Читать книгу Buffon's Natural History, Volume I (of 10) - Georges de Buffon, Comte de Buffon Georges Louis Leclerc - Страница 3

ARTICLE I.
ON THE FORMATION OF THE PLANETS

Our subject being Natural History, we would willingly dispense with astronomical observations; but as the nature of the earth is so closely connected with the heavenly bodies, and such observations being calculated to illustrate more fully what has been said, it is necessary to give some general ideas of the formation, motion, figure of the earth and other planets.

The earth is a globe of about three thousand leagues diameter; it is situate one thousand millions of leagues from the sun, around which it makes its revolution in three hundred and sixty-five days. This revolution is the result of two forces; the one may be considered as an impulse from right to left, or from left to right, and the other an attraction from above downwards, or beneath upwards, to a common centre. The direction of these two forces, and their quantities, are so nicely combined and proportioned, that they produce an almost uniform motion in an ellipse, very near to a circle. Like the other planets the earth is opaque, it throws out a shadow; it receives and reflects the light of the sun, round which it revolves in a space of time proportioned to its relative distance and density. It also turns round its own axis once in twenty-four hours, and its axis is inclined 66-1/4 degrees on the plane of the orbit. Its figure is spheroidical, the two axes of which differ about 160th part from each other, and the smallest axis is that round which the revolution is made.

These are the principal phenomena of the earth, the result of discoveries made by means of geometry, astronomy, and navigation. We shall not here enter into the detail of the proofs and observations by which those facts have been ascertained, but only make a few remarks to clear up what is still doubtful, and at the same time give our ideas respecting the formation of the planets, and the different changes thro' which it is possible they have passed before they arrived at the state we at present see them.

There have been so many systems and hypotheses framed upon the formation of the terrestrial globe, and the changes which it has undergone, that we may presume to add our conjectures to those who have written upon the subject, especially as we mean to support them with a greater degree of probability than has hitherto been done: and we are the more inclined to deliver our opinion upon this subject, from the hope that we shall enable the reader to pronounce on the difference between an hypothesis drawn from possibilities, and a theory founded in facts; between a system, such as we are here about to present, on the formation and original state of the earth, and a physical history of its real condition, which has been given in the preceding discourse.

Galileo having found the laws of falling bodies, and Kepler having observed that the area described by the principal planets in moving round the sun, and those of the satellites round the planets to which they belong, are proportionable to the time of their revolutions, and that such periods were also in proportion to the square roots of the cubes of their distances from the sun, or principal planets. Newton found that the force which caused heavy bodies to fall on the surface of the earth, extended to the moon, and retained it in its orbit; that this force diminished in the same proportion as the square of the distance increased, and consequently that the moon is attracted by the earth; that the earth and planets are attracted by the sun; and that in general all bodies which revolve round a centre, and describe areas proportioned to the times of their revolution, are attracted towards that point. This power, known by the name of GRAVITY, is therefore diffused throughout all matter; planets, comets, the sun, the earth, and all nature, is subject to its laws, and it serves as a basis to the general harmony which reigns in the universe. Nothing is better proved in physics than the actual existence of this power in every material substance. Observation has confirmed the effects of this power, and geometrical calculations have determined the quantity and relations of it.

This general cause being known, the effects would easily be deduced from it, if the action of the powers which produce it were not too complicated. A single moment's reflection upon the solar system will fully demonstrate the difficulties that have attended this subject; the principal planets are attracted by the sun, and the sun by the planets; the satellites are also attracted by their principal planets, and each planet attracts all the rest, and is attracted by them. All these actions and reactions vary according to the quantities of matter and the distances, and produce great inequalities and irregularities. How is so great a number of connections to be combined and estimated? It appears almost impossible in such a crowd of objects to follow any particular one; nevertheless those difficulties have been surmounted, and calculation has confirmed the suppositions of them, each observation is become a new demonstration, and the systematic order of the universe is laid open to the eyes of all those who can distinguish truth from error.

We feel some little stop, by the force of impulsion remaining unknown; but this, however, does not by any means affect the general theory. We evidently see the force of attraction always draws the planets towards the sun, they would fall in a perpendicular line, on that planet, if they were not repelled by some other power that obliges them to move in a straight line, and which impulsive force would compel them to fly off the tangents of their respective orbits, if the force of attraction ceased one moment. The force of impulsion was certainly communicated to the planets by the hand of the Almighty, when he gave motion to the universe; but we ought as much as possible to abstain in physics from having recourse to supernatural causes; and it appears that a probable reason may be given for this impulsive force, perfectly accordant with the law of mechanics, and not by any means more astonishing than the changes and revolutions which may and must happen in the universe.

The sphere of the sun's attraction does not confine itself to the orbs of the planets, but extends to a remote distance, always decreasing in the same ratio as the square of the distance increases; it is demonstrated that the comets which are lost to our sight, in the regions of the sky, obey this power, and by it their motions, like that of the planets, are regulated. All these stars, whose tracts are so different, move round the sun, and describe areas proportioned to the time; the planets in ellipses more or less approaching a circle, and the comets in narrow ellipses of a great extent. Comets and planets move, therefore, by virtue of the force of attraction and impulsion, which continually acting at one time obliges them to describe these courses; but it must be remarked that comets pass over the solar system in all directions, and that the inclinations of their orbits are very different, insomuch that, although subject like the planets to the force of attraction, they have nothing in common with respect to their progressive or impulsive motions, but appear in this respect independent of each other: the planets, on the contrary, move round the sun in the same direction, and almost in the same plane, never exceeding 7-1/2 degrees of inclination in their planes, the most distant from their orbits. This conformity of position and direction in the motion of the planets, necessarily implies that their impulsive force has been communicated to them by one and the same cause.

May it not be imagined, with some degree of probability, that a comet falling into the body of the sun, will displace and separate some parts from the surface, and communicate to them a motion of impulsion, insomuch that the planets may formerly have belonged to the body of the sun, and been detached therefrom by an impulsive force, and which they still preserve.

This supposition appears to be at least as well founded as the opinion of Leibnitz, who supposes that the earth and planets had formerly been suns; and his system, of which an account will be given in the fifth article, would have been more comprehensive and more agreeable to probability, if he had raised himself to this idea. We agree with him in thinking that this effect was produced at the time when Moses said that God divided light from darkness; for, according to Leibnitz, light was divided from darkness when the planets were extinguished; but in our supposition there was a real physical separation, since the opaque bodies of the planets were divided from the luminous matter which composes the sun.

This idea of the cause of the impulsive force of the planets will be found much less objectionable, when an estimation is made of the analogies and degrees of probability, by which it may be supported. In the first place, the motion of the planets are in the same direction, from West to East, and therefore, according to calculation, it is sixty-four to one that such would not have been the case, if they had not been indebted to the same cause for their impulsive forces.

This, probably, will be considerably augmented by the second analogy, viz. that the inclination of the planes of the orbits do not exceed 7-1/2 degrees; for, by comparing the spaces, we shall find there is twenty-four to one, that two planets are found in their most distant places at the same time, and consequently ⁵, or 7,692,624 to one, that all six would by chance be thus placed; or, what amounts to the same, there is a great degree of probability that the planets have been impressed with one common moving force, and which has given them this position. But what can have bestowed this common impulsive motion, but the force and direction of the bodies by which it was originally communicated? It may therefore be concluded, with great probability, that the planets received their impulsive motion by one single stroke. This likelihood, which is almost equivalent to a certainty, being established, I seek to know what moving bodies could produce this effect, and I find nothing but comets capable of communicating a motion to such vast bodies.

By examining the course of comets, we shall be easily persuaded, that it is almost necessary for some of them occasionally to fall into the sun. That of 1680 approached so near, that at its perihelium it was not more distant from the sun than a sixteenth part of its diameter, and if it returns, as there is every appearance it will, in 2255, it may then possibly fall into the sun; that must depend on the rencounters it will meet with in its road, and of the retardment it suffers in passing through the atmosphere of the sun3.

We may, therefore, presume with the great Newton, that comets sometimes fall into the sun; but this fall may be made in different directions. If they fall perpendicular, or in a direction not very oblique, they will remain in the sun, and serve for food to the fire which that luminary consumes, and the motion of impulsion which they will have communicated to the sun, will produce no other effect than that of removing it more or less, according as the mass of the comet will be more or less considerable; but if the fall of the comet is in a very oblique direction, which will most frequently happen, then the comet will only graze the surface of the sun, or slightly furrow it; and in this case it may drive out some parts of matter to which it will communicate a common motion of impulsion, and these parts so forced out of the body of the sun, and even the comet itself, may then become planets, and turn round this luminary in the same direction, and in almost the same plane. We might perhaps calculate what quantity of matter, velocity, and direction a comet should have, to impel from the sun an equal quantity of matter to that which the six planets and their satellites contain; but it will be sufficient to observe here, that all the planets, with their satellites, do not make the 650th part of the mass of the sun,4

3

Vide Newton, 2d edit. page 525.

4

Vid. Newton, page 405.