.

Mary’s conflicting emotions did not permit her to speak at once.

Well, Mary, what do you say?

If you don’t mind, Adora.... If you don’t mind, I’d rather not talk about it.

Nonsense! ... There came a loud knocking at the door.... More of those Niggers! Go see who it is, Piqua, Adora ordered.

It’s Ran and Al.

Adora’s expression softened. It was even tender. Oh, they can come in, she said.

The fat Bolito King, his smug, brown countenance wreathed in a wrinkled smile, his eyes assisted by a pince-nez, set in gold, entered, followed by a slender tea-coloured youth, in a blue flannel coat, white trousers, and sneakers.

Well, boys, just in time for a little fizz-water, Adora cried.

We was lookin’ fo’ you an’ et, the King admitted.

More particularly for you, Al added.

Well, for that you can both have a drink out of my glass, Adora suggested. Here’s yours. She passed the glass to Al who drained the remnant at one gulp. Adora inverted the bottle. Only a few drops trickled out. Get another bottle, Arabia, she commanded, her eyes following Al as he moved towards the window.

The hammering on the portal was repeated.

Let them in, Adora sighed. It’s no use trying to be alone in this place. Let them in, but stow away the champagne and bring out the Scotch.

Been looking for you everywhere, Adora, cried Dr. Lister, the handsome and popular young dentist, as the door swung open. Behind him surged Lutie Panola, fat and merry, dressed in violet muslin and resembling an overgrown doll; Sylvia Hawthorne, smart in her shingle-haired, slender, yellow way, in a dress of ecru linen embroidered in bright wools; smiling, smoking a cigarette through an amber holder, she leaned on the arm of Rumsey Meadows; Irwin Latrobe, Lucas Garfield, Guymon Hooker, Carmen Fisher, Hope Rosemount, and finally, the stranger whom Mary had watched diving brought up the rear.

Can we dance in here, ’Dora? Sylvia demanded. We’ve danced damn near everywhere else.

Her hostess making an impatient gesture of assent, Sylvia set the phonograph which soon was spinning around to the tune of Little Turtle Dove Love!

Roll up the rugs! Sylvia cried.

Rumsey obeyed her and three couples began to dance at once.

Lucas Garfield, who the previous spring had been leading man in a Negro revue called James Crow, Esquire, imitated the strumming of a ukelele with his fingers while he sang:

Oh, how I’m aching for love!

Wish I had a little turtle dove

To coo, coo, coo to me ...

Lutie Panola had thrown herself on the bed. She lay, a vast violet muslin heap on the tiger-skin covering, kicking up her heels, shivering like a mammoth platter of jelly, and emitting gurgles of joy. Dr. Lister dragged Mary to the floor and she danced with him willingly enough, only too grateful to escape the attentions of Pettijohn for the time being. Adora was beating time with the heel of her mule, while her two satellites and Alcester Parker waved their arms in rhythm with the music.

When the phonograph ran down, the noise increased. The men sought drinks, the women lipsticks. Mary gravitated towards the open window. Suddenly, through the uproar, in a clear undertone that ripped the din like thunder, she heard a voice behind her which unaccountably made her tremble.

You seem out of place here, if you don’t mind my saying so, the voice said.

She turned quickly to face the diver, furious that he, a stranger, should take for granted what she felt to be true.

I don’t know what you mean, she protested.

Yes, you do too, he went on imperturbably. La Boniface is all right, but apparently she invites a lot of riff-raff to her parties.

I dare say I’m no better than any one else. She could have bitten her tongue out after she had made this priggish remark. What would he think of her?

I dare say none of us is, he responded. It’s just a matter of what we like and what we don’t like. Now I don’t believe you like this.

In drunken despair, Lutie was sobbing now. Lucas, still imitating the ukelele, warbled:

What does it matter that

I want you?

What does it matter that

You want me?

Like a sweet lump of sugar

In a hot cup of tea

Love don’t last nohow,

Melts away somehow.

What does it matter that ...

Wow! screamed Sylvia. Bottle it, Lucas, for cryin’ out loud.

Mary smiled. I don’t believe I’ve met you, she said.

My name’s Byron Kasson: he introduced himself. I’m just graduated from the University of Pennsylvania. Came out here today with a bunch I met in New York. Shall I ask some one to introduce you to me?

No, don’t. She spoke quickly. She was less nervous now. My name is Mary Love.

Somehow, Miss Love ... it was his turn to be embarrassed ... you stand out in a crowd like this. I couldn’t help liking you even before I talked to you.

I saw you first ... diving.

He smiled. That’s the only thing I do well.

You do that well. Is it your profession?

I haven’t any profession yet. I want to write, he went on.

You’re a writer! Mary exclaimed with enthusiasm.

Oh, I haven’t published much. I’ve had a piece or two in Opportunity, but that won’t keep me alive. At college they said I had promise. I know what they meant, he added, “pretty good for a coloured man.” That doesn’t satisfy me. I want to be as good as any one. It’s frightfully noisy here, he went on. Couldn’t we find a quieter spot?

It’s noisy all over the place. Downstairs, there’s a jazz band. Anyhow, if we go anywhere else we’re sure to be followed. I came up here to get away from the confusion and you can see how successful I’ve been. Why don’t you call on me in New York?

I’m not living in New York. I’m going back to Philadelphia tomorrow. Later, I hope to return.

When?

I don’t know. He grinned. You see, I haven’t a bean. Got to work at something while I practise writing, and I haven’t the faintest notion what I can do.

Interrupted by a terrifying scream, they turned to see Sylvia and Rumsey, one tugging at each ankle, dragging Lutie off the bed. Clinging to the tiger-skin, kicking, shrieking, she fell to the floor.

Here you, be careful of my skins! Adora warned them harshly.

It’s all right, ’Dora, Sylvia replied. I’ll put it back.

Unwinding the screaming Lutie, Rumsey assisted her to her feet and began to dance with her while he sang ribaldly:

By an’ by,

By an’ by,

I’m goin’ to lay down this heavy load ...

You bum, you! Lutie pummelled him.

Randolph Pettijohn approached the pair in the window.

Ah doan never seem to fin’ no chance to speak to you, Miss Mary, he began.

Byron Kasson turned and walked away. Mary realized that she had no right to stop him.

An’ Ah got somethin’ to say, an’ dere ain’ much time lef to say et in, the King continued. Ah knows Ah ain’ yo’ kin’, but you’s mine. Ah wants a nice, ’spectable ’ooman for a wife ... Mary opened her mouth to speak ... Wait a minute. Ah ain’t elegant. Ah ain’ got no eddication lak you, but Ah got money, plenty of et, an’ Ah got love. Ah’d mek you happy an’ you’d give me what Ah wants, a ’spectable ’ooman. Ef you want to, we’d live on Strivers’ Row ...

At last Mary succeeded in stopping him. I’m sorry, Mr. Pettijohn, she said, but it’s no use. You see, I don’t love you.

Dat doan mek no difference, he whispered softly. Lemme mek you.

I’m afraid it’s impossible, Mary asserted more firmly.

The Bolito King regarded her fixedly and with some wonder. You cain’ mean no, he said. Ah’s willin’ to wait, an’ to wait some time, but Ah gotta git you. You jes’ what Ah desires.

It’s impossible, Mary repeated sternly, as she turned away.

The room had now become pandemonium. Singly and in couples the crowd danced the Black Bottom and the Charleston. The phonograph was kept incessantly active. Drinks were poured out lavishly. Guymon Hooker, indeed, playfully emptied a bottle of Scotch through an open window. At last, apparently, Adora had had all she could stand. Rising, she pointed her finger towards the door.

Get out of here, the whole pack of you! she commanded. Go to the garage or the kitchen or the w. c. or the front lawn or go drown yourselves in the ocean. I don’t give a damn where you go, just so you get out of here.

The group, aware that Adora, offended, was capable of cutting names off her invitation list, heeded the warning and slunk towards the door. As Mary passed her, Adora held out her hand.

I don’t mean you, dearie, she said. You stay here with me.

Nigger Heaven

Подняться наверх