Читать книгу Museum Guide Berlin 2015 - Claudia Stein - Страница 5

2 Good to know!

2.1 Public Transport

On the website of the Berlin transport company (http://www.bvg.de), you can see how to reach your destination by public transport. It might be easier to use Google Maps if you decide to navigate through the museums with the help of the maps I listed for smart phones. A good app is “moovit”, it operates in several languages and uses very little data volume.

2.2 Welcome-Card & Museum’s Pass

The so-called „Welcome-Card“ combines public transport with the entrance to several museums. It also contains discount vouchers for shops and restaurants. The card is sold in hotels, the official tourist information centers and at the box office of the participating museums. For more information, please visit http://shop.visitberlin.de/

2.3 Payments

Many foreign tourists are quite astounded that credit card payment is rarely offered in Germany. And most of the time, only the German debit card is accepted. Make sure you have enough cash on you before you get in the line of the box office.

2.4 Free entrance

All public museums are free of charge for minors (up to 18 years of age). These museums are labeled “Staatliche Museen Berlin – SMB”.

The following museums are free of charge for everybody:

Charlottenburg

• Abgusssammlung antiker Plastik der Freien Universität Berlin

Cast Collection of Ancient Sculptur

• Architekturmuseum der Technischen Universität Berlin

Museum of Architecture at the Technical University of Berlin

• Bröhan-Museum (1st Wednesday of the month)

• Gedenkstätte Plötzensee am Gefängnis Plötzensee

Memorial Plötzensee at the Plötzensee prison

• Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis Kirche

Kaiser Wilhelm Memorial Church

• Museum Charlottenburg-Wilmersdorf

Dahlem

• Alliierten-Museum

Allied Museum

• Bernhard-Heiliger-Stiftung/ Offene Ateliers

Bernhard-Heiliger-Foundation/ Open Studios

Gatow

• Militärhistorisches Museum, Luftwaffenmuseum der Bundeswehr

Museum for Military History/ German Airforce Museum

Grünau

• Grünauer Wassersportmuseum

Grünau Watersport Museum

Grunewald

• Gleis 17 – Memorial for the deportation of the Jews

Platform 17 – Memorial for the Deported Jews

Hellersdorf

• DDR Wohnung

GDR flat

Hohenschönhausen

• Mies-van-der-Rohe Haus

Karlshorst

• Deutsch-Russisches Museum Berlin-Karlshorst

German-Russian Museum Berlin-Karlshorst

Köpenick

• Gedenkstätte Köpenicker Blutwoche Juni 1933

Memorial for the Köpenick Blood Week June 1933

• Hauptmann von Köpenick Exhibition

The Captain of Köpenick Exhibition

• Museum Köpenick

Kreuzberg

• FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum

• Künstlerhaus Bethanien

Artists‘ House Bethanien

• Kunstraum Kreuzberg/ Bethanien

Art Room Kreuzberg/ Bethanien

• Topographie des Terrors

Topography of Terror

• Zweirad-Museum

Bicycle Museum

Lichtenberg

• Museum Lichtenberg

Marienfelde

• Erinnerungsstätte Notaufnahmelager Marienfelde

Memorial Marienfeld Refugee Transition Camp

Marzahn

• Bezirksmuseum Marzahn-Hellersdorf

District Museum Marzahn

• Bockwindmühle Berlin-Marzahn

Post Mill Berlin-Marzahn

Mitte

• Akademie der Künste (Tuesdays 15.00-19.00)

Academy of the Arts Berlin

• Berliner Rathaus

Berlin City Hall

• Blindenwerkstatt Otto Weidt

Otto Weidt Workshop for the Blind

• Denkmal für die ermordeten Juden Europas

Memorial to the Murdered Jews of Europe

• Deutsche Bank Kunsthalle (Mondays)

Deutsche Bank Art Hall

• Deutscher Dom

German Dome

• Deutsches Historisches Museum (on 3 Oct.)

German Historical Museum

• Ephraim-Palais (1st Wednesday of the month)

• Forum Willy Brandt

• Gedenkstätte Stille Helden

Memorial Place Silent Heroes

• Knoblauchhaus

House of the Knoblauch Family

• Mendelssohn Remise

• Märkisches Museum (1st Wednesday of the month)

History of Berlin Museum

• Nikolaikirche (1st Wednesday of the month)

Nikolai Church

• Stasi-Unterlagen / Dauerausstellung

Stasi Archives / permanent exhibition

• Tränenpalast - Haus der Geschichte,

“Palace of Tears“ – House of History

Moabit

• Classic Remise Oldtimer-Automobilzentrum

Classic Remise (Oldtimer automobile center)

Neukölln

• Museum Neukölln

Niederschöneweide

• Dokumentationszentrum NS-Zwangsarbeit

Documentation Center Forced Labor under the Nazis

Pankow

• Pankow Museum

Prenzlauer Berg

• Museum in der Kulturbrauerei – Haus der Geschichte

Museum in the Kulturbrauerei, House of History

• Pankow Museum Prenzlauer Berg

Schöneberg

• Gedenkort SA-Gefängnis Papestraße

Memorial Site SA Prison Papestraße

• Haus am Kleistpark

House at Kleist Park

• Jugendmuseum Schöneberg

Youth Museum Schöneberg

• Museum der unerhörten Dinge

Museum of Outrageous Things

• Schöneberg Museum

• Schwerbelastungskörper

“Heavy Load Object“

Steglitz

• Deutsches Blindenmuseum

German Blind Museum

• Heimatverein Steglitz

Heritage Museum Steglitz

• Schwartzsche Villa

Villa Schwartz (Culture Department of the district)

Tempelhof

• Tempelhof Museum

Tiergarten

• Akademie der Künste (Tuesdays 15.00-19.00)

Academy of the Arts

• Deutsche Kinemathek (Thursdays 16.00-20.00)

German Film Archive - Museum for Film and Television

• Gaslaternen-Freilichtmuseum Berlin

Gas Lanterns Open Air Museum Berlin

• Gedenkstätte Deutscher Widerstand

German Resistance Memorial Center (Bendler-Block)

• Haus am Lützowplatz

House at Lützowplatz

• Reichstagskuppel

Dome of the Reichstag (seat of the Bundestag)

• Sammlung Daimler

The Daimler Collection

• St. Matthäus Kirche

St. Matthäus Church

Treptow

• Heimatmuseum Treptow

Heritage Museum Treptow

Wannsee

• Gedenkstätte Haus der Wannsee-Konferenz

Memorial House of the Wannsee Conference

Wedding

• Anti-Kriegs-Museum

Anti War Museum

• Dokumentationszentrum Berliner Mauer

Documentation Center Berlin Wall

• Mittemuseum

Mitte Museum

Westend

• Sportmuseum Berlin

Zehlendorf

• Heimatmuseum Zehlendorf

Heritage Museum Zehlendorf