Читать книгу Охота на волну - Цинь Цзинь - Страница 6

Трикиз умирает три раза в день – после завтрака, обеда и ужина, выпрашивая добавку. Однако, по словам Есении – только когда в доме есть публика. Один на один с хозяйкой Трикиз себе такого не позволяет.

В ответ на его катания по полу, заунывное скуление и томный взгляд (очень похоже на поведенческие паттерны современных футболистов) у Есении имеется волшебное слово. Одного этого слова, произнесённого с нужной интонацией донны Розы из «Просто Марии», достаточно, чтобы спектакль моментально прекратился.

«Драматико!»

Считаю, что русскому языку этот термин не лишне перенять на вооружение. Во всяком случае, ни одного сколь-нибудь точного смыслового аналога мне неизвестно. Были бы – глядишь, «Война и Мир» уместилась бы в один том, и Фёдора Михайловича бы так не уносило…