Читать книгу Законное преступление. Уютные приключения с Кевином Крисом - Джейк и Кейт Перси - Страница 4

Едва переступив порог кабинета, Кевин Крис понял, что шеф детективного агентства пребывает в самом скверном расположении духа.

– Что-то кофе у нас в офисе вконец испортился. Вкус как в дешевой забегаловке, – сказал Кевин.

– К черту кофе. Ты читал утренние новости?

Лицо шефа было красным от ярости. Его ноздри шумно раздувались, как у быка на корриде. Внутри него кипели такие неистовые страсти, что, казалось, пуговицы на рубашке вот-вот разлетятся в стороны.

– Еще нет. Что-то интересное?

– Полюбуйся.

Шеф в сердцах швырнул на стол помятый выпуск «‎Нью-Йорк таймс». Заголовок на первой полосе гласил: «‎Погром в отеле Four Seasons: детективное агентство Тони Митчелла снова наводит шорох в городе».

Фотография под заголовком была почти произведением искусства. В кадре был запечатлен ресторан, в котором из разбитого аквариума вместе с водой на полу очутился нильский крокодил.

Часть гостей бросилась наутек, другая – вскочила на столы, словно в спасательные шлюпки. Официант в немом ужасе выронил огромный торт. Почтенная дама в возрасте упала в обморок. Подоспевшая охрана отеля остолбенела при виде крокодила. А в центре кадра – Кевин, удерживающий мертвой хваткой господина в смокинге.

– Фотографию выбрали не очень удачную. У меня тут галстук немного съехал.

– К черту галстук. Твое задание состояло в том, чтобы тихо достать улики против Джимми-Вымогателя. А ты вместо этого опять устроил потасовку.

– В следующий раз предупреждать надо, что объект вооружен. Если в меня стреляют, я стреляю в ответ.

– К нам приходят клиенты VIP-уровня, потому что мы обеспечиваем полную конфиденциальность расследования. Пойми ты, наконец, для нас любое упоминание в прессе – катастрофа.

– Послушай, Тони. Я выполнил задание, и все довольны, кроме тебя. Мы спасли клиента от публикации разоблачительных фото. Полиция наконец-то получила серьезные улики против Джимми-Вымогателя. В Нью-Йорке одним негодяем стало меньше, и ты это знаешь.

– Ты что, хочешь, чтобы я тебе вручил медаль?

– Медаль не нужно. Но вот кофе… неужели нельзя купить в офис кофе получше?

– Черт возьми, ты понимаешь, какой ущерб мы нанесли отелю? Разбитый аквариум, испорченная мраморная плитка, посуда, скатерти, поврежденная люстра, пятна на коврах. Да еще этот проклятый крокодил, выбежавший на улицу. Просто чудо, что нас еще не завалили исками в суд.

– Пусть клиент оплатит издержки. Если бы те фото опубликовали, его репутации пришел бы конец. Кстати, ты видел, что на них?

Шеф грохнул кулаком по столу так, что тот жалобно заскрипел.

– Хватит. Ты лучше о нашей репутации подумай. Это уже не первый раз, когда мы попадаем из-за тебя на первую полосу.

– Да брось. Ты просто боишься прижать прессу. Все знают, что в издательстве работает брат твоей жены, и ты не хочешь портить с ним отношения.

Шеф еще больше побагровел. Он едва сдерживал себя, чтобы не броситься с кулаками на Кевина, но понимал, что это чревато последствиями. Все в агентстве знали, что Кевин мастерски владеет приемами винь-чунь кунг-фу.

– Думаешь, я не в курсе, что происходит? Ты потерял форму. Ты был лучшим среди всех детективов города, но полгода назад тебя бросила девушка, и ты сорвался. С того момента все пошло под откос. Внешне ты спокоен, но я вижу тебя насквозь. Ты больше не можешь работать в моем агентстве. Тебе следует хорошенько передохнуть.

– Отправляешь меня на пенсию?

– Приходи, когда снова будешь в форме. Иначе ты опять сорвешься, а мне потом разгребать неприятности.

Покидая кабинет шефа, Кевин на секунду остановился.

– Похоже, кофе здесь так и останется паршивым на вкус.