Читать книгу Belgarath the Sorcerer and Polgara the Sorceress: 2-Book Collection - David Eddings - Страница 13

And that began my servitude. At first the tasks my Master set me to were simple ones – ‘sweep the floor,’ ‘fetch some firewood,’ ‘wash the windows’ – that sort of thing. I suppose I should have been suspicious about many of them. I could have sworn that there hadn’t been a speck of dust anywhere when I first mounted to his tower room, and, as I think I mentioned earlier, the fire burning in his fireplace didn’t seem to need fuel. It was almost as if he were somehow making work for me to do.

He was a good master, though. For one thing, he didn’t command in the way I’d heard the Tolnedrans command their servants, but rather made suggestions. ‘Thinkest thou not that the floor hath become dirty again, boy?’ Or, ‘Might it not be prudent to lay in some store of firewood?’ My chores were in no way beyond my strength or abilities, and the weather outside was sufficiently unpleasant to persuade me that what little was expected of me was a small price to pay in exchange for food and shelter. I did resolve, however, that when spring came and he began to look farther afield for things for me to do, I might want to reconsider our arrangement. There isn’t really very much to do when winter keeps one housebound, but warmer weather brings with it the opportunity for heavier and more tedious tasks. If things turned too unpleasant, I could always pick up and leave.

There was something peculiar about that notion, though. The compulsion which had come over me at Gara seemed gone now. I don’t know that I really thought about it in any specific way. I just seemed to notice that it was gone and shrugged it off. Maybe I just thought I’d outgrown it. It seems to me that I shrugged off a great deal that first winter.

I paid very little attention, for example, to the fact that my Master seemed to have no visible means of support. He didn’t keep cattle or sheep or even chickens, and there were no sheds or outbuildings in the vicinity of his tower. I couldn’t even find his storeroom. I knew there had to be one somewhere, because the meals he prepared were always on the table when I grew hungry. Oddly, the fact that I never once saw him cooking didn’t seem particularly strange to me. Not even the fact that I never once saw him eat anything seemed strange. It was almost as if my natural curiosity – and believe me, I can be very curious – had been somehow put to sleep.

I had absolutely no idea of what he did during that long winter. It seemed to me that he spent a great deal of time just looking at a plain round rock. He didn’t speak very often, but I talked enough for both of us. I’ve always been fond of the sound of my own voice – or had you noticed that?

My continual chatter must have driven him to distraction, because one evening he rather pointedly asked me why I didn’t go read something.

I knew about reading, of course. Nobody in Gara had known how, but I’d seen Tolnedrans doing it – or pretending to. It seemed a little silly to me at the time. Why take the trouble to write a letter to somebody who lives two houses over? If it’s important, just step over and tell him about it. ‘I don’t know how to read, Master,’ I confessed.

He actually seemed startled by that. ‘Is this truly the case, boy?’ he asked me. ‘I had thought that the skill was instinctive amongst thy kind.’

I wished that he’d quit talking about ‘my kind’ as if I were a member of some obscure species of rodent or insect.

‘Fetch down that book, boy,’ he instructed, pointing at a high shelf.

I looked up in some amazement. There seemed to be several dozen bound volumes on that shelf. I’d cleaned and dusted and polished the room from floor to ceiling a dozen times or more, and I’d have taken an oath that the shelf hadn’t been there the last time I looked. I covered my confusion by asking, ‘Which one, Master?’ Notice that I’d even begun to pick up some semblance of good manners?

‘Whichever one falls most easily to hand,’ he replied indifferently.

I selected a book at random and took it to him.

‘Seat thyself, boy,’ he told me. ‘I shall give thee instruction.’

I knew nothing whatsoever about reading, so it didn’t seem particularly odd to me that under his gentle tutelage I was a competent reader within the space of an hour. Either I was an extremely gifted student – which seems highly unlikely – or he was the greatest teacher who ever lived.

From that hour on I became a voracious reader. I devoured his bookshelf from one end to another. Then, somewhat regretfully, I went back to the first book again, only to discover that I’d never seen it before. I read and read and read, and every page was new to me. I read my way through that bookshelf a dozen times over, and it was always fresh and new. That reading opened the world of the mind to me, and I found it much to my liking.

My new-found obsession gave my Master some peace, at least, and he seemed to look approvingly at me as I sat late into those long, snowy, winter nights reading texts in languages I could not have spoken, but which I nonetheless clearly understood when they seemed to leap out at me from off the page. I also noticed – dimly, for, as I think I’ve already mentioned, my curiosity seemed somehow to have been blunted – that when I was reading, my Master tended to have no chores for me, at least not at first. The conflict between reading and chores came later. And so we passed the winter in that world of the mind, and with few exceptions, I’ve probably never been so happy.

I’m sure it was the books that kept me there the following spring and summer. As I’d suspected they might, the onset of warm days and nights stirred my Master’s creativity. He found all manner of things for me to do outside – mostly unpleasant and involving a great deal of effort and sweat. I do not enjoy cutting down trees, for example – particularly not with an axe. I broke that axe-handle eight times that summer – quite deliberately, I’ll admit – and it miraculously healed itself overnight. I hated that cursed, indestructible axe!

But strangely enough, it wasn’t the sweating and grunting I resented, but the time I wasted whacking at unyielding trees which I could more profitably have spent trying to read my way through that inexhaustible bookshelf. Every page opened new wonders for me, and I groaned audibly each time my Master suggested that it was time for me and my axe to go out and entertain each other again.

And, almost before I had turned around twice, winter came again. I had better luck with my broom than I had with my axe. After all, you can only pile so much dust in a corner before you start becoming obvious about it, and my Master was never obvious. I continued to read my way again and again along the bookshelf and was probably made better by it, although my Master, guided by some obscure, sadistic instinct, always seemed to know exactly when an interruption would be most unwelcome. He inevitably selected that precise moment to suggest sweeping or washing dishes or fetching firewood.

Sometimes he would stop what he was doing to watch my labors, a bemused expression on his face. Then he would sigh and return to the things he did which I did not understand.

The seasons turned, marching in their stately, ordered progression as I labored with my books and with the endless and increasingly difficult tasks my Master set me. I grew bad-tempered and sullen, but never once did I even think about running away.

Then, perhaps three – or more likely it was five – years after I had come to the tower to begin my servitude, I was struggling one early winter day to move a large rock which my Master had stepped around since my first summer with him, but which he now found inconvenient for some reason. The rock, as I say, was quite large, and it was white, and it was very, very heavy. It would not move, though I heaved and pushed and strained until I thought my limbs would crack. Finally, in a fury, I concentrated my strength and all my will upon the boulder and grunted one single word. ‘Move!’ I said.

And it moved! Not grudgingly with its huge inert weight sullenly resisting my strength, but quite easily, as if the touch of one finger would be sufficient to send it bounding across the vale.

‘Well, boy,’ my Master said, startling me by his nearness, ‘I had wondered how long it might be ere this day arrived.’

‘Master,’ I said, very confused, ‘what happened? How did the great rock move so easily?’

‘It moved at thy command, boy. Thou art a man, and it is only a rock.’ Where had I heard that before?

‘May other things be done so, Master?’ I asked, thinking of all the hours I’d wasted on meaningless tasks.

‘All things may be done so, boy. Put but thy Will to that which thou wouldst accomplish and speak the Word. It shall come to pass even as thou wouldst have it. Much have I marveled, boy, at thine insistence upon doing all things with thy back instead of thy will. I had begun to fear for thee, thinking that perhaps thou wert defective.’

Suddenly, all the things I had ignored or shrugged off or been too incurious even to worry about fell into place. My Master had indeed been creating things for me to do, hoping that I would eventually learn this secret. I walked over to the rock and laid my hands on it again. ‘Move,’ I commanded, bringing my Will to bear on it, and the rock moved as easily as before.

‘Does it make thee more comfortable touching the rock when thou wouldst move it, boy?’ my Master asked, a note of curiosity in his voice.

The question stunned me. I hadn’t even considered that possibility. I looked at the rock. ‘Move,’ I said tentatively.

‘Thou must command, boy, not entreat.’

‘Move!’ I roared, and the rock heaved and rolled off with nothing but my Will and the Word to make it do so.

‘Much better, boy. Perhaps there is hope for thee yet.’

Then I remembered something. Notice how quickly I pick up on these things? I’d been moving the rock which formed the door to the tower with only my voice for some five years now. ‘You knew all along that I could do this, didn’t you, Master? There isn’t really all that much difference between this rock and the one that closes the tower door, is there?’

He smiled gently. ‘Most perceptive, boy,’ he complimented me. I was getting a little tired of that ‘boy.’

‘Why didn’t you just tell me?’ I asked accusingly.

‘I had need to know if thou wouldst discover it for thyself, boy.’

‘And all these chores and tasks you’ve put me through for all these years were nothing more than an excuse to force me to discover it, weren’t they?’

‘Of course,’ he replied in an off-hand sort of way. ‘What is thy name, boy?’

‘Garath,’ I told him, and suddenly realized that he’d never asked me before.

‘An unseemly name, boy. Far too abrupt and commonplace for one of thy talent. I shall call thee Belgarath.’

‘As it please thee, Master.’ I’d never ‘thee’d’ or ‘thou’d’ him before, and I held my breath for fear that he might be displeased, but he showed no sign that he had noticed. Then, made bold by my success, I went further. ‘And how may I call thee, Master?’ I asked.

‘I am called Aldur,’ he replied, smiling.

I’d heard the name before, of course, so I immediately fell on my face before him.

‘Art thou ill, Belgarath?’

‘Oh, great and most powerful God,’ I said, trembling, ‘forgive mine ignorance. I should have known thee at once.’

‘Don’t do that!’ he said irritably. ‘I require no obeisance. I am not my brother, Torak. Rise to thy feet, Belgarath. Stand up, boy. Thine action is unseemly.’

I scrambled up fearfully and clenched myself for the sudden shock of lightning. Gods, as all men knew, could destroy at their whim those who displeased them. That was a quaint notion of the time. I’ve met a few Gods since then, and I know better now. In many respects, they’re even more circumscribed than we are.

‘And what dost thou propose to do with thy life now, Belgarath?’ he asked. That was my Master for you. He always asked questions that stretched out endlessly before me.

‘I would stay and serve thee, Master,’ I said, as humbly as I could.

‘I require no service,’ he said. ‘These past few years have been for thy benefit. In truth, Belgarath, what canst thou do for me?’

That was a deflating sort of thing to say – true, probably, but deflating all the same. ‘May I not stay and worship thee, Master?’ I pleaded. At that time I’d never met a God before, so I was uncertain about the proprieties. All I knew was that I would die if he sent me away.

He shrugged. You can cut a man’s heart out with a shrug, did you know that? ‘I do not require thy worship either, Belgarath,’ he said indifferently.

‘May I not stay, Master?’ I pleaded with actual tears standing in my eyes. He was breaking my heart! – quite deliberately, of course. ‘I would be thy disciple and learn from thee.’

‘The desire to learn does thee credit,’ he said, ‘but it will not be easy, Belgarath.’

‘I am quick to learn, Master,’ I boasted, glossing over the fact that it had taken me five years to learn his first lesson. ‘I shall make thee proud of me,’ I actually meant that.

And then he laughed, and my heart soared, even as it had when that old vagabond in the rickety cart had laughed. I had a few suspicions at that point. ‘Very well, then, Belgarath,’ he relented. ‘I shall accept thee as my pupil.’

‘And thy disciple also, Master?’

‘That we will see in the fullness of time, Belgarath.’

And then, because I was still very young and much impressed with my recent accomplishment, I turned to a winter-dried bush and spoke to it fervently. ‘Bloom,’ I said, and the bush quite suddenly produced a single flower. It wasn’t much of a flower, I’ll admit, but it was the best that I could do at the time. I was still fairly new at this. I plucked it and offered it to him. ‘For thee, Master,’ I said, ‘because I love thee.’ I don’t believe I’d ever used the word ‘love’ before, and it’s become the center of my whole life. Isn’t it odd how we make these simple little discoveries?

And he took my crooked little flower and held it between his hands. ‘I thank thee, my son,’ he said. It was the first time he’d ever called me that. ‘And this flower shall be thy first lesson. I would have thee examine it most carefully and tell me all that thou canst perceive of it. Set aside thine axe and thy broom, Belgarath. This flower is now thy task.’

And that task took me twenty years, as I recall. Each time I came to my Master with the flower that never wilted nor faded – how I grew to hate that flower! – and told him what I’d learned, he would say, ‘Is that all, my son?’ And, crushed, I’d go back to my study of that silly little flower.

In time my distaste for it grew less. The more I studied it, the better I came to know it, and I eventually grew fond of it.

Then one day my Master suggested that I might learn more about it if I burned it and studied its ashes. I indignantly refused.

‘And why not, my son?’ he asked me.

‘Because it is dear to me, Master,’ I said in a tone probably more firm than I’d intended.

‘Dear?’ he asked.

‘I love the flower, Master! I will not destroy it!’

‘Thou art stubborn, Belgarath,’ he noted. ‘Did it truly take thee twenty years to admit thine affection for this small, gentle thing?’

And that was the true meaning of my first lesson. I still have that little flower somewhere, and although I can’t put my hands on it immediately, I think of it often and with great affection.

It was not long after that when my Master suggested that we journey to a place he called Prolgu, since he wanted to consult with someone there. I agreed to accompany him, of course, but to be quite honest about it, I didn’t really want to be away from my studies for that long. It was spring, however, and that’s always a good season for traveling. Prolgu is in the mountains, and if nothing else, the scenery was spectacular.

It took us quite some time to reach the place – my Master never hurried – and I saw creatures along the way that I’d never imagined existed. My Master identified them for me, and there was a peculiar note of pain in his voice as he pointed out unicorns, Hrulgin, Algroths and even an Eldrak.

‘What troubles thee, Master?’ I asked him one evening as we sat by our fire. ‘Are the creatures we have encountered distasteful to thee?’

‘They are a constant rebuke to me and my brothers, Belgarath,’ he replied sadly. ‘When the earth was all new, we dwelt with each other in a cave deep in these mountains, laboring to bring forth the beasts of the fields, the fowls of the air, and the fish of the sea. It seemeth me I have told thee of that time, have I not?’

I nodded. ‘Yes, Master,’ I replied. ‘It was before there was such a thing as man.’

‘Yes,’ he said. ‘Man was our last creation. At any rate, some of the creatures we brought forth were unseemly, and we consulted and decided to unmake them, but UL forbade it.’

‘UL?’ The name startled me. I’d heard it quite often in the encampment of the old people the winter before I went to serve my Master.

‘Thou hast heard of him, I see.’ There was no real point in my trying to hide anything from my Master. ‘UL, as I told thee,’ he continued, ‘forbade the unmaking of things, and this greatly offended several of us. Torak in particular was put much out of countenance. Prohibitions or restraints of any kind do not sit well with my brother Torak. It was at his urging, methinks, that we sent such unseemly creatures to UL, telling them that he would be their God. I do sorely repent our spitefulness, for what UL did, he did out of a Necessity which we did not at the time perceive.’

‘It is UL with whom thou wouldst consult at Prolgu, is it not, Master?’ I asked shrewdly. You see? I’m not totally without some degree of perception.

My Master nodded. ‘A certain thing hath come to pass,’ he told me sadly. ‘We had hoped that it might not, but it is another of those Necessities to which men and Gods alike must bow,’ He sighed. ‘Seek thy bed, Belgarath,’ he told me then. ‘We still have far to go ere we reach Prolgu, and I have noted that without sleep, thou art a surly companion.’

‘A weakness of mine, Master,’ I admitted, spreading my blankets on the ground. My Master, of course, required sleep no more than he required food.

In time we reached Prolgu, which is a strange place on the top of a mountain which looks oddly artificial. We had no more than started up its side when we were greeted by a very old man and by someone who was quite obviously not a man. That was the first time I met UL, and the overpowering sense of his presence quite nearly bowled me over. ‘Aldur,’ he said to my Master, ‘well-met.’

‘Father,’ my Master replied, politely inclining his head. The Gods, I’ve noted, have an enormous sense of propriety. Then my Master reached inside his robe and took out that ordinary, round grey rock he’d spent the last couple of decades studying. ‘Our hopes notwithstanding,’ he announced, holding the rock out for UL to see, ‘it hath arrived.’

UL nodded gravely. ‘I had thought I sensed its presence. Wilt thou accept the burden of it?’

My Master sighed. ‘If I must,’ he said.

‘Thou art brave, Aldur,’ UL said, ‘and wiser far than thy brothers. That which commands us all hath brought it to thy hand for a purpose. Let us go apart and consider our course.’

I learned that day that there was something very strange about that ordinary-looking stone.

The old man who had accompanied UL was named Gorim, and he and I got along well. He was a gentle, kindly old fellow whose features were the same as those of the old people I’d met some years before. We went up into the city, and he took me to his house. We waited there while my Master – and his – spoke together for quite some time. To pass the long hours, he told me the story of how he had come to enter the service of UL. It seemed that his people were Dals, the ones who had somehow been left out when the Gods were selecting the various races of man to serve them. Despite my peculiar situation, I’ve never been a particularly religious man, so I had a bit of difficulty grasping the concept of the spiritual pain the Dals suffered as outcasts. The Dals, of course, traditionally live to the south of the cluster of mountains known only as Korim, but it appeared that quite early in their history, they divided themselves into various groups to go in search of a God. Some went to the north to become Morindim and Karands; some went to the east to become Melcenes; some stayed south of Korim and continued to be Dals; but Gorim’s people, Ulgos, he called them, came west.

Eventually, after the Ulgos had wandered around in the wilderness for generations, Gorim was born, and when he reached manhood, he volunteered to go alone in search of UL. That was long before I was born, of course. Anyway, after many years he finally found UL. He took the good news back to his people, but not too many of them believed him. People are like that sometimes. Finally he grew disgusted with them and told them to follow him or stay where they were, and he didn’t much care which. Some followed, and some didn’t. As he told me of this, he grew pensive. ‘I have oft-times wondered whatever happened to those who stayed behind,’ he said sadly.

‘I can clear that up for you, my friend,’ I advised him. ‘I happened across them some twenty-five or so years ago. They had a large camp quite a ways north of my Master’s Vale. I spent a winter with them and then moved on. I doubt that you’d find any of them still alive, though. They were all very old when I saw them.’

He gave me a stricken look, and then he bowed his head and wept.

‘What’s wrong, Gorim?’ I exclaimed, somewhat alarmed.

‘I had hoped that UL might relent and set aside my curse on them,’ he replied brokenly.

‘Curse?’

‘That they would wither and perish and be no more. Their women were made barren by my curse.’

‘It was still working when I was there,’ I told him. ‘There wasn’t a single child in the entire camp. I wondered why they made such a fuss over me. I guess they hadn’t seen a child in a long, long time. I couldn’t get any details from them, because I couldn’t understand their language.’

‘They spoke the old tongue,’ he told me sadly, ‘even as do my people here in Prolgu.’

‘How is it that you speak my language then?’ I asked him.

‘It is my place as leader to speak for my people when we encounter other races,’ he explained.

‘Ah,’ I said. ‘That stands to reason, I guess.’

My Master and I returned to the Vale not long after that, and I took up other studies. Time seemed meaningless in the Vale, and I devoted years of study to the most commonplace of things. I examined trees and birds, fish and beasts, insects and vermin. I spent forty-five years on the study of grass alone. In time it occurred to me that I wasn’t aging as other men did. I’d seen enough old people to know that aging is a part of being human, but for some reason I seemed to be breaking the rules.

‘Master,’ I said one night high in the tower as we both labored with our studies, ‘why is it that I do not grow old?’

‘Wouldst thou grow old, my son?’ he asked me. ‘I have never seen much advantage in it, myself.’

‘I don’t really miss it all that much, Master,’ I admitted, ‘but isn’t it customary?’

‘Perhaps,’ he said, but not mandatory. Thou hast much yet to learn, and one or ten or even a hundred lifetimes would not be enough. How old art thou, my son?’

‘I think I am somewhat beyond three hundred years, Master.’

‘A suitable age, my son, and thou hast persevered in thy studies. Should I forget myself and call thee “boy” again, pray correct me. It is not seemly that the disciple of a God should be called “boy”.’

‘I shall remember that, Master,’ I assured him, almost overcome with joy that he had finally called me his disciple.

‘I was certain that I could depend on thee,’ he said with a faint smile. ‘And what is the object of thy present study, my son?’

‘I would seek to learn why the stars fall, Master.’

‘A proper study, my son.’

‘And thou, Master,’ I asked, ‘what is thy study – if I be not overbold to ask.’

‘Even as before, Belgarath,’ he replied, holding up that fatal round stone. ‘It hath been placed in my care by UL himself, and it is therefore upon me to commune with it that I may know it – and its purpose.’

‘Can a stone have a purpose, Master – other than to be a stone?’ The piece of rock, now worn smooth, even polished, by my Master’s patient hand made me apprehensive for some reason. In one of those rare presentiments that I don’t have very often, I sensed that a great deal of mischief would come about as a result of it.

‘This particular jewel hath a great purpose, Belgarath, for through it the world and all who dwell herein shall be changed. If I can but perceive that purpose, I might make some preparations. That necessity lieth heavily upon my spirit.’ And then he lapsed once more into silence, idly turning the stone over and over in his hand as he gazed deep into its polished surface with troubled eyes.

I certainly wasn’t going to intrude upon his contemplation of the thing, so I turned back to my study of the inconstant stars.