Читать книгу Цвет заката – ультрамарин - Дмитрий Пейпонен - Страница 2
Часть 1. «Цитадель демократии»
Глава 2. «Мистер Домбровски – американский коммунист»
Оглавление…Чарльстон очень удивил девчонок. После шумного и пропахшего выхлопными газами, Нью – Йорка, Чарльстон выглядел, как уютный и тихий городок где-нибудь в Европе. Особенно усиливал этот эффект то обстоятельство, что девчонки только что были в Голландии и Чарльстон очень напоминал Амстердам своими разноцветными старинными зданиями, тихими зелеными улочками и свежим воздухом. Единственным отличием от Амстердама было почти полное отсутствие на улицах велосипедистов. Здесь все ездили на машинах. Впрочем, машин было так мало, что они не в состоянии были испортить воздух в этом похожем на какую-то декорацию к сказке, городке.
– А красиво здесь! – сказала Машка, разглядывая пальмы, растущие вдоль улицы, на которой стояли девчонки после того, как автобус уехал. – Не ожидала я такой красоты рядом с Большим Яблоком вашим червивым! Ну что, Мурашки, куда теперь?
– Сейчас определюсь – ответила Натка, читая название улицы на ближайшем доме – Это, стало быть, у нас Маркет – стрит. Нам к порту нужно. Там наш контакт живет, возле порта.
– А в какую сторону порт? – не унималась Машка
– Туда – уверенно махнула рукой Натка.
– Та как поняла? – спросила Лика.
– А как ты жратву находишь обычно? – улыбнулась Натка – По запаху, конечно же! С той стороны морем пахнет! Чуете, мадамы?
– Чуем – ответила Инга и демонстративно понюхала воздух, в добавок зачем-то послюнявив палец и подняв его вверх, как делают, когда пытаются определить направление ветра – И действительно пахнет!
– Ну так а я о чем? – сказала Натка – Слушаться надо мамку! Идемте, заразы! На самом деле мне генерал объяснил, в какую сторону идти, когда из автобуса выйдем, вот и весь секрет! «Действительно, пахнет!» – передразнила она Ингу – Идемте, кумушки! – И Натка повела девчонок по тихой улице, обставленной красивыми домами старинной архитектуры, к дому, адрес которого сказал ей полковник.
– Кстати, вы знаете, что гражданская война в США началась именно в Чарльстоне? – сказала Инга – В середине девятнадцатого века в Чарльстонской гавани?
– Да откуда?! – закатила глаза Вита – Мы же не ходячая энциклопедия под заглавием Инга Алова! Барракуда, ты просто вместилище каких-то бесполезных знаний, по-моему! Вот зачем нам эта информация, скажи на милость?! Никакой практической ценности она не имеет! Ты просто в очередной раз повыпендривалась, вот и все! Вообще, могла и сама придумать – знаешь, что мы проверять не станем, вот и ляпнула!
– Командир, угомони Витька, пожалуйста, пока я ей в глаз не дала! – попросила Инга у Натки.
– Так, всем ша! – сказала Натка – Хватит сраться, мадмазели! Витек, завидуй интеллекту Аловой молча! Не наезжай на нее! А то и правда в глаз выхватишь сейчас! Причем от меня, чтобы не буксовала! Иди тихонько, любуйся видами, блин! Смотри, пальмы какие красивые! И не вноси смуту в наши стройные ряды! И не зли тетю Барракуду, пока она кусаться не начала. Давно пора бы привыкнуть, что Инга у нас знает все и про все! Я вот давно не удивляюсь. А вы с Красной постоянно как личное оскорбление воспринимаете это!
– Так бесит же – тихонько сказала Машка
– Бесишься, значит прими успокоительное! – наставительно сказала Лика – Хочешь, сбегаю в ближайшую аптеку?
– У них в аптеках, кстати, еду и напитки продают – сказала Инга – Так что заодно можешь и пару сэндвичей прикупить и колы полведра. Или лимонада какого-нибудь со льдом, например. Они любят такое. Правда, лимонадом они называют воду, в которую бросают дольки лимона или апельсина. А газировку они называют «содовой» Так что пойдешь в аптеку, имей в виду!
– А что, я пожрала бы немножко! – сказала Лика – Кузнечик, давай пожрем где-нибудь?
– Пожрем обязательно, если хозяин угостит – сказала Натка – Мы почти пришли, если верить описанию генерала. Нам два квартала осталось, и мы на месте. Сейчас мы должны пересечь Ист-Бей стрит, потом будет Конкорд – стрит, а вот на ней-то и живет наш контакт, некий Джон Домбровски.
– А что, наш контакт гражданин Ю – Эс – Эй?! – спросила Лика – Это нормально?
– Самый что ни на есть гражданин – ответила Натка – Причем, в четвертом поколении, если я не ошибаюсь. Потомок польских эмигрантов, когда-то давным-давно приплывших в США в поисках счастья и достатка, как водится у всех эмигрантов.
– Ну и что, нашли? – усмехнулась Машка – Счастье это свое в цитадели демократии и свобод всяческих?
– А вот мы у мистера Домбровски это лично и узнаем – сказала Натка – Когда придем! Генерал говорил, он коммунист и очень сильно в свое время любил СССР, а сейчас Россию, как правопреемницу СССР. То есть любовь перешла по наследству. Вообще, он вроде как любит все русское.
– То есть, у него где-то на стене над камином висит балалайка, а на полочке стоят матрешки? – усмехнулась Лика.
– Да, а по ночам он при свете свечи читает Есенина, пьет водку с соленым салом и картошкой в мундире и плачет! – сказала Вита – А еще у него настольная книга «Русский мат, правила использования»
– Точно! – улыбнулась Инга – Только про Калаш забыли на чердаке! Чтоб уж полный комплект!
– Вообще-то он поляк – заметила Натка – И скорее, вишневку он пьет, а не водку. А вместо Есенина читает Станислава Лема! Или какой там у поляков еще есть писатель известный?
– Сенкевич есть – сказала Инга – Януш Корчак, Станислав Ежи Лец, Хмелевская Иоанна, Сапковский Анджей. Вишневский еще есть! Больше как-то не вспоминается навскидку!
– Да и этого достаточно! – сварливо сказала Машка – И так все поняли, что ты умнее всех!
– Давайте дойдем и посмотрим уже, и не будем гадать! – сказала Лика – Заодно и узнаем, чем питаются польские эмигранты в четвертом поколении на американщине проклятой!
– А почему проклятой? – машинально поинтересовалась Инга
– Ну а какая она еще? – пожала плечами Лика – Капитализм же кругом вонючий! Общество потребления и всякое такое! Видели, сколько бомжей на Нью – Йоркских улицах? И что характерно, никого они не удивляют! Как будто, так и должно быть!
– Привыкли – пожала плечами Машка – Вот и не реагируют!
– Я же говорю – сказала Лика, вздохнув – Капитализм проклятущий! Эксплуатация человека человеком, социальное неравенство, вопиющая бедность одних и вопиющее богатство других. Ужасная картина!
– Ты речь перед американским коммунистом сейчас репетируешь?! – усмехнулась Вита – Думаешь, понравишься ему еще сильнее, чем это возможно в твоем случае? Ты еще про Карла Маркса и его «Капитал» добавь что-нибудь!
– Учение Маркса всесильно, потому что оно верно! – сказала Лика, многозначительно подняв указательный палец. – Это еще Владимир Ильич в свое время сказал!
– Ну надо же! – ахнула Машка – Еще один эрудит! Блондинка, ты-то куда?! Хватит одной Барракуды с ее премудростями! Мой бедный мозг вас двоих не вместит!
– Ладно, Красная, не прибедняйся! – сказала Натка – Твой мозг и не такое вынесет! Не прикидывайся дурой сейчас, не напрашивайся на комплимент!
– А почему бы и не напроситься лишний раз? – тряхнула волосами Машка – Всегда приятно послушать, когда тебя хвалят! Особенно, если это заслуженно! Как там народная мудрость звучит? Доброе слово и кошке приятно, так? А я-то точно не кошка, а более совершенное существо!
– Шагай давай, совершенное существо! – смеясь, сказала Натка – Вон, видишь особнячок в колониальном стиле?
– Розовенький? – спросила Вита – С флажком над воротами?
– Да, он самый! – ответила Натка. – Только у них тут все с флажками, если ты не заметила! Патриотизм напоказ, мать его! Цинизм мира наживы и капитала! Везде вранье! Тоже мне, цитадель демократии!
– И что там, в этом буржуйском домишке? – спросила Машка – Неужели наш скромный коммунист проживает в таком теремочке?!
Дом, действительно, был очень вычурным. Окрашенный в розовый цвет, с лепниной, где только можно и где нельзя, окруженный аккуратно постриженной зеленью, за ажурными кованными воротами, над которыми реял звездно-полосатый флаг, особняк больше был похож на дом какой-нибудь Скарлет О`Хара из «Унесенных ветром». Девчонки подошли к воротам.
– Точно этот дом, Мурашки? – с недоверием спросила Машка, разглядывая дом. – Уж очень он нескромный!
– Точно! – уверенно сказала Натка- Этот! Давай, звони! – и Натка указала Машке на кнопку звонка, вделанную в стойку ворот. – Мне генерал так и описал этот дом – как особняк рабовладельцев, розовый, с пошлой лепниной и кованными воротами. Звони давай!
– Да позвонила я уже! – огрызнулась Машка. И словно в ответ на ее слова, створки ворот дрогнули, раздалось тихое жужжание моторчиков и ворота медленно открылись.
– Музычки, как в передаче «В гостях у сказки» не хватает! – сказала Лика
– Ага, и тети Вали! – добавила Вита – И сказки про трех поросят!
– Почему про поросят? – спросила Инга – Нас же не трое.
– А мы-то здесь при чем? – сказала Вита – Про поросят, потому что там тоже про домики сказка!
– Логика, наверное, в твоих словах есть – задумчиво сказала Инга, первая делая шаг по дорожке из коричневой каменной плитки, ведущей к высокому крыльцу дома, украшенному колоннами и обвитому плющом – Только искать ее я не буду. Пусть Красная ищет, она у нас существо совершенное, с интеллектом, вот пусть и разгадывает твои ребусы!
– Сама ты ребус! – сказала на это Машка.
Резные дубовые двери дома открылись и на крыльцо вышел крепкий блондин лет пятидесяти в клетчатой домашней вязанной кофте и в потертых джинсах. У блондина было узкое костистое лицо с глубоко посаженными умными серыми глазами, острым, чуть длинноватым, носом и тонкогубым ртом. Узкие кисти рук с тонкими подвижными пальцами делали его похожим то ли на пианиста, то ли на скрипача.
– Добрый день, девушки! – сказал блондин по-английски. Голос у него был немного не подходящим к внешности – тихим и даже чуть-чуть вкрадчивым. Такими голосами иногда читают сказки дикторы на радио. – С утра вас поджидаю! Меня Раскатов предупредил о вашем визите! Добро пожаловать в мое скромное жилище!
– Скромное! – фыркнула Машка – Здравствуйте, господин Домбровски! Славный домик у вас, однако! Красивый! И что характерно, внимания не привлекает! На фоне остальных – так просто сарайчик!
– Что верно, то верно! – засмеялся хозяин дома. Смех у него был какой-то очень тихий, почти беззвучный. – Но я здесь не при чем! Это мои предки постарались! Еще в девятнадцатом веке! Тогда модно было строить такие особняки в стиле времен плантаторов и конфедератов. Если вы заметили, весь городок в таких домах. Давайте, девушки, проходите, не стесняйтесь! Чувствуйте себя, как дома!
Девчонки вошли в большой холл дома. С высокого потолка каскадами свисала красивая люстра из состаренной бронзы и цветных стеклышек. У дальней от двери стены уютно потрескивал дровами огромный камин, сложенный из сероватого кирпича. Перед камином стояло большое резное кресло с высокой спинкой и немного потертой коричневой бархатной обивкой. На приземистом столике перед креслом стоял стакан с виски и в пепельнице тлела сигара – видимо, хозяин сидел ц камина и курил до того, как открыл дверь девчонкам. Все остальное пространство холла занимали книжные полки, стоящие вдоль стен, вплотную забитые разноцветными корешками книг. На полу лежал огромный круглый ковер ярко – зеленого цвета с искусной вышивкой по краю золотой нитью.
– Не хотите ли перекусить с дороги? – предложил хозяин. Лика оживилась
– Очень хотим! – с жаром сказала она.
– Тогда пойдемте в столовую – сказал блондин и повел девчонок в соседнюю комнату через большие арочные двери. Столовая была поменьше, чем холл, но достаточно просторная. По центру стоял длинный стол из темного дерева на изогнутых резных ножках. По обеим сторонам стола стояли стулья с резными спинками и подушечками из зеленого гобелена на сиденьях. Стены столовой были увешаны какими-то портретами в золоченых рамах. На портретах были мужчины, мимолетно похожие на хозяина дома и женщины различной степени красоты в костюмах различных эпох. Видимо, это были те самые предки Джона Домбровски, которые и оставили ему в наследство этот царский особняк. Хозяин быстро сварил кофе в кофе-машине, стоящей у стены на барной стойке, из резного шкафчика достал конфеты в вазочке, печенье на большой тарелке из голубого фарфора и стеклянную вазу с фруктами. Вслед за всем этим поставил на стол пепельницу. Налил девчонкам кофе, сам сел во главе стола и сделал приглашающий жест рукой. Девчонки уселись за стол, принялись пить кофе с печеньем. Лика с сожалением оглядела стол, явно разочарованная скудностью меню. Перехватив ликин взгляд, Домбровски улыбнулся.
– Не волнуйтесь, через полчаса будет нормальный обед – сказал он – Его уже готовят на кухне. Это все считайте аперитивом. Если хотите, можете курить. Итак, девушки, давайте знакомиться. Меня зовут, как вы наверняка уже знаете, Джон Домбровски.
Девчонки по очереди представились Джону, закурили.
– Мне очень приятно принимать у себя таких красивых… эээ… Работниц спецслужб – сказал Домбровски, тоже закуривая. Сигару из холла он приносить не стал, ограничившись сигаретой. – Раскатов поручил мне ввести вас в курс дела и обеспечить всем необходимым. Мисс Соловей, вы, насколько я знаю, командир группы, верно?
– Да, верно – сказала Натка, кивнув. – Зовите меня просто Наташа, без всяких ваших этих «мисс», пожалуйста.
– Хорошо, Наташа – сказал Джон, явно смакуя русское имя. – Как скажете. Итак, небольшое предисловие, если вы не возражаете.
Девчонки кивнули, давая понять, что они не возражают.
– Итак, девушки – начал блондин – Я, как вы, наверное, знаете, работаю на русскую разведку. Работаю давно и уже заработал хорошую репутацию. Под моим руководством работает несколько агентов, завербованных вашей разведкой в разное время. Сам я являюсь владельцем небольшого предприятия, выпускающего электронные устройства, в том числе и по заказу министерства обороны.
– Поэтому, видимо, вы и вхожи в нужные для шпионской деятельности, кабинеты? – спросила Натка – И имеете доступ к нужной информации?
– Да, поэтому – ответил Джон, улыбнувшись.
– Теперь понятно, откуда такой дом! – сказала Машка – Вы типичный капиталист?
– Дом достался от родителей – сказал Джон – Как и фабрика. – В свое время мои предки были довольно успешными дельцами. Собственно, для этого они и приплыли много лет назад в Америку. И я не склонен их упрекать за это, кстати.
– А как это совмещается с тем, что вы коммунист? – спросила Инга – Нет внутренних противоречий, когда получаете прибавочную стоимость?
– Есть немного – с каким-то виноватым выражением сказал Домбровски – но это нужно для легенды, так сказать, чтобы не выделяться, поэтому я научился договариваться со своей совестью. Тем более, что мои рабочие получают очень достойную заработную плату! Нет, я не хочу сейчас сказать, конечно, что работаю с убытком для себя, так как содержать такой дом, как вы понимаете, стоит определенных денег, но стараюсь людей не обижать! Именно поэтому я и не нанимаю в дом никакой прислуги, кроме разве что повара, чтобы не чувствовать себя уж совсем эксплуататором – Джон улыбнулся. – Вот так коммунисты в Америке и живут, балансируя между учением Маркса и капиталистическими реалиями. И не скажу, что у всех получается выдерживать этот баланс! Все-таки, капиталистические реалии чаще всего берут верх и люди не могут противостоять соблазнам общества потребления.
– Можно только посочувствовать, конечно – сказала Машка – И где-то даже пожалеть, наверное.
– Понимаю ваш сарказм, Мария – сказал Джон – Прекрасно понимаю. Но ведь в России тоже сейчас капитализм, верно? Как там объявляли ваши лидеры? Капитализм с человеческим лицом? Очень интересно, что сказал бы Карл Маркс по этому поводу!
– Нас это не касается – сказала Вита – Мы служим державе, хоть государство и пытается хороводиться с олигархатом. И капитализм в России, я вам доложу, вовсе не с человеческим лицом! Он какой-то дикий у нас получается. Видимо, в силу менталитета. Этакий капитализм по-русски, без полутонов, а только либо черное, либо белое. Либо сверхбогатые, либо сверхбедные. Вот так, мистер Домбровски. Впрочем, простите, перебила. Продолжайте, пожалуйста!
– Да, Джон – сказала Натка – Извините. Что у вас произошло? Генерал ничего не рассказал о сути нашей работы, только сказал, что вы введете в курс дела и поставите задачу.
– Да, Наташа, я как раз собирался рассказать о нашей ситуации – сказал Домбровски, доставая из шкафчика граненый графин с виски и несколько стаканов. Он поставил стаканы на стол и мимикой спросил у девчонок, будут ли они виски. Получив в ответ одновременный утвердительный кивок головами, Джон быстро налил виски по стаканам и раздал девчонкам.
– За приезд и за знакомство, как говорится! – сказал Джон, поднимая свой стакан. Они чокнулись и сделали по глотку.
– Как вы наверняка знаете, под моим началом трудится небольшая агентурная сеть агентов. Я, говоря профессиональным языком разведчиков, резидент местной агентурной ячейки.
– Джон, извини, что перебиваю – сказала Инга – А как ты стал шпионом?
– Завербовали – пожал плечами Домбровски – Внешняя разведка ваша, тогда еще советская. Впрочем, меня особенно уговаривать не пришлось. Я всегда любил Советский Союз, даже несколько раз бывал у вас в качестве туриста. Собственно, в компартию я вступил именно благодаря тому, что я увидел в СССР. А уж после того, как я стал коммунистом, меня завербовали ваши спецслужбы, чем я внутренне очень горжусь. Я очень люблю Россию и все русское, даже если учесть, что социализм в вашей стране закончился. Я ответил на ваш вопрос, Инга?
– Да, вполне – кивнула Инга – Спасибо!
– Я продолжу, с вашего позволения – сказал Джон, сделав еще глоток виски – Полтора месяца назад начались странные события в моей и Нью – Йоркской организации. Агенты стали совершать самоубийства совершенно без видимых причин! То есть, буквально, как говорится, с ровного места, без личных трагедий, без каких-то стрессовых ситуаций, без угрозы разоблачения. Просто – раз! И нет агента. Кто застрелится, кто из окна выпрыгнет, кто отравится – в общем, простите за цинизм, проявляют выдумку и нестандартный подход к решению вопроса! За месяц самоуничтожилось восемнадцать человек – семь из моей резидентуры и одиннадцать – в Нью – Йорке. Вот такая, девушки, ситуация у нас здесь, сложилась – сказал Домбровски и закурил.
– Да уж – протянула Натка – Структура момента, однако! В целом, все ясно, что ничего не ясно. Что ж, будем распутывать этот узелок. Джон, посоветуйте нам хорошую гостиницу в Чарльстоне, пожалуйста.
– Нет необходимости! – сказал Джон – У меня есть гостевой домик, думаю, вам подойдет! Он на заднем дворе, там спокойно, тихо, вокруг зелень и пальмы, надеюсь, вам понравится!
– Спасибо, мистер Домбровски – сказала Натка, улыбаясь – С удовольствием примем ваше приглашение! Можете нас отвести туда прямо сейчас, чтобы мы как-то начали обустраиваться? Если честно, устали с дороги.
– Да, конечно, девушки – сказал Джон – пойдемте за мной, я вам все покажу…