Читать книгу The Poems of Ernest Dowson - Dowson Ernest Christopher - Страница 8
ОглавлениеII
I cannot remember my first meeting with Ernest Dowson. It may have been in 1891, at one of the meetings of the Rhymers’ Club, in an upper room of the “Cheshire Cheese,” where long clay pipes lay in slim heaps on the wooden tables, between tankards of ale; and young poets, then very young, recited their own verses to one another with a desperate and ineffectual attempt to get into key with the Latin Quarter, Though few of us were, as a matter of fact, Anglo-Saxon, we could not help feeling that we were in London, and the atmosphere of London is not the atmosphere of movements or of societies. In Paris it is the most natural thing in the world to meet and discuss literature, ideas, one’s own and one another’s work; and it can be done without pretentiousness or constraint, because, to the Latin mind, art, ideas, one’s work and the work of one’s friends, are definite and important things, which it would never occur to any one to take anything but seriously. In England art has to be protected not only against the world, but against one’s self and one’s fellow artist, by a kind of affected modesty which is the Englishman’s natural pose, half pride and half self-distrust. So this brave venture of the Rhymers’ Club, though it lasted for two or three years, and produced two little books of verse which will some day be literary curiosities, was not quite a satisfactory kind ofcénacle. Dowson, who enjoyed the real thing so much in Paris, did not, I think, go very often; but his contributions to the first book of the club were at once the most delicate and the most distinguished poems which it contained. Was it, after all, at one of these meetings that I first saw him, or was it, perhaps, at another haunt of some of us at that time, a semi-literary tavern near Leicester Square, chosen for its convenient position between two stage-doors? It was at the time when one or two of us sincerely worshipped the ballet; Dowson, alas! never. I could never get him to see that charm in harmonious and coloured movement, like bright shadows seen through the floating gauze of the music, which held me night after night at the two theatres which alone seemed to me to give an amusing colour to one’s dreams. Neither the stage nor the stage-door had any attraction for him; but he came to the tavern because it was a tavern, and because he could meet his friends there. Even before that time I have a vague impression of having met him, I forget where, certainly at night; and of having been struck, even then, by a look and manner of pathetic charm, a sort of Keats-like face, the face of a demoralised Keats, and by something curious in the contrast of a manner exquisitely refined, with an appearance generally somewhat dilapidated. That impression was only accentuated later on, when I came to know him, and the manner of his life, much more intimately.
I think I may date my first impression of what one calls “the real man” (as if it were more real than the poet of the disembodied verses!) from an evening in which he first introduced me to those charming supper-houses, open all night through, the cabmen’s shelters. I had been talking over another vagabond poet, Lord Rochester, with a charming and sympathetic descendant of that poet, and somewhat late at night we had come upon Dowson and another man wandering aimlessly and excitedly about the streets. He invited us to supper, we did not quite realise where, and the cabman came in with us, as we were welcomed, cordially and without comment, at a little place near the Langham; and, I recollect, very hospitably entertained. The cooking differs, as I found in time, in these supper-houses, but there the rasher was excellent and the cups admirably clean. Dowson was known there, and I used to think he was always at his best in a cabmen’s shelter. Without a certain sordidness in his surroundings he was never quite comfortable, never quite himself; and at those places you are obliged to drink nothing stronger than coffee or tea. I liked to see him occasionally, for a change, drinking nothing stronger than coffee or tea. At Oxford, I believe, his favourite form of intoxication had been haschisch; afterwards he gave up this somewhat elaborate experiment in visionary sensations for readier means of oblivion; but he returned to it, I remember, for at least one afternoon, in a company of which I had been the gatherer and of which I was the host. I remember him sitting a little anxiously, with his chin on his breast, awaiting the magic, half-shy in the midst of a bright company of young people whom he had only seen across the footlights. The experience was not a very successful one; it ended in what should have been its first symptom, immoderate laughter.
Always, perhaps, a little consciously, but at least always sincerely, in search of new sensations, my friend found what was for him the supreme sensation in a very passionate and tender adoration of the most escaping of all ideals, the ideal of youth. Cherished, as I imagine, first only in the abstract, this search after the immature, the ripening graces which time can only spoil in the ripening, found itself at the journey’s end, as some of his friends thought, a little prematurely. I was never of their opinion. I only saw twice, and for a few moments only, the young girl to whom most of his verses were to be written, and whose presence in his life may be held to account for much of that astonishing contrast between the broad outlines of his life and work. The situation seemed to me of the most exquisite and appropriate impossibility. The daughter of a refugee, I believe of good family, reduced to keeping a humble restaurant in a foreign quarter of London, she listened to his verses, smiled charmingly, under her mother’s eyes, on his two years’ courtship, and at the end of two years married the waiter instead. Did she ever realise more than the obvious part of what was being offered to her, in this shy and eager devotion? Did it ever mean very much to her to have made and to have killed a poet? She had, at all events, the gift of evoking, and, in its way, of retaining, all that was most delicate, sensitive, shy, typically poetic, in a nature which I can only compare to a weedy garden, its grass trodden down by many feet, but with one small, carefully tended flowerbed, luminous with lilies. I used to think, sometimes, of Verlaine and his “girl-wife,” the one really profound passion, certainly, of that passionate career; the charming, child-like creature, to whom he looked back, at the end of his life, with an unchanged tenderness and disappointment: “Vous n’avez rien compris à ma simplicité,” as he lamented. In the case of Dowson, however, there was a sort of virginal devotion, as to a Madonna; and I think, had things gone happily, to a conventionally happy ending, he would have felt (dare I say?) that his ideal had been spoilt.
But, for the good fortune of poets, things rarely do go happily with them, or to conventionally happy endings. He used to dine every night at the little restaurant, and I can always see the picture, which I have so often seen through the window in passing: the narrow room with the rough tables, for the most part empty, except in the innermost corner, where Dowson would sit with that singularly sweet and singularly pathetic smile on his lips (a smile which seemed afraid of its right to be there, as if always dreading a rebuff), playing his invariable after-dinner game of cards. Friends would come in during the hour before closing time; and the girl, her game of cards finished, would quietly disappear, leaving him with hardly more than the desire to kill another night as swiftly as possible.
Meanwhile she and the mother knew that the fragile young man who dined there so quietly every day way apt to be quite another sort of person after he had been three hours outside. It was only when his life seemed to have been irretrievably ruined that Dowson quite deliberately abandoned himself to that craving for drink, which was doubtless lying in wait for him in his blood, as consumption was also; it was only latterly, when he had no longer any interest in life, that he really wished to die. But I have never known him when he could resist either the desire or the consequences of drink. Sober, he was the most gentle, in manner the most gentlemanly of men; unselfish to a fault, to the extent of weakness; a delightful companion, charm itself. Under the influence of drink, he became almost literally insane, certainly quite irresponsible. He fell into furious and unreasoning passions; a vocabulary unknown to him at other times sprang up like a whirlwind; he seemed always about to commit some act of absurd violence. Along with that forgetfulness came other memories. As long as he was conscious of himself, there was but one woman for him in the world, and for her he had an infinite tenderness and an infinite respect. When that face faded from him, he saw all the other faces, and he saw no more difference than between sheep and sheep. Indeed, that curious love of the sordid, so common an affectation of the modern decadent, and with him so genuine, grew upon him, and dragged him into more and more sorry corners of a life which was never exactly “gay” to him. His father, when he died, left him in possession of an old dock, where for a time he lived in a mouldering house, in that squalid part of the East End which he came to know so well, and to feel so strangely at home in. He drank the poisonous liquors of those pot-houses which swarm about the docks; he drifted about in whatever company came in his way; he let heedlessness develop into a curious disregard of personal tidiness. In Paris, Les Halles took the place of the docks. At Dieppe, where I saw so much, of him one summer, he discovered strange, squalid haunts about the harbour, where he made friends with amazing innkeepers, and got into rows with the fishermen who came in to drink after midnight. At Brussels, where I was with him at the time of the Kermesse, he flung himself into all that riotous Flemish life, with a zest for what was most sordidly riotous in it. It was his own way of escape from life.
To Dowson, as to all those who have not been “content to ask unlikely gifts in vain,” nature, life, destiny, whatever one chooses to call it, that power which is strength to the strong, presented itself as a barrier against which all one’s strength only served to dash one to more hopeless ruin. He was not a dreamer; destiny passes by the dreamer, sparing him because he clamours for nothing. He was a child, clamouring for so many things, all impossible. With a body too weak for ordinary existence, he desired all the enchantments of all the senses. With a soul too shy to tell its own secret, except in exquisite evasions, he desired the boundless confidence of love. He sang one tune, over and over, and no one listened to him. He had only to form the most simple wish, and it was denied him. He gave way to ill-luck, not knowing that he was giving way to his own weakness, and he tried to escape from the consciousness of things as they were at the best, by voluntarily choosing to accept them at their worst. For with him it was always voluntary. He was never quite without money; he had a little money of his own, and he had for many years a weekly allowance from a publisher, in return for translations from the French, or, if he chose to do it, original work. He was unhappy, and he dared not think. To unhappy men, thought, if it can be set at work on abstract questions, is the only substitute for happiness; if it has not strength to overleap the barrier which shuts one in upon oneself, it is the one unwearying torture. Dowson had exquisite sensibility, he vibrated in harmony with every delicate emotion; but he had no outlook, he had not the escape of intellect. His only escape, then, was to plunge into the crowd, to fancy that he lost sight of himself as he disappeared from the sight of others. The more he soiled himself at that gross contact, the further would he seem to be from what beckoned to him in one vain illusion after another vain illusion, in the delicate places of the world. Seeing himself moving to the sound of lutes, in some courtly disguise, down an alley of Watteau’s Versailles, while he touched finger-tips with a divine creature in rose-leaf silks, what was there left for him, as the dream obstinately refused to realise itself, but a blind flight into some Teniers kitchen, where boors are making merry, without thought of yesterday or to-morrow? There, perhaps, in that ferment of animal life, he could forget life as he dreamed it, with too faint hold upon his dreams to make dreams come true.
For, there is not a dream which may not come true, if we have the energy which makes, or chooses, our own fate. We can always, in this world, get what we want, if we will it intensely and persistently enough. Whether we shall get it sooner or later is the concern of fate; but we shall get it. It may come when we have no longer any use for it, when we have gone on willing it out of habit, or so as not to confess that we have failed. But it will come. So few people succeed greatly because so few people can conceive a great end, and work towards that end without deviating and without tiring. But we all know that the man who works for money day and night gets rich; and the man who works day and night for no matter what kind of material power, gets the power. It is the same with the deeper, more spiritual, as it seems vaguer issues, which make for happiness and every intangible success. It is only the dreams of those light sleepers who dream faintly that do not come true.
We get out of life, all of us, what we bring to it; that, and that only, is what it can teach us. There are men whom Dowson’s experiences would have made great men, or great writers; for him they did very little. Love and regret, with here and there the suggestion of an uncomforting pleasure snatched by the way, are all that he has to sing of; and he could have sung of them at much less “expense of spirit,” and, one fancies, without the “waste of shame” at all. Think what Villon got directly out of his own life, what Verlaine, what Musset, what Byron, got directly out of their own lives! It requires a strong man to “sin strongly” and profit by it. To Dowson the tragedy of his own life could only have resulted in an elegy. “I have flung roses, roses, riotously with the throng,” he confesses in his most beautiful poem; but it was as one who flings roses in a dream, as he passes with shut eyes through an unsubstantial throng. The depths into which he plunged were always waters of oblivion, and he returned forgetting them. He is always a very ghostly lover, wandering in a land of perpetual twilight, as he holds a whispered colloque sentimental with the ghost of an old love:
“Dans le vieux parc solitaire et glacé,
Deux spectres ont évoqué le passé.”
It was, indeed, almost a literal unconsciousness, as of one who leads two lives, severed from one another as completely as sleep is from waking. Thus we get in his work very little of the personal appeal of those to whom riotous living, misery, a cross destiny, have been of so real a value. And it is important to draw this distinction, if only for the benefit of those young men who are convinced that the first step towards genius is disorder. Dowson is precisely one of the people who are pointed out as confirming this theory. And yet Dowson was precisely one of those who owed least to circumstances; and, in succumbing to them, he did no more than succumb to the destructive forces which, shut up within him, pulled down the house of life upon his own head.
A soul “unspotted from the world,” in a body which one sees visibly soiling under one’s eyes; that improbability is what all who knew him saw in Dowson, as his youthful physical grace gave way year by year, and the personal charm underlying it remained unchanged. There never was a simpler or more attaching charm, because there never was a sweeter or more honest nature. It was not because he ever said anything particularly clever or particularly interesting, it was not because he gave you ideas, or impressed you by any strength or originality, that you liked to be with him; but because of a certain engaging quality, which seemed unconscious of itself, which was never anxious to be or to do anything, which simply existed, as perfume exists in a flower. Drink was like a heavy curtain, blotting out everything of a sudden; when the curtain lifted, nothing had changed. Living always that double life, he had his true and his false aspect, and the true life was the expression of that fresh, delicate, and uncontaminated nature which some of us knew in him, and which remains for us, untouched by the other, in every line that he wrote.