Читать книгу Новые письма счастья - Чулпан Хаматова, Дмитрий Быков, Ингеборга Дапкунайте - Страница 15

Май 2004. Джордж Буш и Тони Блэр признали, что НАТОвские военнослужащие пытали мирных иракцев.

БУШ:

Ну что сказать… Я как в пекарне…

Пытали пленных наши парни.

Пытали. Да. Я признаю.

Пускали, в частности, струю…

БЛЭР:

На одного они мочились,

А одному сломали челюсть,

Как сообщила нам ПАСЕ…

Но это делали не все!

БУШ:

Они, конечно, там устали,

Не то бы делать так не стали!

БЛЭР:

И я не стал бы, например!

Ты стал бы, Буш?

БУШ:

Не стал бы, Блэр!

Иракца, кстати, как ни мучай —

Он удивительно живучий,

И это, в общем, частный случай,

Раздутый вражеской молвой!

Их дома плохо воспитали,

И потому они пытали,

Но тот, кого они пытали,

Остался все-таки живой!

БЛЭР:

Мы их замучаем судами!

А как пытали при Саддаме?

Конечно, нас он не пытал…

Но я читал!

БУШ:

И я читал!

Конечно, пленных били током —

Но ведь не всех и ненароком!

Держали без трусов и брюк —

Но ведь не вешали на крюк!

И всем давали хлеб и воду!

И вообще, когда свободу

Несешь иракскому народу,

Чтобы тирана победить,

И мочишь всех, себе в убыток, —

То как управиться без пыток?!

Я точно знаю, что без пыток

Нельзя свободу насадить!

БЛЭР:

Ну, поколотят. Ну, повяжут.

Ну, будет трещина в хряще…

БУШ:

И пусть они спасибо скажут,

Что не убили вообще!