Читать книгу Observations grammaticales sur quelques articles du Dictionnaire du mauvais langage - Deplace Guy-Marie - Страница 11
X
ОглавлениеCapon, Caponner. Qui a peur. Ces deux mots ne sont pas françois. Dites, poltron, poltronner.
Capon, Caponner sont françois, mais n'expriment pas l'idée qu'on y attache à Lyon. Un capon est un joueur rusé et fin, attentif à prendre toute sorte d'avantages aux jeux d'adresse. Caponner c'est user de ruse, d'adresse au jeu. Ces deux termes sont populaires.
