Читать книгу The New Girl - Daniel Silva - Страница 21

PRINCESS REEMA BINT KHALID ABDULAZIZ AL SAUD endured the many indignities of her captivity with as much grace as possible, but the bucket was the last straw.

It was pale blue and plastic, the sort of thing an Al Saud never touched. They had placed it in Reema’s cell after she had misbehaved during a visit to the toilet. According to a typewritten note taped to the side, Reema was to use it until further notice. Only when her conduct returned to normal would her bathroom privileges be restored. Reema refused to relieve herself in such a shameful manner and did so on the floor of her cell instead. At which point her captors, again in writing, threatened to withhold food and water. “Fine!” Reema shouted at the masked figure who delivered the note. She would rather starve to death than eat another wretched meal that tasted as though it had been cooked in its own can. The food was not fit for pigs, let alone the daughter of the future king of Saudi Arabia.

The cell was small—smaller, perhaps, than any room in which Reema had ever set foot. Her cot consumed most of the space. The walls were white and smooth and cold, and in the ceiling a light burned always. Reema had no concept of time, even day or night. She slept when she was tired, which was often, and dreamed of her old life. She had taken it all for granted, the unimaginable wealth and luxury, and now it was gone.

They did not chain her to the floor the way they did in the American movies her father used to allow her to watch. Nor did they gag her or bind her hands and feet or force her to wear a hood—only for a few hours, during the long drive after she was taken. Once she was safely in the cell, they were the ones to cover their faces. There were four in all. Reema could tell them apart by their size and shape and the color of their eyes. Three were men, one was a woman. None were Arabs.

Reema did her best to hide her fear but made no attempt to conceal the fact she was bored out of her mind. She asked for a television to watch her favorite programs. Her captors, in writing, refused. She asked for a computer to play games, or an iPod and headphones to listen to music, but again her request was denied. Finally, she asked for a pen and a pad. Her plan was to record her experiences in a story, something she might show to Miss Kenton after she was released. The woman appeared to consider Reema’s appeal carefully, but when her next meal arrived, there was a terse note of rejection. Reema ate the dreadful food nonetheless, for she was too famished to carry on with her hunger strike. Afterward, they allowed her to use the toilet, and when she returned to the cell the bucket was gone. It seemed all was right in Reema’s tiny world.

She thought of Miss Kenton often. Reema had fooled them all—Miss Halifax, Herr Schröder, the mad Spanish woman who tried to teach Reema to paint like Picasso—but not Miss Kenton. She had been standing in the window of the staff room on the afternoon Reema left the school for the last time. The attack had happened in France, on the road between Annecy and her father’s château. Reema remembered a van parked along the side of the road, a man changing a tire. A car had smashed into theirs, an explosion had blown open the doors. Salma, the bodyguard who pretended to be Reema’s mother, had been shot. So had the driver and all the other bodyguards in the Range Rover. Reema they forced into the back of the van. They covered her head with a hood and gave her a shot to make her sleep, and when she woke she was in the small white room. The smallest room she had ever seen in her life.

But why had they abducted her? In the movies, the kidnappers always wanted money. Reema’s father had all the money in the world. It meant nothing to him. He would pay the kidnappers what they wanted, and Reema would be released. And then her father would send out men to find the kidnappers and kill them all. Or perhaps her father might kill one or two himself. To Reema he was very kind, but she had heard about the things he did to people who opposed him. He would show no mercy to the people who kidnapped his only child.

And so Princess Reema bint Khalid Abdulaziz Al Saud endured the many indignities of her captivity with as much grace as possible, secure in the knowledge she would soon be released. She ate their dreadful food without complaint and behaved herself when they took her down the darkened corridor to the toilet. After one visit she returned to her cell to find a pen and a notebook lying at the foot of her cot. You’re dead, she wrote on the first page. Dead, dead, dead …