Оглавление
Джеймс Хэрриот. О всех созданиях – больших и малых
Вечное чудо
Прибытие в Дарроуби
Мистер Фарнон меня испытывает
В дружеской обстановке
Первый самостоятельный вызов
Тристан, брат Зигфрида
Я не жалуюсь
Лучшее средство вразумления
Как мы жили
Беллерби, пришельцы из былых веков
Мистер Дин теряет друга
Тристан-бухгалтер
Зимняя прелесть китайских мопсов
На сцену выходит мисс Харботтл
Тристан-животновод
Тристан-животновод – 2
Зигфрид и мисс Харботтл
К чему приводит головокружение от успехов
На балу и в свинарнике
Зигфрид и мисс Харботтл – 2
Лабрадор-мучитель
Песик, корова и мистер Грайер
Послеродовой парез
Тристан проявляет героизм
Овцы и жеребец
Ореховый эль, горькая соль и холодная вода
Корова полковника Меррика
Джефф Мэллок, живодер
Как мы заработались
Мопс Трики, искусство врачевания
Голубая пижама в малиновую полоску
Только один шаг
Поросенок миссис Памфри
Аудиенция у злобного ветеринара
Добро пожаловать домой, Джеймс!
Как вылечить летний мастит
Достоинства шотландского воспитания
Мне нравятся свиньи
Ожидания и реальность
Очень милая девушка
В роли инспектора министерства
С его мошной все в порядке
Есть ли жизнь после смерти
Я пытаюсь завоевать ее внимание
Лошади на пенсии
Теория и практика
Живодер против ветеринара
Совет Тристана
Слабые тормоза
Схватка с немецким догом
Вторая зима в Дарроуби
И так тоже было
Земляничка: абсцесс
Земляничка: операция
Злостный неплательщик
Злостный неплательщик – 2
Я и Тристан: попытка развеяться
Особенности местной жизни
Кровопускание цыганскому пони
Хелен привозит лечить своего пса
Собачий ревматизм
Как мы с Хелен ходили в кино
Проверка генерала Рэнсома
Протирка стекол дохлой курицей
Женюсь?
Женюсь!
Наш медовый месяц
Отрывок из книги
«Нет, авторы учебников ничего об этом не писали», – подумал я, когда очередной порыв ветра швырнул в зияющий дверной проем вихрь снежных хлопьев и они облепили мою голую спину. Я лежал ничком на булыжном полу в навозной жиже, моя рука по плечо уходила в недра тужащейся коровы, а ступни скользили по камням в поисках опоры. Я был обнажен по пояс, и талый снег мешался на моей коже с грязью и засохшей кровью. Фермер держал надо мной коптящую керосиновую лампу, и за пределами этого дрожащего кружка света я ничего не видел.
Нет, в учебниках ни слова не говорилось о том, как на ощупь отыскивать в темноте нужные веревки и инструменты, как обеспечивать асептику с помощью полуведра еле теплой воды. И о камнях, впивающихся в грудь, – о них тоже не упоминалось. И о том, как мало-помалу немеют руки, как отказывает мышца за мышцей и перестают слушаться пальцы, сжатые в тесном пространстве.
.....
Я очистил рот теленка от слизи, изо всех сил подул ему в горло и принялся делать искусственное дыхание. После трех-четырех нажатий теленок судорожно вздохнул, и веки его задергались. Скоро он уже начал дышать нормально и пошевелил ногой.
Дядюшка снял шапку и недоверчиво поскреб в затылке:
.....
