Читать книгу Карта Волшебного леса - Чэнь Цзятун - Страница 1
ОглавлениеПутешествие Белого Лиса
Иллюстрации Анастасии Кривогиной
Перевод с китайского Марии Фефёловой
За перевод стихотворения редакция благодарит Дмитрия Лихачёва
Original Chinese text © Chen Jiatong 2019
Печатается с разрешения литературного агентства
Andrew Nurnberg.
© Фефёлова М., перевод, 2024
© ООО «Издательство АСТ», 2024
Дилла – белый лисёнок с Северного полюса, с детства мечтающий стать человеком. Он потерял обоих родителей из-за коварного предводителя лисьей стаи Карла, его врага. Но перед смертью мама успела поведать Дилле легенду о божественном покровителе полярных лис Улле, который давным-давно создал редкое сокровище, и передать артефакт, который может привести сына к нему. Ведь тот, кто найдёт сокровище, сможет стать царём зверей – стать человеком! Чтобы осуществить свою мечту, лисёнок убегает из своей норы на поиски сокровищ. Именно Лунный камень приведёт Диллу к сокровищу Уллы.
На пути с Северного полюса Дилла встречает смышлёного хорька Анке и добродушного кролика Ду Дина, которые присоединяются к поискам сокровища и сопровождают лисёнка во время его приключений. Однако стая лис с вожаком Карлом преследуют Диллу и пытаются украсть Лунный камень, из-за чего разгорается ожесточенная битва. В решающий момент схватки появляется давно исчезнувший брат Диллы – Артас. Он прогоняет Карла, забирает Лунный камень и держит Диллу в пещере, пытаясь заставить лисёнка раскрыть тайну артефакта. Но вдруг появляется рыжая лиса Эмили, которая выкрадывает Лунный камень у Артаса и тайком освобождает Диллу и его друзей.