Üle sidrunite. Optimist Andaluusias
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Chris Stewart. Üle sidrunite. Optimist Andaluusias
TÄNUSÕNAD
EL VALERO
VEEALUNE PARADIIS
SUVEPRAKTIKA
SILLAEHITUS
PEDRO JUURDE KOLIMINE
PURUNENUD ILLUSIOONID
DOMINGOGA TALADE JAHIL
MATANZA-AEG
LAMMASTE LUGEMINE
VEEGA ÜHES
KASSID JA TUVID
MAJA EHITAMINE
KOERAD JA LAMBAD
POEGIMINE
CHLOË JA PÜHAST VAIMUST TULEMINE
SÕBRAD JA VÕÕRAMAALASED
ÜRDID JA LOOMAKASVATUS
TURUJÕUD
CHLOË RISTSED
VESI ÜLE SILLA …
AUTORIST
TEKSTIS ESINEVATE HISPAANIAKEELSETE SÕNADE JA NIMEDE LIGIKAUDNE HÄÄLDUS:
Отрывок из книги
„NO SEE KÜLL EI LÄHE, MA EI TAHA SIIN ELADA!“ protesteerisin, kui mööda valgeks lubjatud majade tagant kulgevat järjekordset asfaltteed sõitsime. „Ma tahan elada mägedes, jumal hoidku, mitte mingi orulinnakese ääres.”
„Ole vait ja sõida edasi!” käsutas mu kõrval istuv naine nimega Georgina. Ta andis järgmisele kange musta tubakaga suitsule tuld ning ujutas mu tossupilvega üle.
.....
Mõne aja pärast sai tee sootumaks otsa ja me võtsime kingad jalast ning sumasime läbi jõe, mille vesi oli põlvekõrgune, kohati kiirevooluline ja hirmus külm. „No vabandage väga,” hüüdsin, „aga see on kuhugi kohale jõudmiseks küll paganama hull viis!”
Ronisime eukalüptipuude kõrvalt kaldast üles ja üle põllu ning kõndisime mööda kitsast rada apelsini-, sidruni- ja oliivipuude varjus läbi lilli tulvil astangute. Siin ja seal voolasid puhta vee ojakesed, mis murdusid üle kivide koskedeks ning hargnesid, et kasta astanguil kasvavaid puu- ja köögivilju. Rada läks üle kraavi ning väänles siis läbi õitsevate mandlite salu. Georgina pööras end ringi ja naeratas mulle.
.....