Читать книгу The Crime of the Congo - Doyle Arthur Conan, Исмаил Шихлы - Страница 5

Having claimed, as I have shown, the whole of the land, and therefore the whole of its products, the State – that is, the King – proceeded to construct a system by which these products could be gathered most rapidly and at least cost. The essence of this system was that the people who had been dispossessed (ironically called “citizens”) were to be forced to gather, for the profit of the State, those very products which had been taken from them. This was to be effected by two means; the one, taxation, by which an arbitrary amount, ever growing larger until it consumed almost their whole lives in the gathering, should be claimed for nothing. The other, so-called barter by which the natives were paid for the stuff exactly what the State chose to give, and in the form the State chose to give it, there being no competition allowed from any other purchaser. This remuneration, ridiculous in value, took the most absurd shape, the natives being compelled to take it, whatever the amount, and however little they might desire it. Consul Thesiger, in 1908, describing their so-called barter, says: “The goods he proceeds to distribute, giving a hat to one man, or an iron hoe-head to another, and so on. Each recipient is then at the end of a month responsible for so many balls of rubber. No choice of the objects is given, no refusal is allowed. If any one makes any objection, the stuff is thrown down at his door, and whether it is taken or left, the man is responsible for so many balls at the end of the month. The total amounts are fixed by the agents at the maximum which the inhabitants are capable of producing.”

But is it not clear that no natives, especially tribes who, as Stanley has recorded, had remarkable aptitude for trade, would do business at all upon such terms? That is just where the system came in.

By this system some two thousand white agents were scattered over the Free State to collect the produce. These whites were placed in ones and twos in the more central points, and each was given a tract of country containing a certain number of villages. By the help of the inmates he was to gather the rubber, which was the most valuable asset. These whites, many of whom were men of low morale before they left Europe, were wretchedly paid, the scale running from 150 to 300 francs a month. This pay they might supplement by a commission or bonus on the amount of rubber collected. If their returns were large it meant increased pay, official praise, a more speedy return to Europe, and a better chance of promotion. If, on the other hand, the returns were small, it meant poverty, harsh reproof and degradation. No system could be devised by which a body of men could be so driven to attain results at any cost. It is not to the absolute discredit of Belgians that such an existence should have demoralized them, and, indeed, there were other nationalities besides Belgians in the ranks of the agents. I doubt if Englishmen, Americans, or Germans could have escaped the same result had they been exposed in a tropical country to similar temptations.

And now, the two thousand agents being in place, and eager to enforce the collection of rubber upon very unwilling natives, how did the system intend that they should set about it? The method was as efficient as it was absolutely diabolical. Each agent was given control over a certain number of savages, drawn from the wild tribes, but armed with firearms. One or more of these was placed in each village to ensure that the villagers should do their task. These are the men who are called “capitas,” or head-men in the accounts, and who are the actual, though not the moral, perpetrators of so many horrible deeds. Imagine the nightmare which lay upon each village while this barbarian squatted in the midst of it. Day or night they could never get away from him. He called for palm wine. He called for women. He beat them, mutilated them, and shot them down at his pleasure. He enforced public incest in order to amuse himself by the sight. Sometimes they plucked up spirit and killed him. The Belgian Commission records that 142 capitas had been killed in seven months in a single district. Then came the punitive expedition, and the destruction of the whole community. The more terror the capita inspired, the more useful he was, the more eagerly the villagers obeyed him, and the more rubber yielded its commission to the agent. When the amount fell off, then the capita was himself made to feel some of those physical pains which he had inflicted upon others. Often the white agent far exceeded in cruelty the barbarian who carried out his commissions. Often, too, the white man pushed the black aside, and acted himself as torturer and executioner. As a rule, however, the relationship was as I have stated, the outrages being actually committed by the capitas, but with the approval of, and often in the presence of, their white employers.

It would be absurd to suppose that the agents were all equally merciless, and that there were not some who were torn in two by the desire for wealth and promotion on the one side and the horror of their daily task upon the other. Here are two illustrative extracts from the letters of Lieutenant Tilkens, as quoted by Mr. Vandervelde in the debate in the Belgian Chamber: “The steamer v. d. Kerkhove is coming up the Nile. It will require the colossal number of fifteen hundred porters – unhappy blacks! I cannot think of them. I ask myself how I shall find such a number. If the roads were passable it would make some difference, but they are hardly cleared of morasses where many will meet their death. Hunger and weariness will make an end of many more in the eight days’ march. How much blood will the transport make to flow? Already I have had to make war three times against the chieftains who will not take part in this work. The people prefer to die in the forest instead of doing this work. If a chieftain refuses, it is war, and this horrible war – perfect firearms against spear and lance. A chieftain has just left me with the complaint: ‘My village is in ruins, my women are killed.’ But what can I do? I am often compelled to put these unhappy chieftains into chains until they collect one or two hundred porters. Very often my soldiers find the villages empty, then they seize the women and children.”

To his mother he writes:

“Com. Verstraeten visited my station and highly congratulated me. He said the attitude of his report hung upon the quantity of rubber I would bring. My quantity rose from 360 kilos in September to 1,500 in October, and from January it will be 4,000 per month, which gives me 500 francs over my pay. Am I not a lucky fellow? And if I continue, in two years I shall have reached an additional 12,000 francs.”

But a year later he writes in a different tone to Major Leussens:

“I look forward to a general rising. I warned you before, I think, already in my last letter. The cause is always the same. The natives are weary of the hitherto régime– transport labour, collection of rubber, preparation of food stores for blacks and whites. Again for three months I have had to fight with only ten days’ rest. I have 152 prisoners. For two years now I have been carrying on war in this neighbourhood. But I cannot say I have subjected the people. They prefer to die. What can I do? I am paid to do my work, I am a tool in the hands of my superiors, and I follow orders as discipline requires.”

Let us consider now for an instant the chain of events which render such a situation not only possible, but inevitable. The State is run with the one object of producing revenue. For this end all land and its produce are appropriated. How, then, is this produce to be gathered? It can only be by the natives. But if the natives gather it they must be paid their price, which will diminish profits, or else they will refuse to work. Then they must be made to work. But the agents are too few to make them work. Then they must employ such sub-agents as will strike most terror into the people. But if these sub-agents are to make the people work all the time, then they must themselves reside in the villages. So a capita must be sent as a constant terror to each village. Is it not clear that these steps are not accidental, but are absolutely essential to the original idea? Given the confiscation of the land, all the rest must logically follow. It is utterly futile, therefore, to imagine that any reform can set matters right. Such a thing is impossible. Until unfettered trade is unconditionally restored, as it now exists in every German and English colony, it is absolutely out of the question that any specious promises or written decrees can modify the situation. But, on the other hand, if trade be put upon this natural basis, then for many years the present owners of the Congo land, instead of sharing dividends, must pay out at least a million a year to administer the country, exactly as England pays half a million a year to administer the neighbouring land of Nigeria. To grasp that fact is to understand the root of the whole question.

And one more point before we proceed to the dark catalogue of the facts. Where did the responsibility for these deeds of blood, these thousands of cold-blooded murders lie? Was it with the capita?

He was a cannibal and a ruffian, but if he did not inspire terror in the village he was himself punished by the agent. Was it, then, with the agent? He was a degraded man, and yet, as I have already said, no men could serve on such terms in a tropical country without degradation. He was goaded and driven to crime by the constant clamour from those above him. Was it, then, with the District Commissary? He had reached a responsible and well-paid post, which he would lose if his particular district fell behind in the race of production. Was it, then, with the Governor-General at Boma? He was a man of a hardened conscience, but for him also there was mitigation. He was there for a purpose with definite orders from home which it was his duty to carry through. It would take a man of exceptional character to throw up his high position, sacrifice his career, and refuse to carry out the evil system which had been planned before he was allotted a place in it. Where, then, was the guilt? There were half a dozen officials in Brussels who were, as shown already, so many bailiffs paid to manage a property upon lines laid down for them. Trace back the chain from the red-handed savage, through the worried, bilious agent, the pompous Commissary, the dignified Governor-General, the smooth diplomatist, and you come finally, without a break, and without a possibility of mitigation or excuse, up the cold, scheming brain which framed and drove the whole machine. It is upon the King, always the King, that the guilt must lie. He planned it, knowing the results which must follow. They did follow. He was well informed of it. Again and again, and yet again, his attention was drawn to it. A word from him would have altered the system. The word was never said. There is no possible subterfuge by which the moral guilt can be deflected from the head of the State, the man who went to Africa for the freedom of commerce and the regeneration of the native.