Читать книгу The Man of Genius - Cesare Lombroso - Страница 6

“Un souffle, une ombre, un rien leur donne la fièvre.”

Offences which for others are but pin-pricks for them are sharpened daggers. When Foscolo heard a mocking word from one of his friends he became indignant, and said to her: “You wish to see me dead; I will break my skull at your feet”; so saying, he threw himself with great violence and lowered head against the edge of the marble mantlepiece; a charitable bystander promptly seized him by the collar of his coat, and saved his life by throwing him on the ground. Boileau and Chateaubriand could not hear any one praised, even their shoemakers, without a certain annoyance. Hence the manifestations of morbid vanity which often approximate men of genius to ambitious monomaniacs. Schopenhauer was furious and refused to pay his debts to any one who spelled his name with a double “p.” Barthez could not sleep with grief because in the printing of his Génie the accent on the ē was divided into two. Whiston said he ought not to have published his refutation of Newton’s chronology, as Newton was capable of killing him. Poushkin was seen one day in the crowded theatre, in a fit of jealousy, to bite the shoulder of the wife of the Governor-General, Countess Z., to whom he was then paying attention.

Any one who has had the rare fortune to live with men of genius is soon struck by the facility with which they misinterpret the acts of others, believe themselves persecuted, and find everywhere profound and infinite reasons for grief and melancholy. Their intellectual superiority contributes to this end, being equally adapted to discover new aspects of truth and to create imaginary ones, confirming their own painful illusions. It is true, also, that their intellectual superiority permits them to acquire and to express, regarding the nature of things, convictions different from those adopted by the majority, and to manifest them with an unshakeable firmness which increases the opposition and contrast.

But the principal cause of their melancholy and their misfortunes is the law of dynamism which rules in the nervous system. To an excessive expenditure and development of nervous force succeeds reaction or enfeeblement. It is permitted to no one to expend more than a certain quantity of force without being severely punished on the other side; that is why men of genius are so unequal in their productions. Melancholy, depression, timidity, egoism, are the prices of the sublime gifts of intellect, just as uterine catarrhs, impotence, and tabes dorsalis are the prices of sexual abuse, and gastritis of abuse of appetite.

Milli, after one of her eloquent improvisations which are worth the whole existence of a minor poet, falls into a state of paralysis which lasts several days. Mahomet after prophesying fell into a state of imbecility. “Three suras of the Koran,” he said one day to Abou-Bekr, “have been enough to whiten my hair.”[74] In short, I do not believe there has ever been a great man who, even at the height of his happiness, has not believed and proclaimed, even without cause, that he was unfortunate and persecuted, and who has not at some moment experienced the painful modifications of sensibility which are the foundation of melancholia.

Sometimes this sensibility undergoes perversion; it consumes itself, and is agitated around a single point, remaining indifferent to all others. Certain series of ideas or sensations acquire, little by little, the force of a special stimulant on the brain, and sometimes on the entire organism, so that they seem to survive life itself. Heine, who in his letters declared himself incapable of understanding the simplest things, Heine, blind and paralytic, when advised to turn towards God, replied in his dying agony: “Dieu me pardonnera; c’est son métier;” thus crowning with a stroke of supreme irony the most æsthetically cynical life of our time. The last words of Aretino after extreme unction were, it is said, “Keep me from the rats now I am anointed.” The dying Rabelais enveloped his head in his domino, and said, “Beati qui in Domino moriuntur.” Malherbe, in his last illness, reproached his nurse with the solecisms she committed, and rejected the counsel of his confessor on account of its bad style. The last words of Bouhours the grammarian, were, “Je vais ou je va mourir: l’un et l’autre se disent.”

Foscolo confesses that “very active in some directions, he was in others inferior to a man, to a woman, to a child.”[75] It is known that Corneille, Descartes, Virgil, Addison, La Fontaine, Dryden, Manzoni, Newton, were almost incapable of expressing themselves in public. D’Alembert and Ménage, insensible to the sufferings of a surgical operation, wept at a slight critical censure. Luce de Lancival smiled when his legs were amputated, but could not endure Geoffrey’s criticisms. Linnæus, at the age of sixty, rendered paralytic and insensible by an apoplectic stroke, was aroused when carried near to his beloved herbarium.[76] Lagny was stretched out comatose, insensible to the strongest stimulants, when it occurred to some one to ask him the square of twelve, he replied immediately, “One hundred and forty-four.” Sebouyah, the Arab grammarian, died of grief because the Khalif Haroun-al-Raschid did not agree with him on some grammatical point.

It should be observed here that men of genius, at all events, if men of science, often present that species of mania which Wechniakoff[77] and Letourneau[78] have called monotypic. Such men occupy themselves throughout their whole lives with one single problem, the first which takes possession of their brains, and which henceforth rules them. Otto Beckmann was occupied during the whole of his life with the pathology of the kidneys; Fresnel with light; Meyer with ants. Here is a new and striking point of resemblance with monomaniacs.

On account of this exaggerated and concentrated sensibility, it becomes very difficult to persuade or dissuade either men of genius or the insane. In them the roots of error, as well as those of truth, fix themselves more deeply and multiplexly than in other men, for whom opinion is a habit, an affair of fashion, or of circumstance. Hence the slight utility of moral treatment as applied to the insane; hence also the frequent fallibility of genius.

In the same way we can explain why it is that great minds do not seize ideas that the most vulgar intelligence can grasp, while at the same time they discover ideas which would have seemed absurd to others: their greater sensibility is associated with a greater originality of conception. In exalted meditation thought deserts the more simple and easy paths which no longer suit its robust energy. Thus Monge resolved the most difficult problems of a differential calculus, and was embarrassed in seeking an algebraic root of the second degree which a schoolboy might have found. One of Lulli’s friends used to say habitually on his behalf: “Pay no attention to him; he has no common sense: he is all genius.”

Paræsthesia.—To the exhaustion and excessive concentration of sensibility must be attributed all those strange acts showing apparent or intermittent anæsthesia, and analgesia, which are to be found among men of genius as well as among the insane. Socrates presented a photo-paræsthesia which enabled him to gaze at the sun for a considerable time without experiencing any discomfort. The Goncourts, Flaubert, Darwin had a kind of musical daltonism.

Amnesia.—Forgetfulness is another of the characters of genius. It is said that Newton once rammed his niece’s finger into his pipe; when he left his room to seek for anything he usually returned without bringing it.[79] Rouelle generally explained his ideas at great length, and when he had finished, he added: “But this is one of my arcana which I tell to no one.” Sometimes one of his pupils rose and repeated in his ear what he had just said aloud; then Rouelle believed that the pupil had discovered the arcanum by his own sagacity, and begged him not to divulge what he had himself just told to two hundred persons. One day, when performing an experiment during a lecture, he said to his hearers: “You see, gentlemen, this cauldron over the flame? Well, if I were to leave off stirring it an explosion would at once occur which would make us all jump.” While saying these words, he did not fail to forget to stir, and the prediction was accomplished; the explosion took place with a fearful noise: the laboratory windows were all smashed, and the audience fled to the garden.[80] Sir Everard Home relates that he once suddenly lost his memory for half an hour, and was unable to recognise the house and the street in which he lived; he could not recall the name of the street, and seemed to hear it for the first time. It is told of Ampère that when travelling on horseback in the country he became absorbed in a problem; then, dismounting, began to lead his horse, and finally lost it; but he did not discover his misadventure until, on arrival, it attracted the attention of his friends. Babinet hired a country house, and after making the payments returned to town; then he found that he had entirely forgotten both the name of the place and from what station he had started.[81]

One day Buffon, lost in thought, ascended a tower and slid down by the ropes, unconscious of what he was doing, like a somnambulist. Mozart, in carving meat, so often cut his fingers, accustomed only to the piano, that he had to give up this duty to other persons. Of Bishop Münster, it is said that, seeing at the door of his own ante-chamber the announcement: “The master of the house is out,” he remained there awaiting his own return.[82] Of Toucherel, it is told by Arago, that he once even forgot his own name. Beethoven, on returning from an excursion in the forest, often left his coat on the grass, and often went out hatless. Once, at Neustadt, he was arrested in this condition, and taken to prison as a vagabond; here he might have remained, as no one would believe that he was Beethoven, if Herzog, the conductor of the orchestra, had not arrived to deliver him. Gioia, in the excitement of composition, wrote a chapter on the table of his bureau instead of on paper. The Abbé Beccaria, absorbed in his experiments, said during mass: “Ite! experientia facta est.” Saint Dominic, in the midst of a princely repast, suddenly struck the table and exclaimed: “Conclusum est contra Manicheos.” It is told of Ampère that having written a formula, with which he was pre-occupied, on the back of a cab, he started in pursuit as soon as the cab went off.[83] Diderot hired vehicles which he then left at the door and forgot, thus needlessly paying coachmen for whole days. He often forgot the hour, the day, the month, and even the person to whom he was speaking; he would then speak long monologues like a somnambulist.[84] Rossini, conducting the orchestra at the rehearsal of his Barbiere, which was a fiasco, did not perceive that the public and even the performers had left him alone in the theatre until he reached the end of an act.

Originality.—Hagen notes that originality is the quality that distinguishes genius from talent.[85] And Jürgen-Meyer: “The imagination of talent reproduces the stated fact; the inspiration of genius makes it anew. The first disengages or repeats; the second invents or creates. Talent aims at a point which appears difficult to reach; genius aims at a point which no one perceives. The novelty, it must be understood, resides not in the elements, but in their shock.” Novelty and grandeur are the two chief characters which Bettinelli attributes to genius; “for this reason,” he says, “poets call themselves troubadours or trouvères.” Cardan conceived the idea of the education of deaf mutes before Harriot; he caught a glimpse of the application of algebra to geometry and geometric constructions before Descartes.[86] Giordano Bruno divined the modern theories of cosmology and of the origin of ideas. Cola di Rienzi conceived Italian unity, with Rome as capital, four hundred years before Cavour and Mazzini. Stoppani admits that the geological theory of Dante, with regard to the formation of seas, is at all points in accordance with the accepted ideas of to-day.

Genius divines facts before completely knowing them; thus Goethe described Italy very well before knowing it; and Schiller, the land and people of Switzerland without having been there. And it is on account of those divinations which all precede common observation, and because genius, occupied with lofty researches, does not possess the habits of the many, and because, like the lunatic and unlike the man of talent, he is often disordered, the man of genius is scorned and misunderstood. Ordinary persons do not perceive the steps which have led the man of genius to his creation, but they see the difference between his conclusions and those of others, and the strangeness of his conduct. Rossini’s Barbiere, and Beethoven’s Fidelio were received with hisses; Boito’s Mefistofele and Wagner’s Lohengrin have been hissed at Milan. How many academicians have smiled compassionately at Marzolo, who has discovered a new philosophic world! Bolyai, for his invention of the fourth dimension in anti-Euclidian geometry, has been called the geometrician of the insane, and compared to a miller who wishes to make flour of sand. Every one knows the treatment accorded to Fulton and Columbus and Papin, and, in our own days, to Piatti and Praga and Abel, and to Schliemann, who found Ilium, where no one else had dreamed of looking for it, while learned academicians laughed. “There never was a liberal idea,” wrote Flaubert, “which has not been unpopular; never an act of justice which has not caused scandal; never a great man who has not been pelted with potatoes or struck by knives. The history of human intellect is the history of human stupidity, as M. de Voltaire said.”[87]

In this persecution, men of genius have no fiercer or more terrible enemies than the men of academies, who possess the weapons of talent, the stimulus of vanity, and the prestige by preference accorded to them by the vulgar, and by governments which, in large part, consist of the vulgar. There are, indeed, countries in which the ordinary level of intelligence sinks so low that the inhabitants come to hate not only genius, but even talent.

Originality, though usually of an aimless kind, is observed with some frequency among the insane—as we shall see later on—and especially among those inclined to literature. They sometimes reach the divinations of genius: thus Bernardi, at the Florence Asylum in 1529, wished to show the existence of language among apes.[88]

In exchange for this fatal gift, both the one and the other have the same ignorance of the necessities of practical life which always seems to them less important than their own dreams, and at the same time they possess the disordered habits which renders this ignorance dangerous.

Fondness for Special Words.—This originality causes men of genius, as well as the insane, to create special words, marked with their own imprint, unintelligible to others, but to which they attach extraordinary significance and importance. Such are the dignità of Vico, the individuità of Carrara, the odio serrato of Alfieri, the albero epogonico of Marzolo, and the immiarsi, the intuarsi, and the entomata of Dante.