Читать книгу Not Married, Not Bothered - Carol Clewlow - Страница 7

It may seem trite, it may seem like something straight off the self-help shelves, it may even, in its own way, appear radically revisionist in these dangerous Me-generation times. But still I believe it’s worth taking a Count Your Blessings approach to Life, focusing on the plus points rather than the minuses. In this vein, think, oh, think, oh lucky spinster, more to the point, thank your lucky stars.

Divorce will always be something that happens to other people.

You’ll never have to:

divide up: the dishwasher

the washing machine

the fridge freezer

separate out: the duvet covers

the cutlery and crockery

the garden implements

sort through: the holiday snaps

the DVDs

the CDs

the videos

You’ll never have to fight for that complete set of Jeffrey Archer.

It’s amazing how many Ds you can find to go with divorce.

‘Discord … dissent … dismemberment …’

‘Dissection … disruption … um … dissolution …’ Nathan, with his lips drawn back in the eternal faintly mocking smile as we played the game together.

That was the night he told me he was divorced; Nathan, like an old iceberg, only a small jagged part of him poking up out of the water.

‘I didn’t know.’

‘There was no reason why you should. I hadn’t told you.’ The way he leant back calmly in the plastic-strung chair, a hand curved around his chin, his face all white and bright from the street stall’s fizzing gaslamp dangling above us.

‘So who was she? How did you meet?’

But his lips were clamped closed now and the shutter had dropped down over his face. Nathan. The Man in the Iron Mask.

‘It doesn’t matter, Riley. It was a long time ago.’ Buttoned- up Nathan. Tight-lipped Nathan. Nathan, with what seemed to be a loathing of sharing this tittle-tattle about himself, as if he believed it was frivolous, idle, unnecessary gossip. ‘It’s of no consequence.’

Nathan, with this formal, old-fashioned way of talking. Drawing his tentacles in with it, covering himself like one of those sea anemones. And all this the reason why it’s so hard to reconstruct him now, making me realise how very little in the end in those four months together in Bangkok I really got to know him. Nathan with his It doesn’t matter … and It’s of no consequence. And It’s nothing to do with us, Riley.

I said to him that night, ‘My parents should have divorced,’ perhaps playing for his sympathy. There was concern anyway, a warmth in his eye when he looked up.

‘I’m sorry.’

‘Are you? Why?’

‘Because it’s not good. To have unhappy parents.’

It was the first time I’d heard that, I remember. Almost thirty years ago when such things were not said so easily. When people were more stoical.

‘Isn’t it. Don’t lots of people have unhappy parents?’

‘Some do, yes.’

‘And you?’

‘Maybe. Yes. But they were already middle-aged when I was born.’ Again that look, his fork suspended in the air as if he was considering it. ‘I guess by the time I got old enough to really look at them, they were old too. Too old and too traditional to show it.’

I don’t know why our parents didn’t divorce when I come to think about it now. God knows, my mother threatened it often enough.

‘I’m off. You see. I don’t need to be stuck here with you.’

‘Good. I couldn’t be happier.’

‘The girls’ll come with me. You know that, don’t you?’

‘Not a chance.’

‘Did he really believe that?’ I said to Cass. ‘That he could take us?’

‘I don’t know,’ she said. ‘But I guess, in the end, that’s what kept them together.’

All this was in a different age, like I say. A time, I guess, when people did stay together. Unlike now, when forty per cent of couples in this country divorce, fifty per cent in America. Of those people in this country who do weather the storm, eighty per cent say that they’ve given splitting- up serious consideration. Maybe it’s the thought of all that long division that stops them.

In the trauma stakes, divorce ranks second only to death and even this is up for debate. A recent survey carried out by Norwich Union found that forty-six per cent of people who’d divorced said it was more stressful than bereavement. A full forty per cent said they were determined not to marry again because of it.

Death, divorce and moving house. The great triumvirate of trauma:

‘Although as far as I’m concerned, one and two are definitely overstated.’*

You could have knocked me over with the proverbial feather when Fleur said that, wiping an exasperated hand over her forehead. This was mainly because it was the first time in our lives I’d heard her say anything remotely witty. A precursor of things to come, I couldn’t help thinking, and almost certainly, I realised afterwards, a direct result of the change in her circumstances.

It was a couple of days after Fergie had heard about his early retirement, and I was returning from the Town Council when I came upon Fleur haranguing the two removal men outside the new block of flats beside the abbey. They were carrying a white sofa up the path, which if I’d looked carefully I would have recognised. I didn’t, though, because I thought she must just be helping some friend move house. But then she caught sight of me and waved me over furiously.

‘I told them clearly. Kitchen stuff last.’ She flung a hand distractedly up to her Liberty bandanna. ‘Now the blasted tea bags are in some tea chest at the back of the wagon.’

‘There’s a corner shop over there,’ I said, pointing towards it. She put a hand up to her forehead, shading her eyes like some newcomer to the colonies gazing over a clearing in the jungle.

‘A corner shop?’ she said as if I’d used a foreign phrase she’d need translating.

‘Best let me go,’ I said. ‘I speak the language.’

Later, sitting at the kitchen table drinking mugs of tea (she’d made the smaller of two removal men wriggle through to the offending chests to find the mugs plus the kettle), she fixed me with a severe eye.

‘I thought you’d have heard.’

‘No.’ Because I hadn’t.

‘Really?’ A satirical, and I must say entirely warranted expression shot her eyebrows up into her hairline.

‘Auntie Barbara is slipping.’

Time now I think for you to meet The Other Side Of The Family.

Imagine.

Two households, both alike in dignity …

Not.

It’s a simply tale, corny too, but none the less poignant for that.

Once upon a time there were two sisters.

One married a humble motor mechanic, the other the son of our town’s only major employer.

If you’d opened up the glossy magazines in the fifties you’d have seen full-page ads for Frasers Fine Leathers, the gloves looking more like silk than skin, laid out elegantly like the spokes of a wheel. When the sixties arrived, and no one but the Queen wore gloves any more, Frasers was forced to diversify, which it did and highly successfully. The proof of the pudding is still there in the foyer, a glimpse of the past: John Lennon wearing that famous leather cap, and Patti Boyd, all gap-toothed smile in a Fraser leather skirt the width of a pelmet.

Those were the long-gone glory days of Frasers. Six hundred people worked there then, now it’s down to no more than a hundred, the skirts and bags and gloves that still bear the Fraser name turned out in the sweatshops of Eastern Europe and Asia, a boon for its sales manager, a.k.a. my Cousin Royston, younger brother to Fleur, who before Carlotta took him in hand liked to take full advantage in recreational terms of visiting suppliers.

I was still at school and Royston had yet to be even a gleam in his parents’ eyes when I had a Saturday job at Frasers. I worked in the shop, which was run by Miss Eames, a serious spinster who wore a net over her hair, which she’d blue-rinsed so many times it had turned a glorious funky purple.

The shop was just off the foyer then, busy enough to cover two floors and connected by a narrow curving staircase where Cousin Freddy, elder brother to Fleur, caught me one Saturday and tried to stick his tongue down my throat in an effort to widen his sexual experience. I like to remember this thirty years on, watching him tapping his pinky finger against his wine glass, and sticking out his Toad of Toad Hall chest and making one of his pompous head-of-the-firm little speeches at family parties.

Frasers has been part of our town for close on two hundred years. It became part of our family one day in 1946 when my Aunt Fran met my Uncle Hugh in Millington’s Café at the bottom of the High Street (now the Avalon Alternative Health and Therapy Centre). She was introduced by her sister, Babs, a lesson to us all. i.e., when pursuing the man of your dreams take care not to be accompanied by your younger, better-looking sister.

Required to explain what happened that day in Millington’s, I suspect the words ‘We wuz robbed’ would best suit my mother. At family gatherings, after her fifth gin and tonic, she likes to murmur in a noble and meaningful voice, ‘Of course, I got to know Hugh first.’ This closely followed by, ‘We met when we were serving.’

To this day my mother regards herself as having been cheated over Hugh Fraser. She’d like to bring Life to account for it, accuse it of having lost the plot, and I have some sympathy with her over this. Because not only did she meet Hugh before Fran, but they met in circumstances that it was fair to expect would have led to the most romantic of conclusions, i.e., a junior officer and a typist from the same small country town cast up in the middle of a war a couple of thousand miles from home in North Africa.

And all this while Sister Fran was back in Blighty and doing no more for King and Country than rolling bandages.

At Fraser family gatherings my mother gets very drunk, drags at Hugh’s arm, dredging up memories of Cairo.

‘Remember, Hugh, oh, remember …’ this clapping her hands girlishly. ‘Those mad nights at Groppi’s, Hugh. Martinis at Shepheards. Oh, and those wonderful Sunday night concerts…’

In all this she likes to imply to anyone willing to listen, and to those who aren’t, that something more passed between Hugh Fraser and Babs Gordon née Garland in Cairo than the mere exchange of pleasantries when the junior officer caught the West Country burr of his typist.

‘Of course, I’d met George by then,’ she’ll say with a brave smile and a demure droop of her eyes, this designed to imply a love story tragically foreshortened.

And indeed she had met our father – met him and almost certainly ruled him out of the picture. But when fate took a hand via Hugh and Aunt Fran she needed to save face and quickly. So it was that when George came to visit next time she snared him like a spider, this so that when her sister walked up the aisle she was able to watch from her pew with the satisfied feeling of her fingers tucked into husband’s elbow.

Hugh, meanwhile, always acts the perfect gentleman when she puts on her pantomime at family parties. For Hugh is a nice man. A good man. A decent man. He lets our mother reminisce for a while, before patting her hand and then gently disengaging it. But while Hugh is kind to old Babs Gordon, his only daughter, my Cousin Fleur, has never felt any similar compunction.

At the firm’s parties, where my mother likes to play the family card, act like Lady Bountiful with the workers, Fleur’s chilly little favourite is: ‘I see your mother’s enjoying herself,’ the phrase normally accompanied by a thin smile and a nod in the direction of Babs growing steadily more raucous in the corner.

(Oh God, if only our mother would get tired and emotional.)

‘I’m only surprised your mother hasn’t heard,’ Fleur said, that day she dragged me in for tea, a bitchy remark but one entirely well-founded, my mother being the human equivalent of a sniffer dog when it comes to searching out family scandal and misdemeanour.

‘HA!’ my mother said with a smile the size of a watermelon when I passed on the startling news about Fleur leaving Martin.

‘Old-Poker-Up-The-Arse’ this being the nom de guerre Babs Gordon coined for her niece close on thirty years ago when Fleur, still only fifteen, strayed fatally beyond her years to ask at one of those family parties, ‘Don’t you think you’ve had enough, Auntie Barbara?’ Suffice it to say that my mother did not approach the question in any sense as rhetorical, and that everyone standing within a radius of fifty feet took the answer to be in the negative.

To put all this into context, i.e., to appreciate the significance of Fleur leaving Martin, you need to be aware of the way in which Fleur has played the little wifey during the twenty-three years of their marriage. On the night they got engaged, for instance, she informed me in all seriousness that she considered the occupation of wife and mother ‘a woman’s highest calling’ (she used those words precisely).

‘Gosh,’ I said. ‘You and Joseph Goebbels.’

Fleur was nineteen when she got engaged to Martin. They were married two years later.

‘I’ve been the perfect wife,’ she said that day at her kitchen table, looking over the top of her mug at me, and I couldn’t argue. Apart from anything else, she’s even looked the perfect wife – her long straight fair hair sitting impeccably behind a velvet Alice band, her lobes graced with no more than small pearl earrings. She brought up her children too with this same degree of perfection, three of them – Mark and Hannah and James – all of whom have that same perfect straight fair hair and perfect teeth, and who have so far failed absolutely to do the slightest thing to disgrace their parents (Hannah at some fancy cooking school, Mark and James both at good universities).

I suppose it was always inevitable that Fleur would play the part of older wiser women with me, and this despite being seven years younger.

‘Relationships are something you have to work at, Riley,’ she told me severely on another occasion, hearing that another one of mine had bitten the dust.

‘I’ve got a job,’ I said. ‘Who needs another one?’

Over the years, Fleur’s conversation has been entirely dominated by Martin and I, and our house … our car … our holiday… our children. Her tongue would slick along those pale pink lips in self-satisfaction as she said the words. To all outward appearances she and Martin were joined at the hip. A few years ago, for instance, she offered me a free weekend in Paris she’d won in some upmarket shopping competition.

‘I can’t go,’ she said. ‘Martin’s working.’

‘Go with a friend,’ I said. ‘All else fails, I’ll go with you.’

She looked at me like I was suggesting group sex or experimenting with hallucinogenics. ‘I couldn’t,’ she said. ‘I simply couldn’t. Martin and I do everything together.’

Only not any more, apparently.

‘He’s become so boring.’

Now this was a shameful lie. A total untruth. Martin had not become boring at all. Martin was always boring. Martin is a country estate agent. He drives a Volvo. He’s a member of Rotary. He’s supposed to be boring.

In her new kitchen that day, as the small army of women washed up and put stuff away around her (apparently all in the wrong places), Fleur clattered our mugs together and got up from the table with the air of someone setting out on a journey.

‘I told Martin now the children are away I want time for ME … time to find myself, time to get my head together.’ (Time to find a new scriptwriter. R. Gordon.)

She said, ‘I need space…’ a particularly nice touch, this, I thought, since she was leaving behind an executive home with half a dozen bedrooms, a games room in the basement, an ensuite with sauna, a swimming pool and a lounge the size of Wembley Stadium.

Listening to Fleur that day I felt as though I’d slipped into some alternative reality, like someone had wound the clock back. I was hearing phrases that day I thought never to hear again, that I’d thought safely dead and buried by the end of the seventies. And if I was hoping that somewhere along the line Fleur would see the irony of all this, bearing in mind all that kinder, kirche, küche, stuff she’d put the rest of us through over the years, I was about to be disappointed. Clearly Fleur didn’t do Nazi allusions.

‘I’ve worked my fingers to the bone for him over the years.’ Her grey eyes were innocent, open wide. Challenging disagreement. ‘I’ve been nothing but a wife and mother.’

That was when it occurred to me that something seriously sinister might be happening, that maybe Fleur had been the subject of some spooky personality transplant, a kind of Stepford Wife reversal, or maybe – this would work – maybe it wasn’t Fleur at all. Maybe she’d been substituted overnight by a lookalike, possibly as part of a plot involving an alien species.

‘I’m going to do all the things I’ve never done, all the things I’ve never had time to do.’ There was something severe, dedicated, nun-like in her face. She was staring into the distance. I swear to God she was pledging.

‘Like what?’

‘I’m not sure yet. There’s so many things. I thought I might take art classes, perhaps even do a foundation course. Or there again,’ and here she paused and there was a small gleam of something that might have been spite,’ I thought I might do what you do – write some kids’ stories.’ Her arms were crossed against her chest in a self-satisfied fashion as we stood on the landing and below us the lift began clunking upwards.

‘The children have been on at me for years to do it.’

‘Really?’

‘Oh, yes. I always told them stories, you know. When they were young. They loved it.’

I was musing on the horror of this when suddenly her face was right there beside me.

‘I’m going to tell you something now.’

Her voice had changed. It was girly, confidential, which is when I thought: oh God, no. Please, God, no. Not one of those horrible marital secrets.

She said, ‘In the whole of my married life …’ and I thought, no, no. Please, no. Nothing personal. Nothing horribly intimate like she never had an orgasm with Martin, or he wanted to wear her shoes or he would only have sex with her in the back of the Volvo. Please, God, nothing that’s going to flash up over Martin’s head next time I bump into him in the High Street.

But all she said was, ‘Do you know, in the whole of my married life I’ve never even seen a gas bill.’

She pronounced the words with wonder, laying her crossed hands upon the upper part of her chest. There was about her a palpable mixture of excitement and self-satisfaction.

And while in my work I attempt at all times to follow Elmore Leonard’s Fourth Rule of Good Writing, the one which states an adverb should never be used to modify a verb, still on this occasion I find myself forced to transgress it.

‘Life’s going to be one big adventure,’ I said. And I have to admit that I said the words drily.

* Actually there’s some truth in what Fleur says. The question of whether Death should be at the top of the Death, Divorce and Moving House triumvirate is definitely up for debate. In essence, it depends upon precisely who the rating applies to. The definition of trauma, after all, is ‘a powerful shock with long-lasting effects’. Thus, while death can certainly be judged to be traumatic for those loved ones left behind, the question has to be asked whether death, i. e., the act of slipping into oblivion, into that bourn from which no traveller returns, can in any logical sense be judged to be traumatic for the person who’s died. To me, the answer would seem to be absolutely not.

‘Really?’ Magda’s voice was decidedly chilly when I made the mistake of discussing it with her. ‘Well,’ she said (distinctly offended). ‘All I can say is, you get buried alive as a vestal virgin and then get woken up fifteen hundred years later only to be burnt as a witch, see how you like it. See if you don’t think death is bloody traumatic.’