Читать книгу Heroines of the Crusades - Celestia Angenette Bloss - Страница 8

ADELA
CHAPTER VII

Оглавление

“Some upon penance for their sins,

In person, or by attorney;

And some who were or had been sick;

And some who thought to cheat Old Nick;

And some who liked the journey;

And the staff was bored and drilled for those

Who on a flute could play;

And thus the merry Pilgrim had

His music on the way.”


Southey.

“On my return to Caen with the remains of my dear lady Agatha,” said Ingulfus, “I abandoned all thoughts of pilgrimage, till learning that the clergy of Germany had determined upon a visit to the Holy Land, the desire to worship at the tomb of the Saviour, returned again so strong upon me, that I was induced to unite with a Norman troop, which joined the company of the archbishop at Mentz. We were a goodly band,” continued he, “out of every nation, kindred, tongue and people, of the Latin world – and heaven that moved us to this expiation of our sins, opened before us the way, and provided for our sustenance, both in the castles of princes, and in the cottages of peasants.

“The monasteries, of which many have been founded by pious men throughout all Germany, furnished resting-places for the weary, and hospitals for the sick. When we entered upon the kingdom of Hungary, which is ‘a well-watered and fruitful country,’ we found a strange people, whose nobles and warriors indeed live in walled towns, and castles strongly fortified among the rocks; but the common people, for the most part, dwell in tents like Abraham of old, and feed their flocks and herds upon the banks of the streams. These be the people, which the holy fathers thought were the Gog and Magog of sacred writ, and truly they came like a storm into Europe, and like a cloud they covered the land – both they and their bands. And because the time of their coming was near the end of the thousand years prophesied by St. John, many wise men did say, that they were the signs and forerunners of the end of the world. Howbeit since the end is not yet, there be not many at the present which hold this doctrine.”

“Are there not some who say, that Gog and Magog are the heresies which vex the church?” inquired Robert.

“Even so,” said Ingulfus; “but such are not led by the true and manifest words of Scripture, but following ‘cunningly devised fables’ have explained away even the promises of God. Now that these are the people is proved, in that they came from Persia and from the north quarters, and the name in which they most delight is Magyar, which plainly agreeth to Magog, and whosoever shall dwell in the latter days, will see ‘wars and rumors of wars’ in Hungary, according to my judgment. I have learned many things concerning them; for either for my sins, or the badness of the roads, the beast on which I rode fell lame, and therefore was I forced to leave the horsemen, and follow on foot, supporting the weariness of the way with pilgrim’s staff. Among us were those, who from fear and love of adventure, and not from devotion, had undertaken the pilgrimage. Their vain talk and godless manners troubled me sore. There was one who having inserted a shepherd’s reed in his staff, played thereon and sang with his voice, not the pious psalms of the church, but the unholy madrigals of the sinful and profane. And for that he saw it pleased me not, he delighted in it the more, and walked by my side, and when I could not rid myself of his company, I questioned him concerning his history.

“He was an Anglo-Dane of the north countrie, a born thrall of Earl Edwin, and had led a roving life from his youth. This man, whose name was Hardrager, was the false vassal who betrayed the young noble, and received from the justice of the Conqueror, the sentence of perpetual imprisonment. But the princes of this world are often compelled to use unworthy instruments in carrying forward their plans. When your royal father deemed it expedient for the peace of the realm to punish the treason of Earl Waltheof, and no man was willing to become his executioner, Hardrager purchased free pardon by beheading him.”

“It was well he sought to expiate his offences by a pilgrimage,” said Adela.

“Nay,” said Ingulfus, “no thought of true penitence had ever entered his mind. Instead of profiting by the clemency of his sovereign, he applied himself anew to wicked practices, pursuing the hare and slaughtering the deer in the New Forest; till finally having suffered the loss of an ear for his crimes, and still continuing to set at naught the game laws, he was condemned to death; but as if the Almighty had raised him up for a ‘thorn in the flesh’ to his servants, Hardrager again escaped his doom. It pleased your noble sire, when he founded Battle Abbey, on the field of Hastings, and appointed monks to pray for the souls of the slain, to grant to the Abbot the power of showing mercy to the guilty. It chanced accordingly when Hardrager was drawn from his dungeon, and carried toward the gibbet, that the worthy Abbot meeting the cart, caused the procession to stop, and moved with pity for the criminal revoked his sentence, and laid on him the penance of pilgrimage. Hardrager lost no time in quitting England, and found means to join our company, upon the banks of the Rhine. He seemed well provided with purse and scrip, and often on days of fasting, purchased an indulgence from the bishop for himself and other vain persons, to regale themselves with meat and wine; and yet he seemed not to be without a sense of sin, and a certain reverence for the commands of the church. He rose early, and performed his devotions with the most scrupulous regularity, and every night scourged his naked shoulders with a knotted lash; and when I looked for a reformation in his life from this wholesome discipline, he told me he did not that for his own sins, but for the sins of another, who furnished him money for the expedition; for, by reason of his poverty, he had engaged to work out a three years’ penance, that had been imposed on his benefactor; and he added, with a light laugh, ‘I can better endure the smarting of my flesh by voluntary flagellation, than the loss of it by Compulsory abstinence.’”

“By St. Stephen,” exclaimed Robert, laughing, “the cunning knave is the true scape-goat of Scripture. It were no bad thought thus to expiate our sins by the vicarious suffering of some poor wretch.”

“Heaven forefend,” said Stephen, “that we should be compelled to raise our own exchequer by such means.”

“The indulgences and requisitions of the church,” gravely continued Ingulfus, “are too often perverted. I thank our blessed lady, who rather than continue me in the society of this wicked one, laid me upon a bed of sickness. For many days, I had with difficulty continued my journey, but Hardrager, who seemed insensible to fatigue, supported me by his strong arm, till coming to the lands of a powerful Hungarian, whose flocks and herds covered the hill-side for many a league, we fell behind the other pilgrims, and my weariness increasing upon me, I sank exhausted and senseless upon the ground. What was my surprise when my consciousness returned, to feel myself upborne in the arms of Hardrager, who was attempting to place me upon the back of a horse which he had stolen from the adjoining pasture, and bridled with the scourge that he wore about his loins. ‘Cheer up, holy father,’ said he, ‘heaven has sent thee help in time of trouble. I will walk by thy side, and we will soon prove to yonder heartless drones that the last shall be first.’ In reply to my remonstrance, he added, with a misbelieving smile, ‘Nay, is it not written, “The wealth of the wicked is laid up for the just,” yon savage Magyar may rejoice in the happy chance which enables him to send a substitute to the holy city.’

“Upon my positive refusal to mount, he stood for a moment irresolute, and then, with a smile, ’twixt jest and earnest, fell upon one knee before me, saying, ‘Gra’mercy, good monk, I would crave thy blessing and absolution for this sin ere we part, for since thou wilt not accept the bounty of heaven, I must e’en take it myself.’ Observing my hesitation, he rose hastily, saying, ‘It boots not, ’tis but a few lashes more, and my shoulders are well able to bear them. Adieu, holy father, I grieve that thy conscience stands in the way of thy advancement,’ and springing upon the restive beast, he was away with the swiftness of the wind.”

“Nay, methinks I should have been less scrupulous,” said William, laughing. “The fellow’s dexterity merited absolution.”

Ingulfus resumed, “Sick and alone, and much cast down in spirit, I stretched myself upon the grass, and looked only for death, but He who suffers not even a sparrow to fall without his notice, had compassion upon me, and sent a good Samaritan to my relief. Korshah, the noble Magyar, returning from the chase, came where I was, and seeing my low estate, gave his servants charge concerning me, to convey me to his own castle, where I tarried for above the space of a month, till my bruised feet were healed, and my broken health restored.”

“It was a deed of Christian charity. I would fain learn something of this strange people,” said Adela; “do they observe the rites of our church?”

“At the beginning of the present century,” replied Ingulfus, “St. Stephen, the Alfred of his nation, divided the country into seventy-two counties and twelve bishoprics, but though the people have submitted to baptism, and observe the sacred canons, yet there prevails among them a strange mixture of barbarian fables, with the truths of holy writ; and their language is for the most part colored with the extravagant, but beautiful expressions of the Orientals. And because my mind was intent upon the prophecies, and I would know concerning Gog and Magog and the chief princes of Mesech and Tubal, I questioned the noble Magyar of his country and the people of his ancient land. ‘My people,’ said he, ‘are numerous as the stars of night, and countless as the drops of falling showers. The smallest twig of yonder elm, that throws its shadow across the valley, is greater when compared with its trunk, than is the Hungarian branch, in comparison with the Scythian tree, whose roots strike deep into the soil of China, and whose boughs overshadow the Alps – extend beyond the sea of darkness on the north, and distil dews upon the broad and fruitful regions of Persia and Cathay. Beyond the possessions of our tribes to the eastward,’ he continued, ‘may no man go; for a desert and a land of darkness lasts from that coast, unto terrestrial Paradise. There are the mountains and hills which arose from Noah’s flood, when the soft and tender ground was worn away by the waters, and fell and became valleys. Paradise is the highest part of the world, so high that it touches the borders of the moon. And there by a radiant way through the gates of the morning the angels were wont to descend to commune with our first parents; but that way was closed that Lucifer might return no more to the regions of light after he had tempted them, and thus with them was he driven forth from the garden. And Eve carried in her hand the seeds of the apple which she had given unto her husband, and wherever she wandered she cast them into the earth, and shed her tears upon them, and they sprang up and bore fruit, some good and some evil, and from those seeds came every green tree and herb that grow upon the earth. And this garden is enclosed all about by a wall, which seems not to be of natural stone – and the gate is of carbuncle flashing, with an incredible splendor, and shooting on every side its beams like flaming swords. Wherefore some visionary ones said it was fire, and many became worshippers thereof. And in the highest place in Paradise, exactly in the midst, is a well that casts out four streams, which run by divers lands throughout all the earth, and above the fountain of the streams, the four princes of the stars weave the semblances of what shall be, and cast them upon the waters, and whithersoever these flow there entereth a spirit into the nation or the people that dwell upon the banks, and they go forth conquering and to conquer. And thus were the tribes of Asia inspired to go toward the west, and establish their domain in Europe. Therefore wise men do study the stars, and read in the scroll of heaven the will of the Invisible. And all the sweet waters in the world above and beneath, take their rise from the well of Paradise. The drops of the morning-dew are gendered there, and thither the clouds return after the rain. There the light zephyrs gather rich odors under their wings, and from thence carry them abroad upon all the face of the earth, and give to every flower its perfume. And because of the abundance of precious things that are found therein, many have entered these rivers and essayed to pass by that land of chaos unto Paradise, but they might not speed in their voyage; for many died of weariness, by reason of rowing against the strong waves, and many were dashed in pieces against the dark rocks. And many vessels bound with iron were drawn aside by the shipman’s stone, and held that they might never go thence.’ I inquired concerning this stone,” said Ingulfus, “and he told me there were in the eastern seas ‘certain rocks of adamant which attract iron; and that men would break off pieces, and suspend them by a thread, and that one point thereof would turn to the north, and another to the south; and he said also that there are two stars fixed in the heavens, about which all the firmament turns as a wheel upon an axle. He said, moreover, that the earth and sea are of a round form, and that by this stone many mariners have passed the whole compass of the earth, and come again to the same point whence they set out. And these be not half the things that he told me, and there is none of them all but have some reason and understanding in them, and some good points of our belief. But though this man was both learned and devout, it grieved me to see in him the remains of his ancient superstition, for he was accustomed to worship before a hideous idol. And when he knew I was grieved concerning the thing, he said he worshipped not the image, but the virtue which was in it, even as we have images of our Lady and of the saints, which we set before us, to keep their holiness in mind. Howbeit the man showed me no little kindness; and when I was sufficiently recovered, he furnished me with a strong, well-appointed horse, replenished my purse, and accompanied me to the next town on my journey.

“I had hard riding to overtake my companions, which I should have failed in doing, had they not rested in Constantinople.

“This city was first called Byzantium, which name is still preserved in the imperial money called byzants. It was by divine suggestion that its appellation was changed. For when Constantine the Great was pursuing his victorious course to the east, he lodged in that place; and in his dream he saw, and behold there stood before him an old woman, whose brow was furrowed with age; but presently clad in an imperial robe, she was transformed into a beautiful girl, and fascinated his eyes by the elegance of her youthful charms – and he waked and slept again; and there came one unto him and said, ‘The woman thou sawest is this city worn down by age, whose walls thou shalt restore, and whose beauty shall signalize thy name to the end of time. Mount thy horse and give him the rein, to go whithersoever he will. Take the royal spear in thy hand, and its point shall describe the circuit of the wall upon the ground.’

“The Emperor eagerly obeyed the vision, and employed the most skilful architects in building the city. By casting in masses of rock and sand, they straitened the ancient waters, and thus the sea wonders to see fields unknown before amid its glassy waves, and surrounds and supplies the city with all the conveniences of the earth. Constantine erected there the circus, statues of triumphal heroes, and tripods from Delphi. And all the saints whose bodies he was able to collect out of every country, were brought thither. In Constantinople is the fairest and noblest church in the world, called St. Sophia. It is of a circular form, domed in, and supported with pillars of gold and silver, hung about by lamps of the same precious metal. High mass is offered there on a different altar each day in the year. In its innermost part on the north side, is a large and beautiful apartment, wherein is a chest containing three pieces of our Lord’s cross. Three times in a year this chest is brought out into the nave of the church, and placed upon a golden altar, where all the people are permitted to worship it. Howbeit I saw it not, which thing is a grief of mind to me. And they say concerning this cross, that when Adam was about to die, Seth went unto the angel that kept Paradise, to beg the oil of mercy for his father. But the angel gave him only three grains of the tree of life. And Seth buried them in the grave of Adam, and from these grains sprang up three trees, and from these were fashioned the cross on which our Saviour was crucified, as is contained in these words, ‘In cruci fit palma cypressus oliva.’ Thus from the death of Adam came life into the world. And when our Lord had risen from the dead, the Jews moved with envy, took the crosses from Mount Calvary, and hid them in the earth. And thus St. Helena, the mother of Constantine, who was descended from the ancient kings of Britain, found them; and when she could not distinguish the cross of the Saviour from those of the thieves, she caused a dead body to be laid upon them, and when it touched the true cross it arose. St. Helena caused these relics to be conveyed to Constantinople; but the cross of Dismas the good thief, was carried to Cyprus, and men worship it there. There also she found the Saviour’s seamless coat, and the four nails that pierced his hands and feet; and of one of these the Emperor made a bridle for his horse to carry him in battle, and thereby he overcame all his enemies, and reigned from Persia to the British Sea. They showed me also a part of the crown of our Lord, made of the branches of Aubespine; and I had one of those precious thorns given to me as a great favor, and it hath this virtue; that whosoever beareth it about him, is secure from thunder and from tempest, and from the malevolence of evil spirits and demons. We tarried long at Constantinople, for there were many wonderful things to be seen. Every year the birthday of Jesus is celebrated with rejoicings; and on these occasions one may behold representatives of all the nations that inhabit different parts of the world; and the common people are amused with surprising feats of jugglery and dexterous motions of wild beasts, and birds of prey that have been trained to fight each other. And the Emperor entertained the bishops right royally in the palace of the Blaquernel, in feasts and games, and gave them gifts of gold and silver, rich apparel and costly jewels, so that they were in no haste to depart, and many of the mixed multitudes that followed with us, remained there, and entered the service of the Emperor.”

Ingulfus was surprised the following day in the midst of his studies, by a secret visit from Adela.

“I am come,” said she, “to obtain of thee, the precious thorn from the crown of our Lord.”

The countenance of Ingulfus indicated at once his reluctance to part with the inestimable relic, and his strong desire to gratify the princess.

“Nay,” said she, observing his hesitation, “I know its value, and am prepared to reward thee at whatsoever cost.”

“Though it may have been the practice of some unworthy palmers, to trade in relics,” said Ingulfus, “I cannot make merchandise of that which pierced the brow of my blessed Lord. It is thine without money, and without price.”

Tears of gratitude beamed in Adela’s eyes. “Good father,” she answered, “I know right well, that by reason of thy holiness thou art safe from sudden danger, and therefore thou canst not need this talisman as does thy unworthy pupil; yet it grieves me to take without recompense that which is so dear to thee. Is there no gift in the power of Adela which Ingulfus would accept?”

“Thy father hath sometime suggested,” returned the friar, modestly, “that he would reward my poor services with a benefice. It would please me well, to spend the few short days that remain unto me, in England. Near the monastery of Croyland was I born, and within the shelter of its walls would I die.”

“Trust me for the accomplishment of thy wish,” said Adela, bowing her head for his benediction. Then wrapping the holy thorn in a piece of silver tissue, and placing it in her bosom, she departed.

Heroines of the Crusades

Подняться наверх