Читать книгу Den of Thieves - David Chandler - Страница 11

Well. He knew what to do with locks.

Malden drew his bodkin and held it by the blade. The grip was formed of a very long piece of stout cord wrapped countless times around the hilt, ostensibly to create a more comfortable handle for the weapon. In fact the cord served far less obvious purposes. He picked at it until one end came free, then spooled it out with a practiced motion. Woven into the cord were his tools: picks, rakes, hooks, and a pair of tension wrenches. Two different skeleton keys for different size locks. These tiny pieces of steel were the most valuable things Malden owned, worth far more than their weight in gold. Worth his life if he were ever caught with them, for they had no legal use—their only function was to allow locks to be opened by someone who lacked the proper key.

He placed the tools carefully in order on the floor beside him, then knelt before the door to examine the lock more closely.

“Right there’s a famous example of the locksmith’s art,” Bellard said from behind his shoulder. “Originally it secured the door of the seraglio of the northern chieftain Krölt. Imagine the exotic and untamed beauties it locked away, eh?”

Malden wondered if they had been half as comely as the lock itself. It was a thing of exquisite craftsmanship, no doubt—probably built by a dwarf, considering its complexity. The recurved case was wider than his two hands put together. It was made of bronze worked with copper, which sadly had grown furry with verdigris over the ages. The front was lined with rivets of brass sculpted to resemble handsome female faces. So profoundly intricate was the workmanship that each face had recognizably different features, and each was more lovely than the next.

The lock’s shackle, also of brass, was cast in the shape of a maiden’s braided hair. The massive keyhole was covered in a sliding plate to keep out dust and moisture that might foul the mechanism inside. When Malden drew the plate back he saw that the keyhole was big enough that he could reach inside with two fingers—if he dared. The key that opened this lock must have been the size of a shortsword.

The room’s fitful light did not permit him to see much inside the lock mechanism, but picking a lock was a skill of the fingers, not of the eyes. He selected a saw rake from his tools and the larger of his tension wrenches. He hoped it would be large enough. He willed his hands not to tremble as he inserted the rake most carefully inside the keyhole and began feeling around for wards or tumblers.

When his rake made contact, the entire lock seemed to thrum as if a spring had been released inside. He just had time to see the rivets move before he jumped backward and caught himself with his hands on the floor. His picks went flying and clanged musically on the stones, but for the moment he forgot all about them.

“You’re quicker than we credited, as well,” Bellard said. He did not laugh this time.

The rivets shaped like the faces of women were not rivets at all, Malden saw. They were more similar to the dust plate covering the keyhole in that they could slide away from concealed holes in the face of the lock. From each of these holes now emerged a needle as big as a carpentry nail. Had he not jumped back in time, those nails would have scratched his hands in a dozen places. He looked closer and saw that the tip of each nail was coated in a straw-colored fluid.

“Poison, of course,” he said.

“Old Krölt was a jealous cove, and he hated thieves. Of course, his poison dried up and flaked away centuries ago. The stuff we replaced it with isn’t lethal, since the lock is meant for training new recruits. Which is not to say it’s pleasant,” Bellard said with a shrug. “It would leave you in a fever for three days, during which time you would suffer such agonies you would most devoutly wish we’d used hemlock instead.”

Malden rubbed at the sweat rolling down into his eyes. Though he made his living at an occupation beset with certain risks, tonight he was being threatened with death and pain far too often for his liking.

And of course it wasn’t over yet. If he failed to get through this door and keep his appointment with Cutbill, his life remained forfeit. He needed to pick the lock—but in such a way that he touched none of the needles. He would have to take great care.

He recovered his picks and then gripped them tightly by their free ends, to give them as much reach as possible. He had hoped it might be enough to let him pick the lock without touching any of the needles. Yet no matter how he tried, no matter how he strained or bent his hands into uncomfortable angles, the tools still didn’t make it all the way inside the lock.

He sank back in frustration and anger and dropped his tools on the stone floor. What to do? What to do? He was not ready to give up. Sadu alone knew why he was being forced to this ordeal, to this series of gruesome tests, but there had to be some reason—he did not believe the master of this place would be such a sadist as to put him through so much just for grim amusement.

So there had to be some solution to the problem. Some simple, elegant answer that would lend itself to a man who knew how to think. Malden had always counted himself quite clever. He wasn’t very strong—a bad diet had seen to that—nor was he accounted particularly handsome. He had the kind of face that no one remarked on, or remembered for very long. What he was, was smart. Quick, like Bellard had said. His best weapon now was his brain, his ability to think this through.

There would be a solution. It must be in this room, since he was not permitted to leave. And it had to be something he could discover if he would just open his eyes. He looked around, trying to see what he had missed before.

He glanced over at the dwarf. He hadn’t paid the little creature much attention before. He had barely been aware of what the dwarf was doing. Now he gave the dwarf’s piece-work his full attention.

The dwarf was sewing pieces of metal onto a pair of silk gloves.

Malden went over to him with his friendliest expression on his face. “My, those are rather fetching.”

The dwarf sneered. “They might fetch a fair price,” he said.

Malden could feel all eyes in the room turned on his back. He ignored them. “May I?” he asked. He picked up one of the gloves and studied it. The dwarf had sewn several dozen small tin plates onto the back and palm of the glove. They wouldn’t work very well as armor in a fight, but they would be perfect for his current purpose. So perfect, in fact, that he could see no reason for their construction other than to help pick the poisoned lock. Malden opened his purse and took out a handful of farthings—copper coins cut into four pieces each. “I’m not sure how much you—”

“It’ll do,” the dwarf said, snatching them from his grasp. He counted them quickly, rolling the coins in his hand. “Miserly thieves. Half what they’re fucking worth.” He held out the gloves and Malden took them. “Now, that’s just for hire,” the dwarf informed him. “I take them back when I feel you’ve had ’em long enough.”

“But of course,” Malden said. He pulled on the gloves and hurried back to the lock. He had no doubt now they’d been made expressly for this purpose. The silk was quite delicate and would tear after even a little use, but it was also thin enough that it did not deaden the sensitivity in his fingers that was necessary for lock picking. The tin plates wouldn’t protect the hands from any but the feeblest blows—but when he attempted to pick the lock again, he found they easily blocked the needles from scratching his skin.

Even with the gloves, though, opening the padlock wasn’t easy. The lock was enormous and had dozens of pin tumblers inside. He had to tease each one into the proper position with his hooks, then hold it there with a rake while he applied just the right amount of torque with his wrench. It required perfectly still hands, but if he did not lapse in concentration even for a moment … yes … there. When the lock clicked again, he nearly jumped away a second time—but there was something different about this click. It was weightier, more solid, more final.

The needles retracted into their holes with a series of soft thunks. The shackle came loose and the lock hung swinging from the iron bar.

It was open.

Malden wound his picks back up into the hilt of his bodkin, then sheathed the weapon with a sigh. He removed the lock from the bar, though it was so heavy he could barely lift it, and set it down carefully on the floor. He stripped off the gloves, turning them inside out in case any of the poison had transferred to the tin plates. He tossed the gloves to the dwarf, who caught them easily. Then, going back to the door, he slid the bar out of the ring and pushed gently. The door opened with a creak.

He looked back at Bellard.

“He doesn’t like to be kept waiting,” the bravo said.

Malden nodded and stepped inside.