Читать книгу The Hidden City - David Eddings - Страница 12

It was a small, single-masted coastal freighter with a leaky bottom and patched sails. It definitely did not skim the waves. Berit and Khalad wore their mail-shirts and travelers’ cloaks and they stood in the bow looking out across the leaden expanse of the Gulf of Micae as the wretched vessel wallowed along. ‘Is that coast up ahead?’ Berit asked hopefully.

Khalad looked out across the choppy water. ‘No, just a cloud-bank. We’re not moving very fast, my Lord. We won’t make the coast today, I’m afraid.’ He looked aft and lowered his voice. ‘Stay alert after the sun goes down,’ he instructed. ‘The crew of this tub is made up of waterfront sweepings, and the captain isn’t much better. I think we should take turns sleeping tonight.’

Berit glanced back along the deck at the assortment of ruffians loitering there. ‘I wish I had my axe,’ he muttered.

‘Don’t say things like that out loud, Berit,’ Khalad muttered. ‘Sparhawk doesn’t use a war-axe. Krager knows that, and one of these sailors may be working for him.’

‘Still? After the Harvest Festival?’

‘Nobody’s ever figured out a way to kill all the rats, my Lord, and it only takes one. Let’s both behave as if we’re being watched and every word we say is being overheard – just to be on the safe side.’

‘I’ll be a lot happier once we get ashore. Did we really have to make this leg of the trip by sea?’

‘It’s the custom.’ Khalad shrugged. ‘Don’t worry. We can hold off these sailors if we have to.’

‘That’s not what’s bothering me, Khalad. This scow waddles through the water like a whale with a sprained back. It’s making me queasy.’

‘Eat a piece of dry bread.’

‘I’d rather not. This is really miserable, Khalad.’

‘But we’re having an adventure, my Lord,’ Khalad said brightly. ‘Doesn’t the excitement make up for the discomfort?’

‘No. Not really.’

‘You’re the one who wanted to be a knight.’

‘Yes, I know – and right now I’m trying to remember why.’

Patriarch Emban was very displeased. ‘This is really outrageous, Vanion,’ he protested as he waddled along with the others toward the chapel in the west wing. ‘If Dolmant ever finds out that I’ve permitted the practice of witchcraft in a consecrated place of worship, he’ll have me defrocked.’

‘It’s the safest place, Emban,’ Vanion replied, ‘The pretense of “sacred rites” gives us an excuse to chase all the Tamuls out of the west wing. Besides, the chapel’s probably never really been consecrated anyway. This is an imitation castle built to make Elenes feel at home. The people who built it couldn’t have known the rite of consecration.’

‘You don’t know that it hasn’t been consecrated.’

‘And you don’t know that it has. If it bothers you all that much, Emban, you can re-consecrate it after we finish.’

Emban’s face blanched. ‘Do you know what’s involved in that, Vanion?’ he protested. ‘The hours of praying – the prostration before the altar – the fasting?’ His chubby face went pale. ‘Good God, the fasting!’

Sephrenia, Flute, and Xanetia had slipped into the chapel several hours earlier, and they were sitting unobtrusively in one corner listening to a choir of Church Knights singing hymns.

Emban and Vanion were still arguing when they joined the ladies. ‘What’s the problem?’ Sephrenia asked.

‘Patriarch Emban and Lord Vanion are having a disagreement about whether or not the chapel’s been consecrated, little mother,’ Kalten explained.

‘It hasn’t,’ Flute told him with a little shrug.

‘How can you tell?’ Emban demanded.

She gave him a long-suffering look. ‘Who am I, your Grace?’ she asked him.

He blinked. ‘Oh. I keep forgetting that for some reason. Is there actually a way you can tell whether or not a place has been consecrated?’

‘Well of course there is. Believe me, Emban, this chapel’s never been consecrated to your Elene God.’ She paused. ‘There was a spot not far from here that was consecrated to a tree about eighteen thousand years ago, though.’

‘A tree?

‘It was a very nice tree – an oak. It’s always an oak for some reason. Nobody ever seems to want to worship an elm. Lots of people used to worship trees. They’re predictable, for one thing.’

‘How could anybody in his right mind worship a tree?’

‘Who ever said that religious people were in their right minds? Sometimes you humans confuse us a great deal, you know.’

Since there was an exchange of features involved in most cases here, Sephrenia and Xanetia had experimented a bit to alter the spell which had imprinted Sparhawk’s face on Berit. No exchange was necessary for Sparhawk, however, so they modified him first. He sat beside his old friend, Sir Endrik, a veteran with whom he, Kalten and Martel had endured their novitiates. Xanetia approached them with the color draining from her features and that soft radiance suffusing her face. She examined Endrik meticulously, and then her voice rose as she began to intone the Delphaeic spell in her oddly accented, archaic Tamul. Sephrenia stood at her side simultaneously casting the Styric spell.

Sparhawk felt nothing whatsoever as Xanetia released her spell. Then at the crucial instant, Sephrenia extended her hand, interposing it between Sir Endrik’s face and Xanetia’s and simultaneously releasing the Styric spell. Sparhawk definitely felt that. His features seemed to somehow soften like melting wax, and he could actually feel his face changing, almost as wet clay is changed and molded by the potter’s hand. The straightening of his broken nose was a bit painful, and the lengthening of his jaw made his teeth ache as they shifted in the bone.

‘What do you think?’ Sephrenia asked Vanion when the process had been completed.

‘I don’t think you could get them any closer,’ Vanion replied, examining the two men closely. ‘How does it feel to be twins, Endrik?’

‘I didn’t feel a thing, my Lord,’ Endrik replied, staring curiously at Sparhawk.

‘I did,’ Sparhawk told him, gingerly touching his re-shaped nose. ‘Does the ache go away eventually, Anarae?’ he asked.

‘Thou wilt notice it less as time doth accustom thee to the alteration, Anakha. I did warn thee that some discomfort is involved, did I not?’

‘You did indeed.’ Sparhawk shrugged. ‘It’s not unbearable.’

‘Do I really look like that?’ Endrik asked.

‘Yes,’ Vanion replied.

‘I should take better care of myself. The years aren’t being good to me.’

‘Nobody stays young and beautiful forever, Endrik,’ Kalten laughed.

‘Is that all that needs to be done to these two, Anarae?’ Vanion asked.

‘The process is complete, Lord Vanion,’ Xanetia replied.

‘We need to talk, Sparhawk,’ the Preceptor said. ‘Let’s go into the vestry where we’ll be out of the way while the ladies modify the others.’

Sparhawk nodded, stood up and followed his friend to the small door to the left of the altar.

Vanion led the way inside and closed the door behind them. ‘You’ve made all the arrangements with Sorgi?’ he asked.

Sparhawk sat down. ‘I talked with him yesterday,’ he replied. ‘I told him that I had some friends that had to go to Beresa without attracting attention. He’s had the usual desertions, and he’s holding three berths open. Stragen, Talen and I’ll merge with the crew. We should be able to slip into Beresa without being noticed.’

‘I imagine that cost you. Sorgi’s prices are a little steep sometimes.’

Sparhawk massaged the side of his aching jaw. ‘It wasn’t all that bad,’ he said. ‘Sorgi owes me a couple of favors, and I gave him time to pick up a cargo to cover most of the cost.’

‘You’ll be going directly to the harbor from here?’

Sparhawk nodded. ‘We’ll use that tunnel Caalador found under the barracks. I told Sorgi that his three new crew members would report to him about midnight.’

‘You’ll sail tomorrow then?’

Sparhawk shook his head. ‘The day after. We have to load Sorgi’s cargo tomorrow.’

‘Honest work, Sparhawk?’ Vanion smiled.

‘You’re starting to sound like Khalad.’

‘He does have opinions, doesn’t he?’

‘So did his father.’

‘Quit rubbing your face like that, Sparhawk. You’ll make your skin raw.’ Vanion paused. ‘What was it like?’

‘Very strange.’

‘Painful?’

‘The nose was. It feels almost as if somebody broke it again. Be glad you don’t have to go through it.’

‘There wouldn’t be much point in that. I won’t be sneaking down alleys the way the rest of you will.’ Vanion looked sympathetically at his friend. ‘We’ll get her back, Sparhawk,’ he said.

‘Of course. Was that all?’ Sparhawk’s tone was deliberately unemotional. The important thing here was not to feel.

‘Just be careful, and try to keep a handle on your temper.’

Sparhawk nodded. ‘Let’s go see how the others are coming.’

The alterations were confusing; there was no question about that. It was hard to tell exactly who was talking, and sometimes Sparhawk was startled by just who answered his questions. They said their goodbyes and quietly left the chapel with the main body of the Church Knights. They went out into the torch-lit courtyard, crossed the drawbridge, and proceeded across the night-shrouded lawn to the barracks of the knights, where Sparhawk, Stragen and Talen changed into tar-smeared sailor’s smocks while the others also donned the mis-matched clothing of commoners. Then they all went down to the cellar.

Caalador, who now wore the blocky face of a middle-aged Deiran knight, led the way into a damp, cobweb-draped tunnel with a smoky torch. When they had gone about a mile, he stopped and raised the torch. ‘This yere’s yer exit, Sporhawk,’ he said, pointing at a steep, narrow stairway. ‘You’ll come out in an alley – which it is ez don’t smell none too sweet, but is good an’ dork.’ He paused. ‘Sorry, Stragen,’ he apologized. ‘I wanted to give you something to remember me by.’

‘You’re too kind,’ Stragen murmured.

‘Good luck, Sparhawk,’ Caalador said then.

‘Thanks, Caalador.’ The two shook hands, and then Caalador lifted his torch and led the rest of the party off down the musty-smelling passageway toward their assorted destinations, leaving Sparhawk, Talen, and Stragen alone in the dark.

‘They won’t be in any danger, Vanion,’ Flute assured the Preceptor as the ladies were packing. ‘Ill be going along, after all, and I can take care of them.’

‘Ten knights then,’ he amended his suggestion downward.

‘They’d just be in our way, love,’ Sephrenia told him. ‘I do want you to be careful, though. A body of armed men is far more likely to be attacked than a small party of travelers.’

‘But it isn’t safe for ladies to travel alone,’ he protested. ‘There are always robbers and the like lurking in the forest.’

‘We won’t be in one place long enough to attract robbers or anybody else,’ Flute told him. ‘We’ll be in Delphaeus in two days. I could do it in one, but I’ll have to stop and have a long talk with Edaemus before I go into his valley. He might just take a bit of convincing.’

‘When art thou leaving Matherion, Lord Vanion?’ Xanetia asked.

‘About the end of the week, Anarae,’ he replied. ‘We’ve got to spend some time on our equipment, and there’s always the business of organizing the supply train.’

‘Take warm clothing,’ Sephrenia instructed. ‘The weather could change at any time.’

‘Yes, love. How long will you be at Delphaeus?’

‘We can’t be sure. Aphrael will keep you advised. We have a great deal to discuss with Anari Cedon. The fact that Cyrgon has summoned Klæl complicates matters.’

‘Truly,’ Xanetia agreed. ‘We may be obliged to entreat Edaemus to return.’

‘Would he do that?’

Flute smiled roguishly. ‘I’ll coax him, Vanion,’ she said, ‘and you know how good I am at that. If I really want something, I almost always get it.’

‘You there! Look lively!’ Sorgi’s bull-necked bo’sun bellowed, popping his whip at Stragen’s heels.

Stragen, who now wore the braids and sweeping mustaches of a blond Genidian Knight, dropped the bale he was carrying across the deck and reached for his dagger.

‘No!’ Sparhawk hissed at him. ‘Pick up that bale!’

Stragen glared at him for a moment, then bent and lifted the bale again. ‘This wasn’t part of the agreement,’ he muttered.

‘He’s not really going to hit you with that whip,’ Talen assured the fuming Thalesian. ‘Sailors all complain about it, but the whip’s just for show. A bo’sun who really hits his men with his whip usually gets thrown over the side some night during the voyage.’

‘Maybe,’ Stragen growled darkly, ‘but I’ll tell you this right now. If that cretin so much as touches me with that whip of his, he won’t live long enough to go swimming. I’ll have his guts in a pile on the deck before he can even blink.’

‘You new men!’ the bo’sun shouted. ‘Do your talking on your own time! You’re here to work, not to discuss the weather!’ And he cracked his whip again.

* * *

‘She could do it, Khalad,’ Berit insisted.

‘I think you’ve been out in the sun too long,’ Khalad replied. They were riding south along a lonely beach under an overcast sky. The beach was backed by an uninviting salt marsh where dry reeds clattered against each other in the stiff onshore breeze. Khalad rose in his stirrups and looked around. Then he settled back in his saddle again. ‘It’s a ridiculous idea, my Lord.’

‘Try to keep an open mind, Khalad. Aphrael’s a Goddess. She can do anything.’

I’m sure she can, but why would she want to?’

‘Well –’ Berit struggled with it. ‘She could have a reason, couldn’t she? Something that you and I wouldn’t even understand?’

‘Is this what all that Styric training does to a man? You’re starting to see Gods under every bush. It was only a coincidence. The two of them look a little bit alike, but that’s all.’

‘You can be as skeptical as you want, Khalad, but I still think that something very strange is going on.’

‘And I think that what you’re suggesting is an absurdity.’

‘Absurd or not, their mannerisms are the same, their expressions are identical, and they’ve both got that same air of smug superiority about them.’

‘Of course they do. Aphrael’s a Goddess, and Danae’s a Crown Princess. They are superior – at least in their own minds – and I think you’re overlooking the fact that we saw them both in the same room and at the same time. They even talked to each other, for God’s sake.’

‘Khalad, that doesn’t mean anything. Aphrael’s a Goddess. She can probably be in a dozen different places all at the same time if she really wants to be.’

‘That still brings us right back to the question of why? What would be the purpose of it? Not even a God does things without any reason.’

‘We don’t know that, Khalad. Maybe she’s doing it just to amuse herself.’

‘Are you really all that desperate to witness miracles, Berit?’

‘She could do it,’ Berit insisted.

‘All right. So what?’

‘Aren’t you the least bit curious about it?’

‘Not particularly,’ Khalad shrugged.

Ulath and Tynian wore bits and pieces of the uniforms of one of the few units of the Tamul army that accepted volunteers from the Elene kingdoms of western Daresia. The faces they had borrowed were those of grizzled, middle-aged knights, the faces of hard-bitten veterans. The vessel aboard which they sailed was one of those battered, ill-maintained ships that ply coastal waters. The small amount of money they had paid for their passage bought them exactly that – passage, and nothing else. They had brought their own food and drink and their patched blankets, and they ate and slept on the deck. Their destination was a small coastal village some twenty-five leagues east of the foothills of the Tamul mountains. They lounged on the deck in the daytime, drinking cheap wine and rolling dice for pennies.

The sky was overcast when the ship’s longboat deposited them on the rickety wharf of the village. The day was cool, and the Tamul Mountains were little more than a low smudge on the horizon.

‘What was that horse-trader’s name again?’ Tynian asked.

‘Sablis,’ Ulath grunted.

‘I hope Oscagne was right,’ Tynian said. ‘If this Sablis has gone out of business, we’ll have to walk to those mountains.’

Ulath stepped across the wharf to speak to a pinch-faced fellow who was mending a fish net. ‘Tell me, friend,’ he said politely in Tamul, ‘where can we find Sablis the horse-trader?’

‘What if I don’t feel like telling you?’ the scrawny net-mender replied in a whining, nasal voice that identified him as one of those mean-spirited men who would rather die than be helpful, or even polite. Tynian had encountered his kind before, small men, usually, with an inflated notion of their own worth, men who delighted in irritating others just for the fun of it. ‘Let me,’ he murmured, laying one gently restraining hand on his Thalesian companion’s arm. Ulath’s bunched muscles clearly spoke of impending violence.

‘Nice net,’ Tynian noted casually, picking up one edge of it. Then he drew his dagger and began cutting the strings.

‘What are you doing?’ the pinch-faced fisherman screamed.

‘I’m showing you what,’ Tynian explained. ‘You said, “what if I don’t feel like telling you?” This is what. Think it over. My friend and I aren’t in any hurry, so take your time.’ He took a fistful of net and sawed through it with his knife.

‘Stop!’ the fellow shrieked in horror.

‘Ah – where was it you said we might find Sablis?’ Ulath asked innocently.

‘His corrals are on the eastern edge of town.’ The words came tumbling out. Then the scrawny fellow gathered up his net in both arms and held it to his chest, almost like a mother shielding a child from harm.

‘Have a pleasant day, neighbor,’ Tynian said, sheathing his dagger. ‘I can’t begin to tell you how much we’ve appreciated your help here. You’ve been absolutely splendid about the whole affair.’ And the two knights turned and walked along the wharf toward the shabby-looking village.

* * *

Their camp was neat and orderly with a place for everything and everything exactly where it belonged. Berit had noticed that Khalad always set up camp in exactly the same way. He seemed to have some concept of the ideal camp etched in his mind and, since it was perfect, he never altered it. Khalad was very rigid in some ways.

‘How far did we come today?’ Berit asked as they washed up their supper dishes.

‘Ten leagues,’ Khalad shrugged, ‘the same as always. Ten leagues is standard on level terrain.’

‘This is going to take forever,’ Berit complained.

‘No. It might seem like it, though.’ Khalad looked around and then lowered his voice until it was hardly more than a whisper. ‘We’re not really in any hurry, Berit,’ he said. ‘We might even want to slow down a bit.’

‘What?’

‘Keep your voice down. Sparhawk and the others have a long way to go, and we want to be sure they’re in place before Krager – or whoever it is – makes contact with us. We don’t know when or where that’s going to happen, so the best way to delay it is to slow down.’ Khalad looked out into the darkness beyond the circle of firelight. ‘How good are you at magic?’

‘Not very,’ Berit admitted, scrubbing diligently. ‘I’ve still got a lot to learn. What did you want me to do?’

‘Could you make one of our horses limp – without actually hurting him?’

Berit probed through his memory. Then he shook his head. I don’t think I know any spells that would do that.’

‘That’s too bad. A lame horse would give us a good reason to slow down.’

It came without warning: a cold, prickling kind of sensation that seemed to be centered at the back of Berit’s neck. ‘That’s good enough,’ he said in a louder voice. ‘I’m not getting paid enough to scrub holes in tin plates,’ He rinsed off the dish he’d been washing, shook most of the water off it and stowed it back into the pack.

‘You felt it, too?’ Khalad’s whisper came out from between motionless lips. That startled Berit. How could Khalad have known?

Berit buckled the straps on the pack and gave his friend a curt nod. ‘Let’s build up the fire a bit and then get some sleep.’ He said it loudly enough to be heard out beyond the circle of firelight. The two of them walked toward their pile of firewood. Berit was murmuring the spell and concealing the movements of his hands at the same time.

‘Who is it?’ Again, Khalad’s lips did not move.

‘I’m still working on that,’ Berit whispered back. He released the spell so slowly that it seemed almost to dribble out of the ends of his fingers.

The sense of it came washing back to him. It was something on the order of recognizing an accent – except that it was done when nobody was talking. ‘It’s a Styric,’ he said quietly.

‘Zalasta?’

‘No, I don’t believe so. I think I’d recognize him. It’s somebody I’ve never been around before.’

‘Not too much wood, my Lord,’ Khalad said aloud. ‘This pile has to get us through breakfast too, you know.’

‘Good thinking,’ Berit approved. He reached out again, very cautiously. ‘He’s moving away,’ he muttered. ‘How did you know we were being watched?’

‘I could feel it,’ Khalad shrugged. ‘I always know when somebody’s watching me. How noisy is it when you get in touch with Aphrael?’

‘That’s one of the good spells. It doesn’t make a sound.’

‘You’d better tell her about this. Let her know that we are being watched and that it’s a Styric who’s doing the watching.’ Khalad knelt and began to carefully stack his armload of broken-off limbs on their campfire. ‘Your disguise seems to be working,’ he noted.

‘How did you arrive at that?’

‘They wouldn’t waste a Styric on us if they knew who you really are.’

‘Unless they don’t have anybody left except Styrics. Stragen’s celebration of the Harvest Festival might have been more effective than we thought.’

‘We could probably argue about that all night. Just tell Aphrael about our visitor out there. She’ll pass it on to the others, and we’ll let them get the headache from trying to sort it out with logic.’

‘Aren’t you curious about it?’

‘Not so curious that I’m going to lose any sleep over it. That’s one of the advantages of being a peasant, my Lord. We’re not required to come up with the answers to these earth-shaking questions. You aristocrats get the pleasure of doing that.’

‘Thanks,’ Berit said sourly.

‘No charge, my Lord,’ Khalad grinned.

Sparhawk had never actually worked for a living before, and he discovered that he did not like it very much. He quickly grew to hate Captain Sorgi’s thick-necked bo’sun. The man was crude, stupid, and spitefully cruel. He fawned outrageously whenever Sorgi appeared on the quarterdeck, but when the captain returned below decks, the bo’sun’s natural character re-asserted itself. He seemed to take particular delight in tormenting the newest members of the crew, assigning them the most tedious, exhausting and demeaning tasks aboard ship. Sparhawk found himself quite suddenly in full agreement with Khalad’s class prejudices, and sometimes at night he found himself contemplating murder.

‘Every man hates his employer, Fron,’ Stragen told him, using Sparhawk’s assumed name. ‘It’s a very natural part of the scheme of things.’

‘I could stand him if he didn’t deliberately go out of his way to be offensive,’ Sparhawk growled, scrubbing at the deck with his block of pumice-stone.

‘He’s paid to be offensive, my friend. Angry men work harder. Part of your problem is that you always look him right in the eye. He wouldn’t single you out the way he does if you’d keep your eyes lowered. If you don’t, this is going to be a very long voyage for you.’

‘Or a short one for him,’ Sparhawk said darkly.

He considered it that night as he tried, without much success, to sleep in his hammock. He fervently wished that he could get his hands on the idiot who had decided that humans could sleep in hammocks. The roll of the ship made it swing from side to side, and Sparhawk continually felt that he was right on the verge of being thrown out.

‘Anakha.’ The voice was only a whisper in his mind.

Sparhawk was stunned. ‘Blue Rose?’ he said.

‘Prithee, Anakha, do not speak aloud. Thy voice is as the thunder in mine ears. Speak silently in the halls of thine awareness. I will hear thee.’

‘How is this possible?’ Sparhawk framed the thought. ‘Thou art confined.’

‘Who hath power to confine me, Anakha? When thou art alone and thy mind is clear of other distraction, we may speak thus.’

‘I did not know that.’

‘Until now, it was not needful for thee to know.’

‘I see. But now it is?’

‘Yes.’

‘How dost thou penetrate the barrier of the gold?’

‘It is no barrier to me, Anakha. Others may not sense me within the confines of thine excellent receptacle. I, however, may reach out to thee in this manner. This is particularly true when we are so close.’

Sparhawk laid his hand on the leather pouch hanging on a thong about his neck and felt the square outline of the box. ‘And should it prove needful, may I speak so with thee?’

‘Even as thou dost now, Anakha.’

‘This is good to know.’

‘I sense thy disquiet, Anakha, and I share thine anxiety for the safety of thy mate.’

‘Thou art kind to say so, Blue Rose.’

‘Expend thou all thine efforts to securing thy Queen’s release, Anakha. I will keep watch over our enemies whilst thou art so occupied.’ The jewel under sparhawk’s hand paused. ‘Hear me well, my friend,’ Bhelliom continued, ‘should it come to pass that no other course be open to thee, fear not to surrender me up to obtain thy mate’s freedom.’

‘That I will not do – for she hath forbidden it.’

‘Do not be untranquil if it should come to pass, Anakha. I will not submit to Cyrgon, even though mine own child, whom I love even as thou lovest thine, be endangered by my refusal. Be comforted in the knowledge that I will not permit my child – nor thee and all thy kind – to be enslaved by Cyrgon – or worse yet, by Klæl. Thou hast my promise that this will never happen. Should it appear that our task doth verge on failure, I give thee my solemn vow that I shall destroy this child of mine and all who dwell here to prevent such mischance.’

‘Is that supposed to make me feel better?’