Читать книгу The History of the Russian Campaign - Count Philip de Segur - Страница 26

Chapter VII.

Оглавление

Table of Contents

Meantime, he was apprised that his orders were fulfilled, his army united, and that a battle claimed his presence. He at length departed from Wilna on the 16th of July, at half-past eleven at night; he stopped at Swentziani, while the heat of the 17th was most oppressive; on the 18th he was at Klubokoe: taking up his residence at a monastery, whence he observed that the village which it commanded bore more resemblance to an assemblage of savage huts than to European habitations.

An address of the Russians to the French soldiers had just been dispersed throughout his army. He found in it some idle abuse, coupled with a nugatory and unskilful invitation to desert. His anger was excited at its perusal; in his first agitation, he dictated a reply, which he tore; then a second, which experienced the same fate; at length a third, with which he expressed himself satisfied. It was that which was, at the time, read in the journals, under the signature of a French grenadier. In this manner he dictated even the most trivial letters, which issued from his cabinet or from his staff; he perpetually reduced his ministers and Berthier to the condition of being mere secretaries; his mind still retained its activity, notwithstanding his sinking frame; their union, however, began to fail; and this was one cause of our misfortunes.

In the midst of this occupation, he learned that Barclay had, on the 18th, abandoned his camp at Drissa, and that he was marching towards Witepsk. This movement opened his eyes. Detained by the check which Sebastiani had received near Druïa, and more especially by the rains and bad state of the roads, he found (though perhaps too late) that the occupation of Witepsk was urgent and decisive; that that city alone was eminently aggressive, inasmuch as it separated the two hostile rivers and armies. From that position, he would be enabled to turn the broken army of his rival, cut him off from his southern provinces, and crush his weakness with superior force. He concluded that, if Barclay had anticipated him in reaching that capital, he would doubtless defend it: and there, perhaps, he was to expect that so-much-coveted victory which had escaped him on the Vilia. He, therefore, instantly directed all his corps on Beszenkowiczi; thither he summoned Murat and Ney, who were then near Polotsk, where he left Oudinot. For himself, he proceeded from Klubokoe (where he was surrounded by his guard, the Italian army, and three divisions detached from Davoust), to Kamen, always in a carriage, except during the night, either from necessity, or, perhaps, with a view to keep his soldiers in ignorance of the inability of their chief to share their fatigues.

Till that time, the greater part of the army had proceeded with astonishment, at finding no enemy; they had now become habituated to the circumstance. By day the novelty of the places, and impatience to get to their journey's end, occupied their attention; at night the necessity of choosing or making for themselves a place of shelter; of finding food, and dressing it. The soldiers were so much engaged by so many cares, that they considered themselves less employed in making war than a troublesome journey; but if the war and the enemy were to fall back always thus, how much farther should they have to go in search of them? At length, on the 25th, the report of cannon was heard, and the army, as well as the emperor, indulged their hopes of a victory and peace.

This was in the direction of Beszenkowiczi, Prince Eugene had there encountered Doctorof, who commanded Barclay's rear-guard. In following his leader from Polotsk to Witepsk, he cleared his way on the left bank of the Düna to Beszenkowiczi, the bridge of which he burnt as he retired. The viceroy, on capturing this town, came in sight of the Düna, and re-established the passage; the few Russian troops left in observation on the other side feebly opposed the operation. When Napoleon contemplated, for the first time, this river, his new conquest, he censured sharply, and not unjustly, the defective construction of the bridge which made him master of the two banks.

It was no puerile vanity which induced him then to cross that river, but anxiety to see with his own eyes how far the Russian army had proceeded on its march from Drissa to Witepsk, and whether he might not attack it on its passage, or anticipate its arrival at the latter city. But the direction taken by the enemy's rear-guard, and the information obtained from some prisoners, convinced him that Barclay had been beforehand with him; that he had left Wittgenstein in front of Oudinot, and that the Russian general-in-chief was in Witepsk. He was, indeed, already prepared to dispute the possession of the defiles which cover that capital with Napoleon.

Napoleon having observed on the right bank of the river nothing but the remains of a rear-guard, returned to Beszenkowiczi. His various divisions arrived there at the same time by the northern and western roads. His orders of march had been executed with so much precision, that all the corps which had left the Niemen, at different epochs, and by different routes, notwithstanding obstacles of every description, after a month of separation, and at a hundred leagues' distance from the point of their departure, found themselves all reunited at Beszenkowiczi, where they arrived on the same day, and nearly at the same hour.

Great disorder was naturally the result; numerous columns of cavalry, infantry, and artillery presented themselves on all sides; contests took place for precedence; and each corps, exasperated with fatigue and hunger, was impatient to get to its destination. Meanwhile, the streets were blocked up with a crowd of orderlies, staff-officers, valets, saddle-horses, and baggage. They ran through the city in tumultuous groups; some looking for provisions, others for forage, and a few for lodgings; there was a constant crossing and jostling; and as the influx augmented every instant, chaos in a short time reigned throughout.

In one quarter, aides-de-camp, the bearers of urgent orders, vainly sought to force a passage; the soldiers were deaf to their remonstrances, and even to their orders: hence arose quarrels and outcries; the noise of which, united with the beating of drums, the oaths of the waggoners, the rumbling of the baggage-carts and cannon, the commands of the officers, and, finally, with the tumult of the regular contests which took place in the houses, the entrances of which, while one party attempted to force, others, already established there, prepared to defend.

At length, towards midnight, all these masses, which were nearly confounded together, got disentangled; the accumulation of troops gradually moved off in the direction of Ostrowno, or were distributed in Beszenkowiczi; and the most profound silence succeeded the most frightful tumult.

This great concentration, the multiplied orders which came from all parts, the rapidity with which the various corps were pushed forward, even during the night—all announced the expectation of a battle on the following day. In fact, Napoleon not having been able to anticipate the Russians in the possession of Witepsk, was determined to force them from that position; but the latter, after having entered by the right bank of the Düna, had passed through that city, and were now come to meet him, in order to defend the long defiles which protect it.

On the 25th of July, Murat proceeded towards Ostrowno with his cavalry. At the distance of two leagues from that village, Domon, Du Coëtlosquet, Carignan, and the 8th hussars, were advancing in column upon a broad road, lined by a double row of large birch trees. These hussars were near reaching the summit of a hill, on which they could only get a glimpse of the weakest portion of a corps, composed of three regiments of cavalry of the Russian guard, and six pieces of cannon. There was not a single rifleman to cover their line.

The colonels of the 8th imagined themselves preceded by two regiments of their division, which had marched across the fields on the right and left of the road, and from the view of which they were precluded by the bordering trees. But these corps had halted; and the 8th, already considerably in advance of them, still kept marching on, persuaded that what it perceived through the trees, at 150 paces' distance, in its front, were these two regiments, of which, without being aware of it, it had got the start.

The immobility of the Russians completed the error into which the chiefs of the 8th had fallen. The order to charge seemed to them to be a mistake; they sent an officer to reconnoitre the troop which was before them, and still marched on without any distrust. Suddenly they beheld their officer sabred, knocked down, made prisoner, and the enemy's cannon bringing down their hussars. They now hesitated no longer, and without losing time to extend their line under the enemy's fire, they dashed through the trees, and rushed forward to extinguish it. At the first onset they seized the cannon, dispersed the regiment that was in the centre of the enemy's line, and destroyed it. During the disorder of this first success, they observed the Russian regiment on the right, which they had passed, remaining motionless with astonishment; upon this they returned, and attacking it in the rear dispersed it. In the midst of this second victory, they perceived the third regiment on the enemy's left, which was giving way in confusion, and seeking to retreat; towards this third enemy they briskly returned, with all the men they could muster, and attacked and dispersed it in the midst of its retreat.

Animated by this success, Murat drove the enemy into the wood of Ostrowno, where he seemed to conceal himself. That monarch endeavoured to penetrate the wood, but a strong resistance obstructed the attempt.

The position of Ostrowno was well chosen and commanding; those posted there could see without being seen; it intersected the main road; it had the Düna on the right, a ravine in front, and thick woods on its surface and on the left. It was, moreover, in communication with magazines; it covered them, as well as Witepsk, the capital of these regions, which Ostermann had hurried to defend.

On his side, Murat, always as prodigal of his life, which was now that of a victorious king, as he had formerly been when only an obscure soldier, persisted in attacks upon these woods, notwithstanding the heavy fire which proceeded from them. But he was soon made sensible that a furious onset was fruitless here. The ground carried by the hussars of the 8th was disputed with him, and his advance-column, composed of the divisions Bruyères and Saint Germain, and of the 8th corps of infantry, was compelled to maintain itself there against an army.

They defended themselves as victors always do, by attacking. Each hostile corps, as it presented itself to assail our flanks, was in turn assaulted. Their cavalry were driven back into the woods, and their infantry broken at the point of the sabre. Our troops, nevertheless, were getting fatigued with victory, when the division Delzons arrived; the king promptly pushed it forward on the right, toward the line of the enemy's retreat, who now became uneasy, and no longer disputed the victory.

These defiles are several leagues in length. The same evening the viceroy rejoined Murat, and the next day they found the Russians in a new position. Pahlen and Konownitzin had united with Ostermann. After having repulsed the Russian left, the two French princes were pointing out to the troops of their right wing the position which was to serve them as a point d'appui, from which they were to make the attack, when suddenly a great clamour arose on their left: their eyes were instantly turned that way; the cavalry and infantry of that wing had twice attacked the enemy, and been twice repulsed; the Russians, emboldened by this success, were issuing in multitudes, and with frightful cries, from their woods. The audacity and fervour of attack had passed over to them, while the French exhibited the uncertainty and timidity of defence.

A battalion of Croats, and the 84th regiment, vainly attempted to make a stand; their line gradually decreased; the ground in front of them was strewed with their dead; behind them, the plain was covered with their wounded, who had retired from the battle, with those who carried them, and with many others, who, under the plea of supporting the wounded, or being wounded themselves, successively abandoned their ranks. A rout accordingly began. Already the artillery corps, who are always picked men, perceiving themselves no longer supported, began retiring with their pieces; a few minutes longer, and the troops of all arms, in their flight towards the same defile, would have there met each other; thence would have resulted a confusion, in which the voices and the efforts of their officers would have been lost, where all the elements of resistance would have been confounded and rendered useless.

It is said that Murat, on seeing this, darted forward in front of a regiment of Polish lancers; and that the latter, excited by the presence of the king, animated by his words, and, moreover, transported with rage at the sight of the Russians, followed him precipitately. Murat had only wished to stimulate them and impel them against the enemy; he had no intention of throwing himself with them into the midst of a conflict, in which he would neither be able to see nor to command; but the Polish lances were ready couched and condensed behind him; they covered the whole width of the ground; and they pushed him before them with all the rapidity of their steeds; he could neither detach himself from them nor stop; he had no resource but to charge in front of the regiment, just where he had stationed himself in order to harangue it; a resource to which, like a true soldier, he submitted with the best possible grace.

At the same time, general Anthouard ran to his artillerymen, and general Girardin to the 106th regiment, which he halted, rallied, and led back against the Russian right wing, whose position he carried, as well as two pieces of cannon and the victory; on his side, general Piré encountered and turned the left of the enemy. Fortune having again changed sides, the Russians withdrew into their forests.

Meanwhile, they persevered on the left in defending a thick wood, the advanced position of which broke our line. The 92d regiment, intimidated by the heavy fire which issued from it, and bewildered by a shower of balls, remained immoveable, neither daring to advance nor retreat, restrained by two opposite fears—the dread of danger and the dread of shame—and escaping neither; but general Belliard hastened to reanimate them by his words, and general Roussel by his example; and the wood was carried.

By this success, a strong column which had advanced on our right, in order to turn it, was itself turned; Murat perceived this, and instantly drawing his sword, exclaimed, "Let the bravest follow me!" But this territory is intersected with ravines which protected the retreat of the Russians, who all plunged into a forest of two leagues in depth, which was the last natural curtain which concealed Witepsk from our view.

After so warm a contest, the king of Naples and the viceroy were hesitating about committing themselves to so covered a country, when the emperor came up: both hastened to his presence, in order to show him what had been done, and what still remained to be done. Napoleon immediately ascended the highest rising ground, which was nearest to the enemy. From thence his genius, soaring over every obstacle, soon penetrated the mystery of the forests, and the depths of the mountains before him; he gave his orders without hesitation; and the same woods which had arrested the audacity of the two princes, were traversed from end to end. In short, that very evening, Witepsk might have discerned from the summit of her double eminence our light troops emerging into the plain by which she is surrounded.

Here, every thing contributed to stop the emperor; the night, the multitude of hostile fires which covered the plain, an unknown country, which it was necessary to reconnoitre, in order to direct his divisions across it, and especially the time requisite to enable the crowd of soldiers to disengage themselves from the long and narrow defile through which they had to pass. A halt was therefore ordered, for the purpose of taking breath, reconnoitring, rallying, refreshing, and getting their arms ready for the next day. Napoleon slept in his tent, on an eminence to the left of the main road, and behind the village of Kukowiaczi.

The History of the Russian Campaign

Подняться наверх