Читать книгу Domino Island - Desmond Bagley, Desmond Bagley - Страница 12

‘Mr Kemp, glad to meet you,’ said Mrs Salton. She showed no sign of being aware of my goggle-eyed reaction; perhaps to her it was standard from the human male. Her grip was pleasantly firm. ‘This is Mr Stern.’

Reluctantly I shifted my gaze. Stern was a tall man somewhere in his mid-thirties. His features had the handsome regularity of a second-rank movie star. First-rank stars don’t need it – just look at John Wayne. He smiled genially and stepped forward to shake my hand. I let him crush my fingers and looked expectantly at Mrs Salton. ‘Mr Stern is my lawyer,’ she said.

I allowed a twitch of an eyebrow to betray surprise as I was manoeuvred to a seat. Stern caught it and laughed. ‘I invited myself over,’ he said. ‘Mrs Salton happened to mention your proposed visit when she telephoned me yesterday. I thought it advisable to be on hand.’

‘To hear Lord Hosmer’s expressions of regret?’ I said ironically.

‘Oh, come now,’ said Stern. ‘The chairman of Western and Continental didn’t send a man across the Atlantic just for that. Besides, he has already spoken to Mrs Salton on the telephone.’

She was sitting opposite me, her hands in her lap smoothing the hem of the simple black dress she wore, and her eyes were downcast. I said, ‘Will you accept my regrets, Mrs Salton? I’ve heard your husband spoken of highly.’

‘Thank you, Mr Kemp,’ she said quietly, and looked up. ‘Can I offer you anything? We were just about to have coffee.’

‘Coffee would be very nice.’

Stern was about to say something when John trundled a loaded tea trolley into the room. He had to do something with his open mouth so he said innocuously, ‘Did you have a good flight?’

‘As good as they ever are, I suppose.’

We stuck to trivialities while John was serving the coffee, and I studied Mrs Salton appraisingly. She was a very still woman and appeared to have no mannerisms of gesture, her voice was quiet and restful – educated and English – and I thought it would be most relaxing to spend time in her company. Her beauty did not come out of a Max Factor bottle but stemmed from good bone structure and sheer animal health.

John departed and Stern waited until he was out of earshot before he asked, ‘Can we assume that the insurance claim will be met expeditiously?’

I studied him with interest. He seemed to be as jittery as Mrs Salton was placid, and he couldn’t wait to bring up the subject. ‘It will be handled as quickly as circumstances allow.’

He frowned. ‘Do you mean that the circumstances are unusual?’

‘I mean that the company, as yet, knows very little about the circumstances. There are one or two points to be clarified. That’s why I’m here, rather than a loss adjuster.’

‘I don’t follow.’

‘I’m an independent consultant,’ I said. ‘Rather different remit, you see.’

‘What remit?’ he demanded, almost aggressively.

I ignored the question and looked again at Mrs Salton, who was sitting watchfully with no expression at all on her face. I said, ‘What was Mr Salton’s departure point when he took the boat out that final time?’

She stirred. ‘He sailed from here.’

‘The boat was found four days later drifting off Buque Island – that’s the other side of Campanilla. A long way.’

‘That was gone into at the inquest,’ said Stern. ‘The wind direction and the current drift accounted for it satisfactorily.’

‘Maybe, but I was looking at the sea as I came here. In whichever direction I looked there was a boat. There are a lot of yachts here and four days is a long time. It seems odd that Mr Salton’s boat wasn’t discovered earlier.’

‘A matter of chance,’ said Stern. ‘And boats don’t approach each other too closely anyway. Even at a hundred yards you couldn’t tell …’ He looked at Mrs Salton and stopped.

‘But Mr Salton was missing for four days. Didn’t anyone worry about that?’

Stern started to speak but Mrs Salton interrupted. ‘I’ll explain. I didn’t know David was missing.’ She paused. ‘My husband and I had a quarrel – a rather bad one. He left the house in a fit of temper and went across to the main island. We have an airstrip there where we keep a plane.’

She must have noticed my reaction to this exemplar of the super-rich, because she added, ‘My husband had many interests in the United States and it was convenient to run our own aircraft.’

I straightened out the expression on my face. ‘Did he pilot it himself?’

‘No. We have a pilot and an engineer. Shortly after David left here, the plane took off. I didn’t think much of it at the time but when David didn’t come back I went across to the airstrip. The plane wasn’t there, of course, and I couldn’t find Philips, the engineer. I went to see Mrs Haslam, the pilot’s wife – Haslam and Philips both have houses on the estate. She said she had seen Haslam talking to my husband and they got into the plane. I assumed he had flown to the United States.’

‘Just like that? Without packing a suitcase?’

‘It wasn’t necessary,’ she said. ‘He maintains a wardrobe in the apartment in New York.’

‘What was he wearing when he left?’

She considered. ‘A polo shirt, shorts and sandals.’

It was winter in the northern hemisphere. While the heat was borderline unbearable in the Caribbean, the snow could be drifting up to three feet thick in the streets of New York. This was straining my credulity a bit too far. I said, ‘He went to New York in midwinter in a polo shirt, shorts and sandals. Is that what you’re telling me, Mrs Salton?’

She smiled slightly. ‘There was nothing odd about it, Mr Kemp. In flying long distances one can never be sure of ground conditions at the destination. Lightweight and heavy-weight business suits were always carried in the aircraft, together with shirts and other accessories.’

Millionaires are different from other people.

I accepted that and said, ‘But he didn’t go to New York, did he?’

‘I didn’t know that at the time. Look, it was a matter of dignity for me: I was waiting for him to call. But after two days I caved in and telephoned the apartment in New York. There was no answer so I telephoned the offices of his New York holding company. He hadn’t been there.’

‘So you contacted the police.’

She shook her head. ‘I wasn’t worried then – not in that way. I think I was more annoyed than anything else. There I was, all set to apologise, and I couldn’t find him. Next day the plane came back.’

‘That would be the third day?’

‘Yes. That’s when Haslam told me David hadn’t been on the flight to the States. They talked together on the plane but David got off again before it took off.’

‘Why did the plane go to the States, Mrs Salton?’

‘It was due back at the manufacturer for a routine service.’

‘I see. So what did you do?’

‘I was very worried. David had just walked out of the house and if he hadn’t gone to the States, then where was he? He certainly couldn’t lose himself on Campanilla – he was too well known. I didn’t know what to do. In the end I telephoned the police.’

Stern broke in. ‘She also telephoned me.’

‘Before or after contacting the police?’

Mrs Salton’s lips compressed slightly and Stern said evenly, ‘She wanted my advice. I told her to get in touch with the police immediately.’

‘I telephoned Commissioner Barstow,’ she said.

Another millionaire touch: if you want something, go right to the top. I said, ‘He sent someone to find out what was happening?’

‘He came himself.’

Of course. Let a millionaire vanish and the chief cop would arrive in a sprint. ‘What was his reaction?’

Stern said, ‘What you’d expect. His first thought was that David had been kidnapped. He alerted all his men and they began to investigate.’

‘There was a lot of talk that went on and on that evening. Some of Barstow’s plain-clothes men even attached a tape recorder to the telephone in case any kidnappers got in touch.’ There was a note of weariness in Mrs Salton’s voice – perhaps an echo of the weariness of that night. ‘I had a headache and went to my room to rest and I was looking across the water towards the mainland when I suddenly thought of the boat. It’s kept in a boathouse over there.’

I nodded. ‘I’ve seen the boathouse.’

‘I told Barstow and he had the boathouse checked. The boat wasn’t there.’ She paused, then said, ‘It was exactly midnight.’

‘So your husband’s body was discovered as a result of a sea search?’

‘No,’ she said. ‘A fisherman out of Hogtown discovered the boat early next morning and towed it into San Martin.’

I thought about it for a while. Stern fidgeted in the silence but Mrs Salton was as composed as ever. It all seemed to hang together and explained why there had been no hue and cry as soon as Salton went missing. Perhaps it hung together too well, but suspicion is an occupational disease in my trade. I said, ‘What do you think really happened, Mrs Salton?’

‘Substantially what was said at the inquest. I think that David was very angry when he left here, and to cool down he took the boat out. I think he had a heart attack and died at sea.’

‘What was your quarrel about?’

Stern jerked himself erect. Mrs Salton said, ‘It was about a personal matter which I don’t care to go into.’

Stern subsided, but not much. I said carefully, ‘So your husband was very angry – angry enough that you weren’t surprised he’d flown to the States, apparently in a fit of pique?’

She looked down at the back of her hands. ‘He was very upset,’ she said in a low voice.

‘Upset enough to take his own life?’

‘Don’t answer that,’ said Stern sharply. He glared at me and said frostily, ‘That’s a most improper question.’

‘Under the circumstances I think not.’

‘I’ll answer it,’ said Mrs Salton. ‘My husband would never commit suicide, Mr Kemp. He was not that kind of man.’

‘The idea of David Salton committing suicide is laughable to anyone who knew him,’ said Stern.

‘I had to ask the question,’ I said. ‘I’m sorry if it distressed you in any way.’

‘I understand, Mr Kemp,’ she said. ‘You must do your job.’ The way she said it made me wish I had a different job.

‘Strictly speaking, it’s not my affair,’ I said, and Stern stared at me in surprise. ‘A Mr Ogilvie is dealing with the matter of the claim. I’ll see him and pass on the information you’ve given me so that you won’t have to go through all this again. I expect he’ll be coming to see you quite soon but if you wish he can deal through Mr Stern.’

‘He certainly must deal through me,’ said Stern. ‘But what are you here for?’

‘Oh, I’m here on an entirely different matter,’ I said blandly. ‘I’m representing Mr Costello, the company’s investment analyst. Not unnaturally, he is interested in the future of Salton Estates Ltd.’

‘What has Western and Continental got to do with Salton Estates?’ asked Mrs Salton.

‘They invested money in the firm,’ I said. ‘Over three million pounds.’

‘Eight million dollars,’ said Stern. ‘Mr Salton tended to think in dollars. He lived over there a long time.’

I watched the frown mar Mrs Salton’s lovely face. ‘Didn’t you know about your husband’s business affairs?’

‘Some,’ she said. ‘But I didn’t think he’d borrow that much. It was a loan? He always said he’d never give away a piece of the action.’

I suppressed a smile at the uncharacteristic slang in the well-modulated English tone. ‘Yes, it was a long-term loan at two per cent over bank rate. He’s been paying the interest regularly – that comes to £288,000 a year. He was due to begin paying off the principal in a couple of years’ time.’

‘I didn’t know,’ she said.

‘It was just an ordinary business deal,’ said Stern.

I shrugged. ‘Mr Salton may have been a very good businessman but he appears to have played a lone hand. Now that he’s … no longer around, Mr Costello is wondering if Salton Estates will continue to be run along the lines laid down by Mr Salton.’ I smiled in what I hoped looked like sympathy. ‘It’s not that we’re very worried but we’d just like to make sure.’

‘And how are you going to make sure?’ asked Stern. He seemed unaccountably hostile.

‘I’d like to run my eye over the books – check the cash flow, the reserves, things like that.’

‘Are you empowered to do that?’

I leaned back in my chair. ‘If you think I’m not then I suggest you telephone Lord Hosmer immediately.’

‘Of course you can look at the books,’ said Mrs Salton. ‘As far as I know Salton Estates is doing marvellously.’ She glanced at Stern. ‘Maybe you could take Mr Kemp to the office this afternoon, introduce him to Martin Idle.’

Stern nodded curtly. ‘Very well.’

‘Meanwhile, perhaps you’d care to stay for lunch, Mr Kemp?’

‘Thank you,’ I said politely.

The house had a series of internal courts or rooms without roofs – the atrium of Roman architecture, modified for the Caribbean – and we had lunch in one of these. Over the crawfish I remembered the man from the dusty cornfield and said, ‘I met someone who sends you his regards – a Mr McKittrick.’

Mrs Salton seemed confused. ‘McKittrick?’

‘Tall, well-built.’

Her brow cleared. ‘Oh, Doctor McKittrick.’

I sampled the nutty-flavoured white flesh of the crawfish. ‘He didn’t look like a doctor to me. When I saw him he was planting corn.’

Mrs Salton smiled. ‘Dr McKittrick has unorthodox ideas of what constitutes medical practice.’

‘Very unorthodox,’ said Stern. ‘He’s a troublemaker.’

‘I haven’t seen Jake McKittrick for nearly two years,’ said Mrs Salton.

‘He said he was sorry to hear of what happened to your husband.’

‘Sorry?’ said Stern. ‘I’d have thought he’d be cheering.’

‘Just because he and David had a quarrel doesn’t mean …’ She stopped, then said, ‘I must drop him a line.’

‘I wouldn’t,’ said Stern. ‘The elections are coming up. As your lawyer I advise you to put nothing in writing to Jacob McKittrick. It could be misinterpreted – no matter what you write.’

I waited for Mrs Salton to reply but she said nothing, apparently content to drop the issue. I added McKittrick’s name to the list on my mental file and dropped another stone into the conversational pool. ‘A man called Jackson gave me some interesting information on local affairs. You may know him, Mrs Salton. An American on the staff of the Chronicle.’

‘On the staff? He’s the editor.’

Jackson may have been miles away on the other side of the island, but he was still capable of pulling surprises.

‘He told me you own the Chronicle.’

‘I suppose I do, now that David is dead.’

‘Don Jackson’s a sound man,’ pronounced Stern. ‘A very good editor.’

And a very good backstabber, I thought. It was not news to me that a newspaperman’s personal politics need have no relationship to the political views of the paper for which he works – it’s probably why journalists have a reputation for cynicism – but Jackson’s naked hostility towards Salton and his wife seemed to be different and based on something other than politics. I sensed that if Western and Continental torpedoed Mrs Salton’s claim, then Jackson would be very pleased. He was a dog in the manger and there must be a reason.

Stern glanced at his watch. ‘I have to be getting back.’

I suddenly changed my mind about investigating Salton Estates that afternoon. I wanted a chance to talk to Mrs Salton without Stern in the way – he was a repressive influence. ‘I’d like to talk to Haslam while I’m here,’ I said. ‘If I get it all wrapped up it will save Mr Ogilvie a journey.’

‘He’s available,’ said Mrs Salton. ‘The plane’s not been used since …’ She stood up. ‘I’ll talk to him.’

She went away and Stern said, ‘It seems to me that Western and Continental are being unduly zealous, Mr Kemp. I should have thought that the inquest made the situation quite clear.’

I smiled at him. ‘Inquests have been known to be wrong. As I’m sure you know, insurance companies are regarded as fair game by a lot of otherwise legally-minded people. To cheat an insurance company is viewed as a minor infringement, like smuggling an extra bottle of booze through Customs. So they tend to be zealous as a matter of routine.’

Stern nodded acceptance. ‘I suppose you’re right. And you have your job to do – whatever that is. But if you’re not coming to San Martin with me now, when do you want to look at the books?’

‘Maybe tomorrow. I’ll phone first.’

Mrs Salton came back. ‘You can see Haslam any time.’

‘No time like the present,’ said Stern jovially. ‘You can cross to the mainland with me. I’d like to have a word with you on the way.’

So my plan was stymied, and Stern and I crossed to the mainland together. Whatever word he’d wanted to have with me I never found out because he didn’t tell me. I concluded that the sole aim of his manoeuvres was to make sure that I was never alone with Mrs Salton. I could have been wrong, but that was the way it worked out.