Читать книгу Mercedes of Castile: or, The Voyage to Cathay - Cooper James Fenimore, James Cooper, James Cooper A. - Страница 6
CHAPTER V
Оглавление"Who hath not proved how feebly words essay
To fix one spark of beauty's heavenly ray?
Who doth not feel, until his failing sight
Faints into dimness with its own delight,
His changing cheek, his sinking heart confess
The might – the majesty of loveliness!"
Byron.
That night the court of Castile and Aragon slept in the palace of the Alhambra. As soon as the religious ceremony alluded to in the last chapter had terminated, the crowd rushed into the place, and the princes followed, with a dignity and state better suited to their high character. The young Christian nobles, accompanied by their wives and sisters – for the presence of Isabella, and the delay that attended the surrender, had drawn together a vast many of the gentler sex, in addition to those whose duty it was to accompany their royal mistress – hurried eagerly through the celebrated courts and fretted apartments of this remarkable residence; nor was curiosity appeased even when night came to place a temporary stay to its indulgence. The Court of the Lions in particular, a place still renowned throughout Christendom for its remains of oriental beauty, had been left by Boabdil in the best condition; and, although it was midwinter, by the aid of human art it was even then gay with flowers; while the adjacent halls, those of the Two Sisters and of Abencerrages, were brilliant with light, and alive with warriors and courtiers, dignified priests and luxuriant beauty.
Although no Spanish eye could be otherwise than familiar with the light peculiar graces of Moorish architecture, these of the Alhambra so much surpassed those of any other palace which had been erected by the Mussulman dynasties of that part of the world, that their glories struck the beholders with the freshness of novelty, as well as with the magnificence of royalty. The rich conceits in stucco, an art of eastern origin then little understood in Christendom; the graceful and fanciful arabesques – which, improved on by the fancies of some of the greatest geniuses the world ever saw, have descended to our own times, and got to be so familiar in Europe, though little known on this side of the Atlantic – decorated the walls, while brilliant fountains cast their waters into the air, and fell in glittering spray, resembling diamonds.
Among the throng that moved through this scene of almost magical beauty, was Beatriz de Bobadilla, who had long been the wife of Don Andres de Cabrera, and was now generally known as the Marchioness of Moya; the constant, near, and confidential friend of the queen, a character she retained until her royal mistress was numbered with the dead. On her arm leaned lightly a youthful female, of an appearance so remarkable, that few strangers would have passed her without turning to take a second look at features and a countenance that were seldom seen and forgotten. This was Doña Mercedes de Valverde, one of the noblest and richest heiresses of Castile; the relative, ward, and adopted daughter of the queen's friend – favorite being hardly the term one would apply to the relation in which Doña Beatriz stood toward Isabella. It was not the particular beauty of Doña Mercedes, however, that rendered her appearance so remarkable and attractive; for, though feminine, graceful, of exquisite form, and even of pleasing features, there were many in that brilliant court who would generally be deemed fairer. But no other maiden of Castile had a countenance so illuminated by the soul within, or no other female face habitually wore so deep an impression of sentiment and sensibility; and the professed physiognomist would have delighted to trace the evidences of a deeply-seated, earnest, but unobtrusive enthusiasm, which even cast a shade of melancholy over a face that fortune and the heart had equally intended should be sunny and serene. Serene it was, notwithstanding; the shadow that rested on it seeming to soften and render interesting its expression, rather than to disturb its tranquillity or to cloud its loveliness.
On the other side of the noble matron walked Luis de Bobadilla, keeping a little in advance of his aunt, in a way to permit his own dark, flashing looks to meet, whenever feeling and modesty would allow it, the fine, expressive blue eyes of Mercedes. The three conversed freely, for the royal personages had retired to their private apartments, and each group of passengers was so much entranced with the novelty of its situation and its own conversation, as to disregard the remarks of others.
"This is a marvel, Luis," observed Doña Beatriz, in continuation of a subject that evidently much interested them all, "that thou, a truant and a rover thyself, should now have heard for the first time of this Colon! It is many years since he has been soliciting their Highnesses for their royal aid in effecting his purposes. The matter of his schemes was solemnly debated before a council at Salamanca; and he hath not been without believers at the Court itself."
"Among whom is to be classed Doña Beatriz de Cabrera," said Mercedes, with that melancholy smile that had the effect to bring out glimpses of all the deep but latent feeling that lay concealed beneath the surface: "I have often heard Her Highness declare that Colon hath no truer friend in Castile."
"Her Highness is seldom mistaken, child – and never in my heart. I do uphold the man; for to me he seemeth one fitted for some great and honorable undertaking; and surely none greater hath ever been proposed or imagined by human mind, than this he urgeth. Think of our becoming acquainted with the nations of the other side of the earth, and of finding easy and direct means of communicating with them, and of imparting to them the consolations of Holy Church!"
"Ay, Señora my aunt," cried Luis, laughing, "and of walking in their delightful company with all our heels in the air, and our heads downward! I hope this Colon hath not neglected to practice a little in the art, for it will need some time to gain a sure foot, in such circumstances. He might commence on the sides of these mountains, by way of a horn-book, throwing the head boldly off at a right-angle; after which, the walls and towers of this Alhambra would make a very pretty grammar, or stepping-stone to new progress."
Mercedes had unconsciously but fervently pressed the arm of her guardian, as Doña Beatriz admitted her interest in the success of the great project; but at this sally of Don Luis, she looked serious, and threw a glance at him, that he himself felt to be reproachful. To win the love of his aunt's ward was the young man's most ardent wish; and a look of dissatisfaction could at any moment repress that exuberance of spirits which often led him into an appearance of levity that did injustice to the really sterling qualities of both his heart and mind. Under the influence of that look, then, he was not slow to repair the wrong he had done himself, by adding almost as soon as he had ceased to speak —
"The Doña Mercedes is of the discovering party, too, I see; this Colon appeareth to have had more success with the dames of Castile than with her nobles" —
"Is it extraordinary, Don Luis," interrupted the pensive-looking girl, "that women should have more confidence in merit, more generous impulses, more zeal for God, than men?"
"It must be even so, since you and my aunt, Doña Beatriz, side with the navigator. But I am not always to be understood in the light I express myself;" Mercedes now smiled, but this time it was archly – "I have never studied with the minstrels, nor, sooth to say, deeply with the churchmen. To be honest with you, I have been much struck with this noble idea; and if Señor Colon doth, in reality, sail in quest of Cathay and the Indies, I shall pray their Highnesses to let me be one of the party, for, now that the Moor is subdued, there remaineth little for a noble to do in Spain."
"If thou should'st really go on this expedition," said Doña Beatriz, with grave irony, "there will, at least, be one human being topsy-turvy, in the event of thy reaching Cathay. But yonder is an attendant of the court; I doubt if Her Highness doth not desire my presence."
The Lady of Moya was right – the messenger coming to announce to her that the queen required her attendance. The manners of the day and country rendered it unseemly that Doña Mercedes should continue her promenade accompanied only by Don Luis, and the marchioness led the way to her own apartments, where a saloon suitable to her rank and to her favor with the queen, had been selected for her from among the numberless gorgeous rooms of the Moorish kings. Even here, the marchioness paused a moment, in thought, before she would leave her errant nephew alone with her ward.
"Though a rover, he is no troubadour, and cannot charm thy ear with false rhymes. It were better, perhaps, that I sent him beneath thy balcony, with his guitar; but knowing so well his dulness, I will confide in it, and leave him with thee, for the few minutes that I shall be absent. A cavalier who hath so strong a dislike to reversing the order of nature, will not surely condescend to go on his knees, even though it be to win a smile from the sweetest maiden in all Castile."
Don Luis laughed; Doña Beatriz smiled, as she kissed her ward, and left the room; while Doña Mercedes blushed, and riveted her gaze on the floor. Luis de Bobadilla was the declared suitor and sworn knight of Mercedes de Valverde; but, though so much favored by birth, fortune, affinity, and figure, there existed some serious impediments to his success. In all that was connected with the considerations that usually decide such things, the union was desirable; but there existed, nevertheless, a strong influence to overcome, in the scruples of Doña Beatriz, herself. High-principled, accustomed to the just-minded views of her royal mistress, and too proud to do an unworthy act, the very advantages that a marriage with her ward offered to her nephew, had caused the marchioness to hesitate. Don Luis had little of the Castilian gravity of character – and, by many, his animal spirits were mistaken for lightness of disposition and levity of thought. His mother was a woman of a very illustrious French family; and national pride had induced most observers to fancy that the son inherited a constitutional disposition to frivolity, that was to be traced to the besetting weakness of a whole people. A consciousness of his being so viewed at home, had, indeed, driven the youth abroad; and as, like all observant travellers, he was made doubly sensible of the defects of his own state of society on his return, a species of estrangement had grown up between him and his natural associates that had urged the young man, again and again, to wander into foreign lands. Nothing, indeed, but his early and constantly increasing passion for Mercedes had induced him to return; a step that, fortunately for himself, he had last taken in time to assist in the reduction of Granada. Notwithstanding these traits, which, in a country like Castile, might be properly enough termed peculiarities, Don Luis de Bobadilla was a knight worthy of his lineage and name. His prowess in the field and in the tourney, indeed, was so very marked as to give him a high military character, in despite of what were deemed his failings; and he passed rather as an inconsiderate and unsafe young man, than as one who was either debased or wicked. Martial qualities, in that age in particular, redeemed a thousand faults; and Don Luis had even been known to unhorse, in the tourney, Alonzo de Ojeda, then the most expert lance in Spain. Such a man could not be despised, though he might be distrusted. But the feeling which governed his aunt, referred quite as much to her own character as to his. Deeply conscientious, while she understood her nephew's real qualities much better than mere superficial observers, she had her doubts about the propriety of giving the rich heiress who was entrusted to her care, to so near a relative, when all could not applaud the act. She feared, too, that her own partiality might deceive her, and that Luis might in truth be the light and frivolous being he sometimes appeared to be in Castilian eyes, and that the happiness of her ward would prove the sacrifice of the indiscretion. With these doubts, then, while she secretly desired the union, she had in public looked coldly on her nephew's suit; and, though unable, without a harshness that circumstances would not warrant, to prevent all intercourse, she had not only taken frequent occasions to let Mercedes understand her distrust, but she had observed the precaution not to leave so handsome a suitor, notwithstanding he was often domiciliated in her own house, much alone with her ward.
The state of Mercedes' feelings was known only to herself. She was beautiful, of an honorable family, and an heiress; and as human infirmities were as besetting beneath the stately mien of the fifteenth century as they are to-day, she had often heard the supposed faults of Don Luis' character sneered at, by those who felt distrustful of his good looks and his opportunities. Few young females would have had the courage to betray any marked preference under such circumstances, until prepared to avow their choice, and to take sides with its subject against the world; and the quiet but deep enthusiasm that prevailed in the moral system of the fair young Castilian, was tempered by a prudence that prevented her from running into most of its lighter excesses. The forms and observances that usually surround young women of rank, came in aid of this native prudence; and even Don Luis himself, though he had watched the countenance and emotions of her to whom he had so long urged his suit, with a lover's jealousy and a lover's instincts, was greatly in doubt whether he had succeeded in the least in touching her heart. By one of those unlooked-for concurrences of circumstances that so often decide the fortunes of men, whether as lovers or in more worldly-minded pursuits, these doubts were now about to be unexpectedly and suddenly removed.
The triumph of the Christian arms, the novelty of her situation, and the excitement of the whole scene, had aroused the feelings of Mercedes from that coy concealment in which they usually lay smothered beneath the covering of maiden diffidence; and throughout the evening her smile had been more open, her eye brighter, and her cheeks more deeply flushed, than was usual even with one whose smiles were always sweet, whose eyes were never dull, and whose cheeks answered so sensitively to the varying impulses within.
As his aunt quitted the room, leaving him alone with Mercedes for the first time since his return from his last ramble, Don Luis eagerly threw himself on a stool that stood near the feet of his adored, who placed herself on a sumptuous couch, that, twenty-four hours before, had held the person of a princess of Abdallah's family.
"Much as I honor and reverence Her Highness," the young man hurriedly commenced, "my respect and veneration are now increased ten-fold! Would that she might send for my beloved aunt thrice where she now wants her services only once! and may her presence become so necessary to her sovereign that the affairs of Castile cannot go on without her counsel, if so blessed an opportunity as this, to tell you all I feel, Doña Mercedes, is to follow her obedience!"
"It is not they who are most fluent of speech, or the most vehement, who always feel the deepest, Don Luis de Bobadilla."
"Nor do they feel the least. Mercedes, thou canst not doubt my love! It hath grown with my growth – increased with each increase of my ideas – until it hath got to be so interwoven with my mind itself, that I can scarce use a faculty that thy dear image doth not mingle with it. In all that is beautiful, I behold thee; if I listen to the song of a bird, it is thy carol to the lute; or if I feel the gentle south wind from the fragrant isles fanning my cheek, I would fain think it thy sigh."
"You have dwelt so much among the light conceits of the French court, Don Luis, you appear to have forgotten that the heart of a Castilian girl is too true, and too sincere, to meet such rhapsodies with favor."
Had Don Luis been older, or more experienced in the sex, he would have been flattered by this rebuke – for he would have detected in the speaker's manner, both feeling of a gentler nature than her words expressed, and a tender regret.
"If thou ascribest to me rhapsodies, thou dost me great injustice. I may not do credit to my own thoughts and feelings; but never hath my tongue uttered aught to thee, Mercedes, that the heart hath not honestly urged. Have I not loved thee since thou and I were children? Did I ever fail to show my preference for thee when we were boy and girl, in all the sports and light-hearted enjoyments of that guileless period?"
"Guileless, truly," answered Mercedes, her look brightening as it might be with agreeable fancies and a flood of pleasant recollections – doing more, in a single instant, to break down the barriers of her reserve, than years of schooling had effected toward building them up. "Thou wert then, at least, sincere, Luis, and I placed full faith in thy friendship, and in thy desire to please."
"Bless thee, bless thee, for these precious words, Mercedes! for the first time in two years, hast thou spoken to me as thou wert wont to do, and called me Luis without that courtly, accursed, Don."
"A noble Castilian should never regard his honors lightly, and he oweth it to his rank to see that others respect them, too;" answered our heroine, looking down, as if she already half repented of the familiarity. "You are quick to remind me of my forgetfulness, Don Luis de Bobadilla."
"This unlucky tongue of mine can never follow the path that its owner wisheth! Hast thou not seen in all my looks – all my acts – all my motives – a desire to please thee, and thee alone, lovely Mercedes? When Her Highness gave her royal approbation of my success, in the last tourney, did I not seek thine eye, in order to ask if thou notedst it? Hast thou ever expressed a wish, that I have not proved an eager desire to see it accomplished?"
"Nay, now, Luis, thou emboldenest me to remind thee that I expressed a wish that thou wouldst not go on thy last voyage to the north, and yet thou didst depart! I felt that it would displease Doña Beatriz; thy truant disposition having made her uneasy lest thou shouldst get altogether into the habits of a rover, and into disfavor with the queen."
"It was for this that thou madst the request, and it wounded my pride to think that Mercedes de Valverde should so little understand my character, as to believe it possible a noble of my name and lineage could so far forget his duties as to sink into the mere associate of pilots and adventurers."
"Thou didst not know that I believed this of thee."
"Hadst thou asked of me, Mercedes, to remain for thy sake – nay, hadst thou imposed the heaviest services on me, as thy knight, or as one who enjoyed the smallest degree of thy favor – I would have parted with life sooner than I would have parted from Castile. But not even a look of kindness could I obtain, in reward for all the pain I had felt on thy account" —
"Pain, Luis!"
"Is it not pain to love to the degree that one might kiss the earth that received the foot-print of its object – and yet to meet with no encouragement from fair words, no friendly glance of the eye, nor any sign or symbol to betoken that the being one hath enshrined in his heart's core, ever thinketh of her suitor except as a reckless rover and a hair-brained adventurer?"
"Luis de Bobadilla, no one that really knoweth thy character, can ever truly think thus of thee."
"A million of thanks for these few words, beloved girl, and ten millions for the gentle smile that hath accompanied them! Thou mightst mould me to all thy wishes" —
"My wishes, Don Luis?"
"To all thy severe opinions of sobriety and dignity of conduct, wouldst thou but feel sufficient interest in me to let me know that my acts can give thee either pain or pleasure."
"Can it be otherwise? Could'st thou, Luis, see with indifference the proceedings of one thou hast known from childhood, and esteemed as a friend?"
"Esteem! Blessed Mercedes! dost thou own even that little in my favor?"
"It is not little, Luis, to esteem – but much. They who prize virtue never esteem the unworthy; and it is not possible to know thy excellent heart and manly nature, without esteeming thee. Surely I have never concealed my esteem from thee or from any one else."
"Hast thou concealed aught? Ah! Mercedes, complete this heavenly condescension, and admit that one – as lightly as thou wilt – but that one soft sentiment hath, at times, mingled with this esteem."
Mercedes blushed brightly, but she would not make the often-solicited acknowledgment. It was some little time before she answered at all. When she did speak, it was hesitatingly, and with frequent pauses, as if she distrusted the propriety or the discretion of that which she was about to utter.
"Thou hast travelled much and far, Luis," she said; "and hast lost some favor on account of thy roving propensities; why not regain the confidence of thy aunt by the very means through which it has been lost?"
"I do not comprehend thee. This is singular counsel to come from one like thee, who art prudence itself!"
"The prudent and discreet think well of their acts and words, and are the more to be confided in. Thou seemest to have been struck with these bold opinions of the Señor Colon; and while thou hast derided them, I can see that they have great weight on thy mind."
"I shall, henceforth, regard thee with ten-fold respect, Mercedes; for thou hast penetrated deeper than my foolish affectation of contempt, and all my light language, and discovered the real feeling that lieth underneath. Ever since I have heard of this vast project, it hath, indeed, haunted my imagination; and the image of the Genoese hath constantly stood beside thine, dearest girl, before my eyes, if not in my heart. I doubt if there be not some truth in his opinions; so noble an idea cannot be wholly false!"
The fine, full eye of Mercedes was fastened intently on the countenance of Don Luis; and its brilliancy increased as some of that latent enthusiasm which dwelt within, kindled and began to glow at this outlet of the feelings of the soul.
"There is," she answered, solemnly – "there must be truth in it! The Genoese hath been inspired of Heaven, with his sublime thoughts, and he will live, sooner or later, to prove their truth. Imagine this earth fairly encircled by a ship; the farthest east, the land of the heathen, brought in close communion with ourselves, and the cross casting its shadows under the burning sun of Cathay! These are glorious, heavenly anticipations, Luis, and would it not be an imperishable renown, to share in the honor of having aided in bringing about so great a discovery?"
"By Heaven! I will see the Genoese as soon as the morrow's sun shall appear, and offer to make one in his enterprise. He shall not need for gold, if that be his only want."
"Thou speakest like a generous, noble-minded, fearless young Castilian, as thou art!" said Mercedes, with an enthusiasm that set at naught the usual guards of her discretion and her habits, "and as becometh Luis de Bobadilla. But gold is not plenty with any of us at this moment, and it will surpass the power of an ordinary subject to furnish that which will be necessary. Nor is it meet than any but sovereigns should send forth such an expedition, as there may be vast territories to govern and dispose of, should Colon succeed. My powerful kinsman – the Duke of Medina Celi – hath had this matter in close deliberation, and he viewed it favorably, as is shown by his letters to Her Highness; but even he conceived it a matter too weighty to be attempted by aught but a crowned head, and he hath used much influence with our mistress, to gain her over to the opinion of the Genoese's sagacity. It is idle to think, therefore, of aiding effectually in this noble enterprise, unless it be through their Highnesses."
"Thou knowest, Mercedes, that I can do naught for Colon, with the court. The king is the enemy of all who are not as wary, cold, and as much given to artifice as himself" —
"Luis! thou art in his palace – beneath his roof, enjoying his hospitality and protection, at this very moment!"
"Not I," answered the young man, with warmth – "this is the abode of my royal mistress, Doña Isabella; Granada being a conquest of Castile, and not of Aragon. Touching the queen, Mercedes, thou shalt never hear disrespectful word from me, for, like thyself, she is all that is virtuous, gentle, and kind in woman; but the king hath many of the faults of us corrupt and mercenary men. Thou canst not tell me of a young, generous, warm-blooded cavalier, even among his own Aragonese, who truly and confidingly loveth Don Fernando; whilst all of Castile adore the Doña Isabella."
"This may be true in part, Luis, but it is altogether imprudent. Don Fernando is a king, and I fear me, from the little I have seen while dwelling in a court, that they who manage the affairs of mortals must make large concessions to their failings, or human depravity will thwart the wisest measures that can be devised. Moreover, can one truly love the wife and not esteem the husband? To me it seemeth that the tie is so near and dear as to leave the virtues and the characters of a common identity."
"Surely, thou dost not mean to compare the modest piety, the holy truth, the sincere virtue, of our royal mistress, with the cautious, wily policy of our scheming master!"
"I desire not to make comparisons between them, Luis. We are bound to honor and obey both; and if Doña Isabella hath more of the confiding truth and pure-heartedness of her sex, than His Highness, is it not ever so as between man and woman?"
"If I could really think that thou likenest me, in any way, with that managing and false-faced King of Aragon, much as I love thee, Mercedes, I would withdraw, forever, in pure shame."
"No one will liken thee, Luis, to the false-tongued or the double-faced; for it is thy failing to speak truth when it might be better to say nothing, as witness the present discourse, and to look at those who displease thee, as if ever ready to point thy lance and spur thy charger in their very teeth."
"My looks have been most unfortunate, fair Mercedes, if they have left such memories in thee!" answered the youth, reproachfully.
"I speak not in any manner touching myself, for to me, Luis, thou hast ever been gentle and kind," interrupted the young Castilian girl, with a haste and earnestness that hurried the blood to her cheeks a moment afterward; "but solely that thou mayst be more guarded in thy remarks on the king."
"Thou beganst by saying that I was a rover" —
"Nay, I have used no such term of reproach, Don Luis; thy aunt may have said this, but it could have been with no intent to wound. I said that thou hadst travelled far and much."
"Well – well – I merit the title, and shall not complain of my honors. Thou saidst that I had travelled far and much, and thou spokest approvingly of the project of this Genoese. Am I to understand, Mercedes, it is thy wish that I should make one of the adventurers?"
"Such was my meaning, Luis, for I have thought it an emprise fitting thy daring mind and willing sword; and the glory of success would atone for a thousand trifling errors, committed under the heat and inconsideration of youth."
Don Luis regarded the flushed cheek and brightened eyes of the beautiful enthusiast nearly a minute, in silent but intense observation; for the tooth of doubt and jealousy had fastened on him, and, with the self-distrust of true affection, he questioned how far he was worthy to interest so fair a being, and had misgivings concerning the motive that induced her to wish him to depart.
"I wish I could read thy heart, Doña Mercedes," he at length resumed; "for, while the witching modesty and coy reserve of thy sex, serve but to bind us so much the closer in thy chains, they puzzle the understanding of men more accustomed to rude encounters in the field than to the mazes of their ingenuity. Dost thou desire me to embark in an adventure that most men, the wise and prudent Don Fernando at their head – he whom thou so much esteemest, too – look upon as the project of a visionary, and as leading to certain destruction? Did I think this, I would depart to-morrow, if it were only that my hated presence should never more disturb thy happiness."
"Don Luis, you have no justification for this cruel suspicion," said Mercedes, endeavoring to punish her lover's distrust by an affectation of resentment, though the tears struggled through her pride, and fell from her reproachful eyes. "You know that no one, here or elsewhere, hateth you; you know that you are a general favorite, though Castilian prudence and Castilian reserve may not always view your wandering life with the same applause as they give to the more attentive courtier and rigidly observant knight."
"Pardon me, dearest, most beloved Mercedes; thy coldness and aversion sometime madden me."
"Coldness! aversion! Luis de Bobadilla! When hath Mercedes de Valverde ever shown either, to thee?"
"I fear that Doña Mercedes de Valverde is, even now, putting me to some such proof."
"Then thou little knowest her motives, and ill appreciatest her heart. No, Luis, I am not averse, and would not appear cold, to thee. If thy wayward feelings get so much the mastery, and pain thee thus, I will strive to be more plain. Yes! rather than thou shouldst carry away with thee the false notion, and perhaps plunge, again, into some unthinking sea-adventure, I will subdue my maiden pride, and forget the reserve and caution that best become my sex and rank, to relieve thy mind. In advising thee to attach thyself to this Colon, and to enter freely into his noble schemes, I had thine own happiness in view, as thou hast, time and again, sworn to me, thy happiness could only be secured" —
"Mercedes! what meanest thou? My happiness can only be secured by a union with thee!"
"And thy union with me can only be secured by thy ennobling that besetting propensity to roving, by some act of worthy renown, that shall justify Doña Beatriz in bestowing her ward on a truant nephew, and gain the favor of Doña Isabella."
"And thou! – would this adventure win thee, too, to view me with kindness?"
"Luis, if thou wilt know all, I am won already – nay – restrain this impetuosity, and hear all I have to say. Even while I confess so much more than is seemly in a maiden, thou art not to suppose I can further forget myself. Without the cheerful consent of my guardian, and the gracious approbation of Her Highness, I will wed no man – no, not even thee, Luis de Bobadilla, dear as I acknowledge thee to be to my heart" – the ungovernable emotions of female tenderness caused the words to be nearly smothered in tears – "would I wed, without the smiles and congratulations of all who have a right to smile, or weep, for any of the house of Valverde. Thou and I cannot marry like a village hind and village girl; it is suitable that we stand before a prelate, with a large circle of approving friends to grace our union. Ah! Luis, thou hast reproached me with coldness and indifference to thee" – sobs nearly stifled the generous girl – "but others have not been so blind – nay, speak not, but suffer me, now that my heart is overflowing, to unburden myself to thee, entirely, for I fear that shame and regret will come soon enough to cause repentance for what I now confess – but all have not been blind as thou. Our gracious queen well understandeth the female heart, and that thou hast been so slow to discover, she hath long seen; and her quickness of eye and thought hath alone prevented me from saying to thee, earlier, a part at least of that which I now reluctantly confess" —
"How! Is Doña Isabella, too, my enemy? Have I Her Highness' scruples to overcome, as well as those of my cold-hearted and prudish aunt?"
"Luis, thy intemperance causeth thee to be unjust. Doña Beatriz of Moya is neither cold-hearted nor prudish, but all that is the reverse. A more generous or truer spirit never sacrificed self to friendship, and her very nature is frankness and simplicity. Much of that I so love in thee, cometh of her family, and thou shouldst not reproach her for it. As for Her Highness, certes, it is not needed that I should proclaim her qualities. Thou knowest that she is deemed the mother of her people; that she regardeth the interests of all equally, or so far as her knowledge will allow; and that what she doth for any, is ever done with true affection, and a prudence that I have heard the cardinal say, seemeth to be inspired by infinite wisdom."
"Ay, it is not difficult, Mercedes, to seem prudent, and benevolent, and inspired, with Castile for a throne, and Leon, with other rich provinces, for a footstool!"
"Don Luis, if you would retain my esteem," answered the single-minded girl, with a gravity that had none of her sex's weakness in it, though much of her sex's truth – "speak not lightly of my royal mistress. Whatever she may have done in this matter, hath been done with a mother's feelings and a mother's kindness – thy injustice maketh me almost to apprehend, with a mother's wisdom."
"Forgive me, adored, beloved Mercedes! a thousand times more adored and loved than ever, now that thou hast been so generous and confiding. But I cannot rest in peace until I know what the queen hath said and done, in any thing that toucheth thee and me."
"Thou knowest how kind and gracious the queen hath ever been to me, Luis, and how much I have reason to be grateful for her many condescensions and favors. I know not how it is, but, while thy aunt hath never seemed to detect my feelings, and all those related to me by blood have appeared to be in the same darkness, the royal eye hath penetrated a mystery that, at the moment, I do think, was even concealed from myself. Thou rememberest the tourney that took place just before thou left us on thy last mad expedition?"
"Do I not? Was it not thy coldness after my success in that tourney, and when I even wore thy favors, that not only drove me out of Spain, but almost drove me out of the world?"
"If the world could impute thy acts to such a cause, all obstacles would at once be removed, and we might be happy without further efforts. But," and Mercedes smiled, archly, though with great tenderness in her voice and looks, as she added, "I fear thou art much addicted to these fits of madness, and that thou wilt never cease to wish to be driven to the uttermost limits of the world, if not fairly out of it."
"It is in thy power to make me as stationary as the towers of this Alhambra. One such smile, daily, would chain me like a captive Moor at thy feet, and take away all desire to look at other objects than thy beauty. But Her Highness – thou hast forgotten to add what Her Highness hath said and done."
"In that tourney thou wert conqueror, Luis! The whole chivalry of Castile was in the saddle, that glorious day, and yet none could cope with thee! Even Alonzo de Ojeda was unhorsed by thy lance, and all mouths were filled with thy praises; all memories – perhaps, it would be better to say that all memories but one – forgot thy failings."
"And that one was thine, cruel Mercedes."
"Thou knowest better, unkind Luis! That day I remembered nothing but thy noble, generous heart, manly bearing in the tilt-yard, and excellent qualities. The more mindful memory was the queen's, who sent for me, to her closet, when the festivities were over, and caused me to pass an hour with her, in gentle, affectionate discourse, before she touched at all on the real object of her command. She spoke to me, Luis, of our duties as Christians, of our duties as females, and, most of all, of the solemn obligations that we contract in wedlock, and of the many pains that, at best, attend that honored condition. When she had melted me to tears, by an affection that equalled a mother's love, she made me promise – and I confirmed it with a respectful vow – that I would never appear at the altar, while she lived, without her being present to approve of my nuptials; or, if prevented by disease or duty, at least not without a consent given under her royal signature."
"By St. Denis of Paris! Her Highness endeavored to influence thy generous and pure mind against me!"
"Thy name was not even mentioned, Luis, nor would it have been in any way concerned in the discourse, had not my unbidden thoughts turned anxiously toward thee. What Her Highness meditated, I do not even now know, but it was the manner in which my own sensitive feelings brought up thy image, that hath made me, perhaps idly, fancy the effect might be to prevent me from wedding thee, without Doña Isabella's consent. But, knowing, as I well do, her maternal heart and gentle affections, how can I doubt that she will yield to my wishes, when she knoweth that my choice is not really unworthy, though it may seem to the severely prudent in some measure indiscreet."
"But thou thinkest – thou feelest, Mercedes, that it was in fear of me that Her Highness extorted the vow?"
"I apprehended it, as I have confessed, with more readiness than became a maiden's pride, because thou wert uppermost in my mind. Then thy triumphs throughout the day, and the manner in which thy name was in all men's mouths, might well tempt the thoughts to dwell on thy person."
"Mercedes, thou canst not deny that thou believest Her Highness extorted that vow in dread of me?"
"I wish to deny nothing that is true, Don Luis; and you are early teaching me to repent of the indiscreet avowal I have made. That it was in dread of you that Her Highness spoke, I do deny; for I cannot think she has any such feelings toward you. She was full of maternal affection for me, and I think, for I will conceal naught that I truly believe, that apprehension of thy powers to please, Luis, may have induced her to apprehend that an orphan girl, like myself, might possibly consult her fancy more than her prudence, and wed one who seemed to love the uttermost limits of the earth so much better than his own noble castles and his proper home."
"And thou meanest to respect this vow!"
"Luis! thou scarce reflectest on thy words, or a question so sinful would not be put to me! What Christian maiden ever forgets her vows, whether of pilgrimage, penitence, or performance – and why should I be the first to incur this disgraceful guilt? Besides, had I not vowed, the simple wish of the queen, expressed in her own royal person, would have been enough to deter me from wedding any. She is my sovereign, mistress, and, I might almost say, mother; Doña Beatriz herself scarce manifesting greater interest in my welfare. Now, Luis, thou must listen to my suit, although I see thou art ready to exclaim, and protest, and invoke; but I have heard thee patiently some years, and it is now my turn to speak and thine to listen. I do not think the queen had thee in her mind on the occasion of that vow, which was offered freely by me, rather than extorted, as thou seemest to think, by Her Highness. I do, then, believe that Doña Isabella supposed there might be a danger of my yielding to thy suit, and that she had apprehensions that one so much given to roving, might not bring, or keep, happiness in the bosom of a family. But, Luis, if Her Highness hath not done thy noble, generous heart, justice; if she hath been deceived by appearances, like most of those around her; if she hath not known thee, in short, is it not thine own fault? Hast thou not been a frequent truant from Castile; and, even when present, hast thou been as attentive and assiduous in thy duties at court, as becometh thy high birth and admitted claims? It is true, Her Highness, and all others who were present, witnessed thy skill in the tourney, and in these wars thy name hath had frequent and honorable mention for prowess against the Moor; but while the female imagination yields ready homage to this manliness, the female heart yearneth for other, and gentler, and steadier virtues, at the fireside and in the circle within. This, Doña Isabella hath seen, and felt, and knoweth, happy as hath been her own marriage with the King of Aragon; and is it surprising that she hath felt this concern for me? No, Luis; feeling hath made thee unjust to our royal mistress, whom it is now manifestly thy interest to propitiate, if thou art sincere in thy avowed desire to obtain my hand."
"And how is this to be done, Mercedes? The Moor is conquered, and I know not that any knight would meet me to do battle for thy favor."
"The queen wisheth nothing of this sort – neither do I. We both know thee as an accomplished Christian knight already, and, as thou hast just said, there is no one to meet thy lance, for no one hath met with the encouragement to justify the folly. It is through this Colon that thou art to win the royal consent."
"I believe I have, in part, conceived thy meaning; but would fain hear thee speak more plainly."
"Then I will tell thee in words as distinct as my tongue can utter them," rejoined the ardent girl, the tint of tenderness gradually deepening on her cheek to the flush of a holy enthusiasm, as she proceeded: "Thou knowest already the general opinions of the Señor Colon, and the mode in which he proposeth to effect his ends. I was still a child when he first appeared in Castile, to urge the court to embark in this great enterprise, and I can see that Her Highness hath often been disposed to yield her aid, when the coldness of Don Fernando, or the narrowness of her ministers, hath diverted her mind from the object. I think she yet regardeth the scheme with favor; for it is quite lately that Colon, who had taken leave of us all, with the intent to quit Spain and seek elsewhere for means, was summoned to return, through the influence of Fray Juan Perez, the ancient confessor of Her Highness. He is now here, as thou hast seen, waiting impatiently for an audience, and it needeth only to quicken the queen's memory, to obtain for him that favor. Should he get the caravels he asketh, no doubt many of the nobles will feel a desire to share in an enterprise that will confer lasting honor on all concerned, if successful; and thou mightst make one."
"I know not how to regard this solicitude, Mercedes, for it seemeth strange to wish to urge those we affect to value, to enter on an expedition whence they may never return."
"God will protect thee!" answered the girl, her face glowing with pious ardour: "the enterprise will be undertaken for his glory, and his powerful hand will guide and shield the caravels."
Don Luis de Bobadilla smiled, having far less religious faith and more knowledge of physical obstacles than his mistress. He did full justice to her motives, notwithstanding his hastily expressed doubts; and the adventure was of a nature to arouse his constitutional love of roving, and his desire for encountering dangers. Both he and Mercedes well knew that he had fairly earned no small part of that distrust of his character, which alone thwarted their wishes; and, quick of intellect, he well understood the means and manner by which he was to gain Doña Isabella's consent. The few doubts that he really entertained were revealed by the question that succeeded.
"If Her Highness is disposed to favor this Colon," he asked, "why hath the measure been so long delayed?"
"This Moorish war, an empty treasury, and the wary coldness of the king, have prevented it."
"Might not Her Highness look upon all the followers of the man, as so many vain schemers, should we return without success, as will most likely be the case – if, indeed, we ever return?"
"Such is not Doña Isabella's character. She will enter into this project, in honor of God, if she entereth into it at all; and she will regard all who accompany Colon voluntarily, as so many crusaders, well entitled to her esteem. Thou wilt not return unsuccessful, Luis; but with such credit as will cause thy wife to glory in her choice, and to be proud of thy name."
"Thou art a most dear enthusiast, beloved girl! If I could take thee with me, I would embark in the adventure, with no other companion."
A fitting reply was made to this gallant, and, at the moment, certainly sincere speech, after which the matter was discussed between the two, with greater calmness and far more intelligibly. Don Luis succeeded in restraining his impatience; and the generous confidence with which Mercedes gradually got to betray her interest in him, and the sweet, holy earnestness with which she urged the probability of success, brought him at length to view the enterprise as one of lofty objects, rather than as a scheme which flattered his love of adventure.
Doña Beatriz left the lovers alone for quite two hours, the queen requiring her presence all that time; and soon after she returned, her reckless, roving, indiscreet, but noble-hearted and manly nephew, took his leave. Mercedes and her guardian, however, did not retire until midnight; the former laying open her whole heart to the marchioness, and explaining all her hopes as they were connected with the enterprise of Colon. Doña Beatriz was both gratified and pained by this confession, while she smiled at the ingenuity of love, in coupling the great designs of the Genoese with the gratification of its own wishes. Still she was not displeased. Luis de Bobadilla was the son of an only and much-beloved brother, and she had transferred to her nephew most of the affection she had felt for the father. All who knew him, indeed, were fond of the handsome and gallant young cavalier, though the prudent felt compelled to frown on his indiscretions; and he might have chosen a wife, at will, from among the fair and high-born of Castile, with the few occasional exceptions that denote the circumspection and reserve of higher principles than common, and a forethought that extends beyond the usual considerations of marriage. The marchioness, therefore, was not an unwilling listener to her ward; and ere they separated for the night, the ingenuous but modest confessions, the earnest eloquence, and the tender ingenuity, of Mercedes, had almost made a convert of Doña Beatriz.