Читать книгу Breaking The Silence - Diane Chamberlain - Страница 6

THE EASTERN SKY WAS PURPLE WITH THE APPROACHING DAWN when she arrived home from the hospital. Ray was brewing coffee, wearing his blue terry-cloth robe, a splash of color in the white, uncluttered kitchen. He walked toward her once she was in the door, his arms outstretched, and she could tell he hadn’t slept well. Dark circles marred the skin beneath his eyes, and the stubble of his beard was white. For a moment, she felt the fear of losing him, too. He was sixty-one, twenty-one years older than she, and these last few years had taken a toll on him. When she buried her head against his shoulder, she wasn’t sure if her tears were for her father or her husband.

“He died about an hour ago,” she said, drawing away from him. She wiped her eyes with a tissue, then took the mug of coffee he handed her and sat down at the table.

“I’m glad you got to be there with him,” he said.

“It was upsetting.” She held the mug between her cold hands. “I thought I’d just sit with him while he…slipped away. But he was very anxious. Really wired. He asked me to take care of some woman I’ve never even heard him talk about before, and he made me promise I’d do it. It was as if he couldn’t let himself die until I swore I’d take care of her.”

Ray frowned. “Who’s the woman? And what did he mean by ‘take care of ’?”

Laura reached into her jeans pocket for the scrap of paper, which she flattened on the table. “Sarah Tolley,” she said. “She lives in Meadow Wood Village. You know, that retirement home?”

Ray turned away from her to pour himself more coffee. He was quiet, and she imagined that he, too, was trying to puzzle out her father’s request. His body looked thick and shapeless beneath the robe. Too heavy. It wasn’t healthy to carry around so much weight. She wished he’d take better care of himself.

“And you don’t know her connection to Carl?” he asked finally, his back still to her.

“I have no idea. He said she’s a special friend. Or important. I don’t remember his exact words. He could barely speak.” The conversation with her father now seemed vague, as if she’d dreamed it. “He said, or at least implied, that she has no one else to take care of her. No family.”

“Sweetheart.” Ray sat down at the ancient oak table and rested his hand on top of hers. “I think this was the ranting of a dying man,” he said. “You know he’s suffered from dementia on and off this past week. The medication—”

“I know, but he seemed clear-headed about this. You should have seen him, Ray. It was so important to him. And where would he get this name from?” She pulled her hand from his to touch the scrap of paper. “She must mean something to him. Maybe he had another life we knew nothing about. I’m going to call Meadow Wood Village later today to see if this woman actually lives there.”

Ray’s expression was the one he wore when he lobbied politicians on Capitol Hill. She saw the calculated patience in his face, the tightness in his lips, and knew he was choosing his words with care.

“It’s probably not a good time to discuss this,” he said, his tone even, his hand on hers again, “because you’re understandably upset and feeling pretty emotional about Carl. But I really want you to think about the fact that he ran your life when he was alive and now he’s trying to control it from the grave.”

She knew what he was talking about. Sometimes her father’s love had seemed tied to her achievements, and, no matter what she accomplished, it was never quite enough. But it seemed harsh, almost cruel, for Ray to imply that her father’s deathbed wish was a final act of manipulation.

She leaned toward her husband, feeling tears fill her eyes. “This is the last thing my father will ever ask of me,” she said. “I promised him I’d do as he requested, Ray, and I will. I don’t know what this—” she looked at the piece of paper “—Sarah Tolley was to him, but there is no way I can simply turn my back on her.”

“Damn it!” Ray slammed his mug on the table so hard she jumped, and coffee splashed onto the white place mat. He stood up. “Here you go again, throwing yourself off the deep end headfirst. Don’t you have enough to do? Aren’t Emma and I ever enough to satisfy you?”

Startled by his outburst, she could not find her voice. She stared at her husband while he plowed ahead.

“Why do you always need to have a million projects going at once?” he asked. “Have you looked at your life lately? You just got back from a month of research in Brazil, you drive to Baltimore to teach at Hopkins one day a week, you’re overextended at the Smithsonian, and last week you told me you’re going back to Brazil next summer. What happened to your promise to us, huh?” He leaned on the table, his hands balled into fists. His knuckles were white.

Laura reached out to touch his hand, confused by his sudden, dramatic change of heart. “But you said it was fine for me to—”

“You said we could spend next summer at the lake house, just the three of us,” he interrupted her. “Like a normal family, instead of one where the wife and mother drags her kid all over the place, chasing comets and traveling around the world giving speeches and accepting awards and who knows what other crap, while her husband sits home and gets rejection letter after fucking rejection letter.” He stood up and wiped the back of his hand across his chin. The white bristles of his beard stood out against the red of his face.

Laura pressed her fist to her mouth, stunned by his uncharacteristic fury. He’d never spoken to her this way before, never uttered a word of complaint about her career. She’d had no idea his unhappiness with her ran so deep.

“Mommy?”

She turned to see Emma standing in the doorway of the kitchen. Her fine, nearly black hair was a mass of tangles, her blue eyes wide above cheeks lined with indentations from her blanket. The ragged old bunny she’d slept with for years was clutched in her arms, its place secure despite the two new stuffed toys Emma had received for Christmas. Standing there in her red flannel pajamas, she looked tiny and delicate.

Laura got to her feet. “Good morning, honey,” she said. “Did we wake you?”

“What’s wrong?” Emma looked from Laura to Ray and back again.

“Go back to bed, punkin,” Ray said, the anger out of his voice, though not his face.

“Nothing’s wrong,” Laura said. “Daddy and I were just having a very loud discussion. We didn’t mean to wake you up.” She would tell her about Poppa later. She couldn’t get into that now.

Emma’s eyes were on Ray, who had turned away to rinse his mug in the sink.

“Why are you up when it’s still dark out?” Emma asked.

“Come on.” Laura guided her with a hand on her shoulder. “You’re right. It’s too early to be up. Let’s get you back to bed. Maybe we should all go back to bed for an hour or two.”

Emma held Laura’s hand on the stairs, nearly stumbling in her sleepiness. Laura tucked her back into bed, the sheets still warm from Emma’s body.

“Is Daddy mad at me?” Emma asked.

“At you? Of course not.” Laura smoothed her daughter’s satiny hair. Emma did have a way of getting on Ray’s nerves, and he sometimes complained about her disturbing him when he was working on his book. Occasionally he would even yell at her. “He’s not mad at you at all,” Laura reassured her. “He’s just a little frustrated right now. We can talk about it more later, if you like, when it’s time to get up for real.”

“’Kay,” Emma said, shutting her eyes.

Laura leaned over to kiss her, pulling the covers up to her daughter’s chin. She stood up, coming face-to-face with the shelf of Barbie dolls above Emma’s bed. Even in the darkness, she could see that Emma had arranged the dolls in contorted positions, probably pretending they were gymnasts. It put a smile on Laura’s face. The first in a while.

She needed some time to herself before returning to the kitchen and her angry husband. She walked down the hall to her bedroom, where she pulled the broken necklace from her jeans pocket and opened the jewelry box on her dresser. The box held only a few pairs of earrings, a couple of bracelets. She was not much on jewelry. It didn’t fit her lifestyle. Her running-off-to-Brazil-and-traveling-around-the-world-giving-speeches lifestyle. She winced, still stinging from the hostility behind Ray’s words. Where on earth had that come from? Had he been carrying that resentment around inside him all this time?

She studied the necklace in her hand. It was rare for her to see it lying loose, because she wore it all the time. Her father had first fastened it around her neck when she was eight years old. It had belonged to his mother, he’d told her, after whom she’d been named. The pendant was a large gold charm that always made Laura think of a woman wearing a broad-brimmed hat, although different people seemed to see different things in the intricate shape of the gold. Holding the necklace up to her bare throat, she studied her reflection in the dresser mirror, her gaze falling immediately to her gray roots. She hadn’t realized they were so noticeable. The silver lay in neat lines on either side of the part in her hair. She’d gone gray early, and had been masking that fact with her natural golden brown shade ever since her late twenties. Her hair was still long, past her shoulders. It was very good hair, thick and strong, her only concession to vanity, and even that was limited. She was vain enough to dye her hair, but not vain enough to rush to the hairdresser’s when the roots began to show. Or to powder her nose when it began to shine, or to remember to put on lipstick before a speaking engagement. She was a naturally attractive woman, and that was fortunate, since she would always choose peering into a telescope over a make-up mirror.

She should go downstairs to Ray, but instead she sat on the edge of the bed. As long as she’d known Ray, he’d suffered from depression and dark moods, but this anger, this near rage she’d just witnessed in him, was new. The rejections were getting to him. A retired sociology professor and one of the most compassionate human beings Laura had ever known, Ray had been working on a book about the homeless for many years. It was a labor of love for him, about a cause to which he’d devoted much of his life. The book was heart-wrenching, disturbing and beautifully written. A year ago he’d started submitting it to publishers. Since then, the pile of rejection letters on the desk in his home office had grown.

He’d never before criticized her for putting her career before her marriage and her child. She was stretched thin, that was true. She usually took Emma with her when she traveled, though, and she thought Ray liked having the time alone to focus on his book. Perhaps he had liked it, in the past. But a few months ago, while studying the sky from their lake house in the country, Laura discovered the tenth comet of her career. Except for the fifth, which had been a lovely thing with a long, full tail, the comets she’d found had been small and of interest primarily to other astronomers, but this tenth one promised to be spectacular. Although it was currently little more than a fuzzy speck in a good telescope and would not be visible to the naked eye for a year and a half, she’d been immediately deluged with awards, speaking engagements, media attention and offers to fund any research she chose. Meanwhile, Ray was collecting his rejections. Her success, she now feared, was a knife in his side.

She heard Ray climbing the stairs in his slow, measured pace. In a moment, he was in the room and he sat next to her, his arm around her shoulders.

“I’m very sorry,” he said. “Forgive me, Laura.”

“No,” she said. “I’m sorry. You’re right. I’ve been caught up in my own life too much lately. I haven’t given enough of my time to you and Emma.”

“No, no,” he protested. “I didn’t mean any of that. I was just—”

“I think you did mean it, Ray. You were angry and your true feelings finally came out. I won’t go to Brazil during the summer.”

“Oh, Laurie, I really didn’t mean for you to make that sort of change in your—”

“I don’t want to go,” she insisted, and she meant it. Ray had compromised his needs for her over the years. It was her turn now. “I’ll take a break after this coming semester. We’ll go to the lake house and just play, all summer, the three of us. All right?”

Ray hesitated. “And you won’t bother with that woman in the retirement home?” he asked finally.

“She won’t take much time,” she said. “I just need to check on her. Make sure she’s all right, like Dad asked me to do.”

His arm fell from her shoulders. “Please don’t.” His dark eyes pleaded with her.

“Ray, I won’t let it interfere with us,” she said. His distress seemed so out of proportion to what she was suggesting. “I know Dad was demanding of me, but he was also my inspiration and my greatest champion, and now he’s gone.” Her voice cracked. “I can’t let him down. I can’t have promised him something, something so simple, and then not follow through on it. You understand that, don’t you?”

He sighed and stood up. “I’m going down to my office,” he said, and she knew he was through with the conversation.

She watched him pad out of the room in his terry-cloth slippers and thought of following him, but exhaustion stopped her. Better to wait awhile, anyway. Maybe later they would both be more rational.

She undressed quietly and got into her side of the bed. It was cold between the sheets, the sort of cold that no amount of covers could relieve, and she felt alone. Her father was gone. She had no family left, except for Emma and Ray. And at that moment, the Ray she had known and loved seemed lost to her as well.