Страшенно голосно і неймовірно близько
Реклама. ООО «ЛитРес», ИНН: 7719571260.
Оглавление
Джонатан Сафран Фоер. Страшенно голосно і неймовірно близько
Що за?…
Чому я не там, де ти?
Гуголплекс
Мої почуття
Єдина тварина
Чому я не там, де ти?
Важкий тягар. Ще важчий тягар
Мої почуття
Щастя, щастя
Чому я не там, де ти?
Шостий округ
Мої почуття
Живий, але самотній
Чому я не там, де ти?
Просте вирішення нерозв’язної проблеми
Мої почуття
Прекрасно та правдиво
Отрывок из книги
Що б такого вигадати з маленькими мікрофонами? А що, якби ми їх ковтали, а потім відтворювали своє серцебиття через крихітні динаміки в кишенях одягу? Уявіть, катаєтесь собі ввечері по вулиці на скейті та слухаєте серцебиття людей довкола, а вони слухають ваше, наче через справжній гідролокатор. Одного я не розумію: чи почнуть тоді всі серця битися в унісон? От як у жінок, що живуть разом, навіть місячні йдуть синхронно; я знаю про це, хоч насправді не хотів би. Це було б щонайменше дивно. Хіба що у пологових відділеннях, де народжуються нові немовлята, дзвенітиме, як кришталева люстра на моторному човні, бо немовлята не встигатимуть об’єднати свої серцебиття в одне ціле. А на фініші нью-йоркського марафону взагалі гуркотітиме, як на війні.
А ще бувають такі ситуації в житті, коли людям потрібно зникнути з місця подій якнайшвидше, а вони не можуть, бо не мають крил, принаймні поки що, то може, винайти рятувальну жилетку із пташиного корму?
.....
Тоді я запитав:
– Звичайно, я це знаю, але звідки береться гравітація? Тато здивувався:
.....