Оглавление
Джон Фарроу. Ледяной город
Предисловие автора к русскому изданию
Пролог. «Ангелы» и «Росомахи»
Пятница, 17 сентября
Часть первая. Скачка с препятствиями
Глава первая. Канун Рождества
Глава вторая. Час ночи, Рождество
Глава третья. Рождество
Глава четвертая. Вторник, 28 декабря
Глава пятая. Среда, 29 декабря
Глава шестая. Понедельник, 3 января
Глава седьмая. Пятница, 7 января
Часть вторая. Злокачественное смещение
Глава восьмая. Среда, 12 января
Глава девятая. Четверг, 13 января
Глава десятая. Пятница, 14 января
Глава одиннадцатая. Суббота, 15 января
Глава двенадцатая. Понедельник, 17 января
Глава тринадцатая. Вторник, 18 января
Часть третья. Восьмиконечная звезда
Глава четырнадцатая. Среда, 19 января
Глава пятнадцатая. Четверг, 20 января; после полуночи
Глава шестнадцатая. Четверг, 20 января; перед рассветом
Глава семнадцатая. Четверг, 20 января; после рассвета
Глава восемнадцатая. Четверг, 20 января; полдень
Глава девятнадцатая. Четверг, 20 января; после полудня
Глава двадцатая. Четверг, 20 января; вечер
Эпилог. Гудок
Пятница, 1 июня; понедельник и вторник 11 и 12 июля
Отрывок из книги
Скованный зимней стужей город, на который указывает название книги, – это Монреаль. Российскому читателю хорошо знакомы все причуды зимних холодов, которые нельзя себе представить без мороза, снега и льда. Не будет для него новостью и извечная борьба сил зла и добра, противостояние преступного мира, стремящегося раскинуть свои щупальца по всему земному шару, и теми, кто противостоит этим планам. Монреаль находится на одинаковом расстоянии от самого большого города Канады – Торонто на западе, и Нью-Йорка – крупнейшего центра американской жизни на юге. И до того, и до другого можно за час долететь на самолете или часов за шесть доехать на машине. Хотя Монреаль расположен в глубине материка, благодаря реке Святого Лаврентия, на которой стоит город, он является и крупным морским портом. Со времени своего основания город был крупным торговым центром, своего рода перевалочным пунктом между Атлантикой и западными и южными районами Северной Америки. И с самого его возникновения он был тесно связан с жизнью преступного мира.
Канадцы широко известны как миролюбивый народ, но в Монреале прогремело больше взрывов, чем в Белфасте, и в ходе разборок между преступными группировками из-за сфер влияния было убито более 150 человек. Здесь действует больше банд из Восточной Европы, чем в Нью-Йорке и Майами, вместе взятых. В основном эта война ведется бандами мотоциклистов, в частности «Ангелами ада» и «Рок-машиной», которых здесь называют байкерами. Местные байкерские группировки объединяются с бандитами, приехавшими из других стран, в результате чего возникают преступные сообщества, которым нередко – хотя и не всегда – удается запугать и нейтрализовать кое-кого из стражей порядка. Их оружие всегда одинаково – подкуп, угрозы, убийства.
.....
– О чем я должна подумать, Селвин? О какой-то расплывчатой общей идее, про которую мне ничего неизвестно? Подумать, как мне стать храбрым охотником, который выслеживает злодеев и негодяев? Ты уж меня извини, но если ты просишь меня подумать, Селвин, ты хоть скажи, о чем мне надо думать.
– Санта-Клауса убили. Этот паренек был твоим ровесником. Задай себе вопрос: хотелось бы тебе, чтобы его убийцы остались безнаказанными?
.....
