Читать книгу Python One-Liners - Christian Mayer - Страница 8

Ein besonderer Dank geht an den dpunkt.verlag für das Erstellen dieser deutschsprachigen Ausgabe von Python One-Liners. Insbesondere möchte ich meine Dankbarkeit gegenüber Gabriel Neumann und Kathrin Lichtenberg aussprechen für ihre gewissenhafte und unermüdliche Arbeit an der deutschsprachigen Ausgabe. Eine großartige Übersetzung anzufertigen, ist eine Meisterleistung, und ich bin dankbar, dass die fähigen Lektoren und Übersetzer des dpunkt.verlags sich dieser Aufgabe annahmen.

Das Buch verwendet an verschiedenen Stellen die maskuline, an anderen die feminine Form. Diese Lösung habe ich der leichteren Lesbarkeit halber gewählt. Sie impliziert keine Benachteiligung anderer Geschlechter, sondern ist im Sinne der sprachlichen Vereinfachung als geschlechtsneutral zu verstehen.