Читать книгу Древние цивилизации. Почему мертвые цари продолжают жить в нашем сознании. - Дмитрий Тараторин - Страница 3
Глава I. Смерть Гильгамеша. От Шумера до Вавилона
ОглавлениеНикто не знает, кто автор этой истории и насколько она древняя. Кто впервые рассказал о приключениях аномального по всем статьям царя шумерского города Урука, и точно ли жил реальный человек с хоть чем-то похожей судьбой. Но дело в том, что его странствия – это путь каждого смертного, рискнувшего задать себе самые важные вопросы. А кроме того, это просто невероятно увлекательная история с такими лихими сюжетными поворотами, что позавидуют самые прославленные голливудские сценаристы.
Главное – Гильгамеш не боялся задавать предельные вопросы и идти в поисках ответов не просто до предела, но далеко за него…
Страх и ненависть в Уруке
И все-таки он жил, полагают многие исследователи. Но свершения этого человека отделены от нас как минимум четырьмя с половиной тысячами лет. И мы почти ничего не можем сказать о его реальных деяниях. А вот подвиги эпического героя, который обрел по неведомой нам причине имя этого царя, людям не просто известны по сей день и изучаются в разных версиях самыми разными специалистами, но и дают исторически самую первую модель решения проблемы, которая не может не стоять перед любым разумным существом.
Гильгамеш, согласно отрывочным текстам, к созданию которых руку приложили и шумеры, и аккадцы, и ассирийцы, и вавилоняне, был парнем, обладавшим неимоверной силой и жизнелюбием. Что не удивительно, ведь, как утверждает эпос:
На две трети он бог, на одну – человек он,
Образ его тела на вид несравненен.
(Отрывки из «Эпоса о Гильгамеше» приводятся в переводе И. Дьяконова.)
Как так, на две трети? Почему не наполовину или на три четверти? Не спрашивайте. Мифам вопросов не задают.
И вот благодаря этой уникальной пропорции в подвластном городе он вытворяет невесть что. То есть совершенно «царю-батюшке» не подобающее. Эпос характеризует его поведение очень емко: «Днем и ночью буйствует плотью». То есть ни женщинам с девицами он него прохода не было. Ни мужчинам…
Но последним, правда, в другом смысле: их он непрерывно вовлекал во всякие рискованные предприятия, либо изнурял реализацией масштабных проектов, либо просто вступал с ними в единоборства. А поскольку равных ему буквально ни в чем не было, то и управы не находилось тоже.
И тогда подданные взмолились к богам, чтобы они как-то его усмирили. И те создают уникальное существо – зверочеловека Энкиду; он и должен, по их замыслу, как-то поставить на место неуемного буяна. Помимо аномальной силы это творение имело суперспособность – жило в полной гармонии со зверями, которые понимали его, а он их. То есть Энкиду – это воплощение не искаженной цивилизацией первозданной витальности. И узнав о появлении такой угрозы, Гильгамеш решает ее исказить.
Владыка Урука дает охотнику, доложившему ему о появлении Энкиду, очень четкое задание:
Иди, мой охотник, блудницу Шамхат приведи с собою,
Когда он поит зверей у водопоя,
Пусть сорвет она одежду, красы свои откроет, —
Ее увидев, к ней подойдет он —
Покинут его звери, что росли с ним в пустыне.
Всё происходит строго по замыслу Гильгамеша – блудница соблазняет Энкиду и тем самым как бы отрывает его от природы. Выходит, что соблазняет она его цивилизацией. Зверочеловек оказывается в городе, где ему очень нравится. Но, разумеется, Гильгамеш не может удовлетвориться частичной нейтрализацией противника, он вступает с ним в единоборство. В ходе него обнаруживается, что герои равны и, соответственно, они проникаются друг к другу дружескими чувствами, совершенно нежданно для задумавших всю эту история богов.
Но, правда, вдвоем они уже не буянят, а главным образом совершают невиданные подвиги. Самый впечатляющий из которых – убийство Хумбабы. Чудовище с таким странным именем охраняло кедровый лес. А надо отметить, что в краях, где находится Урук, с деревьями как таковыми проблема, а уж кедров, чья древесина всегда ценилась особо, в частности при строительстве храмов, не сыскать вовсе.
Проделав долгий и опасный путь, друзья заходят в лес и обнаруживают Хумбабу, с которым решают вопрос самым радикальным образом:
Как услышал Гильгамеш сотоварища слово, —
Боевой топор он поднял рукою,
Выхватил из-за пояса меч свой, —
Гильгамеш поразил его в затылок,
Его друг, Энкиду, его в грудь ударил;
На третьем ударе пал он,
Замерли его буйные члены,
Сразили они наземь стража, Хумбабу, —
На два поприща вокруг застонали кедры:
С ним вместе убил Энкиду леса и кедры.
Это геройское свершение, которое больше похоже на организацию экологической катастрофы, привлекает восторженное внимание одной очень специфической богини.
На красоту Гильгамеша подняла очи государыня
Иштар:
«Давай, Гильгамеш, будь мне супругом,
Зрелость тела в дар подари мне!
Ты лишь будешь мне мужем, я буду женою!
Приготовлю для тебя золотую колесницу,
С золотыми колесами, с янтарными рогами,
А впрягут в нее бури – могучих мулов.
Войди в наш дом в благоухании кедра!»
Но Гильгамеш не только не соблазняется этими посулами, но и громогласно бесчестит Иштар:
Какую славу тебе возносят?
Давай перечислю, с кем ты блудила!
Супругу юности твоей, Думузи,
Из года в год ты судила рыданья.
И надо сказать, что возразить Иштар (она же у шумеров зовется Инанной), по существу, нечего. Ибо, во-первых, она и правда была блудницей, а во-вторых, участь ее возлюбленного Думузи действительно незавидна. Для понимания мировоззрения жителей Междуречья она одна из определяющих.
Однажды Иштар-Инанна решила ни много ни мало покорить саму преисподнюю, забрав власть над ней у своей старшей сестры Эрешкигаль. То есть возжелала стать владычицей верхнего и нижнего мира – жизни и смерти. Но она не учла особых условий, которые необходимо было соблюсти при продвижении в темные глубины.
При проходе через каждую из семи магических дверей их стражи приказывали ей (она же не властна пока над ними) снимать с себя очередную часть гардероба вкупе с украшениями. И в итоге Иштар предстала перед сестрой обнаженной – то есть лишенной своей божественной силы и неспособной противостоять Эрешкигаль. А та, вперив в нее «взгляд смерти», обездвиживает Инанну. И она оказывается в поистине адской ловушке.
Однако высшие боги не могут в этой ситуации самоустраниться – ведь на земле без Инанны ничего не цветет и не колосится, она же за плодородие отвечает – надо ее выручать. Но законы подземного мира непреложны – она сможет освободиться из заточения, только представив замену. И вот богиня-авантюристка, в сопровождении демонов Нижнего мира возвращается на свет, чтобы таковую найти. И когда, перебрав некоторые варианты, Инанна вдруг обнаруживает, что ее возлюбленный Думузи вовсе не пребывает в печали по ней, канувшей во тьму, а напротив, наслаждается жизнью во всех ее проявлениях, она, недолго думая, обрекает на ад именно его.
Позднее, впрочем, Думузи в преисподней будет на полгода заменять его самоотверженная сестра Гештинанна, но сути это не меняет. В том смысле, что Гильгамеш совершенно прав: связываться с такой коварной особой – себе дороже.
Но именно потому, что обвинение вполне справедливо, для Иштар оно абсолютно невыносимо, что, согласитесь, психологически очень точно. И она молит своего отца бога Ану создать «Небесного быка», могучего монстра, который должен уничтожить Гильгамеша, его друга, да и весь Урук заодно. Но происходит строго противоположное:
Погнал Энкиду, Быка повернул он,
За толщу хвоста его ухватил он.
А Гильгамеш, как увидел дело храброго героя и верного друга, —
Между рогами, меж затылком и шеей
Быка поразил кинжалом.
Иштар этим, разумеется, крайне раздосадована. И дальше конфликт выходит на уровень, который может разрешиться только трагическим для друзей исходом.
Взобралась Иштар на стену огражденного Урука,
В скорби распростерлась, бросила проклятье:
«Горе Гильгамешу! Меня он опозорил, Быка убивши!»
Услыхал Энкиду эти речи Иштар,
Вырвал корень Быка, в лицо ей бросил:
«А с тобой – лишь достать бы, – как с ним бы я сделал,
Кишки его на тебя намотал бы!
Какова же реакция Иштар? Полностью соответствующая ее сути:
Созвала Иштар любодеиц, блудниц и девок,
Корень Быка оплакивать стали.
Но этим она, конечно, не ограничивается. Теперь она требует от богов смерти для Гильгамеша в абсолютно категоричной форме. А они, всё рассмотрев и взвесив, решают, что поскольку тот им сродни, умереть должен Энкиду – их не оправдавшее себя творение. Но он дороже всех существ самому Гильгамешу, а значит, это и для него будет ужаснейшей карой. И на зверочеловека насылается некая смертельная хворь.
Слег Энкиду перед Гильгамешем,
По лицу Гильгамеша побежали слезы:
Брат, милый брат! Зачем вместо брата меня оправдали?
И еще:
Неужели сидеть мне с призраком, у могильного входа?
Никогда не увидеть своими очами любимого брата?
В предсмертных снах Энкиду посещает обитель мертвых. И вот что сообщает своему и без того сокрушенному другу:
Он ко мне прикоснулся, превратил меня в птаху,
Крылья, как птичьи, надел мне на плечи:
Взглянул и увел меня в дом мрака, жилище Иркаллы,
В дом, откуда вошедший никогда не выходит,
В путь, по которому не выйти обратно,
В дом, где живущие лишаются света,
Где их пища – прах и еда их – глина,
А одеты, как птицы, – одеждою крыльев,
И света не видят, но во тьме обитают,
А засовы и двери покрыты пылью!
То есть в шумеро-аккадо-ассиро-вавилонской традиции после смерти если и не небытие, то уж точно то, что бытием в полном смысле не назовешь.
Эти откровения, а затем вид мертвого тела Энкиду производят в долгие годы беззаботном Гильгамеше радикальный экзистенциальный переворот. Он вопрошает:
«Что за сон теперь овладел тобою?
Стал ты темен и меня не слышишь!»
А тот головы поднять не может.
Тронул он сердце – оно не бьется.
Закрыл он другу лицо, как невесте,
Сам, как орел, над ним кружит он,
Точно львица, чьи львята – в ловушке,
Мечется грозно взад и вперед он,
Словно кудель, раздирает власы он,
Словно скверну, срывает одежду.
И наконец осознаёт, что смерть обесценивает любые геройские подвиги и отравляет любые человеческие радости.
Гильгамеш об Энкиду, своем друге,
Горько плачет и бежит в пустыню:
«И я не так ли умру, как Энкиду?
Тоска в утробу мою проникла,
Смерти страшусь и бегу в пустыню».
Но Гильгамеш на то и великий герой, что не позволяет себе ни одного из ложных ментальных действий – не дает себе отвлечься от мысли о смерти, с одной стороны, и не дает себе с ней смириться, с другой. Он отправляется в поисках бессмертия к человеку, который им обладает: Утнапишти – тому, кто пережил Потоп (прообраз библейского Ноя). Ему и его жене боги даровали вечность. Но обитают они в месте, до которого и герою добраться почти немыслимо. Ведь по пути его встречают весьма необычные преграды и стражи. Например, проход через горы, что «небес достигают», охраняют люди-скорпионы, которые, разумеется, интересуются у Гильгамеша, с какой целью он пытается прорваться по ту сторону. И он отвечает:
Друг мой, которого так любил я,
С которым мы все труды делили,
Энкиду, друг мой, которого так любил я,
С которым мы все труды делили, —
Его постигла судьба человека!
Шесть дней миновало, семь ночей миновало,
Пока в его нос не проникли черви.
Устрашился я смерти, не найти мне жизни:
Мысль о герое не дает мне покоя!
Дальней дорогой бегу в пустыне:
Мысль об Энкиду, герое, не дает мне покоя —
Дальним путем скитаюсь в пустыне!
Как же смолчу я, как успокоюсь?