Читать книгу The Second Life of Nathan Jones - David Atkinson - Страница 12

Nathan should have been ready for the tears and the bad behaviour from his girls on the day their mother left but how did you prepare for something like that? He didn’t know. His own emotions were raw, which made dealing with his daughters’ feelings even harder.

Millie withdrew to her room and cut all the hair off two of her Bratz dolls. Chloe demanded to watch a documentary about elephants. Nathan searched all the channels and the various on-demand options, finding programmes about lions, rhinos and even hippos but nothing on elephants. Chloe cried and flung herself to the ground like a two-year-old. Daisy sat and played with her Sylvanian Families, occasionally coming into the kitchen to check that her daddy hadn’t left and to bash him on the head with a large plastic hammer that she’d recently taken a shine to. Then she promptly peed her pants for the first time in nearly a year.

Thankfully the first day represented the peak of their discontentment; next morning everyone had to attend school or nursery and were too busy to worry about much. Finally, left alone, Nathan sulked for a while, partly about Laura leaving and partly about the ridiculous amount of work he had to do in getting everyone ready and out of the door in time for everything.

Laura had been right about that – he really hadn’t known what it involved. By the end of the week he’d managed to get into a sort of routine, only interrupted by the evening call that Laura made to speak to the girls. This went reasonably smoothly for the first few weeks, then one Friday Laura announced to Nathan, ‘Next weekend I want to bring the girls down here for a few days.’

‘That’s a hassle, Laura. They’ll hardly get there, and they’ll have to turn around and come back.’

‘Not really; it’s only an hour on the plane and they’ve got an in-service day at the school on the Monday, so they don’t need to be back until Monday night so that gives me an extra day with them.’

‘How—?’

Laura interrupted him. ‘My mum’s going to bring them down; all you need to do is drop them all at the airport for 3 p.m.’

‘You’ve worked it all out, huh?’

‘I’m organised, Nathan.’

‘You said your flat’s tiny.’

‘It is, but we’ll manage as it’s only for three nights.’

Nathan had detected a hint of regret in Laura’s voice on the phone each evening. Perhaps having the girls over a weekend would be a good thing and she might realise how much she missed both them and him. Well, them, at any rate.

Nathan hadn’t imagined Laura would completely abandon her kids, but he’d expected her to fly up and down at the weekends, not drag them all down there. So far, she’d only made it home once since leaving, but she said this had been down to having to work extra hard, including weekends, to ‘make her mark’ in the office.

On the following Friday he dutifully drove everyone, including his mother-in-law, to the airport and waited until the flight took off before heading home to an empty house. He hadn’t made any plans to do anything so when his friend Graham phoned and suggested a beer he readily agreed.

Nathan arrived at the pub first, but, it only being five minutes from his house, this wasn’t a surprise. He ordered two pints and went to sit at a table near the back where he could see the TV. Some lower-league football match played out for single lonely males who had nothing better to do on a Friday night. Nathan’s local wouldn’t be described as lively; it lacked the thumping dance music and flashing lights of uptown bars. The muted dark atmosphere attracted a certain clientele, older with less testosterone. During the week some of the patrons were local MSPs from the parliament building nearby.

As it was a Friday most of the MSPs had returned to their constituencies, but Nathan recognised Steven Cowley, a large sweaty man sitting alone at the bar nursing a glass. He’d been all over the news in recent weeks, having been caught having an affair with a young intern. His wife had taken their children and left.

The affair had been revealed on the Channel 5 breakfast show hosted by ex-celebrity chef Lance Donaldson. The show tended to focus on the more salacious news items and frequently wheeled in those in the public eye who’d become embroiled in some scandal or other, though Lance’s team wasn’t averse to using ordinary members of the public if celebrity scandals were thin on the ground.

Nathan didn’t usually take much notice of such things, but this stuck in his mind because the intern had been exceptionally pretty, and he couldn’t understand what a young girl saw in such a fat oaf as Cowley. Power must be a powerful aphrodisiac to attract someone like that to him. Well, he’d paid a high price, as the intern had dumped him in the end, unable to cope with the publicity.

He got pulled from his thoughts by the arrival of Graham, who waved across the bar and made a drinking motion with his hand. Nathan shook his head and pointed at the two drinks already on the table. Graham sat down opposite him.

‘How’s things?’

‘Oh, fair to crap, I suppose.’

‘Laura’s taken them all weekend?’

‘Yeah, the flat’s so quiet.’

‘I wish Alison would take our two and disappear for the odd weekend.’

Graham had two children, Jack and Emma, with his partner Alison. They weren’t married, which didn’t appear to be an issue for either of them.

‘Yeah, but it’d be different if Alison had left you. You wouldn’t be so keen then.’

‘Does that mean you’re going to sit and mope about for three days?’

‘I like moping about.’

‘It’s not good for you.’

‘How would you know? Have you been studying up on the dangers of moping?’

‘It’s not healthy; you need to get out and about, do something new.’

‘Like what?’

‘I don’t know – maybe you should try and find a girlfriend.’

‘What?’

‘A girlfriend. Laura’s not coming back, you know.’

‘How do you know that? You know nothing about it.’

Graham smiled. ‘I know enough about you two to know you’ve been unhappy for years. One of you had to make a move and now that she’s done it, she’s not going to come back.’

‘She might realise how much she misses our life and—’

‘You make each other miserable.’

‘We don’t.’

‘You do. I’ve listened to you for years go on and on about it; so has Alison.’

Nathan sank the rest of his beer in silence, knowing his friend was right but not wanting to admit it in public. Graham went to the bar and came back with more drinks and changed the subject. ‘I’ve got some work coming in over the next few weeks that I can send your way if you’re up for it?’

‘Yeah, of course, I’ve not got a lot on the go right now, so that would be really useful.’

‘Okay, the first one is from one of our farming clients. It’s not a huge account but they need a campaign put together to sell their range of nettle drinks.’

‘Nettle drinks – what, like stinging nettles?’

‘Yeah, they had fields full of nettles, so they decided to harvest them and make them into a range of drinks. Nettles are good for you.’

‘Is that the slogan you want me to use?’

‘Mm, maybe something a bit more imaginative will be needed; the public perception of nettles isn’t great.’

‘What kind of drinks do they make from nettles?’

‘Well, they make nettle-ade, which is I suppose is like lemonade with nettles instead of lemons, and they have nettle iced tea, which is like—’

‘Yeah, okay, I get the picture.’

‘I’ll send you some of it over on Monday, so you can try it.’

‘Have you had some?’

‘Yeah.’

‘Well?’

‘I suppose you’d say it’s an acquired taste.’

‘You mean it’s disgusting.’

‘Yeah, pretty much.’

‘Thanks, mate.’

‘You’re welcome. The other thing I’d like you to look at is in the pet-care line, but I’ll send it over rather than try and describe it.’

‘Pet-care?’

‘Yeah, I’ll talk to you once you’ve seen it.’ Graham smiled. ‘We’re definitely not out on the pull tonight, then?’

Nathan looked around the bar. Besides Steven Cowley still drowning his sorrows there were three blokes in overalls, an old chap with stained brown trousers and a large backpack-wearing tourist worrying the barman with a map and exaggerated gesticulations. ‘Nah, I’m not in the mood. Besides neither of us have pulled anything for more than a decade. I wouldn’t know what to say any more.’

‘Nobody would be interested in you anyway in your current state. You’d scare any woman away with chat about your wife.’

Nathan supposed he might be right, but the image of Kat flashed into his head. Her dark eyes, pretty face and white teeth occasionally appeared in his dreams, but she didn’t deserve to be burdened with his troubles. She probably had enough of her own to be going on with. He downed his drink and headed for the bar.

*

The next morning, he awoke with a mouth that felt, and probably tasted, like the bottom of a budgie’s cage and a head that thumped incessantly. It even hurt to move his eyes. He hadn’t been drunk for a long time and could only vaguely remember getting home. He still had his clothes on from the night before so obviously he’d just fallen into bed.

He very slowly made his way to the kitchen and swallowed two paracetamol and a bottle of water before returning to bed to wait for the painkillers to kick in, thankful for the first, and only, time that weekend that his girls weren’t there.

Later in the afternoon he went for a walk in Holyrood Park to clear his head and ordered Chinese for dinner. He needed some stodge to make him feel better.

After his Friday night excesses, he spent the remainder of the weekend in the flat tidying and getting the girls’ stuff ready for the next week at school. On the Monday, Graham couriered over some of the nettle drinks, which were even more disgusting than he’d imagined. Selling them would be a challenge. The pet-care thing he’d deal with tomorrow.

Later, with the girls back from their first long weekend with their mother, his world descended once more into comfortable chaos. Laura had brought them back late in the evening, tired and irritable, partly due to the lateness of the hour and partly due to the fact they hadn’t slept well over the weekend, crammed into her tiny flat.

Nathan felt annoyed at Laura for bringing them back so late, especially with Millie and Chloe having school the next day. Despite this he bit down his irritation and they worked in partnership once more as they’d done for years. Within an hour all three of their drowsy daughters were tucked up and asleep.

It almost felt like old times as they both collapsed onto the couch and sipped red wine whilst watching the ten o’clock news.

‘I don’t think I’ll do that again in a hurry; my flat’s too small. I’ll try and get a bigger place soon.’

Nathan didn’t reply as all he’d have said was, ‘There’s a big flat here you could stay in,’ and the argument would have started up all over again. Apart from that, it felt reasonably normal – that was if he ignored the fact that, although Laura would be sleeping beside him in their bed, they’d be miles apart mentally, then tomorrow after she’d helped get the girls ready she’d be out of the door, leaving for London on a lunchtime flight. Then none of them would see her for weeks. It was an arrangement that suited only her.

*

Nathan awoke to an empty bed, which he’d grown used to by now. He could hear the shower in the en suite bathroom and glanced at the clock beside the bed: 6.12 a.m., an early start even by her standards. He rolled over, clutched her pillow and breathed in the familiar scent. He sighed and closed his eyes. A few minutes later his wife appeared wrapped in a big fluffy bath towel. She even managed a smile as she caught him staring at her legs. She walked over to their wardrobe, which still contained many of her clothes due to the lack of space in her London pad. She dropped the towel and quickly pulled on a pink G-string and matching bra. Nathan watched in rapt appreciation; he could feel himself becoming aroused simply by the sight of his wife putting on her clothes. He knew he could do nothing about it and it was a relief for both of them when he pulled a towel from the ottoman at the foot of the bed and went for a shower, possibly a cold one.

After a mad breakfast and the usual morning chaos only Nathan, Laura and Daisy remained in the flat.

‘I’ll drop Daisy off on my way to the airport if you want?’ offered Laura. ‘Spares you going out and means you can get some work done, and it would be nice to spend a little bit of extra time with her before I go.’

Nathan thought but didn’t say, You could spend as much time with her as you want if you only decided to live with her. Instead he said, ‘Yeah, okay. Thanks,’ and wandered into his study and shut the door. Having her home, even for an evening, had been hard on him. He knew that she’d left him but somehow this coming and going made life difficult; it meant he couldn’t ever get any perspective on his feelings. He imagined it might be like that for lots of couples with kids who split up.

An hour later she came into his study and sat on the only other chair in the room beside his desk. Nathan noticed she’d dressed impeccably in a new Paul Smith black V-necked dress with black Kurt Geiger Chelsea boots that she’d proudly shown him the previous evening. He’d commented that she worked in Fulham so she’d better be careful wearing Chelsea boots. It had made her laugh and his heart had ached when she’d smiled at him.

He noticed her make-up had been perfectly applied and her hair, which had been straightened and tumbled down over her shoulders, no longer had any traces of grey in it. Even that pained him as she’d not bothered to do that when she’d been living with him. It felt as if every action she took had been carefully designed to hurt him. She’d also changed her perfume to a subtler product that reminded him of apple blossom.

*

Laura noted his pained expression; she’d expected it. She knew her coming back to the flat to stay would be hard on him. It felt uncomfortable for her too. She found it difficult to stay angry when she didn’t see him every day. Maybe the old saying about familiarity breeding contempt had more than a ring of truth to it. She missed her daughters much more than she’d expected, but she’d come to realise that she could never come home. Nathan would drive her bonkers, especially now when she had other distractions in her life. She forced a smile. ‘Right, then, that’s me off. I’ll drop Daisy at nursery; don’t forget to get her at three o’clock.’

‘I haven’t forgotten any day when you’ve not been here so I’m not going to start now.’

‘Yeah, sorry.’

He sighed. ‘Laura, can we not try again? All this coming and going is silly. We could sell up, buy a new bigger place and start afresh.’

‘We’ve been over this – all we would do is take our problems with us. It’s not like we can pack them in a box and leave them in a cupboard somewhere. Anyway, we couldn’t afford to move; you hardly make enough to cover the mortgage as it is with your fannying about on the internet.’

‘I don’t fanny about. I run a top-end advertising consultancy.’

‘Any time I’ve ever come in here, you’re on some football website.’

‘I only do that whilst waiting for inspiration and sometimes it’s just research.’

‘You must do an awful lot of waiting for inspiration, then. Also, how many football accounts are you working on?’ she asked with a laugh.

*

Nathan sighed. He found it hard to be mad at Laura when she knew him so well. He wondered if he would ever have that again with someone, that intimate ‘knowing’ that took so long to establish.

‘What are you working on just now?’

He opened a drawer in his desk and pulled out a small plastic photo frame and handed it to Laura. On the bottom of the frame a tiny fan whirled around.

‘Is it a photo frame that keeps you cool?’

‘That would probably be easier to sell.’

‘What is it, then?’

‘It’s a fish comforter.’

‘A what?’

‘Yeah, that’s what I said when they sent it to me. Basically, there’s a small battery inside that powers the fan, which is actually a propeller.’

‘I’m still none the wiser.’

‘The idea is that people who own pet fish, aquariums and the like, stick a photo of themselves in the frame, then drop it in the water and it kind of buzzes around the tank reminding the fish of what their owner looks like when they’re not there; thus, comforting the fish that they’ve not been forgotten about.’

Laura cocked her head to one side and gave her husband a strange look. ‘I don’t know much about fish, but I don’t think they’re that bright. In fact, I would think that being chased around a fish tank by the disembodied head of an absentee owner is likely to add more to their stress levels than anything else. Who’s going to be stupid enough to buy something like this?’

‘Good question. One in ten UK households now have pet fish, probably because they’re relatively easy to look after and make no mess.’

‘And they all worry about their pets suffering separation anxiety when they’re out?’

‘Not yet, they don’t.’

‘Oh.’

‘The idea is to create anxiety and then sell this to them to satisfy that anxiety.’

‘Don’t you ever feel, Nathan, that what you do is completely pointless?’

Nathan laughed. ‘Most of the time.’

Laura stood up and kissed him on the cheek. ‘Right, I’m off. I’ll phone later to speak to everyone. Look after my girls.’

Nathan longed to grab her, pull her onto his knee and lock his mouth onto hers as they’d done years ago, but instead, with a whoosh of black hair and Paul Smith, she vanished, leaving behind a faint delicate scent of apple blossom, which would haunt his office for the rest of the day.

*

Later that evening, whilst Daisy and Chloe were playing in the living room, Nathan glanced up from washing the last of the dinner plates and noticed Millie fiddling with her empty plastic glass.

‘Do you want some more orange juice, sweetie?’

‘No.’

‘Have you had enough to eat?’

‘Yes.’

It felt as if his eldest daughter was growing up fast, and although he considered her to be wise beyond her years, which he deduced happened to older siblings, she hadn’t yet become a teenager. Her monosyllabic answers were out of character, signifying something was worrying her.

Given their current disastrous domestic arrangements, this didn’t come as a huge surprise. When Chloe and Daisy were upset they manifested this in displays of bad behaviour and petulance and had been testing his patience a lot lately. However, Millie had grown beyond that stage and now had fewer options left open to express any distress. Nathan wiped his hands, closed the kitchen door and sat down opposite her at the table.

‘What’s wrong, Millie?’

‘Nothing.’

Nathan started with the easy option. ‘Is school all right?’

‘Fine.’

‘Something’s bothering you.’

‘I’m fine.’

‘You’re not fine. I know all this with Mum being away is hard, but I can’t change it, not just now anyway; it’s complicated.’

‘You and Mum haven’t been getting on for ages, Dad, I get that.’

He frowned. ‘What is it, then?’

‘I don’t want to move to London.’

He sat back, startled by her answer. ‘Who said you’re moving to London? The reason we are living in this mess is because …’

Now he had a problem. They’d agreed that, despite what either of them might think or feel, they were to present a united front to the kids. No laying guilt trips on them, no using them as tools to hurt the other. They were to pretend that their current arrangements were perfectly normal, but Millie knew that it had been her mother’s decision to move away. ‘I just need some space,’ Laura had said countless times in those last few weeks.

Nathan took a deep breath. ‘Millie, the reason Mummy is working in London is because she can make so much more money there. One day she’ll come back home and in the meantime we all stay in Edinburgh and carry on like before.’

Millie bit her lip and tears formed in the corners of her eyes. ‘I know, but what if Mummy doesn’t want to ever come back here? Then she’ll take us all to London and leave you here all alone.’

That puzzled him. What had Laura been saying. ‘Why do you think that?’

The tears started to pour down Millie’s face and he shuffled his chair around beside her and held her. Between snuffles and snorts she said, ‘Mummy’s got a boyfriend.’

That rendered him speechless.

It took a few minutes to calm his daughter down and gather his own thoughts. He got Millie some water and sat beside her. ‘So how do you know Mummy’s got a boyfriend?’ he asked sceptically. Laura had only been in London for two months and he found it hard to believe she’d been able to break their wedding vows, for what they were worth, so quickly or indiscreetly – and, more to the point, to reduce their eldest daughter to such a state.

Millie smiled weakly at her dad. ‘There were two pairs of men’s boxer shorts in the washing basket in her flat.’

He tried to think of an innocent explanation for that, and, although he couldn’t immediately come up with one, he decided to give Laura the benefit of the doubt. ‘That doesn’t mean anything, Millie. She might just have bought them for me as a present and decided to wash them before giving them to me.’

Millie stared at him, bestowing a look of pity upon her father for being so stupid. ‘Dad, I checked her phone as well one morning and she had loads of dirty texts from a guy called Simon Kedward – some were way beyond stuff you see online, and others were all lovey-dovey yucky stuff. There were some pictures of them together as well. They’d all been taken in London last week. He’s got blond hair and in one of the pictures he’s got his hands over Mum’s boobs. So, I know he’s not just a “friend” like she said.’

Nathan reeled from her confession and the shock that she’d confronted her mum. ‘What did Mummy say when she knew you’d been looking at her phone?’

Millie narrowed her eyes and wrinkled up her nose and stared at him as if he’d gone way beyond stupid this time. ‘I didn’t tell her I’d looked at her phone.’

Maybe Nathan was stupid. ‘So how … why did she say he’s just a friend if … I don’t understand, Millie.’

Millie smiled and shook her head at his bafflement. ‘Because he came and gave us all a lift to the airport in his car.’

Laura hadn’t mentioned anything about a Simon or the fact that she’d technically been unfaithful.

‘What does this Simon guy do for a living?’

‘I don’t know but he makes “oodles of cash”.’

‘How do you know?’

‘He said so.’

‘He’s got a bit of money, then.’

Millie smiled and wiped her eyes. ‘Yeah, oodles of it.’

‘Mm, this Oodles guy – that’s what I’m going to call him – do you think that’s why Mum likes him?’

‘Dad, you’re asking me about grown-up relationships – not exactly my specialist subject.’

‘What is your specialist subject?’

Millie bit her lip, thinking. ‘Mm, probably Little Mix or The Voice.’

He hugged Millie and she squirmed uncomfortably. ‘Don’t mention any of this to your mum until I can speak to her, okay? As for you moving to London, I think the fact she’s got a boyfriend probably makes it less likely as having you lot around doesn’t exactly give her a lot of freedom.’

‘His last text to Mum said: I can’t wait to meet your girls, perhaps one day we could all be a family, wouldn’t that be something? So, I wouldn’t be so sure about that, Dad.’

Millie picked up her iPad and left the room. Nathan frowned. She seemed to have left in a lighter mood. He couldn’t be sure if she’d been genuinely reassured by his words or by the fact that she’d unburdened her secret. Maybe a combination of both.

He got a large glass from the cupboard and poured himself some wine. He needed to think. He had about half an hour before everyone needed to be in their pyjamas and ready for bed. He’d been genuinely shocked by Millie’s revelation, but it at least explained the newly dyed hair, clothes and perfume, plus Laura had changed in another way that he couldn’t initially put his finger on; she seemed to walk taller, with more of a spring in her step … Then it dawned on him: she was happy.

That depressed him, but the fact some other man wanted to form a family with his wife and kids disturbed him the most. Millie might have picked it up wrong, of course – it seemed unlikely that another man would be so ready to take on another woman’s children quite so quickly. He couldn’t imagine doing that, but then he didn’t know anything about what had gone on. Perhaps Laura had laid down an ultimatum: love me, love my girls. He wouldn’t put it past her.

Nathan knew somewhere deep down that one day Laura would meet someone else. In fact he reckoned it had been part of her plan in moving to London. It was always easier to jump if someone was waiting to catch you. He just hadn’t expected her to jump so soon.