Читать книгу Angel - Колин Маккалоу, Colleen McCullough - Страница 11
Friday,January 8th, 1960
ОглавлениеLast night we had a bit of a crisis with Willie. It’s typical of Mum that she insisted on rescuing this baby cockatoo off the Mudgee road and rearing it. Willie was so scrawny and miserable that Mum started him off on a dropper of warm milk laced with the three-star hospital brandy we keep for Granny’s funny little turns. Then, because his beak wasn’t hard enough yet to crack seed, she switched to porridge laced with three-star hospital brandy. So Willie grew up into this gorgeous, fat white bird with a yellow comb and a daggy breast caked with dried porridge. Mum has always given him his porridge-and-brandy in the last of the Bunnyware saucers I had when I was a toddler. But yesterday she broke the Bunnyware saucer, so she put his dinner in a bilious green saucer instead. Willie took one look, flipped his uneaten dinner upside down and went bonkers—screeched high C without letting up until every dog in Bronte was howling and Dad had a visit from the Boys in Blue, who arrived in a paddy wagon.
I daresay it’s all those years of reading whodunits sharpened my deductive powers, because, after a hideous night of a screeching parrot and a thousand howling dogs, I realised two facts. One, that parrots are intelligent enough to discern a saucer with cute little bunnies running around its rim from a saucer of bilious green. Two, that Willie is an alcoholic. When he saw the wrong saucer, he concluded that his porridge-and-brandy had been withdrawn, and went into withdrawal himself—hence the racket.
Peace was finally restored to Bronte when I got home from work this afternoon. I’d grabbed a taxi at lunchtime and dashed into the city to buy a new Bunnyware saucer. Had to buy the cup as well—two pounds ten! But Gavin and Peter are good scouts, even if they are my big brothers. They each donated a third of the two-and-a-half quid, so I’m not much out of pocket. Silly, isn’t it? But Mum so loves that dippy bird.