Читать книгу Collins Primary Illustrated French Dictionary - Collins Dictionaries - Страница 9
B b
Оглавлениеle babillard MASC NOUN (Canada)
bulletin board
le baby-foot MASC NOUN
table football
le baby-sitting MASC NOUN
Ma sœur fait du baby-sitting le week-end. My sister babysits at the weekend.
le bac MASC NOUN = baccalauréat
le baccalauréat MASC NOUN
A levels
Ma sœur passe son baccalauréat cette année. My sister is doing her A levels this year.
Did you know…?
The baccalauréat or bac is an exam taken at the end of lycée, when French students are 17 and 18 years old.
les bagages MASC PL NOUN
luggage
Les bagages sont dans la voiture. The luggage is in the car. Je déteste faire les bagages! I hate packing!
la bague FEM NOUN
ring
J’ai une belle bague. I have a beautiful ring.
la baguette FEM NOUN
stick of French bread
se baigner VERB
to swim
J’aime me baigner. I like swimming.
la baignoire FEM NOUN
bath
Il y a une araignée dans la baignoire! There’s a spider in the bath!
le bain MASC NOUN
bath
Je prends un bain. I’m having a bath.
le baiser MASC NOUN
kiss
donner un baiser to give a kiss Donne-moi un baiser! Give me a kiss!
la balade FEM NOUN
walk
Tu veux faire une balade? Do you want to go for a walk?
le baladeur MASC NOUN
Walkman® un baladeur numérique an MP3 player
le balai MASC NOUN
broom
la balançoire FEM NOUN
swing
le balcon MASC NOUN
balcony
la baleine FEM NOUN
whale
la balle FEM NOUN
ball
Le chien joue avec une balle. The dog is playing with a ball. une balle de ping-pong a ping-pong ball une balle de tennis a tennis ball
le ballon MASC NOUN
1 ball
un ballon de football a football
2 balloon
Je veux un ballon! I want a balloon!
la banane FEM NOUN
banana
le banc MASC NOUN
bench
la bande dessinée FEM NOUN
comic strip
J’adore les bandes dessinées! I love comic strips!
Did you know…?
Les bandes dessinées or comic strips are very popular with people of all ages in France.
la banlieue FEM NOUN
suburbs
J’habite en banlieue. I live in the suburbs.
la banque FEM NOUN
bank
le banquier MASC NOUN
la banquière FEM NOUN
banker
le baptême MASC NOUN
christening
le bar MASC NOUN
bar
barbant MASC ADJECTIVE (FEM barbante)
boring
Il est vraiment barbant! He’s so boring!
la barbe FEM NOUN
beard
Il porte la barbe. He’s got a beard. la barbe à papa candyfloss
le barbecue MASC NOUN
barbecue
la barque FEM NOUN
rowing boat
la barrière FEM NOUN
fence
le bar-tabac MASC NOUN
Did you know…?
A bar-tabac is a café which also sells cigarettes and stamps. It has a red diamond-shaped sign outside it.
le bas MASC NOUN
bottom
le bas de la page the bottom of the page en bas downstairs La salle de bains est en bas. The bathroom is downstairs.
le basilic MASC NOUN
basil
le basket MASC NOUN
basketball
Je joue au basket. I play basketball.
les baskets FEM PL NOUN
trainers
une paire de baskets a pair of trainers
le bassin MASC NOUN
pond
le bateau MASC NOUN (PL les bateaux)
boat
Je vais en France en bateau. I’m going to France by boat.
le bateau-mouche MASC NOUN
pleasure boat
le bâtiment MASC NOUN
building
la batterie FEM NOUN
drums
Je joue de la batterie. I play the drums.
battre VERB
to beat
bavard MASC ADJECTIVE (FEM bavarde)
talkative
bavarder VERB
to chat
le bazar MASC NOUN
mess
Quel bazar! What a mess! Va ranger ton bazar! Go and tidy up your mess!
la BD FEM NOUN
comic strip
Rose adore les BD. Rose loves comic strips.
beau MASC ADJECTIVE (MASC bel, FEM belle)
Language tip
beau changes to bel before a vowel sound.
1 lovely
un beau cadeau a lovely present une belle journée a lovely day
2 beautiful
une belle femme a beautiful woman
3 good-looking
un beau garçon a good-looking boy
4 handsome
un bel homme a handsome man
Il fait beau aujourd’hui. It’s a nice day today.
beaucoup ADVERB
1 a lot
Il mange beaucoup. He eats a lot. beaucoup de a lot of J’ai beaucoup de devoirs. I have a lot of homework. J’ai beaucoup de chance. I am very lucky.
2 much
Je n’ai pas beaucoup d’argent. I haven’t got much money.
le beau-fils MASC NOUN
1 son-in-law
2 stepson
le beau-frère MASC NOUN
brother-in-law
le beau-père MASC NOUN
1 father-in-law
2 stepfather
le bébé MASC NOUN
baby
beige ADJECTIVE, MASC NOUN
beige
le beignet MASC NOUN
fritter
des beignets aux pommes apple fritters
bel MASC ADJECTIVE see beau
un bel été a beautiful summer
belge ADJECTIVE
Belgian
le/la Belge MASC/FEM NOUN
Belgian
la Belgique FEM NOUN
Belgium
belle FEM ADJECTIVE see beau
une belle statue a beautiful statue
la belle-fille FEM NOUN
1 daughter-in-law
2 stepdaughter
la belle-mère FEM NOUN
1 mother-in-law
2 stepmother
la belle-sœur FEM NOUN
sister-in-law
le berceau MASC NOUN (PL les berceaux)
cradle
le berger MASC NOUN
shepherd
le besoin MASC NOUN
Je vais avoir besoin d’aide. I will need some help. J’ai besoin d’un stylo. I need a pen.
bête ADJECTIVE
stupid
les bêtises FEM PL NOUN
faire des bêtises to misbehave Ma sœur fait toujours des bêtises. My sister is always misbehaving. dire des bêtises to talk nonsense Tu dis des bêtises! You’re talking nonsense!
la betterave FEM NOUN
beetroot
le beurre MASC NOUN
butter
le biberon MASC NOUN
bottle
Ma maman donne le biberon à ma sœur. My mum is giving my baby sister her bottle.
la bibliothèque FEM NOUN
1 library
2 bookcase
le bic® MASC NOUN
Biro® J’ai deux bics dans ma trousse. I’ve got two Biros in my pencil case.
la biche FEM NOUN
doe
la bicyclette FEM NOUN
bicycle
J’ai une nouvelle bicyclette. I’ve got a new bicycle.
bien ADJECTIVE, ADVERB
1 well
Daphné travaille bien. Daphné works well.
2 good
Ce livre est vraiment bien. This book is really good.
J’aime bien les maths. I like maths. Comment ça va? — Ça va bien, merci. How are you? — Fine, thanks.
bien sûr ADVERB
of course
Tu aimes les frites? — Oui, bien sûr! Do you like chips? — Yes, of course!
bientôt ADVERB
soon
À bientôt! See you soon!
la bienvenue FEM NOUN
welcome
Bienvenue à Paris! Welcome to Paris!
la bière FEM NOUN
beer
le bijou MASC NOUN
jewel
le billard MASC NOUN
billiards
le bifteck MASC NOUN
steak
la bille FEM NOUN
marble
J’aime jouer aux billes. I like playing with marbles.
le billet MASC NOUN
1 ticket
un billet d’avion a plane ticket
2 banknote
un billet de 10€ a €10 note
bio ADJECTIVE
organic
Ma maman achète des produits bio. My mum buys organic produce.
la biologie FEM NOUN
biology
la biscotte FEM NOUN
toasted bread
le biscuit MASC NOUN
biscuit
la bise FEM NOUN
kiss
Grosses bises de Bretagne. Love and kisses from Brittany. Viens me faire la bise. Come and give me a kiss. Je fais la bise à mes copines tous les matins. Every morning I give my friends a kiss.
Did you know…?
Between girls and boys, and between girls, the normal French way of saying hello and goodbye is with kisses, usually one on each cheek. Boys shake hands with each other instead.
le bisou MASC NOUN
kiss
Viens faire un bisou à maman! Come and give Mummy a little kiss!
bizarre ADJECTIVE
strange
la blague FEM NOUN
joke
blanc
blanc can be an adjective or a noun.
A MASC ADJECTIVE (FEM blanche)
white un chemisier blanc a white blouse une chemise blanche a white shirt
B MASC NOUN
white Vous avez ce T-shirt en blanc? Do you have this T-shirt in white?
blanche FEM ADJECTIVE see blanc
de la peinture blanche white paint
le blé MASC NOUN
wheat
blessé MASC ADJECTIVE (FEM blessée)
injured
la blessure FEM NOUN
injury
bleu
bleu can be an adjective or a noun.
A MASC ADJECTIVE (FEM bleue)
blue une veste bleue a blue jacket Mon uniforme est bleu et blanc. My uniform is blue and white.
B MASC NOUN
blue La couleur préférée de ma sœur, c’est le bleu. Blue is my sister’s favourite colour.
le bleuet MASC NOUN (Canada)
blueberry
Did you know…?
The Saguenay-Lac-St-Jean region of Quebec is famous for its blueberries. The people who live there are also known as les Bleuets.
blond MASC ADJECTIVE (FEM blonde)
blond
Andrew a les cheveux blonds. Andrew has blond hair.
le blouson MASC NOUN
jacket
un blouson en cuir a leather jacket
le bocal MASC NOUN (PL les bocaux)
jar
le bœuf MASC NOUN
beef
un rôti de bœuf a joint of beef
bof EXCLAMATION
Comment ça va? — Bof! Pas terrible. How is it going? — Oh … not too well actually.
boire VERB
to drink
Je bois du jus d’orange au petit déjeuner. I drink orange juice with my breakfast.
le bois MASC NOUN
wood
en bois wooden une table en bois a wooden table
la boisson FEM NOUN
drink
une boisson chaude a hot drink
la boîte FEM NOUN
box
une boîte d’allumettes a box of matches une boîte aux lettres a letter box une boîte de conserve a tin une boîte de nuit a night club
le bol MASC NOUN
bowl
un bol de céréales a bowl of cereal
bon MASC ADJECTIVE (FEM bonne)
1 good
un bon restaurant a good restaurant Je suis bon en maths. I’m good at maths.
Bonne journée! Have a nice day! Bonne nuit! Good night! Bon anniversaire! Happy birthday! Bon courage! Good luck! Bon voyage! Have a good trip! Bon week-end! Have a nice weekend! Bonne chance! Good luck! Bonne année! Happy New Year!
2 right
C’est la bonne réponse. That’s the right answer. Ah bon? Really? Bon, d’accord. OK then.
le bonbon MASC NOUN
sweet
Ma sœur aime les bonbons. My sister likes sweets.
le bonhomme de neige MASC NOUN
snowman
bonjour EXCLAMATION
1 hello!
Bonjour madame! Hello Miss!
2 Good morning!
Bonjour, tout le monde! Good morning everyone!
3 Good afternoon!
Language tip
bonjour is used in the morning and in the afternoon; in the evening bonsoir is used instead.
bonne FEM ADJECTIVE see bon
Elle est bonne en français. She’s good at French.
le bonnet MASC NOUN
hat
un bonnet de laine a woolly hat
bonsoir EXCLAMATION
good evening!
le bord MASC NOUN
j’habite au bord de la mer. I live at the seaside. Cet été, je vais au bord de la mer. This summer, I’m going to the seaside.
bordeaux
bordeaux can be a noun or an adjective.
A MASC NOUN
Bordeaux wine
B MASC, FEM, PL ADJECTIVE
maroon une jupe bordeaux a maroon skirt
la bosse FEM NOUN
bump
le bossu MASC NOUN
la bossue FEM NOUN
hunchback
la botte FEM NOUN
boot
une paire de bottes a pair of boots des bottes en caoutchouc wellington boots
la bouche FEM NOUN
mouth
le boucher MASC NOUN
la bouchère FEM NOUN
butcher
la boucherie FEM NOUN
butcher’s
Où est la boucherie? Where is the butcher’s?
le bouchon MASC NOUN
1 top
un bouchon en plastique a plastic top
2 cork
un bouchon de champagne a champagne cork
3 hold-up
Il y a beaucoup de bouchons sur l’autoroute. There are a lot of hold-ups on the motorway.
la boucle d’oreille FEM NOUN
earring
des boucles d’oreille en or gold earrings
bouclé MASC ADJECTIVE (FEM bouclée)
curly
J’ai les cheveux bouclés. I’ve got curly hair.
bouder VERB
to sulk
le boudin MASC NOUN
le boudin noir black pudding le boudin blanc white pudding
la boue FEM NOUN
mud
la bouée FEM NOUN
buoy
une bouée de sauvetage a life buoy
bouger VERB
to move
la bougie FEM NOUN
candle
la bouillabaisse FEM NOUN
fish soup
bouillant MASC ADJECTIVE (FEM bouillante)
boiling
de l’eau bouillante boiling water
bouillir VERB
to boil
la bouilloire FEM NOUN
kettle
la bouillotte FEM NOUN
hot-water bottle
le boulanger MASC NOUN
la boulangère FEM NOUN
baker
la boulangerie FEM NOUN
baker’s
Je vais à la boulangerie. I’m going to the baker’s.
la boule FEM NOUN
ball
une boule de neige a snowball jouer aux boules to play bowls Mon grand-père aime jouer aux boules. My grandad likes playing bowls.
Did you know…?
boules is played on rough ground, not smooth grass. The balls are slightly smaller than tennis balls, and are made of metal.
le boulevard MASC NOUN
boulevard
la boum FEM NOUN
party
Je vais à une boum ce week-end. I’m going to a party this weekend.
le bouquet MASC NOUN
bunch of flowers
un bouquet de roses a bunch of roses
la Bourgogne FEM NOUN
Burgundy
la boussole FEM NOUN
compass
le bout MASC NOUN
1 end
Elle habite au bout de la rue. She lives at the end of the street.
2 tip
le bout du nez the tip of the nose
la bouteille FEM NOUN
bottle
une bouteille de limonade a bottle of lemonade
la boutique FEM NOUN
shop
le bouton MASC NOUN
1 button
Appuie sur le bouton. Press the button.
2 spot
Elle a des boutons. She’s got spots.
le bowling MASC NOUN
1 tenpin bowling
J’aime aller au bowling. I like going bowling.
2 bowling alley
Il y a un bowling près de chez moi. There’s a bowling alley near my house.
le bracelet MASC NOUN
bracelet
la branche FEM NOUN
branch
branché MASC ADJECTIVE (FEM branchée)
trendy
le bras MASC NOUN
arm
J’ai mal au bras. My arm hurts.
la brasserie FEM NOUN
café-restaurant
bravo EXCLAMATION
well done!
le Brésil MASC NOUN
Brazil
la Bretagne FEM NOUN
Brittany
les bretelles FEM PL NOUN
braces
Il porte des bretelles. He’s wearing braces.
breton MASC ADJECTIVE (FEM bretonne)
Breton
le brevet des collèges MASC NOUN
Mon frère passe son brevet des collèges. My brother is taking his GCSEs.
Did you know…?
The brevet des collèges is an exam you take at the end of collège, at the age of 15.
le bricolage MASC NOUN
DIY
Elle aime le bricolage. She likes doing DIY.
bricoler VERB
to do DIY
Pascal aime bricoler. Pascal loves doing DIY.
brillant MASC ADJECTIVE (FEM brillante)
1 brilliant
une idée brillante a brilliant idea
2 shiny
des cheveux brillants shiny hair
briller VERB
to shine
la brioche FEM NOUN
brioche
Je mange une brioche au petit déjeuner. I have a brioche for breakfast.
Did you know…?
brioche is a kind of sweet bread.
la brique FEM NOUN
brick
le briquet MASC NOUN
cigarette lighter
britannique ADJECTIVE
British
Je suis britannique. I am British.
la brochette FEM NOUN
skewer
la brochure FEM NOUN
brochure
la bronchite FEM NOUN
bronchitis
le bronze MASC NOUN
bronze
la médaille de bronze the bronze medal
bronzer VERB
to get a tan
la brosse FEM NOUN
brush
une brosse à cheveux a hairbrush une brosse à dents a toothbrush
brosser VERB
to brush
se brosser les dents to brush one’s teeth Je me brosse les dents tous les soirs. I brush my teeth every night.
le brouillard MASC NOUN
fog
Demain il y aura du brouillard. It will be foggy tomorrow.
Il y a du brouillard. It’s foggy.
la brouette FEM NOUN
wheelbarrow
le bruit MASC NOUN
noise
Il y a trop de bruit! There’s too much noise! faire du bruit to make a noise Cette voiture fait beaucoup de bruit. This car makes a lot of noise. sans bruit without a sound
brûlant MASC ADJECTIVE (FEM brûlante)
1 blazing
un soleil brûlant a blazing sun
2 boiling
La soupe est brûlante. The soup is boiling.
brûler VERB
to burn
Ne te brûle pas! Don’t burn yourself!
la brûlure FEM NOUN
burn
des brûlures d’estomac heartburn
la brume FEM NOUN
mist
brun MASC ADJECTIVE (FEM brune)
brown
J’ai les cheveux bruns. I’ve got brown hair.
Bruxelles NOUN
Brussels
bruyant MASC ADJECTIVE (FEM bruyante)
noisy
la bruyère FEM NOUN
heather
bu VERB see boire
J’ai bu du jus d’orange. I drank some orange juice.
la bûche FEM NOUN
la bûche de Noël the Yule log Le vingt-cinq décembre, on mange de la bûche de Noël. On the twenty-fifth of December we eat Yule log.
Did you know…?
la bûche de Noël is what is usually eaten in France as a Christmas pudding.
le buffet MASC NOUN
1 sideboard
un buffet en chêne an oak sideboard
2 buffet
un buffet de gare a station buffet
le buisson MASC NOUN
bush
la bulle FEM NOUN
bubble
le bulletin MASC NOUN
report
un bulletin scolaire a school report
le bureau MASC NOUN (PL les bureaux)
1 desk
Il y a un bureau dans ma chambre. There’s a desk in my room.
2 office
Ma mère travaille dans un bureau. My mum works in an office. un bureau de change a bureau de change le bureau de poste the post office le bureau de tabac the tobacconist’s
le bus MASC NOUN
bus
en bus by bus Je vais à l’école en bus. I go to school by bus.
le but MASC NOUN
goal
marquer un but to score a goal J’ai marqué un but. I scored a goal.
