Читать книгу Captured Peace - Christine J. Wade - Страница 10
ОглавлениеAbbreviations
| ABC | American Baptist Churches |
| ABECAFE | Association of Coffee Processors and Exporters (Asociación Salvadoreña de Beneficiadores y Exportadores del Café) |
| ADC | Democratic Peasant Alliance (Alianza Democrática Campesina) |
| AFP | pension fund administrator (Administradora de Fondos de Pensiones) |
| AMPES | Association of Medium and Small Businesses (Asociación de Medianos y Pequeños Empresarios de El Salvador) |
| ANDA | National Administration of Aqueducts and Sewers (Administración Nacional de Acueductos y Alcantarillados) |
| ANDES | National Association of Salvadoran Educators (Asociación Nacional de Educadores Salvadoreños) |
| ANEP | National Association of Private Enterprise (Asociación Nacional de la Empresa Privada) |
| ANSP | National Academy for Public Security (Academia Nacional de Seguridad Pública) |
| ANTEL | National Telecommunications Company (Administración Nacional de Telecomunicaciones) |
| APROAS | Association of Salvadoran Agricultural Producers (Asociación de Productores Agricolas) |
| ARENA | Nationalist Republican Alliance (Alianza Republicana Nacionalista) |
| ASCAFE | Salvadoran Coffee Association (Asociación Salvadoreña de Café) |
| ASIC | Association of Friends of San Isidro Cabañas (Asociación Amigos de San Isidro Cabañas) |
| ATCA | U.S. Alien Tort Claims Act |
| BANAFI | National Industrial Development Bank (Banco Nacional de Fomento Industrial) |
| BIRI | Rapid-Deployment Infantry Battalion (Batallón Infantería Reacción Inmediata) |
| BPR | Popular Revolutionary Bloc (Bloque Popular Revolucionario) |
| BPS | Popular Social Bloc (Bloque Popular Social) |
| CAC | Cabañas Environmental Committee (Comité Ambiental de Cabañas) |
| CACIF | Coordinating Committee of Agricultural, Commercial, Industrial, and Financial Associations (Comité Coordinador de Asociaciones Agrícolas, Comerciales, Industriales y Financieras) (Guatemala) |
| CACM | Central American Common Market |
| CAFTA | Central America Free Trade Agreement |
| CAFTA-DR | Dominican Republic–Central America Free Trade Agreement |
| CARECEN | Central American Resource Center (Centro de Recursos Centroamericanos) |
| CCE | Central Election Council (Consejo Central de Elecciones) |
| CD | Democratic Convergence (Convergencia Democrática) |
| CDU | United Democratic Center (Centro Democrático Unido) |
| CEB | Christian base communities (comunidades eclesiales de base) |
| CEL | Executive Hydroelectric Commission of the Lempa River (Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa) |
| CELAM II | Second Latin American Episcopal Conference (Consejo Episcopal Latinoamericano) |
| CN | National Coalition (Concertación Nacional) |
| CND | National Development Commission (Comisión Nacional de Desarrollo) |
| COENA | National Executive Council (Consejo Ejecutivo Nacional) |
| COMURES | Corporation of Municipalities of the Republic of El Salvador (Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador) |
| CONASOL | Committee for National Solidarity (Comité Nacional Solidario) |
| COPAZ | National Commission for the Consolidation of Peace (Comisión Nacional para la Consolidación de la Paz) |
| CORSAIN | Salvadoran Investment Corporation (Corporación Salvadoreña de Inversiones) |
| CREDISA | Property Loans, SA (Crédito Inmobiliario Sociedad Anónima) |
| CRIPDES | Association for the Development of El Salvador (Asociación de Comunidades Rurales para el Desarrollo de El Salvador) |
| CSJ | Supreme Court of Justice (Corte Suprema de Justicia) |
| DGACE | Directorate General of Attention for the Community Abroad (Dirección General De Atención a las Comunidades en el Exterior) |
| DRU | United Revolutionary Directorate (Directorio Revolucionario Unido) |
| DUI | universal identification card (documento único de identidad) |
| ENADE | National Meeting of Private Enterprise (Encuentro Nacional de la Empresa Privada) |
| ERP | People’s Revolutionary Army (Ejército Revolucionario del Pueblo) |
| FAES | Armed Forces of El Salvador (Fuerza Armada de El Salvador) |
| FAL | Armed Forces of Liberation (Fuerzas Armadas de Liberación) |
| FALANGE | Anticommunist Armed Forces of Liberation by Wars of Elimination (Fuerzas Armadas de Liberación Anticomunista de Guerras de Eliminación) |
| FAN | Broad Nationalist Front (Frente Amplio Nacional) |
| FAPU | United Popular Action Front (Frente de Acción Popular Unificada) |
| FARN | Armed Forces of National Resistance (Fuerzas Armadas de Resistencia Nacional) |
| FDR | Democratic Revolutionary Front (Frente Democrático Revolucionario) |
| FECCAS | Christian Federation of Salvadoran Campesinos (Federación Cristiana de Campesinos Salvadoreños) |
| FENASTRAS | National Trade Union Federation of Salvadoran Workers (Federación Nacional Sindical de Trabajadores Salvadoreños) |
| FESAL | National Family Health Survey (Encuesta Nacional de Salud Familiar) |
| FESPAD | Foundation for the Study of the Application of Law (Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho) |
| FGR | Public Prosecutor’s Office (Fiscalía General de la República) |
| FISDL | Social Investment Fund for Local Development (Fondo Inversión Social para el Desarrollo Local) |
| FLACSO | Latin American School of Social Sciences (Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales) |
| FMLN | Farabundo Martí National Liberation Front (Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional) |
| Foro | Forum for Economic and Social Consultation (Foro de Concertación Económica y Social) |
| FOSALUD | Fund for Health Solidarity (Fondo Solidario para la Salud) |
| FPL | Popular Forces of Liberation (Fuerzas Populares de Liberación) |
| FUNDE | National Foundation for Development (Fundación Nacional para el Desarrollo) |
| FUSADES | Salvadoran Foundation for Economic and Social Development (Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social) |
| GANA | Grand Alliance for National Unity (Gran Alianza Nacional) |
| GDR | Democratic Revolutionary Government (Gobierno Democrático Revolucionario) |
| GOES | government of El Salvador |
| GTA | Antigang Task Forces (Grupos de Tarea Antipandillas) |
| IACHR | Inter-American Court of Human Rights |
| IDB | Inter-American Development Bank |
| IDHUCA | Human Rights Institute at the University of Central America (Instituto de Derechos Humanos de la UCA) |
| IIRAIRA | Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act |
| ILO | International Labor Organization |
| IML | Institute of Forensic Medicine (Instituto de Medicina Legal) |
| INAZUCAR | National Sugar Institute (Instituto Nacional de Azúcar) |
| INCAFE | National Coffee Institute (Instituto Nacional del Café) |
| INS | Immigration and Naturalization Service |
| ISDEMU | Salvadoran Institute for the Advancement of Women (Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer) |
| ISI | import substitution industrialization |
| ISSS | Salvadoran Social Security Institute (Instituto Salvadoreño del Seguro Social) |
| IUDOP | University of Central America Institute for Public Opinion (Instituto Universitario de Opinión Pública Universidad Centroamericana, “José Simeón Cañas”) |
| IVA | value-added tax (impuesto al valor agregado) |
| JVE | Electoral Review Board (Junta de Revisión Electoral) |
| LAR | ARENA League to the Rescue (Liga Arenera al Rescate) |
| MAC | Authentic Christian Movement (Movimiento Auténtico Cristiano) |
| MCC | Millennium Challenge Corporation |
| MINUSAL | United Nations Mission in El Salvador (Misión de las Naciones Unidas en El Salvador) |
| MIPLAN | Ministry of Planning and Coordination of Economic and Social Development (Ministerio de Planificación y Coordinación del Desarrollo Económico y Social) |
| MNR | National Revolutionary Movement (Movimiento Nacional Revolucionario) |
| MPR-12 | Popular Resistance Movement of October 12 (Movimiento Popular de Resistencia 12 de Octubre) |
| MPSC | Popular Social Christian Movement (Movimiento Popular Social Cristiana) |
| MS-13 | Mara Salvatrucha |
| NACLA | North American Congress on Latin America |
| NGO | nongovernmental organization |
| OAS | French Secret Army Organization (Organisation de l’Armée Secrète) |
| ONUCA | United Nations Observer Group in Central America |
| ONUSAL | United Nations Observer Mission in El Salvador |
| ORDEN | Nationalist Democratic Organization (Organización Democrática Nacionalista) |
| PARLACEN | Central American Parliament (Parlamento Centroamericano) |
| PCN | National Conciliation Party (Partido de Conciliación Nacional) |
| PCS | Salvadoran Communist Party (Partido Comunista de El Salvador) |
| PD | Democratic Party (Partido Democrático) |
| PDC | Christian Democratic Party (Partido Demócrata Cristiana) |
| PDDH | National Counsel for the Defense of Human Rights (Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos) |
| PES | Party of Hope (Partido de la Esperanza) |
| PFG | Partnership for Growth |
| PLD | Liberal Democratic Party (Partido Liberal Democráta) |
| PMR | Reformist Movement Party (Partido Movimiento Renovador) |
| PN | National Police (Policía Nacional) |
| PNC | National Civilian Police (Policía Nacional Civil) |
| PND | National Democratic Party (Partido Nacional Democrático) |
| PRI | Institutional Revolutionary Party (Partido Revolucionario Institucional) (Mexico) |
| PRN | National Reconstruction Plan (Plan de Reconstrucción Nacional) |
| PRTC | Revolutionary Party of Central American Workers (Partido Revolucionario de Trabajadores Centroamericanos) |
| PRUD | Revolutionary Party of Democratic Unification (Partido Revolucionario de Unificación Democrática) |
| PTT | Land Transfer Program (Programa de Transferencia de la Tierra) |
| RN | National Resistance (Resistencia Nacional) |
| RNPN | National Registry of Natural Persons (Registro Nacional de Personas Naturales) |
| SIF | Social Investment Fund (Fondo de Inversión Social) |
| SIMETRISSS | Medical Workers Union of the Salvadoran Social Security Institute (Sindicato de Médicos Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social) |
| SIU | Special Investigative Unit of the Commission to Investigate Criminal Acts |
| SRN | Secretariat for National Reconstruction |
| SRP | Social Rescue Plan |
| STISSS | Workers’ Union Salvadoran Social Security Institute (Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social) |
| TPS | temporary protected status |
| TSE | Supreme Electoral Tribunal (Tribunal Supremo Electoral) |
| TVPA | U.S. Torture Victim Protection Act |
| UCA | University of Central America (Universidad Centroamericano, “Jose Simeón Cañas”) |
| UDN | Nationalist Democratic Union (Unión Democráta Nacional) |
| UEA | Executive Anti–Drug Trafficking Unit of the National Police (Unidad Ejecutiva Antinarcotráfico) |
| UES | University of El Salvador (Universidad de El Salvador) |
| UNDP | United Nations Development Program |
| Unidos | United for Solidarity (Unidos por la Solidaridad) |
| UNO | National Opposition Union (Unión Oposición Nacional) |
| UNODC | United Nations Office on Drugs and Crime |
| USAID | U.S. Agency for International Development |
