Читать книгу Kreuzzug der Killer: 3 besondere Krimis - Don Pendleton - Страница 18

Bolans Modus operandi veränderte sich sehr.

Er war ein Höllenfeuertyp, zuschlagen und abhauen, er verschwand schnell, tauchte wieder an einem weit entfernten Ort auf, um zuzuschlagen und wieder zu verschwinden. Es war ein Guerilla-Krieg, und er hatte seine Haut durch fünfzehn große Begegnungen mit diesem Feind bewahrt.

Aber jetzt, hier in Jersey, hatte sich das ganze Spiel auf eine sehr entmutigende Weise verändert.

Er lief in kleinen Kreisen herum, gut sichtbar, mit sehr wenig echtem Plan.

Sicherlich war er nicht auf einem Schlachtfeld seiner Wahl.

Jersey stand auf seiner Abschussliste, sicher. Aber nicht zu diesem Zeitpunkt. Vor allem, weil es viel zu nah an einem seiner jüngsten Operationsgebiete lag.

Zuerst war Jersey ein Fluchtweg gewesen, nicht seiner Meinung nach, ein Schlachtfeld für den Kampf. Er mochte es, sie etwas sorgfältiger auszuwählen.

Aber auch er war nicht auf einen Krieg mit der Jersey-Meute vorbereitet. Zuerst gab es keinen Jersey-Mob an sich. Die Jungs um Newark und Jersey City herum waren kaum mehr als ein Arm der New Yorker Gruppe, zumal ihr ranghöchstes Mitglied in La Commissione damit begonnen hatte, sich von den Feds den Schwanz lutschen zu lassen.

Ein paar andere New Yorker Gangster kämpften um den Port of New York, einschließlich der New-Jersey-Seite.

Trenton, die Hauptstadt, hatte ihre eigenen besonderen Probleme, von denen nicht wenige durch den alten Stefano Angeletti, den alternden Chef von Philly, sowie verschiedene und seltsame Gefährten aus fast jedem Mafia-Clan im Nordosten der Vereinigten Staaten verursacht wurden.

New Jersey war nicht nur ein Staat ohne Staat; es war auch ein Mob ohne Mob.

Das gesamte Gebiet war eine Mülltonne für alles, was die Staaten New York und Pennsylvania über Bord werfen wollten – einschließlich ihres Unterweltmülls.

Leo Turrin hatte nicht übertrieben, als er das Problem als „schreckliches Durcheinander“ bezeichnete.

Das war ganz einfach.

Bolan war nicht nur erstaunt über die Fähigkeit der amerikanischen Bürger, das eindeutig Inakzeptable zu akzeptieren. Aber er hatte sich bei jedem Blick auf den Staat New Jersey immer ein wenig betäubt gefühlt.

Die Situation hier war mehr als schlecht. Sie war schrecklich.

Aber … nein. Bolan war nicht bereit, New Jersey in Angriff zu nehmen. Wenn die Mafia ein Oktopus war, dann war Jersey ein Oktopus, dessen Tentakel abgetrennt waren und unabhängig über die ganze Landschaft herum verteilten.

Bolan brauchte eine sehr enge Trittfrequenz, um einen solchen Feind zu bekämpfen. Und das bedeutete akribische Intelligenz, Planung, Logistik und eine sehr präzise Kampfstrategie.

Im Moment war Bolan nicht mehr als ein weiteres Stück Müll, das auf den Boden Jerseys geworfen wurde.

Sein einziger Wunsch war es, da rauszukommen.

Bruno Tassily und seine Schwester hatten es ihm ermöglicht, dieses Ziel zu erreichen. Und, sicher, er hätte das ohne zu viel Schweiß tun können, indem er einfach sein Spiel auf seine Art und Weise spielte.

Nach dem Ablenkungsangriff auf Mercerville hätte er an die Küste gelangen und wahrscheinlich gerade jetzt den Atlantik hinunter in die Freiheit und bessere Schlachtfelder treiben können.

Sehr wahrscheinlich konnte er das noch tun.

Aber es wäre eine „Freiheit“ völlig ohne Sinn.

Bolan war kein glorreicher Typ. Und er kämpfte nicht nur, um am Leben zu bleiben. Die Sache ging viel tiefer, in einen Bereich der menschlichen Dimension, dem Bolan keine Worte hinzufügen konnte.

Nichts im Leben konnte mit genauen Begriffen wie richtig und falsch, gut und schlecht, schwarz und weiß gemessen werden. Das wusste er. Und er wusste, wie kitschig es klang, über Gut gegen Böse und dergleichen zu reden.

Bolan hatte jedoch entdeckt, dass die Dinge in der Regel nur deshalb „kitschig“ wurden, weil sie so universell einsetzbar waren – das „Richtige“ hatte eine lästige Art, alltäglich zu werden, vor allem, weil es eine solche Haltbarkeit hatte.

Aber er verstand auch, dass „das Böse“ sich selbst antrieb und viel stärker als das passive „Gute“ war. Diese letztgenannte Bedingung erforderte selbst ein wenig Treibmittel, wenn sie im Rennen mit der anderen bleiben sollte.

Vielleicht war Edmund Burke einfach „kitschig“, als er erklärte: „Das Einzige, das für den Triumph des Bösen notwendig ist, ist, dass gute Menschen nichts tun.“

Aber Mack Bolan stimmte dieser Aussage zu, ob kitschig oder nicht.

Bolan lebte diese Philosophie, ob kitschig oder nicht.

Er respektierte die bedeutungslose Freiheit nicht.

Er schätzte „das Leben um jeden Preis“ nicht.

Er wollte jedoch sehr gerne einen Freund aus dem Schatten der Hölle herausholen.

Und er würde bei Gott so handeln, wenn es einen Weg unter der Sonne gäbe.

Das war die ganze verdammte „Situation“ des Augenblicks.