Читать книгу Schlechten Stimmung Antrieb - Douglas Alan Captain - Страница 7

Ein Zeichen kann über der Tür mit der Legende, die man als REYNOLDS & FRANK HAROLD lesen zu sehen ist, war die Reynolds lange verstorben ist. Frank Harold war noch sehr lebendig, und achtundsiebzig, die Lichtmaschine, die mit Strom versorgt das Büro, mit fünfundsechzig Anwälte, die unter ihm war er. Er war gefährlich dünn, mit einer vollen Mähne des weißen Haaren, und er mit der streng geradeaus Beförderung eines militärischen Mann ging. Zu dieser Zeit wurde er auf und ab. Er hat immer etwas auf dem Herzen. Der Versuch, besser unter Verwendung von mehr nie zu fühlen scheint, für eine lange Zeit zu arbeiten. Sein Geist war in Schwierigkeiten.

Er blieb vor seiner Sekretärin. “Als Herr Stanley rief, hat er nicht irgendeinen Hinweis auf das, was er mit mir über so dringend aufgerufenen geben?”

“ Nein, Sir. Er sagte nur: er wollte, dass Sie in seinem Haus um neun Uhr am Montagmorgen zu sein und seinen Willen und einen Notar zu bringen.”

“ Danke. Frag Mr. Brown zu kommen.”

George Brown war einer der hellen, innovativen Anwälte im Büro. Eine Harvard Law School Absolvent in den Vierzigern, er war groß und schlank, mit blonden Haaren, blauen Augen funkelten neugierig amüsiert, und eine einfache, anmutige Präsenz. Brown war der Ratgeber für die Firma, und Frank Harold Wahl über einen Tag. Hätte ich einen Sohn, Harold dachte, ich gewollt hätte ihn wie George sein. Er beobachtete, wie George Brown trat ein.

“ Du sollst den Lachsfang in Neufundland sein”, sagte George.

“ Etwas kam. Setzen Sie sich, George. Wir haben ein Problem.”

George seufzte. “Was ist noch neu?” “Es geht um Robert Stanley.”

Robert Stanley war einer ihrer renommiertesten Kunden. Ein halbes Dutzend anderen Kanzleien abgewickelt verschiedenen Stanley Unternehmen Tochtergesellschaften, aber Reynolds & Frank Harold behandelt seine persönlichen Angelegenheiten. Mit Ausnahme von Harold, keines der Mitglieder des Unternehmens ihm je begegnet war, aber er ist eine Legende im Büro war.

“ Was ist Stanley jetzt getan?” Fragte George. “Er ist gekommen sich tot.”

George sah ihn schockiert. “Er ist was?”

“ Vor kurzem erhielt ich ein Fax von der Polizei in Korsika. Anscheinend Stanley überquerte die Straße und wurde von einem Lastwagen überfahren.”

“ Mein Gott!”

“ Ich weiß, Sie haben ihn nie getroffen, aber ich kenne ihn seit mehr als dreißig Jahren vertreten. Er war ein schwieriger Mann.”

Harold lehnte sich in seinem Stuhl zurück und dachte über die Vergangenheit. “Es gab eigentlich zwei Robert Stanleys-die Öffentlichkeit, der die Vögel von der Geld-Struktur überreden konnte, und die Hurensohn, der Freude am Zerstören Menschen nahm. Er war ein Charmeur, aber er konnte auf Sie wie ein Tier zu machen. Er hatte einen Split Persönlichkeit, er war sowohl das Tier Charmeur und das Tier. “

“Klingt faszinierend.”

“ Es war vor-einunddreißig, um genau zu sein, wenn ich diese Kanzlei eingetreten. Old Man Reynold behandelt Stanley dann. Sie wissen, wie die Menschen verwenden den Begriff” larger Thun lief “? Nun, das war wirklich größer als Robert Stanley über 30 Jahre Leben. Wenn er nicht existiert, können Sie ihn nicht erfunden. Er war ein Koloss. Er hatte eine unglaubliche Energie und Ehrgeiz. Er war ein großer Sportler. Er boxte in der Schule und war ein zehn Ziel Polospieler. Aber auch wenn er noch jung war, war Robert Stanley unmöglich. Er war der einzige Mann, den ich je gekannt habe, die ganz ohne Mitleid. Er war sadistischen und unangemessen grausam und unfair gegenüber jemanden, der ihn verletzt hat, und er die Instinkte Wolf hatte die nutzt die Probleme anderer Leute und Leiden für seinen eigenen Vorteil. Er liebte zwingt seine Konkurrenten in den Bankrott. Es wurde gemunkelt, dass es mehr als ein paar Selbstmord, weil von ihm. ”

“Er klingt wie ein Monster.”

“ Auf der einen Seite, ja. Auf der anderen Seite, gründete er ein Waisenhaus in Neuguinea und ein Krankenhaus in Bombay, und er für wohltätige Zwecke in anonymer gab Millionen. Niemand wusste, was als nächstes zu erwarten.”

“ Wie hat er sich so reich?”

“ Wie geht es deinem griechischen Mythologie?”

“ Ich bin ein wenig eingerostet.”

“ Sie kennen die Geschichte von Ödipus?”

George nickte. “Er tötete seinen Vater, seine Mutter zu bekommen.”

“ Richtig. Nun, das war Robert Stanley. Der einzige Unterschied ist, dass er seinen Vater getötet zu Stimme seiner Mutter zu bekommen.”

George starrte ihn an. “Was?”

Harold beugte sich vor. “In den frühen dreißiger Jahren, Roberts Vater hatte ein Lebensmittelgeschäft hier in Los Angeles. Es war so gut, dass er öffnete eine zweite, und schon bald hatte er eine kleine Kette von Lebensmittelgeschäften. Als Robert College beendet, brachte ihn sein Vater in das Unternehmen als Partner und setzte ihn auf den Vorstand. Wie ich schon sagte, war Robert ehrgeizig. Er hatte große Träume. Statt für den Kauf von Fleisch Packhäusern, wollte er die Kette auf seine eigene Vieh zu erhöhen. Er wollte, dass es zu kaufen Land und wachsen ihre eigenen Gemüse, kann seine eigenen Waren. Sein Vater nicht einverstanden, und sie kämpften viel.

“ Dann hatte Robert sein größtes Brainstorming von allen. Er sagte seinem Vater, er wollte das Unternehmen, um eine Supermarktkette, die alles von Autos verkauft werden, um Möbel für die Lebensversicherung, mit einem Abschlag, und lädt die Kunden ein Mitgliedsbeitrag zu bauen. Roberts Vater dachte, dass er war verrückt, und er wandte sich die Idee. Aber Robert hatte nicht vor, lassen Sie nichts in den Weg. Er entschied, musste er den alten Mann los zu werden. Er überredete seinen Vater, einen langen Urlaub zu nehmen, und während er weg war, ging Robert zu arbeiten reiz den Vorstand.

“ Er war ein brillanter Verkäufer und er verkaufte sie auf dem Konzept. Er überredete seine Tante und sein Onkel, der auf dem Brett waren, um ihn zu wählen. Er Romancier die anderen Mitglieder des Vorstands. Er nahm sie zu Mittag zu essen, ging die Fuchsjagd mit einem, Golfen mit einem anderen. Er schlief mit der Frau eines Vorstandsmitglieds, die Einfluss auf ihren Mann hatte. Aber es seiner Mutter, die den größten Block der Lager gehalten und hatte die Schlussabstimmung war. Robert überredete sie, es ihm und Stimme geben gegen ihren Mann. ”

“Das ist unglaublich!”

“ Als Roberts Vater zurückkehrte, erfuhr er, dass seine Familie ihn aus der Gesellschaft gewählt.”

“ Mein Gott!”

“ Es gibt noch mehr. Robert war nicht zufrieden. Als sein Vater versuchte, in sein eigenes Büro zu bekommen, fand er, dass er aus dem Gebäude verwehrt. Und denken Sie daran, Robert war erst in den Dreißigern dann. Sein Spitzname rund um das Unternehmen war der Mann aus dem Eis. Aber ehre, wem Ehre gebührt, George. Er Alleingang gebaut Stanley Unternehmen zu einem der größten in Privatbesitz Konzerne der Welt. Er erweiterte das Unternehmen Holz, Chemie, Kommunikation, Elektronik, und eine unglaubliche Fülle gehören von Immobilien. Und er sprang in das ganze Lager. ”

“Er muss ein unglaublicher Mann haben”, sagte George. “ Er war. Um für Männer und für Frauen.”

“ War er verheiratet?”

Frank Harold saß dort für eine lange Zeit in Erinnerung. Als er schließlich sprach, sagte er: “Robert Stanley wurde zu einer der schönsten Frauen, die ich je gesehen habe geheiratet. Emy Trump. Sie hatten drei Kinder, zwei Jungen und ein Mädchen. Emy kam aus einer sehr geselligen Familie im Bell Air. Sie liebte Robert, und sie versuchte, ihre Augen zu seinem Betrug schließen, aber eines Tages wurde es zu viel für sie. Sie hatte eine Gouvernante für die Kinder, eine Frau namens Rosa Newman. Junge und attraktive. Was sogar ihr attraktiver zu Robert Stanley, war die Tatsache, dass sie sich weigerte, mit ihm ins Bett zu gehen. Es trieb ihn verrückt. Er war nicht Ablehnung gewöhnt. Nun, als Robert Stanley drehte den Charme, er unwiderstehlich war. endlich er Rosa in Bett. Er bekam sie schwanger, und sie ging zu einem Arzt. Unglücklicherweise des Arztes Sohn-in-las war ein Kolumnist, und er erwischte der Geschichte und druckte es. Es war eine Hölle von einem Skandal. Sie wissen, dass Los Angeles. Es war alles in den Zeitungen. Ich habe immer noch Ausschnitte über ihn irgendwo. ”

“Hat sie eine Abtreibung zu bekommen?”

Harold schüttelte den Kopf. “Nein Robert wollte, dass sie eine haben, aber sie weigerte sich. Sie hatten eine schreckliche Szene. Er sagte ihr, dass er sie liebte und wollte sie heiraten. Natürlich hat er, dass Dutzende von Frauen erzählt. Aber Emy belauscht das Gespräch und in der Mitte dieser Nacht sie Selbstmord begangen. “

“Das ist schrecklich. Was geschah mit der Gouvernante?”

“ Rosa Newman verschwunden. Wir wissen, dass sie hatte eine Tochter, die sie benannt Jennifer, im St. Joseph-Hospital in Miami. Sie schickte eine Nachricht an Stanley, aber ich glaube nicht, dass er einmal die Mühe zu antworten. Bis dahin er mit beteiligt war jemand Neues. Er war nicht daran interessiert, Rosa nicht mehr. In der Regel hat er nicht einen Dreck um jemand anderes zu geben. ”

“Charmant ...”

“Die wirkliche Tragödie ist, was später geschah. Die Kinder zu Recht beschuldigt ihren Vater Selbstmord ihrer Mutter. Sie waren zehn, zwölf, vierzehn an der Zeit. Alt genug, um den Schmerz zu fühlen, aber zu jung, um ihren Vater zu kämpfen. Sie hassten ihn. Und Robert größte Angst war, dass eines Tages würde sie mit ihm machen, was er zu seinem eigenen Vater getan hatte. Und er tat alles, um sicherzustellen, dass nie passiert. Er ließ sie gehen, um verschiedene Internate und Sommerlager, und angeordnet, für seine Kinder so wenig voneinander wie möglich zu sehen. Sie erhielten kein Geld von ihm. Sie lebten auf dem kleinen Vertrauen, dass ihre Mutter sie verlassen hatte. Ihr ganzes Leben lang benutzte er die Zuckerbrot-und-Peitsche mit ihnen. Er hielt heraus sein Glück als Karotten und dann zog es, wenn sie ihn missfallen. ”

“Was ist mit den Kindern passiert?”

“ Thomas ist ein Richter im Berufungsgericht in San Francisco. William hat nichts zu tun. Er ist ein Playboy. Er lebt in Bell Air und verspielt auf Golf und Polo. Vor ein paar Jahren, nahm er eine Kellnerin für ein Abendessen, bekam sie schwanger, und zur Überraschung aller, heiratete sie. Carmen ist eine erfolgreiche Modedesignerin, mit einem Franzosen verheiratet. Sie leben in New York.” Er stand auf.

“ George, haben Sie jemals nach Korsika gewesen?”

“ Nein!”

“ Ich möchte, dass Sie es zu fliegen. Sie halten Robert Stanley Körper, und die Polizei sich weigern, es zu lösen. Ich möchte Sie zu begradigen die Sache.”

“ In Ordnung.”

“ Wenn es eine Chance auf einen verlassen heute ...”

“In Ordnung. Ich werde es funktioniert.”

“ Danke. Ich schätze es.”

Auf der Air France Pendler Flug von Paris nach Korsika, George Brown las eine Reise über Korsika. Er erfuhr, dass die Insel größtenteils gebirgig, dass seine Haupthafenstadt war, Ajaccio, und dass es der Geburtsort von Napoleon Bonaparte. Das Buch wurde mit interessanten Statistiken gefüllt, aber George war völlig unvorbereitet auf die Schönheit der Insel. Wie die Ebene heran Korsika, weit unter ihm eine hohe feste Wand aus weißem Stein, die Kreidefelsen von Dover glich sah. Es war atemberaubend.

Das Flugzeug landete auf dem Flughafen von Ajaccio. Ajaccio ist die Hauptstadt der Französisch Mittelmeerinsel Korsika. George nahm ein Taxi Sie den Cours Napoleon, der Hauptstraße, die vom Place General de Gaulle zum Bahnhof gestreckt Norden. Er hatte Vorkehrungen für eine Ebene zu stehen, um Robert Stanley Körper wieder fliegen nach Paris, wo der Sarg würde zu einer Ebene, nach Los Angeles übertragen werden. Alles, was er brauchte, war, eine Freigabe für den Körper zu bekommen. George hatte das Taxi Drop ihn in der Präfektur Gebäude auf Cours Napoleon. Er ging auf eine Treppe und ging in der Rezeption. Ein uniformierter Sergeant am Schreibtisch sitzt.

“ Bonjour. Pius-je vors Helfer?”

“ Wer ist hier verantwortlich?”

“ Kapitäne Duval.”

“ Ich möchte, ihn zu sehen, bitte.”

“ Und was ist es von Bedeutung in Beziehung zu?” Der Unteroffizier war stolz auf seinem Englisch. George nahm seine Visitenkarte. “Ich bin der Anwalt von Robert Stanley. Ich bin gekommen, um seinen Körper zurück in die Staaten zu nehmen.”

Der Wachtmeister runzelte die Stirn. “Bleiben Sie, bitte.” Er verschwand in Kapitäne Duval Büro, die Tür hinter sich sorgfältig schließen. Das Büro war überfüllt, gefüllt mit Reportern von Fernsehen und Nachrichtendienste aus der ganzen Welt. Alle von ihnen schien gleichzeitig sprechen.

“ Gab es Anzeichen für ein Verbrechen?”

“ Haben Sie eine Autopsie gemacht?”

“ Bitte, meine Herren.” Kapitäne Duval hob die Hand. “Bitte, meine Herren. Bitte.” Er sah sich im Raum an allen Reportern hängen an seinen Lippen, und er war begeistert. Er hatte von solchen Momenten geträumt. Wenn ich richtig damit umgehen, wird es bedeuten, eine große Förderung und ... Der Sergeant unterbrach seine Gedanken. “Kapitäne ...”, flüsterte er in Duval Ohr und reichte ihm George Browns Karte.

Kapitäne Duval studierte sie und runzelte die Stirn. “Ich kann ihn nicht mehr sehen”, schnappte er. “Sag ihm, wieder um zehn Uhr morgen kommen.”

“ Ja, Sir.”

Kapitäne Duval sah nachdenklich, wie der Sergeant verließ den Raum. Er hatte nicht die Absicht, jemanden seine Sternstunde wegnehmen. Er drehte sich zu den Reportern und lächelte. “Nun, was haben Sie zu fragen ...?”

Im Vorzimmer, wurde der Sergeant sagte zu Brown:

“Es tut mir leid, aber Kapitäne Duval ist sofort sehr beschäftigt. Er möchte, dass Sie sich hier bei 10.00 aussetzen morgen früh.”

George Brown war enttäuscht und verärgert. Er befasst sich mit der Unteroffizier in der Betroffenheit.

“ Morgen früh? Das ist lächerlich. Ich will nicht so lange warten.”

Der Sergeant hebt und senkt dann die Schultern, um zu zeigen, dass George etwas nicht weiß oder nicht darum kümmern. “Das ist der von Ihnen gewählten, mein Herr.”

George macht einen wütend, unglücklich, und verwirrten Ausdruck.

“ Sehr gut. Ich habe nicht eine Hotelreservierung. Können Sie mir ein Hotel empfehlen?”

“ Mais Oui. Ich freue mich, Hotel Le Dauphin, acht Avenue de Paris empfohlen.”

George zögerte. “Gibt es eine Möglichkeit, ...?”

“ Zehn Uhr morgen früh.”

George drehte sich um und verließ das Büro. In Duval Büro wurde der Kapitäne glücklich Bewältigung der Flut von Fragen der Reporter. Ein TV-Reporter fragte: “Wie können Sie sicher sein, es war ein Unfall sein?”

Duval sah in das Objektiv der Kamera. “Glücklicherweise gab es Augenzeuge dieses schreckliche Ereignis. Seine Leibwächter haben es gesehen und sofort um Hilfe. Der Krankenwagen den Leichnam ins Krankenhaus, aber es war zu spät.”

“ Was hat der Autopsie zeigen?”

“ Korsika ist eine kleine Insel, meine Herren. Wir sind nicht richtig ausgestattet, um eine vollständige Autopsie zu tun. Berichtet jedoch unsere medizinische Gutachter, dass die Todesursache war Kopfbruch und massive Blutungen wegen Autounfall. Es gab keine Anzeichen für ein Verbrechen. “

“Wo ist der Körper nun?”

“ Wir halten es in den Kühlraum, bis eine Genehmigung erteilt wird für sie weggenommen werden.”

Einer der Fotografen sagte: “Haben Sie etwas dagegen, wenn wir Ihr Bild, Kapitäne?”

Kapitäne Duval zögerte einen Moment. “Nein, bitte, meine Herren, das tun, was es sein muss.” Und die Kameras beginnen zu blinken.

Hotel Le Dauphin war ein bescheidenes Hotel, aber ordentlich und sauber, und sein Zimmer war zufriedenstellend. Georges erste Schritt bestand darin, Frank Harold telefonieren.

“ Ich fürchte, das wird mehr als ich dachte zu nehmen”, sagte Brown.

“ Was ist das Problem?”

“ Red. Band. Ich werde den Mann verantwortlich morgen früh sehen, und Ich werde es in Ordnung bringen. Ich sollte mich auf den Weg zurück nach Los Angeles von Nachmittag.”

“ Sehr gut, George. Ich werde mit dir reden morgen.”

Er hatte das Mittagessen im La Fontana in der Rue Notre-Dame und dem Rest des Tages, um zu töten, begann die Erkundung der Stadt. Ajaccio war eine bunte mediterrane Stadt, die immer noch in der Herrlichkeit gewesen Napoleon Bonaparte Geburtsort sonnte. Ich denke, Robert Stanley würde diesen Ort gefunden haben, dachte George.

Es war die touristische Saison in Korsika, und die Straßen waren mit den Besuchern unterhalten sich in Französisch, Italienisch, Deutsch und Japanisch füllt.

An diesem Abend George hatte ein italienisches Abendessen im Boccaccio und kehrte in sein Hotel.

“ Alle Nachrichten?” Er fragte den Empfangschef, optimistisch.

“ Nein, mein Herr.”

Er lag im Bett und seine Gedanken zurück zu dem, was Frank Harold hatte ihm von Robert Stanley erzählt.

“ Hat sie eine Abtreibung zu bekommen?”

“ Nein Robert wollte, dass sie eine haben, aber sie weigerte sich. Sie hatten eine schreckliche Szene. Er sagte ihr, er liebte sie und wollte sie heiraten. Natürlich hat er, dass Dutzende von Frauen erzählt. Aber Emy belauscht das Gespräch, und in der Mitte dieser Nacht sie Selbstmord begangen. “George fragte sich, wie sie es getan hatte. Er endlich einschlief.

Um zehn Uhr am nächsten Morgen erschien George Brown wieder in der Präfektur. Der Unteroffizier wurde hinter dem Schreibtisch sitzt.

“ Guten Morgen”, sagte George.

“ Bonjour, Monsieur. Kann ich Ihnen helfen, Sie zu unterstützen?” George reichte dem Feldwebel andere Visitenkarte. “Ich bin hier, um Kapitäne Duval zu sehen.”

“ Einen Moment.” Der Wachtmeister stand auf, ging in das innere Büro und schloss die Tür hinter sich zu.

Kapitäne Duval, in eine eindrucksvolle neue Uniform, wurde durch eine RAI Fernsehteam aus Italien befragt. Er wurde in die Kamera. “Als ich den Fall verantwortlich ist, das erste, was ich tat, war, um sicherzustellen, dass es kein Foul in Monsieur Stanleys Tod beteiligt.”

Der Interviewer fragte: “Und Sie überzeugt sind, dass es keine gab, Kapitäne waren?”

“ Rundum zufrieden. Es ist keine Frage, aber dass es ein unglücklicher Zufall war.”

Der Direktor sagte: “Bene. Kommen wir zu einem anderen Blickwinkel und eine nähere Aufnahme zu schneiden.”

Der Sergeant nahm die Gelegenheit wahr Kapitäne Duval Browns Visitenkarte abgeben. “Er ist draußen.”

“ Was ist los mit dir?” Duval knurrte.

“ Siehst du nicht, dass ich beschäftigt bin? Er soll morgen wiederkommen.” Er hatte gerade empfangene Wort, dass es ein Dutzend Reportern auf dem Weg, einige aus so weit weg wie Russland und Südafrika, “Domain”.

“ Oui”.

“ Bist du bereit, Kapitäne?” der Direktor aufgefordert. Kapitäne Duval lächelte. “Ich bin bereit.”

Der Sergeant kehrte in die Vorzimmer. “Es tut mir leid, mein Herr. Kapitäne Duval ist aus der heutigen Geschäftswelt.”

“ So bin ich”, George schnappt. »Sagen Sie ihm, dass alles, was er tun muss, ist ein Papier zur Genehmigung der Freisetzung von Herrn Stanleys Körper, und ich werde auf meinem Weg zu sein. Das ist nicht zu viel verlangt, oder?”

“ Ich fürchte, ja. Die Kapitäne hat viele Verantwortliche und ...”

“Kann nicht jemand anderes die Genehmigung geben?”

“ Oh, nein, mein Herr. Nur der Kapitäne kann die Vollmacht zu tun.”

George Brown stand da, brodelt. “Wann kann ich ihn sehen?”

“ Ich schlage vor, wenn Sie versuchen es noch einmal morgen früh.”

Der Satz versuchen Sie es erneut auf Georges Ohren gerieben. “Das werde ich tun”, sagte er. “Übrigens, ich verstehe es eine Augenzeuge des Unfalls ... Mr. Stanley-Leibwächter, Donald Herman.”

“ Ja.”

“ Ich würde gerne mit ihm reden. Können Sie mir sagen, wo er sich aufhält?”

“ Australien”.

“ Ist das ein Hotel?”

“ Nein, mein Herr.” Es war schade, in der Stimme. “Es ist ein Land.”

Georges Stimme hob eine Oktave. “Willst du mir sagen, dass der einzige Augenzeuge Stanleys Tod wurde von der Polizei erlaubt, hier zu verlassen, bevor ihn jemand befragen könnten?”

“ Kapitäne Duval verhörten ihn.” George nahm einen tiefen Atemzug. “Danke.”

“ Keine Probleme, mein Herr.”

Als George in sein Hotel zurückkehrte, berichtete er nach Frank Harold.

“ Es sieht aus wie ich werde noch eine Nacht hier bleiben müssen.”

“ Was ist los, George?”

“ Der Mann, scheint zu sein, sehr beschäftigt. Es ist das touristische Saison. Er ist wahrscheinlich der Suche nach einigen verlorenen Geldbörsen. Ich sollte hier heraus von morgen sein.”

“ Bleiben Sie in Kontakt.”

Trotz seiner Reizung, George fand die Insel Korsika bezaubernd. Es hatte fast tausend Meilen Küstenlinie, mit hohen, Granitfelsen, die schneebedeckten blieben bis Juli. Die Insel war von den Italienern beherrscht worden, bis Frankreich übernahm es, und die Kombination der beiden Kulturen war faszinierend.

Während seines Abendessens im Hotel, erinnerte er sich, wie Frank Harold hatte Robert Stanley beschrieben. “Er war der einzige Mann, den ich je gekannt habe, die total war ohne Mitleid ... sadistischen und gehässigen ...”

Nun, Robert Stanley verursacht eine verdammt viel Ärger auch im Tod, dachte George. Auf dem Weg zu seinem Hotel, George hielten an einem Kiosk abholen eine Kopie der International Harald Tribüne. Die Schlagzeile lautete: Was wird aus GANZE STANLEY EMPIRE passieren? Er zahlte für die Zeitung, und als er sich zum Gehen wandte, wurde sein Blick durch die Schlagzeilen in einige der anderen ausländischen Zeitungen am Stand gefangen. Er hob sie auf und sah durch sie fassungslos. Jede einzelne Zeitung hatte der Titelseite Geschichten über den Tod von Robert Stanley, und in jedem von ihnen, Kapitäne Duval wurde prominent, sein Foto strahlend von den Seiten. Also das ist, was hält ihn so beschäftigt! Das werden wir ja sehen.

Um neun fünfundvierzig am nächsten Morgen, George kehrte Kapitäne Duval Rezeption. Der Sergeant war nicht an seinem Schreibtisch, und die Tür zum inneren Büro war leicht geöffnet. George schob es zu öffnen und trat ein.

Der Kapitäne änderte in eine neue Uniform, die Vorbereitung für seine Morgenpresseinterviews. Er sa, Wine George eingetragen.

“Qu'est-ce que vous faites ici C'est un bureau privet.

Allez-vous-en! ”

“Ich bin mit der New York Times”, sagte George Brown.

Sofort hellte Duval. “Ach, komm rein, komm rein. Du hast gesagt, du heißt ...”

“Jones. Tom Jones.”

“ Kann ich Ihnen etwas, vielleicht? Kaffee? Cognac?”

“ Nichts, danke”, sagte George.

“ Bitte, bitte, setzen Sie sich.” Duval Stimme wurde düster, dunkel, bedrückend, traurig und sehr ernst.

“ Sie sind hier, natürlich, über die schreckliche Tragödie, die auf unserer kleinen Insel geschehen ist. Schlechte Monsieur Stanley.”

“ Wann wollen Sie den Körper zu lösen?” Fragte George.

Kapitäne Duval seufzte. “Ah, ich fürchte, nicht für viele, viele Tage. Es gibt eine große Anzahl von Formularen ausfüllen im Fall eines Mannes, der so wichtig wie Monsieur Stanley. Es gibt Protokolle Bezug genommen, Sie verstehen ...”

“Ich nehme an, ich weiß”, sagte George.

“ Vielleicht zehn Tage. Vielleicht zwei Wochen.” Bis dahin das Interesse der Presse wird abgekühlt sind.

“ Hier ist meine Karte”, sagte George. Er reichte Kapitäne Duval eine Karte. Der Kapitäne warf einen Blick darauf und nahm dann einen genaueren Blick. “Du bist ein Anwalt. Sie sind nicht ein Reporter? ”

“ Nein, ich bin Robert Stanley Anwalt.” George Brown stieg. “Ich möchte Ihre Berechtigung, um seinen Körper zu lösen.”

“ Ah, ich wünschte ich könnte es dir geben”, sagte Kapitäne Duval, bedauernd. “Leider sind mir die Hände gebunden sind. Ich sehe nicht, wie ...”

“Morgen.”

“ Das ist unmöglich! Es gibt keine Möglichkeit ...”

“Ich schlage vor, dass Sie mit Ihrem Vorgesetzten in Paris in Kontakt. Stanley Unternehmen hat mehrere sehr große Werke in Frankreich. Es wäre schade, wenn unser Board oft Directors beschlossen, alle von ihnen hinunter zu schließen und in anderen Ländern zu bauen.”

Kapitäne Duval starrte ihn an. “Ich ... ich habe keine Kontrolle über solche Angelegenheiten, mein Herr.”

“ Aber ich”, George versicherte ihm. “Sie sehen, dass Stanleys Körper auf mich morgen veröffentlicht oder wollen Sie sich in mehr Probleme zu finden, als Sie sich vorstellen können wirst.” George wandte sich zum Gehen.

“ ... Bitte warten! Monsieur! Vielleicht in ein paar Tagen, ich kann”

“, Sagte ich morgen.” Und George war verschwunden.

Drei Stunden später, George Brown erhielt einen Anruf in seinem Hotel.

“ Monsieur Brown? Ah, ich habe wunderbare Neuigkeiten für Sie! Ich habe es geschafft, voran Stanleys Körper, Ihnen sofort freigelassen werden. Ich hoffe, dass Sie sich die Mühe zu schätzen wissen ...”

“Danke. Ein Privatflugzeug wird hier auf acht lassen morgen früh, um uns zurück zu nehmen. Ich nehme an, alle die richtigen Papiere werden, um bis dahin zu sein.”

“ Gut” Ja, natürlich. Mach dir keine Sorgen. Ich werde ... sehen “.” George legte den Hörer auf.

Kapitäne Duval saß dort für eine lange Zeit. Scheiße!

Was Pech! Ich konnte für mindestens eine weitere Woche war eine Berühmtheit haben.

Wenn der Robert Stanley Körper trägt Flugzeug landete am LAX Flughafen in Los Angeles, gab es eine Fahrzeug, in dem Särge transportiert werden, die darauf warten, sie zu erfüllen. Begräbnis waren drei Tage später statt.

George Brown berichtete zurück zu Frank Harold. “Also der alte Mann ist endlich nach Hause”, sagte Harold. “Es wird ganz ein Wiedersehen sein.”

“ Ein Wiedersehen?”

“ Ja. Es ist interessant”, sagte er. “Robert Stanleys Kinder kommen hierher, um ihres Vaters Tod. Thomas, William, und Carmen zu feiern.”