Читать книгу Марк Циммерман - Джон Эдгар Уэйн Персиваль - Страница 2

«Семья, говоришь? В моей жизни это единственное, что неизменно. Каждый раз возвращаюсь и каждый раз радуюсь тому, что она есть. Куда я без семьи? Да никуда! Все с нее начинается, и все на ней заканчивается! Так-то…»

Дэниал Йорк Персиваль

Теперь же нам нужно оставить Элиаса В. Аргентайла и вернуться в 2001 год, когда юный Марк был еще семилетним ребенком. В то время он жил в поместье своей семьи, которое многие годы оставалось Циммерманам домом. Особняк располагался недалеко от Пеникуик – Шотландия – Великобритания.

Когда Марк вырос, он часто вспоминал, что в доме насчитывалось около ста двенадцати спален, из которых сорок считались гостевыми. Чтобы отапливать поместье, использовались камины: пять больших, и около десяти маленьких, расположенных по всему дому. Два десятка ванных комнат и туалетов, отдельная секция под турецкие бани, открытый и закрытый бассейны; центральная столовая, где располагался стол из красного дерева, вмещавший около шестидесяти гостей одновременно; множество залов и холлов, приемная, библиотека, кабинет, башня астрономии, кухонные помещения, теплица с экзотическими растениями.

Для обслуживающего персонала был выстроен отдельный дом, находившийся в стороне от особняка. К нему вели вымощенные камнем тропинки. На тот момент, как признавался потом Марк, слуг было так много, что запомнить имена всех он просто не мог. В стороне от поместья возвышались амбары и хозяйственные помещения, стояли гаражи, где хранились раритетные, а рядом – современные модели машин. Ближайшие соседи так говорили о Циммерманах: «Если чего-то не было у Циммерман, то этого просто не существовало еще в природе…»

Помимо поместья, вокруг было почти четыреста гектаров земли с полями и лесами, пастбищами и озерами. На этих землях семья выращивала урожай или сдавала в аренду фермерам. Но истинной гордостью Циммерман были табуны лошадей, которых разводил еще отец Райнхольда.

На момент нашей истории во главе семьи Циммерман стояли Райнхольд и его жена Равенна. Они – родители Марка, проживали в поместье. В прошлом семья Циммерман была значительно больше; дом всегда был наполнен людьми, но со временем все изменилось.

Современный мир задавал новые тренды и уклад жизни. Теперь модно съезжать на съемные квартиры от семьи как можно дальше и с опозданием отправлять поздравительные открытки на Рождество. Циммерманы разъехались кто-куда. Одни вернулись на родину предков в Германию, другие поехали покорять Америку и развивать там семейный бизнес, а были и такие, кто просто не хотел иметь со своей родней ничего общего.

На этом моменте нам пора начинать историю. Лошадь громко заржала. В окне дома тут же появились два силуэта.

– Может, зря мы затеяли это? – спросила женщина.

– Пусть учится! – тут же ответил мужчина. – Это полезно для него.

– Райнхольд, – лицо женщины растянулось в улыбке, – он лишь ребенок, наш маленький сын – наследник империи Циммерман. Мне кажется, мы лишаем его нормального детства.

– Равенна, все решено. Закончим разговор! – Райнхольд был не таким мягкотелым, как его жена.

– Его и так ждет великое будущее, полное красок и чудес этого мира. Марк был рожден Циммерманом, а это дает ему все!

– Моя дорогая жена, – Райнхольд приобнял Равенну и поцеловал в лоб, – если мы воспитаем его избалованным наглым мальчишкой, этого всего не будет. Будущее Марка зависит от наших решений, от вклада в его развитие и образование. Мальчику необходимо понимать значение таких слов как: «должен», «обязан», «нужно» и «ответственность».

– Мой дорогой муж, – Равенна слегка отпрянула от Райнхольда, чтобы увидеть его глаза, – я это понимаю. Просто иногда хочется для Марка обычного детства. Еще немного – и будем видеть его лишь летом, когда он будет приезжать домой.

– Поколение Марка быстрее становится старше. Ему предстоит жить в мире, где время обретает большую власть. Уже сейчас мы ничего не успеваем и везде опаздываем. Сыну будет тяжело…

– Нам, родителям, нужно найти ему достойную партию, – Райнхольд от этих слов скривился.

– Равенна… браки по договоренности?! Это уж слишком. – Но жена не понимала, чем смущен ее муж.

– Я помню, как этот дом был полон людей. Мы с тобой только сыграли свадьбу. Смех детей раздавался в залах; старшее поколение часами курили трубку и обсуждали актуальные проблемы семьи. Тогда Циммерманы были великим родом: сплоченным, крепким и нерушимым.

– Те времена ушли. Сейчас каждый волен выбирать свой путь сам, и справляться с проблемами тоже должен сам. Самореализация привела к эгоизму, а эгоизм – к одиночеству и потерянности. Марка это тоже ждет, но я надеюсь, что мы сможем его к этому подготовить.

– Он снова упал, – Равенна указала рукой на сына, который свалился с лошади. – Райнхольд, ты должен пойти туда и помочь, показать, как правильно ездить верхом.

– Я пойду, – он обнял крепко жену, – но сначала пусть понабивает шишек, – нежно поцеловав ее, он вернулся за изучение бумаг.

– Мужчины… – неодобрительно прошептала Равенна.

На улице к маленькому Марку тут же подоспел берейтор[1]. Он помог ему подняться и отряхнуть штаны и кофту от пыли.

– Все хорошо? – спросил инструктор у мальчика.

– Нет, – обидчиво сказал Марк и неодобрительно посмотрел на лошадь, с которой свалился в очередной раз.

– Марк, что я тебе говорил? Тренировки, тренировки и еще раз тренировки – тогда все получится! – берейтор буквально пропел свою мантру.

– Учитель, – жалобно заскулил Марк, – мне всего лишь семь лет, у меня нет нормального детства. Каждый день я либо что-то учу, либо что-то изучаю, помимо этого осваиваю верховую езду и фехтование. В моей комнате нет ни одной игрушки, зато там целая полка книг: «Беседы и суждения» – Конфуций; «Никомахова этика» – Аристотель; «Об обязанностях» – Цицерон. Дети прислуги каждый день играют и веселятся в доме и на улице. Я так им завидую, – мальчик скрестил руки на груди и уставился в землю.

«Боже мой», – подумал берейтор.

– Твои родители дают тебе все, чтобы ты вырос хорошим человеком. – Инструктор в это сам не верил. Ему платили деньги за работу, а значит противоречить стратегии воспитания родителей Марка он не мог.

– Я учусь ездить на лошадях уже пару месяцев, но все, что получил – кучу синяков, разбитые колени и локти! – возмущался маленький Циммерман. Молодая лошадка ехидно заржала, словно насмехаясь над юным наездником.

– Я уверен: еще несколько занятий, и ты будешь уверенно держаться в седле! Это нормально, что с первого раза не выходит. Все мы набивали шишки, чтобы потом достичь высот…

– Глупое суждение, – оборвал берейтора Марк. – Все говорят одно и то же! Вот девять раз не вышло – на десятый получится. На одиннадцатый – опять не выходит. Триумф одного раза затмевает наш разум. Мы не видим после неудач. Хотя суждено потом еще более сотни раз упасть и начать заново. Когда цель достигнута однажды, человек просто перестает обращать внимание на неудачи, уповая на прошлый опыт успеха, а не на суровое настоящее! – Если бы в тот момент берейтор не видел Марка, он мог бы подумать, что это сказал старик, за плечами которого богатый жизненный опыт. Но это был юный Циммерман, выражавший в семилетнем возрасте мысли таким образом, что не уступал взрослому человеку.

На несколько минут повисла тишина. Марк сидел на дороге и смотрел в землю; берейтор был растерян и не знал, как ответить на слова подопечного. Лишь лошадь вела себя как ни в чем не бывало, пощипывая травку недалеко от своего маленького наездника и инструктора – ей было все равно на проблемы людей.

Окно в кабинете стояло открытым. Тишина на улице насторожила Райнхольда, и он отвлекся от работы. Часы показывали полпервого; урок по верховой езде должен закончиться в два. Мужчина убрал бумаги в стол и подошел к окну. Бездействие берейтора и скучающий сын заставили Райнхольда выйти на улицу и разобраться в чем дело.

Он важно шествовал по коридорам и залам, содрогая звуком шагов стены поместья. Прислуга трепетала и разбегалась по сторонам, опасаясь гнева Циммермана. Полумрак поместья сменился ярким солнцем, заставив Райнхольда прищуриться. Он медленно проследовал к инструктору и его подопечному. Берейтор запаниковал, а Марк даже не шелохнулся. Райнхольд поднял своего ребенка и поставил на ноги.

– И почему это мой сын бездельничает посередине урока?

– Потому что, папа, у меня не выходит. Мои колени разбиты, а форма для верховой езды пропиталась кровью и теперь не отстирывается.

– Ты ведь уже большой мальчик и должен понимать: ничего и ни у кого с первого раза не выходит. Мы всю жизнь учимся. Набивая шишки и разбивая колени в кровь, человек улучшает свое понимание и постигает удивительные вещи.

– Но папа! – жалобно взмолился Марк. – Я так устал. Мне хочется завести друзей; гулять с ними; играть в игрушки; кушать в жаркий день клубничное мороженое и пить ароматную газированную воду; смотреть мультики и читать детские книжки, – жить как нормальные дети!

– Запомни, мой маленький, – голос отца прозвучал бархатно, – любой ребенок на планете хочет быть на твоем месте. У тебя есть все, чего нет у них. Знания, образование, развитие – единицы могут похвастаться этим. Даже я завидую тебе. Когда я был маленьким – прям как ты – мои учителя и воспитатели были куда строже и куда глупее. Мы с твоей мамой позаботились, чтобы ты получил все самое лучшее.

– Но папа! – заскулил Марк от того, что отец его не понимал.

– Хватит, Марк, – Райнхольд взял своего сына за плечи и посмотрел ему в глаза. – Родители знают, что лучше для их ребенка! Разговор окончен.

Райнхольд развернулся и пошел в дом. На полпути он остановился, обернулся и сказал:

– Лиам (так звали берейтора), если прогресса от ваших уроков не будет, боюсь, больше вы не сможете преподавать. Я бы сказал: вы забудете о лошадях, своих достижениях и планах. Не разочаруйте меня! – Райнхольд закончил и ушел. Гнев мужчины витал в воздухе, играя нотками гвоздики и розмарина. Этот запах, суровость Циммермана и взгляд оставили неизгладимое впечатление у всех участников разговора: Марка, берейтора и прислуги, что в тайне наблюдала из окон поместья.

Лиам прекрасно знал, что Циммерман-старший мог уничтожить его, поэтому нужно приложить все силы, чтобы Марк, наконец, научился ездить верхом.

Мальчик не понимал, почему родители так строги, он не видел смысла в усиленной подготовке. Марк еще не знал, что будущее потребует от него все навыки и умения.

Иногда родители действительно знают, что и как лучше для их детей. Порой они перегибают палку, усугубляя ситуацию. Вечная убежденность в том, что возраст – банальная цифра – показатель мудрости и знания. К сожалению, зачастую это не так…

День пролетел незаметно. Марк принял ванну и уже лежал в постели. Каждый вечер перед сном к нему заходила Равенна и гасила свет. Иногда она читала ему сказки в тайне от мужа, либо рассказывала истории. Райнхольд уехал еще до ужина по делам в Лондон, поэтому сегодня был вечер сказок.

– Что почитаем сегодня? – спросила Равенна у сына.

– Может… лучше расскажешь историю нашей семьи? – спросил Марк. В его голосе ощущалась неуверенность, потому что мама часто рассказывала ее.

– Историю? Ты любишь ее больше, чем сказки. Папа вернется только завтра, поэтому времени у нас предостаточно.

– Пока ты не начала, мама, можно задать вопрос?

– Да! Ты ведь знаешь, я всегда готова тебе помочь, выслушать, поговорить…

– Почему я живу не как все дети? Я вас с папой чем-то расстроил?      – О, мой дорогой Марк! – Равенна обняла сына так крепко, как только могла. – Мы любим тебя с папой очень сильно. Но дело в том, что тебя ждет особенное будущее.

– Вы мне про него постоянно говорите! Но что это значит?

– Помнишь, прошлым летом к нам приезжали люди в странных одеждах? Ты тогда переживал, что они выглядят недружелюбно.

Мальчик кивнул.

– Они ездили по всему миру, чтобы познакомиться с мальчиками и девочками твоего возраста. Их задача – найти будущего лидера для Арраты. И этим человеком оказался ты, мой маленький рыцарь, – Равенна поднялась с кровати и подошла к окну. – На твои плечи возложена огромная ответственность. Нам с отцом поручили подготовить тебя. Будущий руководитель Арраты должен быть особенным, иметь знания и опыт, которые недоступны и недостижимы никем другим. Именно поэтому твое детство не как у всех… Марк, в будущем ты займешь место отца.

– Мама, ты плачешь? – увидев, как она легко смахнула слезы с глаз, спросил Марк.

– Это слезы гордости. – Но Равенна солгала. Она сожалела о той судьбе, что была уготована сыну. Он – ее единственный ребенок, которого у нее практически отняли.

– Значит, я буду как папа? – уточнил Марк.

– Да, мой маленький, ты будешь как папа… но лучше! Хотя жить будет тебе сложнее. Мир сильно изменился и до сих пор меняется. От тебя будет многое требоваться. Твой отец не хотел, чтобы я это рассказывала, но обманывать… нет – это неправильно!

– Тогда я буду стараться изо всех сил, чтобы вы гордились мной! – Откровенность матери подарила Марку цель, объяснила многие вещи и дала ответы на вопросы, волнующие недетский ум ребенка.

– Ладно, Марк, ложись скорее. Мне тебе еще историю рассказывать.

– О чем ты сегодня мне расскажешь? – мальчик заерзал от возбуждения и предвкушения. Усталость прошла, и ему хотелось лишь слушать и слушать свою мать, до самого утра.

– Мой рассказ будет о том, как основатели семьи Циммерман приехали в Шотландию. Это произошло в XVIII веке. Наши предки – великие воины и ученые, знали толк в фермерском хозяйстве и привезли с собой на новую родину горы золота. Большую часть своего богатства Циммерманы заработали на военном деле, торговле и грамотном руководстве, установленном в семье с начала ее основания.

Тогда заложили первые кирпичики особняка, где мы живем. Правда изначально он был меньше. С ростом семьи, а вместе с этим влияния и богатства, поместье становилось все больше и больше. Если ты вдруг заинтересуешься архитектурой усадьбы, то с первоначальными чертежами сможешь ознакомиться в нашей библиотеке.

С первых дней пребывания Циммерманов в Шотландии судьба испытывала семью на прочность. Стальная закалка и умение сопротивляться бедам помогли нашему роду выстоять и стать теми, кем являемся сейчас. Хоть твой отец и видел великое будущее для Циммерманов, но, к сожалению, так и не вывел семью к нему.

– Но это ведь еще не все? А как же история про свадьбу Софи Крамер и Герольда Циммермана?

– Ты эту историю и так знаешь лучше, чем я сама, – засмеялась Равенна. – Но так и быть. Хоть Циммерманы и являлись великой семьей, но ничто так не укрепляет положение, как династический союз. На тот момент самой влиятельной семьей считалась Крамер. Они – воинствующий дом, что и привлекло внимание Эммануэля Крамера к нашей семье.

В те времена Циммерманы находились под руководством Кристофа, который благоволил объединению двух великих родов. Эммануэль видел достойную партию своей дочери Софи в лице сына Кристофа – Герольда. Именно этот союз на долгие годы ввел традицию среди Циммерманов выбирать супругов для своих детей.

– А вы мне тоже выберете невесту? – смущенно спросил Марк.

– Если ты захочешь, но отец против этого, – Равенна развела руками.

– А ты, мама?

– Именно так я и вышла замуж за твоего отца. Твои бабушки и дедушки договорились между собой и устроили свадьбу. Конечно, это тяжело сначала; потом все налаживается, если не сопротивляться. Я люблю твоего папу и не представляю жизни без него. Но ты, Марк, – Равенна сделала паузу, – сам выберешь себе будущую пару. Твой отец прав, традиция утратила свою актуальность.

– Мне стыдно за то, что наша семья силой завоевала свое богатство и могущество. Это не честно…

– Тогда было другое время, были другие люди. Не стоит стыдиться того, в какой семье ты родился. Мы не в ответе за то, что делали наши пращуры. У нас есть возможность стать лучше и не допустить тех же ошибок, что совершили они.

Глаза Марка уже закрывались.

Равенна укрыла его одеялом и погасила свет. Осторожно выйдя из комнаты, она пошла готовиться ко сну. Каждый такой вечер она ценила больше всего на свете. Эти минуты детства, что ей удавалось подарить сыну, казались бесценны!

Утро в поместье начинается ровно в шесть часов. По дому бегают уборщицы; на кухнях шумят повара; садовники метут дорожки. Равенна, будучи хранительницей поместья, контролирует этот процесс, решая различные бытовые проблемы, а также берет на себя обязанности мужа, если тот в отъезде.

Марк вставал каждый день в семь утра. Умывался, завтракал, а затем отправлялся на йогу. Дальше были уроки, заканчивающиеся в четыре часа дня. Между ними обязательно мальчик посещал обед. А вечером в основном проходили тренировки, либо уроки фехтования и охотничьего ремесла.

Марк любил охоту за то, что мог гулять по лесу и наслаждаться красотами природы. Конечно, это не слишком радовало Райнхольда, но ничего с этим он поделать не мог.

Жизнь Марка день ото дня была однообразной, местами насыщенной и совсем недетской. Его отец вернулся из деловой поездки только через неделю. Машина Райнхольда ехала по дороге, идущей вдоль полей, где обычно Циммерман-старший любил прокатиться на своей лошади.

Райнхольд и думать не мог, что увидит то, что предстало перед его глазами в тот день. По полю на черной как уголь лошади скакал Марк. Еще неделю назад все время падал из седла, а сейчас – поглядите-ка. Гордости не было предела. Мужчина посчитал это своей личной победой, но не знал, что это – победа его жены – Равенны.

После разговора с матерью, когда Райнхольд уехал в Лондон, Марк наконец осознал свое предназначение, нашел смысл во всем, что от него требовали и хотели видеть. Это позволило ему обрести силу. Буквально на следующий день он уже с легкостью сидел на своей лошади и удивлялся тому, что у него это получается виртуозно и легко.