Читать книгу Брак, веселье и безумие - Дэйв Уортен - Страница 3

Мы любим драму.

Что ж… возможно, стоит уточнить.

Мы любим такую драму, как «Игра престолов», но только не в нашей личной жизни, верно?

Послушайте.

У каждого в жизни есть драма, в той или иной степени.

Если у вас ее нет, то вы, скорее всего, с другой планеты.

И за сорок лет помощи людям и парам я усвоил очень простой, но очень ценный урок, о котором иногда приходится людям напоминать:

Драма всегда мимолетна.

Чтобы пройти через это, потребуется какое-то время, и именно поэтому фильмы «Для ТВ» длятся не 30 минут.

Проблема не в начале ваших отношений.

Это период после того, как вы обнаружили, что вам обоим нравится такосы, Netflix и Игра престолов.

Это будет эпизод под названием:

Семейные призраки в вашей черепушке.

У каждого человека на этой планете есть такие неожиданные личности, которые появляются, когда стемнеет.

Или на вашей кухне в приятное тихое воскресное утро.

Вы в ванной, заканчиваете макияж и собираетесь приготовить мужу завтрак. Провести спокойное воскресное утро, просто болтая, целуясь и ничего не делая.

Ваш муж из кухни зовет вас по имени. Вы, улыбаясь, заходите на кухню, но встречаете его ледяной взгляд и видите у него в руках чек из Нордстрома.

Вам знаком этот взгляд.

Вы утверждаете, что он начинает нести какую-то расчетливую аналитическую чушь, которую лучше было бы оставить Ганнибалу Лектеру из «Молчание ягнят» о том, что пора сократить ваши траты на покупку обуви.

У вас поднимается температура, потому что здравствуйте… это магазин обуви.

Это не нуждается в объяснении, верно?

Я имею в виду, что обувь – это зов свыше.

Если вы мужчина и не понимаете этого, то вы заслуживаете своего перекошенного лица из фильма ужасов, когда видите счет.

Вы заметили, что ваш муж просто вне себя.

Ледяной голос Ганнибала Лектера взял верх.

Он размахивает перед вами чеком, как будто это нежный кусочек чьего-то мозга.

Вы не в состоянии себя контролировать.

Вы начинаете превращаться в Серсею Ланнистер из «Игры престолов».

Глаза вашего мужа расширяются.

Он абсолютно уверен, что его прекрасную жену похитили инопланетяне.

Абсо-нахер-лютно.

Ему вдруг кажется, что горло его сжимается.

Он не может вздохнуть и при этом понимает, что вы его даже не касаетесь.

Похоже, ваша Серсея Ланнистер не подходит для его Ганнибала Лектера.

Ваши глаза покраснели, голос стал ледяным. Серсея теперь полностью завладела вами.

Ваш взгляд, как острое лезвие, разрезает вашего мужа пополам, и вы громко шепчете, чтобы он услышал и запомнил навсегда:

«Если ты хочешь продолжить жизнь в этой же биологической форме, ты больше не заикнешься о том, сколько я трачу в Нордстроме…»

Вашему мужу кажется, что он сейчас задохнется.

Мы говорим о Нордстроме.

Не о «Планете обезьян».

Он синеет, его глаза вот-вот выскочат из орбит.

Прежде чем отключиться, он кивает, что согласен.

Вы снимаете свое заклинание.

Ваш муж смотрит на вас, а вы мило улыбаетесь.

Как обычно воскресным утром вы спрашиваете его своим щебечущим веселым голоском, не хочет ли он на завтрак яичницу с беконом.

Драма.

Правда заключается в том, что драма часто невыносима.

Она может быть крайне бестактной. Она может быть грубой, болезненной и просто по-дурацки безумной.

И она потому так ранит душу, что исходит от другой души, которую вы любите и которой восхищаетесь.

Вы можете смотреть по телевизору или в кино, как герои бросают друг в друга злобные дротики, но вы знаете, что это только кино.

Когда это случается с вами в реальной жизни, это совсем другая игра.

Потому что каждый из вас знает болевые точки другого.

И как бы вы не считали себя «крепким», «непроницаемым» и «способным с этим справиться», вы уйдете и будете про себя думать:

Это чертовски больно.

Вы будете ошибочно думать: «Неужели он/она и правда так думает?»

Или: «Ничего себе, это то, что он/она чувствовал/а все это время?»

И, возможно: «Теперь я в реальности вижу человека, за которого вышла замуж».

Это не совсем так.

Не совсем.

Да, мы все можем ошибаться на этапе «Выбор партнеров» в нашей жизни.

Но на самом деле люди по своей сути хорошие.

Шокирует и разрушает то, что ваш партнер мгновенно меняется прямо у вас на глазах.

Когда эти едва завуалированные стрелы бросает человек, которого ты любишь, мне плевать, кто ты, эти отравленные словесные дротики принять очень трудно.

И если вы теряете из виду человека, в которого влюбились, и принимаете за чистую монету инсценировку, которую вам кидают со сплошной металлической оболочкой, вы совершаете большую ошибку.

Существует дикое и истерическое определение драмы:

Драма порождает еще большую драму.

Черт возьми, это самое странное в мире.

Иногда драма переходит все границы жилищных и муниципальных правил.

Я не шучу.

Мне поступали звонки от людей, которые говорили, что около их домов стоят полицейские патрульные машины.

Это как поджечь фитиль к динамиту.

Фитиль ведет только в одном направлении.

И вы знаете это.

Любой, кто когда-либо пускал фейерверк, знает, что происходит дальше.

То же самое и с драмой.

И за все годы работы с отдельными людьми и парами ко мне обычно обращались в середине или в конце эпизода.

Когда драма находится на пике или люди уже готовы развестись.

Но что происходило до того, как они позвонили?

Это уже не относится к эпизоду.

Вы смотрите телевизор или фильм не ради этого.

Вы идете в кино не для того, чтобы смотреть обычную рутину жизни.

Вам все равно, как Дейенерис Таргариен сушит волосы.

Вы не обращали внимание на то, как Джон Сноу надевал нижнее белье.

Вы наблюдали за драмой.

И в своей собственной жизни мы делаем то же самое.

Тем не менее, охреневаешь от того, что нет кнопки Перемотать, кнопки Пауза или кнопки Выкл, когда в реальной жизни все может накрыться медным тазом.

Так что, когда и в самом деле все катится под откос, нет способа отключить звук, поставить на паузу или даже выдернуть из розетки.

Драма разыгрывается сама по себе.

И большинство людей, с которыми я работаю, к сожалению, быстро забывают, что только в минувшие выходные