Читать книгу Never Tell - Claire Seeber, Claire Seeber - Страница 9
Chapter One GLOUCESTERSHIRE, SPRING 2008
ОглавлениеIt wasn’t turning out to be one of the good mornings. Fred had been up three times in the night simply seeking company, so my eyes now stung with tiredness. Alicia was in a foul mood because Effie had scribbled all over her new birthday sketchbook in purple felt-tip. Effie had insisted sweetly that she was dying for porridge until finally I caved in, and spent ten minutes stirring it like an automaton, whereupon she spat the first mouthful dramatically all over the floor and refused even one more try, citing the ‘yucky bits’.
‘Put your other slipper on, Freddie. The floor’s freezing.’
‘It’s lost,’ he announced dramatically.
‘It’s not lost. It’s on the radiator there.’
He turned earnest eyes on me. ‘Superheroes don’t wear slippers, Mummy.’
‘Well super-heroes are going to have horribly cold feet then, aren’t they?’
I wondered plaintively for the three hundred and sixty-fourth consecutive day why James couldn’t get up just once and make the struggle with plaits, porridge and a three-year-old’s tantrums at least partly his own.
‘I want my milk warm, Mummy,’ Effie puffed, abandoning the cornflakes and dragging the milk bottle towards her across the table.
‘Just have it cold, Ef, OK?’
‘I want it warm,’ she pouted and promptly upended the entire pint over the flowery tablecloth.
‘For God’s sake, Effie,’ my restraint deserted me. ‘I told you not to do that, you silly child.’
‘Shut up, Mummy,’ she shouted back. ‘You’re rubbish.’ Her little red mouth was wobbling.
A Ready Brek-encrusted Fred looked in wonderment at the raised voices and cross faces; Effie and I glaring at one another, me wavering between laughter and annoyance until Alicia turned Radio One up loudly. My pounding head pounded harder as Alicia pronounced, ‘This is Fred’s favourite song,’ and jiggled so alarmingly at him that he fell backwards and promptly burst into tears. Finishing a complicated riff about some girl not knowing her name, she whacked her arm on the chair and burst into dramatic sobs that equalled her brother’s. Soggy J-cloth in hand, I gazed at them, weighing up my options: opening the gin or joining them.
Into this chaos walked Mrs McCready, never more welcome, unbuttoning the shiny old coat that hid her ill-fitting velour tracksuit, a choice baby blue today. (‘I think she sleeps in them,’ James remarked at least once a week.) She took one look at Fred’s furious red face and swept him off the floor.
‘Come here, my precious,’ she crooned, clutching his plump little body to her huge chest, his head half the size of one of her bosoms. ‘I’ll go and get him dressed,’ she said. ‘Won’t I, precious? Come on, Effie.’
I turned the radio down, tossing the cloth towards the sink. It hit the floor with a soggy thwack, narrowly missing the cat. I kissed Alicia’s arm better until her sobs eventually subsided, and retied her red ribbons before dispatching her to piano practice whilst I made a desultory attempt to clear up.
Waiting for the kettle to boil again, I gazed out of the mullioned windows at the cold March morning. It was crisp and clear now, the last tendrils of dawn mist dissipating under a slow-climbing sun. Two robins took a quick dip in the stone birdbath, flicking each other with something like affection. Below them a blackbird bounced along a lawn glistening with dew, hopefully pecking for a worm. It was chocolate-box perfect.
The kettle snapped off as I caught my reflection in the glass. I am in a stupor, I thought, I have been in a stupor for months. Not months, even – years. I move slowly, I have become plumper, my skin is soft and golden, the glow of repleteness is on me. And yet I’m not replete.
I shook myself from my self-indulgence. Things are good, I thought, trying to convince myself once again, and poured boiling water all over my hand as James appeared noiselessly behind me.
‘Ouch!’ I yanked my hand back quickly. Quickly, but too late.
‘Careful,’ James yawned, stretching, displaying a hairy stomach above stripy pyjama-bottoms. I ran my hand under the cold tap, the freezing water a new kind of pain on my scalded skin.
‘Any coffee going?’ J scratched his belly. ‘Have you seen my phone?’
He rooted through the piles of paperwork I’d stacked neatly last night, through the old newspapers full of articles I kept meaning to read and never got round to, forms for Alicia’s school trips and Effie and Fred’s dinner money, bank statements that needed to go to the accountants, my notebook full of scribblings for ideas that I needed to write up properly. Scribblings that were decreasing in number.
‘I need to call Liam. I’ve had a fucking blinding idea for Revolver. We’ve got to go all out on the VIP room. Marble, gold, the works. Seventies kitsch.’
I watched one pile slide dangerously to the right and bit my tongue.
‘Where the hell’s my phone? Did you move it again? I do keep saying just leave it.’
‘Oh, J, don’t mess it all up again,’ I muttered, but my beautiful symmetry was already descending towards the floor.
‘Don’t fuss, Rose.’ He found the phone in the pocket of his fleece. ‘McCready can tidy it. She loves it.’
Ruined.
‘Who’s she?’ Mrs McCready stomped back into the room, a beaming Fred beneath her arm like a small parcel. ‘The cat’s mother?’
‘Oh, McCready, you angel.’ James kissed her resoundingly on one thread-veined cheek. ‘You’re here to save us all, aren’t you, petal?’
I couldn’t help smiling. ‘I thought I was your petal?’
‘That’s right, Rosie Lee,’ my husband winked at me, ‘you are. My one and only petal. Bring the coffee to the studio, would you? I’ve got to get on.’
I caught McCready’s eye over his dark head. Obviously it was a good day.
‘Liam, that you? All right, sir?’ J winked at me again. ‘Listen, my head’s buzzing. I’ve had a fucking blinder of a plan. Think Joan Collins on a swing in The Stud, and forget all your troubles.’
McCready pursed colourless lips and released Fred from her grasp.
‘So, sir, get your arse …’ With a flurry of paper falling to the floor and a door slamming in his wake, J was gone. Troubles, I thought. The first I’d heard.
‘I’ll fetch him his coffee,’ McCready said, as I’d known she would. For all her disapproval, she adored James. As she left the room, Fred in her wake, the phone started to ring.
‘Thank you,’ I called after her, adding milk to my tea and looking for the handset. Before I found it, the answer-phone kicked in.
‘Pick up, Rosie, darling.’ My heart jolted at the familiar drawl. ‘We both know you’re there.’
I finally spotted the receiver, tangled in a pair of small carrot-stained dungarees in the washing basket.
A deep sigh into the machine. ‘There’s only so long you can avoid me. I need you. And,’ the voice dropped into a caress, ‘you know you need me, darling.’
My hand hovered indecisively above the phone as I watched an image on the small TV in the corner – an image that I couldn’t quite compute. The breakfast news: a man I hadn’t seen for years, since university. He stepped down from a private jet, smiling for the cameras. Those pale glacial eyes. Escorted to Number 10, shaking hands with the Prime Minister. Easy to see he’d once been the most powerful man in Britain.
I forgot all about the phone and turned up the volume quickly, but it was too late to catch the full story.
A man I’d hoped desperately I’d never see again. Dalziel’s father.
I dropped Alicia at school, Effie and Fred at nursery and then wandered absently round the supermarket. Amidst jars of apple purée and mountains of bright and shiny baby stuff, my mobile rang for the third time. Finally, I relented.
‘What?’ I muttered.
‘Charming.’
‘I’m really very busy, you know.’
‘Very busy doing what? Comparing nappy brands?’
I looked at a stack of shiny green Pampers.
‘No.’ I turned my back on the nappies. ‘I’m just going into a very important meeting, actually.’
Joyfully the Tannoy announced a large spillage in Aisle 4.
‘Really?’ Xavier sniggered. ‘About what? Which tea-shop to hold the local mothers’ meeting in?’
I smiled despite myself.
‘No, Xavier. About …’ I caught sight of Helen Kelsey studying nail polish in the beauty section. She really did look like a fox. Sleek, but a fox none the less. ‘About – about the local fox hunt.’ I slunk back round the corner of the Pampers before she spotted me.
‘I thought chasing foxes had been banned?’ Xavier drawled. ‘Don’t tell me you’re riding with those hounds.’
‘It’s still a point of serious debate in the countryside, actually.’ I tried to sound convinced. ‘There’s a lot of tension still between hunt and saboteurs.’
Xavier yawned loudly. ‘Oh, don’t be so dreary, dearie. Come back to me. You’re the best newshound I know,’ he persisted. ‘It’s such a waste.’
‘Flattery will get you everywhere,’ I sighed. ‘But I can’t. The children, Xav. I’m not doing that whole nanny thing. And the team really need me here. I can’t just up and—’
‘Oh, please,’ Xavier yawned again. ‘It’s hardly the Wall Street bloody Journal.’
‘Stop yawning.’ I chucked some baby-wipes in the trolley. ‘It’s so rude. The Burford Chronicle is a quality paper, I’ll have you know.’
There was a long pause. We both dissolved into giggles.
‘You silly cow,’ he said fondly. ‘Stop popping babies out and writing about giant marrows—’
‘Er, I’m not sure I like that analogy, thanks, Xav.’
‘- and cover this al-Qaeda story for me.’
I stopped laughing.
‘What story?’
‘New neighbour of yours.’
‘Really? Who?’
‘Hadi Kattan.’
‘The art dealer?’ Hadi Kattan was a regular face in the international media, from the Financial Times and the Wall Street Journal to Hello! magazine; patriarch of a beautiful glamorous family; contemporary of Al-Fayed, but shadowy and enigmatic where his peer preferred the spotlight.
‘That’s the one. Moved into a mansion in your neck of the woods.’
‘Kattan is al-Qaeda? Pull the other one. It’s Middle England, Xav, not Helmand Province.’
‘So cynical. He was VEVAK for a while too apparently.’
‘VEVAK as in Iranian Secret Service? They’re nothing to do with al-Qaeda, surely?’
‘Whatever. He’s purportedly been involved with a smaller organisation, a branch of the tree. Al-Muhen, I think. Some Saudi Arabian mullah runs it from a madrasah somewhere outside Peshawar.’
‘Everyone north of the equator’s apparently got a link these days. Who’s your source?’
‘Guy in the Yard’s anti-terrorism unit.’
‘So well-connected, dear Xav.’
‘Let’s just say we share a sauna, darling.’
‘Oh, I see.’ I debated some sugar-free gingerbread men. ‘That kind of source. And he’s straight up, is he?’
‘Well, I wouldn’t say straight, necessarily.’
‘Hilarious! You know what I mean.’
‘Check it out and see.’
‘I can’t.’ Resolute, I picked up some over-priced organic crisps. The kids would prefer a lurid Wotsit any day. ‘I’ve retired. For now.’
‘It’s time to come out of retirement. Christ, Rose, most people would be biting my hand off.’
‘I appreciate it. I’m tempted. But it’s not fair on the kids. You know that.’
‘Rose, you had some babies, you didn’t become Mother fucking Teresa.’
‘She only had spiritual babies, I think you’ll find.’ I wheeled myself round to the Wotsits. ‘Look, I’ll consider it, OK?’
‘Which means you won’t,’ he sighed.
‘I will. I’m flattered, Xav. Thank you.’ For a moment I caught a glimpse of the old me. It was strangely reassuring that someone else occasionally did too.
‘It’s a bloody waste, you rotting out there in the cow-shit. You were the best, Rose.’
‘Thank you. Actually, talking about retirement,’ I said carefully, ‘I’m sure I just saw Lord Higham on the news.’
‘So?’
‘I thought he’d gone somewhere like Venezuela.’
‘He may well have done, darling. I’m not his travel agent.’ Xavier was snappy. ‘Word is he’s back on the political warpath. Officially he’s come in some advisor role to the PM.’
My stomach clenched uncomfortably.
‘Why the interest? Got a scoop?’
‘I just – he’s someone—’ I was getting tongue-tied. I took a deep breath. ‘Someone from the past,’ I finished lamely.
‘My dear! I’ve always liked an older man myself,’ Xavier purred.
‘Not like that. I knew his son, Dalziel.’
‘The one who killed himself?’
The years rolled back like the tide.
‘Rose?’
‘Yes,’ I mumbled. ‘Yes, that one.’
‘You have depths, my dear Rose, I’ve not yet plumbed.’
I jumped half a foot as a voice spoke in my ear.
‘Rose!’
Helen Kelsey. I forced a smile. ‘I’ll call you back, Xav.’
‘Before it’s too late,’ he drawled, and rang off.
Too late.
I summoned a smile for Helen; I wished my heart would stop beating so very fast.