Читать книгу Вендетта - Джорджиана Золомон - Страница 2

Глава

1

Я оценивающе взглянула на себя в зеркало, поправила пиджак, разглаживая несуществующие складки, провела рукой по светлым волосам, собранным в строгий конский хвост.

Моя первая неделя в Джонс-Индастрис в качестве помощника финансиста и именно поэтому полагалось выглядеть на все сто. Как минимум. Мне очень непросто досталось это место, много месяцев поисков, куча отказов с поддельным выражением сожаления на лице, и я едва было не отчаялась. Не сложила руки и не пошла в помощники к старшему брату только из природного упрямства.

Я не желала пускать шесть лет учебы коту под хвост. Не для этого жертвовала мечтой и грызла гранит науки буквально сутками. Очень давно я дала себе обещание, что моя семья выберется из бедности и я заработаю столько денег, чтобы хватило на нас всех. На безбедное существование брату, который потратил деньги на свое образование, чтобы оплатить мою учебу, и на светлое будущее своей младшей сестренке, которая заслуживала только самого лучшего.

Кара и Итон были всем смыслом моей жизни и не найти работу значило в первую очередь подвести их. Такой роскоши я бы себе ни за что не позволила.

Я еще раз окинула свое отражение придирчивым взглядом, но не нашла, за что зацепиться. Волосы были идеально уложены, костюм, на который я разорилась пару дней тому назад, сидел, как влитой. Туфли представляли собой классические черные лодочки на совсем небольшом каблуке. На лице красовалось минимум макияжа, максимально подчеркивавшим мою натуральную красоту.

В пору учебы в Колледж-парке в нашем родном Мэриленде, мне часто предлагали подрабатывать моделью. И как-то раз с дуру и от большой нужды я согласилась, о чем совсем скоро пожалела. Престарелый фотограф начал лапать меня, и Итон едва успел прибыть вовремя. Хорошо, что мне хватило ума поехать на ту встречу с братом. После того случая, старший меня отчитал, и я поняла, что больше не приближусь к этому бизнесу.

Многие считали меня красивой, и я знала об этом. Со мной хотели встречаться парни из футбольной команды, местные рокеры, байкеры и бог весть знает кто, но для меня существовала только учеба. Я должна, просто обязана была оправдать надежды брата, который намеренно отказался от учебы в колледже и пошел работать, едва ему стукнуло восемнадцать, только бы нас с Карой не забрала служба опеки. Только бы у нас была крыша над головой, еда и все необходимое. Он осознано принес себя в жертву и, уверенна, поступил бы так еще раз, поверни мы время вспять.

Я сделала глубокий вздох, велела настроиться на позитивный лад, послала своему отражению легкую улыбку и подхватила покоившуюся рядом сумку. Ключи, телефон, бумажник и ежедневник были на месте, а значит, пора было выдвигаться.

Выйдя на улицу я искренне улыбнулась новому дню, залитым солнцем зелёным улочкам, вдохнула аромат цветущих у нас роз, на чью посадку убила кучу времени и сил. Наконец-то, впервые за долгое время, мы жили в хорошем месте, в хорошем доме, могли гордиться своим положением и строить славное будущее все вместе. Итону стоило огромных усилий вытащить нас с той помойки, которую мы арендовали в далеко не лучшем районе города, на это потребовалось целых восемь лет его упорного труда.

Мои размышления прервал сосед, пробегавший мимо, возвращавшийся, видимо, с утренней пробежки, после чего я, взглянув на часы, поняла, что пора ехать.

Щелкнула ключом от Ауди, подаренной братом и поспешно залезла внутрь. Опаздывать в первую же смену совершенно не хотелось.

День прошел на удивление легко. Как и вся неделя. Я ожидала трудностей и тревоги, но нет, ничего такого, словно я пришла в место, в котором всегда должна была находиться. Дружелюбный коллектив, приветливый начальник отдела, уйма бумаг и тона интересной работы. Разве не об этом я мечтала последние шесть лет в колледже? Именно о таком прекрасном месте, куда можно будет ходить каждый день с улыбкой на лице, чтобы в конце месяца получать достойной вознаграждение. А затем, когда-нибудь в будущем, подняться по карьерной лестнице и стать по-настоящему деловой леди, которая заслужит авторитет в весомых кругах. Все, для того, чтобы очистить имя семьи.

Разумеется, время стажировки было значительно проще того, что ожидало меня дальше, меня об этом предупреждали и я была готова к сложностям, однако не радоваться приятной обстановке было просто невозможно. Просто грех не оценить такую возможность, которую я получила после долгого и упорного труда.

– Всем привет, я дома! – я залетела домой впопыхах. Скинула туфли, бросила сумку прямо в холле и помчалась на кухню. К вечеру я замоталась так, что совершенно не успела заехать за сестрой в школу и переложила эту обязанность на брата, из-за чего теперь чувствовала острое чувство вины.

– Привет, Кейли!

– Прости, пожалуйста, – я поцеловала брата в щеку, встретила его понимающую улыбку и на сердце тут же отлегло. – Давай я. – Забрала у старшего доску, нож и принялась резать овощи за него. Кажется, мы собирались готовить ризотто.

Я не успела переодеться, как вернулась – бросилась в столовую, зато меня украсил забавный фартук с дурацким рисунком жирафа. Ему было лет сто, но он напоминал о хороших временах для нашей семьи, поэтому и я, и Итон продолжали делать вид, будто бы ему не место на помойке.

– Как прошел твой день? – поинтересовался брат, принимаясь за рис.

– О, отлично, – я искренне улыбнулась. – Кара наверху?

– Да, делает уроки…

– А у тебя что нового? Заполучил наших богатых датчан? – Брат уже пару недель «охотился» за новенькими, прибывшими в наш город совсем недавно. Мари и Эмиль поселились неподалеку от нас, и мы стали практически соседями. Оттуда же узнали, что они собираются играть свадьбу и Итон из кож вон лез, чтобы уговорить их праздновать торжество в нашем ресторане.

– Почти. Завтра должны будем подписать все необходимые документы и можно будет приступать к подготовке.

– Это же здорово, поздравляю! – Я бросила на брата радостный взгляд, но, к сожалению, не получила такого же в ответ. Наоборот, Итон был задумчив и словно отсутствовал. Находился, где угодно, но только не здесь.

– Пока рано радоваться. Отметим, когда получу чек…

– Все в порядке? – Я давно не видела брата столь грустным и рассеянным одновременно.

После того, как Итон открыл свой первый ресторан, прошло почти два года. Теперь их было три, и мы зажили вполне себе неплохо. Прошлое Рождество летали на Багамы, смогли устроить Кару в приличную частную школу и купить наш небольшой, но такой замечательный дом. В последний раз я видела родственника в плохом настроении больше двух лет назад. Оттого сердце и сжалось в предчувствии чего-то нехорошего. Это было неспроста.

С некоторых пор все стало хорошо, у нас все наладилось и, казалось, что так будет всегда… Но в далеком детстве, когда все мы были счастливы и беззаботны, я тоже наивно полагала, что это навсегда. Думала, что нашу семью всегда будут любить, что у нас всегда будут друзья и поддержка. Что от нас никогда и ни за что не отвернутся самые близкие. Я ошибалась.

– Да, конечно, – Итон усмехнулся, закивал головой, но я слишком хорошо его знала.

– Нет, что-то произошло… – я бросила нарезать овощи и серьезно взглянула на брата. – Итон… не лги мне.

– Кейли, все правда хорошо, у меня просто… небольшие проблемы с Хлоей.

– Между вами что-то произошло? – Хлоя являлась официальной невестой брата вот уже около полугода, и я была уверена, что у них все замечательно. Неужели и впрямь стряслось что-то серьезное?

– Она… да, у нас все хорошо, просто небольшие разногласия на счет помолвки и вечеринки в эту честь, не волнуйся, мы все решим, – Итон снова улыбнулся, подошел ко мне, поцеловал в лоб и «велел» доделывать ужин, раз уж я не забрала Кару из школы.

– Будет готово, спускайтесь через час…

– Хорошо.

Вскоре я осталась на нашей кухне одна. Большая, просторная, практически полностью отделанная деревом, она была очень теплой и уютной. Мне нравилось готовить в ней, стряпать что-нибудь вкусное для родных, как когда-то давно это делала для нас мама…

Правда, тревога в душе не пропала, наоборот, чем больше я думала о задумчивости брата и его нелепых оправданиях, тем больше убеждалась в том, что что-то не так. Итона что-то тревожило, может быть, у него были какие-то проблемы, но он отчаянно не желал ими со мной делиться.

Так уж повелось, что после той страшной истории, которая перевернула наш мир с ног на голову, старший принял решение тянуть всю семью на себе. Так и вышло. Прошли годы и ничего не изменилось. Он не желал зря тревожить меня, все еще считая маленькой, не желая перекладывать груз проблем на мои плечи, но я была взрослой. Я могла помочь. Если не делом, то хотя бы словом.

И собиралась приложить максимум усилий для того, чтобы вытянуть из родственника всю правду. Только после ужина. Кара не должна была становиться свидетельницей подобных разговоров.

Однако моему плану не суждено было воплотиться в реальность. После трапезы, которую мы даже не закончили, Итон буквально сорвался с места, бросил, что уедет по делам и исчез, не пожелав вдаваться в подробности.

Дозвониться до него удалось лишь к утру, когда я была уже на грани нервного срыва, но брат сообщил, что все хорошо и беспокоиться мне не о чем.

Я отбросила мобильный в сторону и еще раз взглянула на большие настенные часы. За ночь не смогла сомкнуть глаз, даже не ложилась, чуя, что стряслось что-то очень и очень плохое. Часть времени я проплакала, часть провела в попытках успокоить себя и не разбудить сестру, что спала в соседней со мной комнате.

Пришлось умываться холодной водой несколько минут к ряду, чтобы, наконец-то, прийти в себя. Я велела себе успокоиться, потому что самое худшее из списка того, что могло бы произойти с братом, можно было вычеркивать. Наспех приняла душ, уложила волосы, оделась в первый попавшийся костюм и отправилась будить сестру.

Я кое-как собрала Кару, накормила ее привычным завтраком, заверила, что и со мной, и с Итоном все хорошо и попыталась взять себя в руки. Втягивать в переживания младшую сестру, которой было всего двенадцать, совсем не хотелось. Стараясь подавить нервозность я всю дорогу до школы болтала с Карой на разные темы, но сестра тоже поняла, что что-то не так. Я была чересчур рассеянна, улыбка была фальшивой, я дважды за утро пролила на себя кофе и разбила тарелку.

Лишь проследив за тем, как фигура сестры исчезла в стенах дорогой школы, я позволила себе выдохнуть и снять маску «все прекрасно». Что-то стряслось, но что? Как мне нужно было себя вести? Что предпринимать? В коротком звонке брат заверил, что все будет хорошо, велел не волноваться и обещал вернуться домой к вечеру.

После некоторых раздумий я поняла, что, по сути, иного выбора у меня и нет. Я не знала, где он, чем занят. Заявлять в полицию о пропаже или угрозе не могла, ведь Итон утверждал, что все хорошо. Что ж… я хотела бы в это верить, вот только на моей памяти, родственник не вернулся ночевать домой во второй раз на моей памяти. Это что-то, да значило.

К сожалению, мои опасения оправдались, и я поняла, что все намного серьезнее, чем можно было предположить, когда в здание Джонс-Индастрис вошла полиция. Они поднялись на семнадцатый этаж, прошли в отдел финансов и потребовали меня. Чтобы зачитать обвинения. И тогда было уже слишком поздно.

– Кейли Грос, вам следует проехать с нами, – заявил детектив, деловито выставивший блестящий значок на показ всех обитателей нашего этажа.

– Простите, но это должна быть какая-то ошибка…

– Вы Кейли Грос?

– Да… – Я взглянула на серьезного мужчину в форме копа, стоявшего напротив и явно уверенного в своих словах.

– Вы обвиняетесь в хранении и распространении наркотиков. Вы можете хранить молчание… – Дальше я ничего не слышала. Смотрела на полицейского, видела, что он открывал и закрывал рот, понимала, что он что-то говорит, но сама чувствовала себя будто в вакууме. Время замедлилось, а затем и вовсе прекратило свой ход. Я ощущала, как сердце бьется возле самого горла, как руки вспотели, а голова будто налилась огненной лавой. Обвела взглядом сотрудников, глазевшего на все это действо с неприкрытым шоком и резко осознала, что это конец. Конец моей так и не начавшейся карьеры.

Пускай это было ошибкой, а это точно было ошибкой, в Джонс-Индастрис вход мне был закрыт. Лучшая фирма города, крупнейшая во всем штате… никто бы не потерпел такого конфуза со стороны новичка. Всем была важна их репутация.

Меня заковали в наручники и повели сначала к лифту, затем к выходу из здания, после чего заставили сесть в полицейскую машину под недоуменные взгляды посторонних.

– Это ошибка, это все просто какая-то нелепая ошибка… – прошептала я, с силой зажмуриваясь, не желая видеть перед собой решетку-ограждение, не желая слышать разговоров копов, не желая мириться с тем фактом, что все это мне не снится.