Читать книгу A Tale of Time City - Diana Wynne Jones - Страница 7

Jonathan took Vivian’s elbow and towed her down a bank of stone steps into the cobbled square outside. “Not really ghosts,” he said. “Time-ghosts – and you’re supposed to know about them, so don’t make such a noise! This square is called Time Close. All the important people live here. That’s Lee House over there where you were supposed to have been born.”

How can anyone get used to ghosts? Vivian thought, looking where Jonathan pointed. Lee House was the tallest building on the right-hand side of Time Close. It confused Vivian a little because it was built mostly of metal in a most modern-looking style, and yet she could see that it was very old from the gigantic flowering tree trained up the front of it. The tree had reached the straight metal roof and bent across it, and gone on to trail huge branches over the newer houses on either side. And these houses were built of mellow pink brick and weathered old wood in a way that ought to have been ancient. More confusing still, the Annuate Palace, when Vivian turned to look back at it, was simply a very large house built in a style she had never seen before.

“Then tell me about these ghosts, if I’m supposed to know,” she said.

“Time-ghosts,” said Jonathan. “They happen because the City keeps using the same piece of space and time over and over again. If a person does the same thing often enough, they leave a mark in the air, like the ones you just saw. Habit-ghosts, we call them. There’s another kind called once-ghosts – I’ll show you some of those later. They get made—”

But the explanation was interrupted by Sam, who came shuffling gloomily away from the fountain in the middle of the Close. He was in orange pyjamas today and his shoelaces were trailing off both feet. “I got caught. I got hit,” he said, sighing gustily. His face was rather blotchy, as if he might have been crying. “I was tired,” he said. “I took the keys back this morning instead.”

“Oh no!” exclaimed Jonathan. His lordly air vanished and he looked horrified. “I told you not to! You mean they found out?”

“No, I covered up,” Sam said. “My dad came in just as I was putting the keys back, and I pretended I was just taking them that moment for a joke. But he hit me and locked his study. We won’t be able to get at them again.”

“That’s all right!” Jonathan said, much relieved. “We won’t need the keys again. I got V.S. passed off as Cousin Vivian, so we’re quite safe.”

He was far too relieved to show any sympathy for Sam. Vivian felt she ought to make up for it by being sorry for Sam herself, but she was too worried on her own account. This meant there was no chance of forcing Jonathan to send her back to Cousin Marty by the way she had come. She would have to make them send her through another time-lock – and soon. She knew she could not pretend to be Cousin Vivian for long. Someone was bound to find out.

Jonathan did not seem to be worrying about that at all. “Tie your shoes up,” he said confidently to Sam. And when Sam had done so, with much heavy breathing and some cross muttering, Jonathan led the way through an archway in the lower corner of Time Close into a big empty square beyond. “This is Aeon Square,” he said, waving a lordly hand.

There were huge buildings all round the square. But Vivian was a Londoner and used to tall buildings. What impressed her more was that, in the same confusing way as the buildings in Time Close, the ones which should have been ultra-modern seemed to be the oldest there. There was a great turreted place that might have been a department store filling all the right-hand side of Aeon Square, and it was made entirely of glass – glass twisted and wrought into a hundred strange futuristic shapes. But Vivian could see, even from this distance, that the glass was pitted and worn and obviously as old as the hills, while the nearer buildings with stone towers looked much newer.

“What do you think of it?” Jonathan said, clearly expecting her to marvel.

“It’s not much bigger than Trafalgar Square without Nelson and the lions,” Vivian said, refusing to be overawed. “But it’s awfully clean.” This was true. There was no soot or grime. The sunlight slanted on clear grey stone and sparkled green on the glass, or came dazzling off the golden roofs and domes that crowded up from behind the buildings at the end of the square. Vivian looked up into the soft blue and white sky as she followed Jonathan across the wide space and found no chimneys and no smoke. “Why is there no smoke?” she asked. “And don’t you have pigeons?”

“No birds in Time City,” Sam said, stumping along behind.

“And we don’t use fossil fuels,” Jonathan said, striding ahead. “We use energe functions instead. This is Faber John’s Stone.”

Right in the middle of the square, there was a big slab of bluish rock let into the whiter paving-stones. It was very worn from being walked on. The golden letters that had once made up quite a long inscription had been almost wholly trodden away.

Sam stood and gazed at it. “The crack’s got bigger,” he announced.

Vivian could see the crack Sam meant. It was quite a short one, from one corner, stretching to the first golden letters of the inscription. FAB… they said. IOV… AET… IV… and CONDI… on the next line. The rest was too worn away to read. “Is it Greek?” she asked.

“Latin,” said Sam. “Measure the crack. Go on.”

“In a second,” said Jonathan. He explained to Vivian, “They say Faber John put this stone here when he founded the City. The words mean that Faber John founded the City to last the Four Ages. My tutor raves at the way they’ve let it get trodden away. He thinks it should say why the City was made and whereabouts the polarities are out in history. The stories say that when Faber John’s Stone breaks up, the City will break up too. All right,” he said to Sam, who was bouncing impatiently about.

Jonathan put his foot, in a green strappy sandal, carefully along the crack, with his green heel wedged into the corner. “It’s grown quite a bit,” he said. “It’s nearly to the end of my toes now.” He said to Vivian, “It was just a little tiny split for most of my life, but it started to grow about a month ago. I measure it every day on my way to school.”

“The City’s breaking up,” Sam announced in a booming, gloomy voice. “I need comforting. I need a Forty-two Century butter-pie.”

“Later,” said Jonathan and strode away across the square. “I want to show V.S. the time-ghosts in Secular Square.”

Sam stamped angrily and defiantly on the crack, which caused one of his shoelaces to trail again as he followed them.

Secular Square was behind Aeon Square and much smaller. It was crowded with stalls under red and white awnings, where people were buying and selling everything from fruit and meat to tourist trinkets. At first sight, there were hundreds of people there. Then Vivian’s flesh began to creep as she realised that half the people were walking through the other half. Music was playing merrily somewhere. Everyone was chattering and buying things, and nobody seemed in the least bothered that half the throng were ghosts who chattered and laughed without making a sound and paid for ghostly apples with unreal money. There was even a ghostly stall piled with ghostly oranges and tomatoes. It overlapped a real stall, but nobody seemed to mind. That stall was the only ghostly thing Vivian dared walk through.

“How do you tell?” she asked despairingly, as Jonathan and Sam walked through a crowd of laughing girls who looked as real as anyone else. “They all look quite solid to me!”

“You’ll get to know,” Jonathan said. “It’s obvious really.”

“But I can’t go bumping into everyone until I do!” Vivian protested. She kept carefully behind Jonathan and Sam while she tried to see just what it was about the people they walked through. After a while, she noticed that the people they didn’t walk through were all the ones who were wearing the same kind of pyjama-suits as their own. Got it! Vivian thought. Pyjamas are present-day fashion! She pointed excitedly to a group of people in gauzy dresses gathered round a trinket stall. “I know! Those are time-ghosts.”

Jonathan and Sam looked. “Tourists,” said Sam.

“From Eighty-seven Century,” said Jonathan.

As they said it, a gauze-robed girl bought a real white bag with TIME CITY on it in gold letters, and paid with a real silvery strip of money. Vivian felt a fool. A time-ghost in a pink striped crinoline walked through her and she had suddenly had enough.

“This is giving me the pip!” she said. “Go somewhere else or I shall scream!”

“Let’s get butter-pies,” said Sam.

“Later,” said Jonathan. He led the way down a winding lane called Day Alley, explaining to Vivian, “I wanted you to see how old Time City is. There are ghosts in the market wearing clothes that must go back hundreds of years.”

“I’m miserable,” Sam proclaimed, plodding behind with his shoelace flapping. “Nobody ever gives me butter-pies when I need them.”

“Shut up,” said Jonathan. “Stop whingeing.” This conversation happened so often after that that Vivian felt it ought to qualify as a time-ghost. Meanwhile they saw a round place with a golden dome called The Years, and then went over a bridge that was made of china, like a teacup, and painted with flowers in a way that reminded Vivian of a teacup even more. But the paint was worn and scratched and the bridge was chipped in places. It led to a park called Long Hours, where they saw the famous Pendulum Gardens.

Vivian found them fascinating, but Sam stood glumly watching fountains fling water high against the sky and little islands of rock carrying daffodils, tulips and irises slowly circle about in the spray.

“There’s only nineteen islands left,” he said. “Two more have come down.”

“How is it done?” Vivian asked. “How do the flowers stay up?”

“Nobody knows,” said Jonathan. “They say Faber John invented it. It’s one of the oldest things in the City.”

“That’s why it’s falling apart,” Sam said dismally.

“Oh, do stop being so depressing!” Jonathan snapped at him.

“I can’t,” sighed Sam. “I’m in my wet-week mood. You weren’t hit before breakfast.”

Jonathan sighed too. “Let’s go and have butter-pies,” he said.

Sam’s face lit up. His whole body changed. “Whoopee! Charge!” he shouted and led the way back to Aeon Square at a gallop.

Jonathan and Vivian trotted after him, through narrow stone streets, through time-ghosts, and past numbers of strangely dressed tourists.

“He knows just how to get what he wants,” Jonathan panted irritably.

That’s the pot calling the kettle black, if I ever heard it! Vivian thought. “How old is he?” she asked.

“Eight!” Jonathan said, in a short, disgusted puff of breath. “Sometimes I wish I wasn’t stuck with him. But he’s the only person anywhere near my age in Time Close.”

Sam galloped straight to the glass building in Aeon Square and trotted along an arcade of glass pillars until he came to a place where tables were set out. He dived into a chair at a table with a view between two enormous greenish pillars and sat proudly waiting to be served. Vivian sat beside him watching tourists walk through the square and cluster to look at Faber John’s Stone in the middle. More tourists sat at the other tables or went in and out of the rich-looking shops under the arcade. Vivian had never seen so many peculiar clothes and strange hairstyles in her life. She heard strange languages too, jabbering all round her.

“Time City relies a lot on the tourist trade,” Jonathan said.

“Where do they all come from?” Vivian asked.

“All the Fixed Eras,” Sam said, quite cheerful now. “A hundred thousand years of them.”

“There’s a tour for every ten years of every century, except when there’s a war on,” Jonathan said. “The Time Consuls arrange them. Time Patrol checks everyone who wants to come, but almost anyone can come really.”

“How much does a tour cost?” Vivian asked. But the waitress arrived to take their orders just then. She was a cheerful young lady in frilly pink pyjamas who clearly knew Sam and Jonathan rather well.

“Hallo, you two,” she said. “How many butter-pies this morning?”

“Three, please,” said Jonathan.

“Only three?” said the waitress. “One point five, then. Numbers?”

“I’m not allowed a number,” said Sam.

“I know about you,” the waitress said. “I meant your friends.”

“I’m paying,” said Jonathan, and recited a string of numbers.

“Yes, but are you in credit?” said the waitress. “Show.”

Jonathan pressed one of the buttons on his belt and held his hand out with a row of signs shining on his palm. The waitress looked, nodded, and pressed buttons on the pink matching belt round her pyjamas.

“I must get Elio to give me more credit,” Jonathan said when the waitress had gone. “I shall go broke paying for everything. Sam’s not allowed any credit. When they gave him his first belt, he took it apart and altered the credit-limit. Then he spent a fortune on butter-pies.”

“A thousand units in two days,” Sam said happily.

“How much is a unit?” Vivian asked.

“Um – about two of your pounds,” said Jonathan.

Vivian gasped. “Weren’t you sick?”

“All night,” Sam said cheerfully. “It was worth it. I’m a butter-pie addict.” His face lit up as he saw the waitress coming back. “Here they are! Yummee!”

While they ate and let the hot part trickle into the cold, Jonathan seemed to feel he had to go on showing Vivian Time City. He pointed to the gleaming white building across the square. Vivian was rather embarrassed to find that the tourists’ heads were turning to look at it too. “There’s Time Patrol, where we were last night,” he said. “And there—” He pointed towards the end of the square and tourist heads in strange hairstyles swung that way as well as Vivian’s. “That building’s Duration, where Sam and I go to school. I expect you’ll be going there with us when half-term’s over.” Then he pointed back along the arcade, and once more all the heads turned where he pointed. “That’s Continuum behind us, where all the students are, with Perpetuum and Whilom Tower beyond that…”

Vivian was so embarrassed at the way the tourists were listening in that she stopped attending. Instead she thought: Half-term! It’s their half-term and they were bored with nothing to do. That’s why they thought up this adventure with the Time Lady and saving Time City, to make life exciting. I can just hear them whispering together about V.S.! It’s still not real to them!

“…and opposite Agelong, where my mother works. Those twin domes – those are Erstwhile and Ongoing,” Jonathan was saying. “Then there’s Millennium at the end of—”

“I need another butter-pie,” Sam interrupted.

Jonathan pressed another stud in his belt. A clock-face appeared on the back of his hand. It said a quarter to twelve.

“No time,” he said. “We’ve got to show V.S. the Endless ghost.”

“After that then,” said Sam.

“No,” said Jonathan. “It’s my last credit.”

“You count tomato pips!” Sam said disgustedly as they got up to go.

“How does your belt work?” Vivian asked. “It seems like magic to me!”

She soon wished she had not asked. There were now crowds of tourists in the square. Jonathan said, “Energe functions,” and dived vigorously this way and that among the people, shooting bits of explanation over his shoulder. Vivian followed as best she could, trying to understand, although almost the only parts of it she grasped were words like and and the. “And mine’s made in Hundred-and-two Century so it’s got a low-weight function,” Jonathan said. “Look.” He pressed another stud and took off from beside Vivian in a long, floating leap. He landed, and at once took off in another, and another, floating this way and that among the groups of people.

“He’s gone silly!” Sam said disgustedly. “Come on.”

They dodged among the people, trying to keep Jonathan’s green swooping figure and flying pigtail in sight. It took them between buildings beyond the glass arcade. Vivian had a glimpse of the twin domes Jonathan must have been talking about on one side and, on the other, a most extraordinary place like a lopsided honeycomb that seemed to have stairs zig-zagging dizzily all over it. Then they were at a grand flight of steps. Jonathan’s green figure was bounding down them like a crazy kangaroo. They saw him bound right across the broad crowded road below, where he dropped straight down at the top of a leap and landed with a bump, looking a little cross.

“Good. It’s run down. He’ll have to wait for it to recharge,” said Sam. They ran across the road, where Jonathan was leaning against a stone wall. Below and beyond the wall was open countryside, with a river winding through it. Jonathan was watching a barge unloading at a wharf a long way below.

“The River Time,” he said to Vivian, just as if nothing had happened and she and Sam were not hot and out of breath with trying to keep up. “This road is the Avenue of the Four Ages and it leads to Endless Hill. Look.”

A bit like the Mall, Vivian thought, or perhaps the Embankment, what with the river on one side. And Jonathan is a maddening boy! Worse than Sam!

There were arches over the Avenue made of lacy metalwork, and in some way these arches were made to fly long streamers of light, like flags or scarves, in rainbow colours. It looked very festive, since it was full of crowds and clots of people all hastening towards the hill at the end. There the Avenue led into flights of steps up the round green hill, to the tower at the top. The tower looked old. Very, very old, Vivian thought, and dark, although she could see sky through the windows in it.

“That tower’s called the Gnomon,” said Jonathan. “It has Faber John’s clock in it that only strikes once a day, at midday.”

They began to follow the rest of the people towards Endless Hill, but, before they had gone very far a tremendous bell began to toll. BONG. It buzzed the lacy arches and set the streamers of light fluttering. “Bother! Midday already!” Jonathan said and started to run. They were still quite a way from the hill when the second stroke came. BONG. Again the streamers of light wavered. Arms in the crowd pointed. There came murmurs of “There it is!” from all sides.

Vivian saw a person in green clothes, distantly, on the lowest flight of steps up the hill. He was trying to climb them. He seemed in an awful hurry – she could feel that from here – and he ran and scrambled furiously. But something seemed to be stopping him. BONG! rang the great clock. The man in green staggered and pushed himself upwards. BONG. Vivian could feel the effort it took the man. He was lifting his feet as if they were in lead boots. BONG. He was trying to pull himself up by the balustrade and that was not working either.

“Is it very hard to climb those steps?” she whispered. BONG.

“No. You can run up them,” said Jonathan. “But he’s a time-ghost. A once-ghost. He tries to get up the stairs every day at twelve. Watch.”

BONG, went the clock while Jonathan was speaking. With every stroke, the man in green seemed to find it more difficult to climb. But he did not give up. He laboured upward while the clock struck seven, eight and nine. By the tenth stroke, he was on his hands and knees, crawling. He seemed quite exhausted and he still had two turns of the steps to go before he reached the tower. As he crawled doggedly up the next-to-last flight, Vivian found she was holding her breath. BONG.

Come on, come on! she said inside her head. It seemed the most important thing in the world that the man should reach the top.

And he did not do it. BONG came the twelfth stroke and the green crawling figure was simply not there any more. “O – oh!” said Vivian, and the crowd all round her said “O – oh!” too, in a long groan. “What a pity! What was he doing?” Vivian said.

“Nobody knows. He hasn’t done it yet,” Jonathan said. “He’s a once-ghost, you see, and those happen when whatever they’re doing is so important or so emotional that they leave a mark like the habit-ghosts.”

“What? From the future?” said Vivian.

“Yes, but it isn’t really the future here,” Jonathan explained. “I told you how Time City uses the same small piece of time over and over again. Past and future go round and round, so they’re almost the same thing. What did you think of the Endless ghost?” he asked her eagerly. “Did he mean anything to you?”

The only thing Vivian could think of was Robin Hood because of the green clothes. “No,” she said. “Should he?”

Jonathan looked a little disappointed. “Well, a fresh mind from an Unstable Era,” he said. “You might have had a new idea. Let’s have lunch before the tourists fill all the cafés.”

“Butter-pies. You promised,” said Sam.

“I said No,” said Jonathan. “Ordinary food. It’s cheaper.”

“Slant-eyed meanie!” Sam muttered. But he took care to say it when Jonathan was pushing through the crowd some way ahead.

They went up steps between the houses. These steps were called The Decades and there were ten steps between every landing, until they were quite high up near the golden dome of The Years. There was a place to buy food at the top, with a slant of lawn to eat it on, under an old grey tower. They had sweet buns with meat in them, sitting in the sun, which was warm, but not too warm. I’m enjoying this! Vivian thought. I feel like a tourist on holiday! While they ate, Jonathan and Sam told her about other once-ghosts. There was a man who dived daily into the River Time, trying to rescue a drowning girl; the Time Patroller who got shot in the hall of Millennium; and the girl who was a Lee, and therefore a long-ago ancestress of Sam’s and Jonathan’s, who threw her engagement-ring angrily into the fountain in Century Place every day at sunset.

“She was awfully embarrassed about it later,” Jonathan said, getting up. “She nearly left Time City, but she couldn’t face living in history. Get moving, Sam. I want to show V.S. Faber John while the tourists are eating.”

“You mean he’s still here!” Vivian said.

“You’ll see,” said Sam, with his largest two-toothed grin.

The way to Faber John was at the bottom of the old tower, below the lawn. There was a dark doorway down there, with a lady in the dimness inside who demanded to see Jonathan’s credit. When Jonathan pressed his belt stud and held out his hand, the glowing green numbers on his palm changed quite noticeably as the lady punched a machine in front of her. This was expensive. Vivian understood now why Jonathan had been so careful to buy a cheap lunch.

After that, they went down a flight of steps with a rope railing, down and down, under little balls of blue light fixed in the rocky ceiling, until they came to a muddy floor deep under Time City. They could hear laughs and shrieks from a few tourists ahead of them, but those were nearly drowned by a noise of water pouring and dripping. Round a rocky corner, there was a notice.

FABER JOHN’S WELL: A Drink brings Health and Luck, it said, in letters almost too strange for Vivian to read. Beyond that, water came gushing from a groove in the roof and spilt into a small stone basin that was obviously made naturally from the water wearing the rock. A few coins glittered under its dark ripples.

“You don’t need to pay,” said Sam.

All the same, Vivian dropped a big round penny with 1934 on it into the strange little well. She felt she needed some luck to get her back home. Then she took one of a stack of jewelled goblets from one side and held it under the running water. The goblet was really only papery stuff, but it looked so real Vivian decided to keep it. The water tasted fresh and slightly rusty, both at once.

She followed Sam and Jonathan along the bends of the mud-floored passage, clutching her goblet, hoping it did mean luck. They went past cunningly lighted rock-formations, like folded cloth and like angel’s wings, and one beautiful one that was a dark unmoving pool with a rock growing out of the middle of it that was just like two cupped hands, fingers and all. All the time, there was the sound of water pouring and raining and gushing. At first Vivian thought it was the sound of Faber John’s Well, but it grew steadily louder, until they entered a wider part of the passage with an iron railing down one side. Here it was warmer, and a little steamy, and the sound of water was a thunder with loud pattering in its midst.

“River Time rises here,” Jonathan shouted, pointing to a deep crevice beyond the railing, where much of the thunder seemed to come from. They went round another corner and found the tourists they had heard before were just going on ahead. “Good,” Jonathan said. “We’ve got it to ourselves. Look.”

Beyond the rail and beyond the dark crevice, there was a smooth oval cave many yards long in the wall. Water poured and dripped inside it. But lights had been placed to shine through the sheet of water into the cave. Vivian saw a shape inside. It was long and high and it reminded her of—She had a sudden vivid memory of sharing a bed with Mum once, on holiday at Bognor Regis, before Dad could get there from work. In the morning she had woken up to find Mum lying on her side, facing away from her, but looking very near and large, so that Vivian saw Mum’s rather thin back and shoulders like a cliff in front of her. What was inside the cave looked just like that. For a moment, Vivian could have sworn she was looking at part of a giant’s back, with the giant’s head hidden inside the rock to the left and the rest of him stretched out to the right under the City. There was a shoulder-blade, and the knobby dent a person has down the middle of his back. But the shape was a shiny clay-colour. It looked like rock. Water pattered and poured on it perpetually, showing it must be hard as rock too.

“It can’t be a person, can it?” she said. “He’d be huge if he stood up! It must be rock.”

“We don’t know,” said Jonathan.

“But surely somebody’s climbed in there and made sure!” Vivian said.

Jonathan took a quick look up and down the passage to make sure nobody else was there. Then he took hold of the iron handrail and twisted a length of it loose. People had done that often before – Vivian could tell by the easy way the bar came out. He handed her the long piece of iron. “Lean over and poke him,” he said. “Go on.”

The bar looked as if it would just about reach. Unsteadily, with her paper goblet in one hand and the bar in the other, Vivian leaned across the steamy wet space and prodded the bar at the cave. And as soon as the end of it reached the sheet of pouring water, it refused to go any further. Vivian shoved, as if the bar was a spear, and the railing bounced back again so hard that she almost overbalanced into the black gap where the river rose. Sam and Jonathan both caught hold of her by her shirt.

“Why? What’s stopping it?” Vivian demanded.

Jonathan took the bar out of her fist and put it back in the railing. “It’s some kind of forcefield, but nobody can discover what kind,” he said. “Ongoing Scientists have tried to find out for centuries. And it can’t be there for nothing, can it? It does look as if that really is Faber John, doesn’t it?”

“It does rather,” Vivian agreed. She was surprised at how sober and awed this made her feel. She took a last amazed look at the giant’s back under the constantly pouring water and followed the boys slowly round another corner. There was another long flight of stairs there, and then a way out, where a man checked them off on a screen.

Then they were blinking about at a wonderful view of the City. “There,” said Jonathan. “Don’t you think this place is worth saving?”

The mysterious stone giant had upset Vivian. “Yes, but what’s that got to do with me?” she said snappily. “I don’t want London to be bombed either.”

“I’ll have my next butter-pie now,” said Sam.

Jonathan pressed a belt stud and flashed the clock-face quickly to his wrist and away. “Later,” he said. “I must show V.S. Millennium now. That’s it, at the other end of the Avenue of the Four Ages. You mustn’t miss seeing it. It’s got all the greatest pictures in history in it.”

He pointed. Millennium was vast, glittering with rows of windows and twisted glass spires and a gigantic blue glass dome. Vivian quailed. “Oh, no more buildings, please!” she said. “My mind’s got indigestion!”

“Then perhaps we ought just to go quietly back to the Annuate,” Jonathan suggested, with great sympathy.

Vivian almost believed the sympathy for a second, until she saw Sam looking up at Jonathan with his mouth slightly open as if he had that moment caught on to something. “Great idea!” he said, much too heartily. “I don’t need a butter-pie really.”

That last touch overdid it, to Vivian’s mind. She knew they were up to something. What is Jonathan planning now? she wondered, as she followed Sam’s flapping shoelace down a cobbled alley. Another unreal adventure?