Читать книгу Bezaubernder Lake District - Corrina Herold - Страница 7

Vorwort

Es gibt so viele schöne Reiseziele nah und fern, aber ein Reiseziel hat es mir besonders angetan: der wunderschöne Lake District im Nordwesten Englands.

Den Lake District habe ich 1992 zum ersten Mal gesehen. Während eines längeren Aufenthalts in York hatte ich an einem freien Tag über ein lokales Busunternehmen einen Tagesausflug ins Lake District gebucht. Die Landschaft zog mich sofort in ihren Bann. Eines Tages wollte ich wiederkommen, dann aber mit mehr Zeit im Gepäck.

24 Jahre und viele Reisen auf unterschiedlichen Kontinenten später habe ich mein Vorhaben in die Tat umgesetzt. Ist diese Region für mich immer noch so schön wie damals oder hat sich meine Wahrnehmung verändert? Bin ich vielleicht schon reiseverwöhnt oder übersättigt durch meine vielfältigen Reiseerlebnisse? Diese Gedanken beschäftigten mich im Herbst 2016, als ich mich auf einen Wanderurlaub im Lake District vorbereitete. Zu meiner Freude durfte ich sehr schnell feststellen, dass mein Lake District mich im Sturm zurückerobert hatte. Und so folgten weitere Reisen.

Dieses Buch schreibe ich aus zwei Gründen: Zum einen, weil der Lake District für mich etwas Magisches hat und ich dort immer mal wieder eine kleine, sehr erholsame Auszeit verbringe. Und zum anderen, weil den Lake District in Deutschland kaum jemand kennt.

Ich würde mich freuen, wenn es mir gelingt, bei dem Einen oder der Anderen die Neugier zu wecken für eine Reise ins bezaubernde Lake District.

Ich für meinen Teil plane schon wieder…