Читать книгу Quantum of Tweed: The Man with the Nissan Micra - Conn Iggulden - Страница 7

The police did arrive, in the end. They had received reports of a hit-and-run from a retired teacher named Miss Morrison and one Girl Guide who was home sick from school. The missing number plate had foxed them all, however. Though Albert spent the night waiting for a knock on the door, it did not come. What did come was a call on the new mobile from Stephen Hawking, or someone who sounded very much like him.

‘Not as neat as we were expecting,’ said a metallic voice. ‘You are not paid extra for bystanders.’

Albert could only listen in growing horror as he realised it was not Stephen Hawking at all.

‘The money will be left in the usual place,’ the voice continued.

At that very moment, Albert changed careers. ‘No,’ he said, suddenly. ‘Leave it in the rubbish bin outside Eastcote station at midnight.’

‘Very well,’ the disguised voice said flatly, which was not too surprising.

Albert switched off the phone, gasping. In all his years of herringbone jackets, of Burlington socks and renting tuxedoes, he had never experienced a fraction of the excitement that filled him then.

He wasn’t certain when the bins were emptied, so at five minutes past midnight he was there, rummaging in the bin and pulling out a package wrapped in creased brown paper. When he had brought it back to his flat above the shop and opened it with shaking hands, he discovered it held ten thousand pounds.

After finding a charger for his new phone, he’d discovered there were other ‘jobs’ on offer. He had learned not to refer to them as ‘slayings’ after Stephen Hawking’s initial pained silence. Obviously, by now he knew it wasn’t the famous physicist calling him, but it was somehow comforting to imagine the kindly genius there on the other end.

If the bank had been even slightly reasonable, Albert would never have accepted. Ten thousand pounds had gone some way to keeping the wolves away, just not far enough. He wondered if every assassin had an overdraft and, for a moment, felt for them as a group before dismissing the idea. No doubt assassins spent their leisure time driving to casinos in Aston Martins. With buxom women, probably, the lucky swine.

After retrieving a file from the same bin, Albert read feverishly about the activities of Peter Schenk, a wealthy and worryingly ruthless businessman. Schenk owned a number of shady operations, from betting shops to a junkyard and a bailiff company. Just reading that made Albert want to run him over.

It was the section on hobbies that gave Albert his inspiration. Most weekends Schenk flew a hang-glider over at Dunstable, near Luton. Albert imagined the man drifting past, blissfully unaware, as Albert aimed, fired and kept Eastcote in menswear and golf balls for another decade. It wasn’t as if Schenk was a decent old buffer with a fondness for chocolate and cats. The file made it clear that Schenk was every bit as dangerous as those who rested their hopes in Albert Rossi.

On a Saturday morning in June, Albert shut the shop early, having selected a long black coat from the rack – a 10 per cent cashmere mix, one of his best. He placed the coat, gun and phone on the passenger seat of his Micra and set off.

Dunstable is mostly famous for its gliders, those long-winged fibreglass birds that drift over the vast natural ridge with grace and speed. They are winched along the ground until the breeze slips under the wings and they rise aloft. Like huge kites on a string of steel wire, they are flung into the heavens to swoop and soar amongst the clouds. So beautiful are they, so able to shrug off the bonds of gravity and the sullen earth below, that in those first moments of glorious flight you almost forget that what you’d really like is a bloody engine.

There is also a sheer cliff to the north of the airfield that attracts those fans of hang-gliding who thrive on risk and adrenalin. Young fliers gallop madly to the edge and throw themselves into space. The delicate wings are toys of the air for a brief time, until they land and have to be walked all the way to the top again.

It was a beautiful, sunny day with the sky a bowl of perfect blue when Albert arrived. He left his Micra in the car park of the gliding club and walked out beyond the buildings. In a sense, he realised, he was leaving civilisation behind. He had murder in his heart and the strong sensation that he should have chosen more appropriate shoes.

Albert saw no sign of his intended victim as he reached the base of the cliff and began to make his way up. The path he followed wound around the hill, sometimes barely more than a track. Stumbling up it, Albert had his first glimpse of Schenk’s hang-glider on the ridge, bright yellow and jerking in the wind as its owner checked every strap before launch.

Albert continued doggedly, peering up at Schenk each time he came into view. Far below, he could see tractors racing across the grass of the airfield to retrieve the gliders as they came to rest. It was a peaceful scene, but he reminded himself that he had not come for tranquillity. He was the angel of death and he set his jaw in what he hoped was a grim expression. Imagine, if you will, the face of a spaniel who has just been given a piece of bread covered in hot Colman’s mustard. There, you have it exactly. That was Albert’s expression. Admittedly, it was not what he hoped for, but that is often the way with men of a certain age.

When he was close to the top, Albert stopped in frustration. Two bodyguards accompanied his target. They wore dark suits and sunglasses, which was more than enough to let him know their role in Schenk’s life. Albert could hardly take aim while they looked on. Shaking with tension, Albert saw a small track leading across the face of the final ridge. He didn’t hesitate and edged his way along it, his back pressed to the rough stone, mere inches from the abyss.

The track narrowed until he was convinced a sudden gust would snatch him off. He couldn’t turn and the tips of his black Oxford shoes were actually over the edge, with nothing but air below.

Albert was staring upwards as Peter Schenk launched above his head, rising into the blue sky. It was time. Albert tried to draw his gun as Schenk began to race his hang-glider in great swoops, back and forth across the edge of the ridge. The silencer snagged in Albert’s coat and he pulled the entire thing over his head in his panic. One last yank revealed the gleaming weapon but sent the coat fluttering down. Albert steadied himself as Schenk came zooming along, drunk on danger and adrenalin.

Albert felt rather the same way himself. He braced one arm with the other and fired until the silenced gun was empty. In response, Schenk brushed a hand across his face as if batting away a wasp. In a rage, Albert considered throwing the gun at him.

At that moment, Schenk looked across and saw Albert on the ledge, halfway up a cliff, as if suspended in mid-air. To his astonishment, Albert waved weakly at him. For an instant, Schenk wavered in his flight. His hand slipped from the control bar and his hang-glider drifted too close to the cliff face. It was then that the yellow wing snagged and tore itself apart. In a heartbeat it went from a swooping bird to a collection of struts and ragged cloth.

Albert watched Peter Schenk spiral all the way down, overcome with something like remorse. His debt to the bank would be reduced, of course, but a man had lost his life to save a menswear shop. Somehow, Albert could not regret it. There had been something quite poignant in the way Schenk waved back at him before falling. Life, Albert reflected, did have a way of catching you unprepared.