Читать книгу The Jacobite Trilogy: The Flight of the Heron, The Gleam in the North & The Dark Mile - D. K. Broster - Страница 28

Table of Contents

It appeared that Major Guthrie, on learning next morning of Major Windham’s departure on his errand of mercy, had been not only exceedingly angry, but suspicious as well—“or at least,” said Paton, “he declared that he was suspicious”—and sent off a party almost immediately to fetch in the wounded rebel from the shieling. About a couple of hours later they returned, carrying him on a litter, which they deposited outside their commander’s tent, where Paton happened to be at the moment. Guthrie immediately went out to him, and said—the narrator remembered his first words exactly—‘Well, my fine fellow, and so you know where Lochiel is like to be skulking!’ The prisoner replied by asking whether Major Guthrie thought he should tell him if he did? Major Guthrie retorted, with a grin, that he knew it was the thing to begin with a little bluster of the sort, but that they had better get to business without wasting time. “And he added, sir,” said the young soldier, looking away, “ ‘I know that you know; Major Windham says so.’ ”

Keith had put his hand over his eyes. “Yes; go on,” he said after a moment.

“This was plainly rather a blow to Mr. Cameron,” continued Paton. “I saw the blood rush to his face. ‘What did you say?’ he asked. The Major replied that you, sir, being a loyal subject of King George, were just as eager to secure Lochiel as himself, which was the reason why you had very properly stopped him from having the prisoner shot. To that Mr. Cameron replied, short and sharp, ‘I don’t believe it!’ The Major affected to misunderstand this, and . . . well, sir, he said a good many things incriminating you in the affair, twisting what you had, perhaps, said . . .”

“Try, for God’s sake, to remember what those things were,” begged Keith miserably, without looking up.

The young man paused a moment, evidently trying to remember accurately.

“First, I think, he told Mr. Cameron that you had said he was Cameron of Ardroy, Lochiel’s cousin, and had had you as his prisoner after the affair at High Bridge, and he added, ‘I doubt he wanted to get even with you for that!’ And to make his assertion more credible he asked Mr. Cameron how otherwise he should have known who he was, since he took him for a gillie when he had him up against the shieling wall. And the Major went on to say that for the news of Mr. Cameron’s identity he was grateful to you, but not so grateful when he found that you had stolen a march on him by sneaking back to the shieling by night in order to get information out of the prisoner before he could. But at that Mr. Cameron tried to raise himself on the litter, and burst out, ‘That’s a lie!’ And then the Major silenced him by what I can only suppose was an arrow drawn at a venture, since you . . . I don’t suppose that you . . .” Paton began to stumble.

“Let me have it!” said Keith, looking up this time.

“He said, ‘And so he never speired about Lochiel . . . where he was . . . if you kenned where he was?’ ”

Keith stared at the narrator half dazed. “How did he know that . . . he could not have known it!”

“As I say, it seemed to silence Mr. Cameron altogether,” continued Paton, glancing at him with a sort of pity. “He looked quite dizzy as he dropped back on the litter. But the Major laughed. And he went on, in that bantering way he has: ‘I hope you did not tell him, for I want you to tell me. Did you tell him?’ The rebel took no notice of this question; he had shut his eyes. It was as I looked at him then, sir, and saw the effect which that question had had on him, that I first began, I confess, to have doubts of your good faith.”

“You had cause,” answered Keith with a groan. “I did ask him about Lochiel—in all innocence. My God, what he must think of me!” He took his head between his hands. “Go on!”

“Finding that Mr. Cameron was silent,” resumed Paton, “Major Guthrie went nearer and said something, I do not exactly remember what, about dropping a hint inadvertently with regard to Lochiel’s hiding-place, which it was easy to do, he said, and which he should give the prisoner every opportunity of doing, keeping him there, indeed, until he did. He kept harping for awhile on this question of dropping a hint, and he brought you even into that, for he said that it was your suggestion, that you had advised him to bring the rebel into camp and watch him well for that purpose. . . . And from what you have just told me, sir, it seems that that was true.”

Paton paused; but Keith, his head between his hands, said nothing; he was beyond it. This was what came of doing evil in order to accomplish good!

“Still Mr. Cameron took no notice,” pursued Paton, “even when the Major went on to say in so many words that you had betrayed him—Mr. Cameron—and had then ridden off, leaving him the dirty work to do. Then he changed his tone, and said, ‘But I shall not flinch from it; ’tis my duty. Do you know, Mr. Cameron of Ardroy, how we deal with folk that have valuable information and will not part with it?’ At that the prisoner did open his eyes, and said with a good deal of contempt that, from what he had seen of the Major, he could very well guess.

“The Major at that bent over him and gripped him by the nearer arm. He may not have observed that it was bandaged—I cannot say—and repeated, ‘Ah, you can quite imagine, can you? D’you think you’ll like it?’ Mr. Cameron did not answer; perhaps he could not, for he was biting his lip, and I saw the sweat come out on his brow. Major Guthrie let go and stood up again, and said that a flogging with belts would soon loosen his tongue; and that did rouse Mr. Cameron, for he coloured hotly and said he thought the Major forgot that he was a gentleman. But the Major replied with a chuckle that he looked so little like one at present that it was easy to assume that he was not. Then he asked him whether he intended to save himself from this unpleasant experience, as he easily could do; Mr. Cameron’s look was sufficient answer to that. So, to my horror, the Major sent for the drummers and ordered a tent to be struck, in order to have the pole available to tie him up to.”

“This is intolerable!” exclaimed Keith, starting up. “Stop! I had rather not——” He pulled himself together. “No, I have got to hear it. Go on!”

“I assure you that I did not enjoy it,” said the young officer, “for I thought that the matter was going through. They lifted Mr. Cameron off the litter; he could not stand, it appeared, owing to the wound in his thigh, and the men were obliged to support him. But the Major said to him that he would not be able to fall this time, as he had done yesterday, because we had ropes here. . . . I myself, who would willingly have interfered before, sir, had there been any chance of being listened to, now took the Major by the arm and told him plainly that he would kill the prisoner if he was so barbarous as to have him flogged in his present condition. But he shook me off, and said, when everything was ready (except Mr. Cameron himself, who was still held up there, facing him, as white as you please, but perfectly unyielding and defiant): ‘Now, before you make acquaintance with His Majesty’s leather, will you tell me what you know about Lochiel?’ And the rebel, with his eyes blazing, said, in a sudden access of fury, ‘Not if you cut me to pieces!’

“Well, sir, though I am convinced that the Major was not acting a part and merely threatening, but that he really meant to go through with the horrid business, I think it must have come to him then that, if he did, he would have Mr. Cameron dead on his hands, as I had warned him, and there would be an end to that source of information. (It is possible, too, that he thought he might be called to account for it afterwards.) And even the men were looking uneasy and murmuring a little. So he said that he would postpone the flogging until the afternoon. He had the prisoner carried into his own tent, not much, I fear, the better for this scene; and in his tent Mr. Cameron was all the rest of the day and the night. I do not know what passed in there, for whenever I made an effort to go in, I was stopped; but I am sure the Major questioned him pretty continuously. He still spoke of the flogging taking place, but it never did. Next morning I was not surprised to hear that the prisoner seemed worse, and in a fever, so that the Major resolved to be rid of him, and sent him to Fort Augustus. I was heartily glad, for his own sake, to see Mr. Cameron taken away. And at Fort Augustus he must have had care, or he would not be alive now, which he is, for I asked news of him yesterday, as we came by. But that I should be ashamed to meet him, I would fain have seen him to ask his pardon.”

Paton’s voice ceased; in the silence one of the horses near them stamped and blew out its nostrils. Keith, standing there very still, released his own tightly gripped elbows.

“Mr. Paton, I thank you most heartily for your frankness. I, too, am ashamed—with much more cause than you, I think—yet I am going back to Fort Augustus to see Mr. Cameron.”

“Back to Fort Augustus—to-night!” said Paton, rather startled.

“Yes, to-night. My horse,” he glanced at that animal, “can still carry me so far—a matter of ten or twelve miles, is it not? I intended to lie here the night, and to start about six o’clock to-morrow morning for Inverness. I shall lie at Fort Augustus instead, and start proportionately earlier, that is all. I must find my orderly at once, but I shall not take him back with me.”

Paton said no more, and they went out of the barn together, by which evacuation the waiting soldiers outside, huddled against its wall for shelter, were enabled to enter their sleeping-place. While the surprised Mackay resaddled his officer’s horse, Keith strode back to the inn parlour. But just outside, where he could hear Guthrie’s voice in conversation, he paused. If he meant to get back to Fort Augustus he must not enter Guthrie’s presence first; the fury and resentment which possessed him could have but one result—a quarrel with the Lowlander. Moreover, Lieutenant Paton might suffer for his communicativeness. Clenching his hands, Keith turned away from temptation.

But there was one last question to ask.

“Mr. Paton,” he said in a low voice as his horse was brought towards him, “have you any notion why Major Guthrie hates me so, for it is plain that he does!”

And to his surprise the young man answered, in a voice equally low:

“I have a very good notion why, sir. He had had great hopes of securing that post on General Hawley’s staff which was eventually given to you. Your obtaining it was a very sore point with him, because he thought his claims superior to those of an officer who—who . . .” Paton hesitated.

“Yes, I understand,” said Keith, his mouth tightening. “Who had lost one of the companies at High Bridge.” Guthrie’s sneers on that fatal ride were explained now. “So that was my offence!” he said under his breath, as he swung into the saddle. “And this is how he has avenged himself!”

* * * * *

The wind had risen greatly in the last hour, and the rain was no longer a fine, almost caressing, drizzle; it beat upon the rider as he urged his horse back along the lower levels with a vehemence which predicted real difficulty in proceeding when he should reach the higher. But he did not notice it.

There could not be the slightest doubt that Ewen Cameron must believe him to have acted in a manner unspeakably treacherous and vile. From the deadly success of Guthrie’s ‘arrow at a venture’, as Paton had rightly called it, he must even think that his visitor had gone straight back from tending him in the shieling to Guthrie’s camp with the news that he had succeeded in gaining the fugitive’s confidence, and had ascertained that he did know of Lochiel’s hiding-place. It was an absolutely intolerable thought, and nothing, nothing should stop him until he had seen Ardroy and assured him of his innocence—neither the rising storm nor fatigue, nor the possible danger in riding thus alone at night (though to that, despite the afternoon’s attempt on his life, he gave scarcely a thought), nor Lord Albemarle’s despatch. It was a mercy that this contained, as he knew, nothing of urgency, nothing but a mere expression of compliments, and that he could therefore retrace his steps consistently with his military obligations. In any case, the letter would reach Inverness no later than if he had spent the night at the General’s Hut, so on that score at least his mind was at rest.

It was certainly the only score on which it was. The more Keith thought of the situation, the more it horrified him. Why, good God, Ardroy might even imagine that the infamous proposal of flogging, which turned him hot to think of, came from him! Guthrie was evidently quite capable of stating that it had, and though Paton had not reported him as having done so in his hearing, who knew what had been said, what had been done, during the rest of the twenty-four hours in Guthrie’s tent? He was utterly without scruple, and Ardroy completely helpless.

Yet even now Keith could hardly blame himself for his total absence of suspicion that Guthrie might be tempted to do more than question his prisoner . . . rather closely perhaps. No, he told himself again and again, he could not have guessed to what he was delivering up Ardroy. A prisoner-of-war—above all, an officer—in a Christian country and a civilised century stood in no danger of such proceedings. It was true that there had been barbarity after the battle, barbarity which had sickened him, but there had never been any suggestion of deliberately torturing prisoners in order to extract information. (For Major Lockhart of Cholmondeley’s regiment, Captain Carolina Scott of Guise’s, and Captain Ferguson of H.M.S. Furness—all Scots, too—had still to win their spurs in this field.)

Keith was up on the higher levels now, where the wind was really savage, and the rain stung like missiles. It seemed as though the elements desired to oppose his return. But his thoughts ran ahead of him to Fort Augustus. Would there be difficulty in getting access to the prisoner? There might be some, but an officer on Hawley’s staff, riding on the Duke’s business, would be hard to gainsay. If necessary he should approach the Earl of Loudoun himself. And in what state should he find Ardroy? What sort of a captivity had been his now that he was out of that scoundrel Guthrie’s clutches? Remembrances of Inverness, very sinister remembrances, kept floating into his mind. No, it would be different here; and, as Paton had pointed out, they must have taken good care of the Highlander, or he would hardly be alive now, judging from his state a week ago—a state which must have been, which evidently had been, rendered even more precarious by Guthrie’s damnable proceedings. On Guthrie himself he hardly dared allow his mind to dwell; but there could not be another like him at Fort Augustus!

And when he had got access to Ardroy? Surely it would not be difficult to convince him that it was Major Guthrie’s almost incredible spite and jealousy which had wrought this mischief, that nothing in the world had been farther from his own thoughts than the belief that Ewen would betray his Chief? Yes, but unfortunately, though he could deny everything else (save the mere fact of having been forced to establish Ardroy’s identity) he could not deny that most unlucky suggestion to which, in desperation, he had been reduced on the hillside. Oh, if only he had not shirked telling Ewen Cameron of it that night in the shieling! Better, far better, to have faced a measure of shame on that occasion than to have left in Major Guthrie’s hands a weapon capable of working this havoc!

For Guthrie, it was clear, had, in his calculated spite, struck at him through Ewen and at Ewen through him. He had evidently wished the Highlander to believe himself betrayed. Did he then think the ties between them so close when they were only . . . What were they then? Was it really only philanthropy, as Keith had assured himself a few hours ago, which had sent him back to the shieling that night? It was certainly not philanthropy which was driving him to Fort Augustus now.

At nine o’clock, wet and buffeted, he was back in the lines of Loudoun’s camp, still humming with life. Mentioning that he was on the staff he asked, as he had asked that afternoon, to see the officer in charge of prisoners there. Once again there was an obstacle; this time it appeared that the officer, a certain Captain Greening, was closeted with Lord Loudoun, who was very busy, and not to be disturbed save for a matter of great importance.

Keith still retained enough sense of proportion to realise that a private enquiry after the well-being of a rebel prisoner was not likely to wear that aspect in the eyes of Cope’s late adjutant-general. However, perhaps he could arrive at seeing Ardroy without the consent of Captain Greening, so he said to his informant, the officer of the guard:

“I wish to see a certain Mr. Ewen Cameron of Ardroy, who lies here a prisoner. He was taken last week not far from the Corryarrick Pass. Do you think this would be possible without deranging Captain Greening?”

“Cameron of Ardroy?” said the lieutenant with an accent of enlightenment. “Oh, have you come from Inverness about the question of Lochiel’s capture, sir? Then you will be glad to hear that we have got the necessary information at last.”

Keith’s heart gave a great twist—foolishly, surely! “Ah, from whom?”

“Why, from him—from Cameron of Ardroy, naturally. We knew that he had it.”

This time Keith’s heart did not twist—it seemed to die in his breast. “Got it from him—from him!” he faltered with cold lips. “When?”

“Last night, I believe,” answered the lieutenant carelessly, pulling his cloak closer about him. “But I fear that I cannot give you permission to visit him, sir, and as Captain Greening is——”

But to his surprise the staff-officer was gripping him hard by the arm. “Tell me, in God’s name, what means you used? Ardroy would never——” He seemed unable to finish.

“Means? I really don’t know,” replied the lieutenant, still more surprised. “I should be obliged if you would let go my arm, sir! I have nothing to do with the prisoners. Perhaps this Cameron was promised his liberty or something of the sort—but on my soul I don’t know . . . or care,” he muttered under his breath, rubbing his arm as Keith released it.

“Promised!” cried Keith in a tempest of fury and horror. “No, he has been tortured into it!—that is the only possible explanation of his giving that information—if it be true that he has done so. My God, what has this campaign reduced men to! Take me to Lord Loudoun at once!”

“I cannot, sir,” protested the lieutenant. “He has given the strictest orders——”

“Take me to him at once,” repeated Keith in a dangerous voice; and the young officer, probably thinking that the safest way to deal with a superior who seemed off his balance was to humour him, shrugged his shoulders, and began to lead him in the rain between the tents.

Last night! That meant, then, that for nearly a week they had been trying . . . and had succeeded at last in wresting the secret from a man badly wounded, ill from starvation, and now, perhaps, dying—dying as much of a broken heart as from their usage of him. It was with that unbearable picture of Ewen Cameron in his mind that, after parleys with sentries of which he heard nothing, Keith stepped into the Earl of Loudoun’s presence without any clear idea of what he was going to do there.

He found himself in a large, well-furnished tent, with a brazier burning in one corner, and, round a table, several officers of various ranks (most of them, like the Earl himself, wearing tartan), was announced as an officer of the staff from Inverness, and, duly saluting, gave his name and regiment.

The Earl of Loudoun—more Lowland Scot than Highlander in his appearance—looked less annoyed at the interruption than might have been expected; indeed his air showed that he supposed the intruder to be the bearer of some tidings of importance from head-quarters.

“You are on His Royal Highness’s staff, Major Windham?” he asked.

“On General Hawley’s, my Lord,” replied Keith. “I am on my way back to Inverness from Perth, and I have ventured to ask for this interview because——”

“You have not a despatch for me from the Duke, then—or from General Hawley?”

“No, my Lord. I have but seized this opportunity of appealing to your Lordship on behalf of a prisoner here”—the Earl’s homely, blunt-featured face changed—“who, if he has really made any disclosures, can only have done so under violent measures, taken unknown to your Lordship, and I——”

“What is all this about a prisoner?” interrupted Loudoun, frowning. “You mean to say, Major Windham, that you are here on a purely private matter, when I especially gave orders—— Who admitted you to me under false pretences?”

But the officer of the guard had discreetly vanished.

“Is it a purely private matter, my Lord,” retorted Keith hotly, “that a badly wounded Highland gentleman should be tortured into giving information against his own Chief? It seems to me a matter affecting the good name of the whole army. I only hope that I have been misinformed, and that no such disclosures have been dragged from him.”

“Have you come here, sir,” asked Lord Loudoun with increasing displeasure, “and on no one’s authority but your own, to dictate to me on the treatment of prisoners?”

“No, indeed, my Lord,” replied Keith, making an effort to be properly deferential. “I have come, on the contrary, because I feel sure that your Lordship——”

“If you want news of any prisoner,” interrupted his Lordship with a wave of the hand, “you must wait until Captain Greening here is at liberty. Meanwhile you will perhaps have the goodness to remember that I only marched in to Fort Augustus this morning, and am still so pressed with business that I see small chance of sleep to-night if I am to be interrupted in this manner.”

It was a dismissal: less harsh than at one moment seemed likely, but proving to Keith that he had gained nothing. He tried another tack.

“My Lord, give me permission then, I implore you, to visit the prisoner in question, Mr. Ewen Cameron of Ardroy.”

Loudoun’s eyebrows went up. “Is there anyone of that name confined here, Captain Greening?” he asked in an annoyed voice, turning to a fair, rather womanish looking young man on his left.

Captain Greening smiled a peculiar little smile. “Oh, yes, my Lord; he has been here nearly a week. Major Windham has already made enquiries for him once to-day, so I hear—when he passed on his way to Inverness this afternoon. I was out of camp at the time.”

“What!” exclaimed the Earl, looking from the officer to Keith in astonishment. “Major Windham has been through Fort Augustus once already to-day? This is very singular! Instead of your questioning me, Major Windham, I will ask you to explain your own conduct. Kindly tell me on what errand you originally left head-quarters?”

Keith saw a possible gulf opening for himself now. But he was too passionately indignant to care much. “I have been to Perth, my Lord, with a despatch from His Royal Highness to Lord Albemarle. I was on my way back to Inverness to-day when I heard that Cameron of Ardroy——”

“Leave Cameron of Ardroy out of it, if you please!” said Lord Loudoun in growing anger. “What I want, Major Windham, is some explanation of your own extraordinary behaviour. I gather that you are now on your way back from Perth. Are you carrying despatches from Lord Albemarle to His Royal Highness, or are you empty-handed?”

“I have a letter, of no particular moment, from Lord Albemarle to the Duke,” replied Keith more warily.

“You have, at any rate, a despatch, sir. You have passed this place already on your way to Inverness, carrying it. Some hours later you are back again, making fresh enquiries about a rebel. Had you confided your despatch to another hand in the interval?”

“No, my Lord,” confessed Keith. “Knowing that the matter was not urgent, and that it was impossible for me to reach Inverness to-night, I resolved to lie at the General’s Hut. There I heard something which determined me to have more reliable news of Mr. Cameron of Ardroy, to whom I owe it that I am alive at all to-day. Instead of going to bed at the General’s Hut I rode back here, and whether I start from Boleskine at six or from Fort Augustus at half-past four, Lord Albemarle’s letter will reach His Royal Highness’s hands at exactly the same hour.”

“You seem to have a strangely easy idea of your military duties, Major Windham,” commented Lord Loudoun, drumming on the table. “May I ask how long you have borne His Majesty’s commission?”

“Twelve years,” answered Keith curtly.

“And in all those years you have not learnt the sacredness of a despatch! You are entrusted with one to the Commander-in-Chief, and you take upon yourself to turn back in order to assure yourself of the welfare of a rebel prisoner!—Is it true that this man has made a disclosure?” he asked suddenly of Captain Greening.

“Quite true, my Lord,” responded the fair young officer. “I have notes of it here; it was one of the matters which I desired to bring to your Lordship’s notice. It relates to Lochiel’s hiding-place near Loch Arkaig, and will prove of the greatest service in your Lordship’s future operations.”

At that reply all thoughts of his own situation abandoned Keith; he was caught up again in a wave of fury and shame. “My God!” he cried, striding forward, his eyes fixed on Captain Greening, “are there devils here too? You have tortured him into it . . . never deny it, I’ll not believe you! As well be in a camp of Red Indians or African savages! Inverness was bad enough, with its prisons stuffed with purposely neglected wounded; then that man Guthrie, and now——”

Lord Loudoun sprang up, very threatening of aspect. “Major Windham, may I ask you to remember where you are! I’ll not be spoken to in such a manner!”

“I was not addressing you, my Lord,” said Keith fiercely. “I know that you only reached Fort Augustus this morning. You are not responsible for what has been going on—God knows what it was—before you came. But this officer here——”

“Be silent, sir!” shouted the Earl of Loudoun. “Neither will I have aspersions cast on officers now under my command . . . and by a member of General Hawley’s staff, too! Are your own hands so clean, pray? You do not deserve that I should reply to your insinuations, but—Captain Greening, was this information got from the Cameron prisoner by unlawful means?”

“No, my Lord, I assure you that it was not. He gave it . . . voluntarily.” But again there was that little smile.

“There, you hear, sir!” said the Earl. “Your charges——”

“I don’t believe it,” said Keith in the same moment. “I will not believe it until I hear it from Ardroy himself.”

And at that Lord Loudoun completely lost his temper. “God’s name, am I to suffer you to browbeat me in my own tent?—you, who have just behaved in a manner unpardonable in a soldier! Major Windham, I place you under arrest for insubordination. You will kindly give up your sword!”

It was as if a douche of cold water had descended on Keith’s head. His left hand went to his sword-hilt. “Insubordination, my Lord? No, I protest!”

“Very well, it shall be for neglect of duty, then,” said the Earl, still very angry. “Lord Albemarle’s despatch is in truth not safe with a man who can go twenty miles out of his way while carrying it. I shall send it on by one of my own aides-de-camp to-night. Give it up at once, if you do not wish to be searched. Captain Munro, call a guard!”

Like rain upon a bonfire, the cold douche had, after a temporary extinction, only inflamed Keith Windham’s rage. He unhooked his sword, scabbard and all, and flung it at Loudoun’s feet, saying that he was glad to be rid of it. By this time—seeing too that the falling weapon had nearly caught his Lordship on the toes—every officer in the tent was rushing towards him. “Reassure yourselves, gentlemen,” said Keith, laughing angrily, and, opening his uniform, took out Lord Albemarle’s despatch and tendered it to the nearest. Then, without more ado, he followed the guard out into the rain, his last memory, as he left the lighted tent, not of Lord Loudoun’s affronted, angry face, but of Captain Greening’s, with that sly, secretly amused smile round his girlish mouth.