Читать книгу Jewish History - Dubnow Simon - Страница 9
II. THE CONTENT OF JEWISH HISTORY
ОглавлениеFrom the point of view of content, or qualitative structure, Jewish history, it is well known, falls into two parts. The dividing point between the two parts is the moment in which the Jewish state collapsed irretrievably under the blows of the Roman Empire (70 C. E.). The first half deals with the vicissitudes of a nation, which, though frequently at the mercy of stronger nations, still maintained possession of its territory and government, and was ruled by its own laws. In the second half, we encounter the history of a people without a government, more than that, without a land, a people stripped of all the tangible accompaniments of nationality, and nevertheless successful in preserving its spiritual unity, its originality, complete and undiminished.
At first glance, Jewish history during the period of independence seems to be but slightly different from the history of other nations. Though not without individual coloring, there are yet the same wars and intestine disturbances, the same political revolutions and dynastic quarrels, the same conflicts between the classes of the people, the same warring between economical interests. This is only a surface view of Jewish history. If we pierce to its depths, and scrutinize the processes that take place in its penetralia, we perceive that even in the early period there were latent within it great powers of intellect, universal principles, which, visibly or invisibly, determined the course of events. We have before us not a simple political or racial entity, but, to an eminent degree, "a spiritual people." The national development is based upon an all-pervasive religious tradition, which lives in the soul of the people as the Sinaitic Revelation, the Law of Moses. With this holy tradition, embracing a luminous theory of life and an explicit code of morality and social converse, was associated the idea of the election of the Jewish people, of its peculiar spiritual mission. "And ye shall be unto me a kingdom of priests and a holy nation" is the figurative expression of this ideal calling. It conveys the thought that the Israelitish people as a whole, without distinction of rank and regardless of the social prominence of individuals, has been called to guide the other nations toward sublime moral and religious principles, and to officiate for them, the laity as it were, in the capacity of priests. This exalted ideal would never have been reached, if the development of the Jewish people had lain along hackneyed lines; if, like the Egyptians and the Chaldeans, it had had an inflexible caste of priests, who consider the guardianship of the spiritual treasures of the nation the exclusive privilege of their estate, and strive to keep the mass of the people in crass ignorance. For a time, something approaching this condition prevailed among the Jews. The priests descended from Aaron, with the Temple servants (the Levites), formed a priestly class, and played the part of authoritative bearers of the religious tradition. But early, in the very infancy of the nation, there arose by the side of this official, aristocratic hierarchy, a far mightier priesthood, a democratic fraternity, seeking to enlighten the whole nation, and inculcating convictions that make for a consciously held aim. The Prophets were the real and appointed executors of the holy command enjoining the "conversion" of all Jews into "a kingdom of priests and a holy nation." Their activity cannot be paralleled in the whole range of the world's history. They were not priests, but popular educators and popular teachers. They were animated by the desire to instil into every soul a deeply religious consciousness, to ennoble every heart by moral aspirations, to indoctrinate every individual with an unequivocal theory of life, to inspire every member of the nation with lofty ideals. Their work did not fail to leave its traces. Slowly but deeply idealism entered into the very pith and marrow of the national consciousness. This consciousness gained in strength and amplitude century by century, showing itself particularly in the latter part of the first period, after the crisis known as "the Babylonian Exile." Thanks to the exertions of the Soferim (Scribes), directed toward the broadest popularization of the Holy Writings, and constituting the formal complement to the work of the Prophets, spiritual activity became an integral part of Jewish national life. In the closing centuries of its political existence, the Jewish people received its permanent form. There was imposed upon it the unmistakable hallmark of spirituality that has always identified it in the throng of the nations. Out of the bosom of Judaism went forth the religion that in a short time ran its triumphant course through the whole ancient world, transforming races of barbarians into civilized beings. It was the fulfilment of the Prophetical promise—that the nations would walk in the light of Israel.
At the very moment when the strength and fertility of the Jewish mind reached the culminating point, occurred a political revolution—the period of homeless wandering began. It seemed as though, before scattering the Jewish people to all ends of the earth, the providence of history desired to teach it a final lesson, to take with it on its way. It seemed to say: "Now you may go forth. Your character has been sufficiently tempered; you can bear the bitterest of hardships. You are equipped with an inexhaustible store of energy, and you can live for centuries, yea, for thousands of years, under conditions that would prove the bane of other nations in less than a single century. State, territory, army, the external attributes of national power, are for you superfluous luxury. Go out into the world to prove that a people can continue to live without these attributes, solely and alone through strength of spirit welding its widely scattered particles into one firm organism!"—And the Jewish people went forth and proved it.
This "proof" adduced by Jewry at the cost of eighteen centuries of privation and suffering, forms the characteristic feature of the second half of Jewish history, the period of homelessness and dispersion. Uprooted from its political soil, national life displayed itself on intellectual fields exclusively. "To think and to suffer" became the watchword of the Jewish people, not merely because forced upon it by external circumstances beyond its control, but chiefly because it was conditioned by the very disposition of the people, by its national inclinations. The extraordinary mental energy that had matured the Bible and the old writings in the first period, manifested itself in the second period in the encyclopedic productions of the Talmudists, in the religious philosophy of the middle ages, in Rabbinism, in the Kabbala, in mysticism, and in science. The spiritual discipline of the school came to mean for the Jew what military discipline is for other nations. His remarkable longevity is due, I am tempted to say, to the acrid spiritual brine in which he was cured. In its second half, the originality of Jewish history consists indeed, in the circumstance that it is the only history stripped of every active political element. There are no diplomatic artifices, no wars, no campaigns, no unwarranted encroachments backed by armed force upon the rights of other nations, nothing of all that constitutes the chief content—the monotonous and for the most part idea-less content—of many other chapters in the history of the world. Jewish history presents the chronicle of an ample spiritual life, a gallery of pictures representing national scenes. Before our eyes passes a long procession of facts from the fields of intellectual effort, of morality, religion, and social converse. Finally, the thrilling drama of Jewish martyrdom is unrolled to our astonished gaze. If the inner life and the social and intellectual development of a people form the kernel of history, and politics and occasional wars are but its husk,3 then certainly the history of the Jewish diaspora is all kernel. In contrast with the history of other nations it describes, not the accidental deeds of princes and generals, not external pomp and physical prowess, but the life and development of a whole people. It gives heartrending expression to the spiritual strivings of a nation whose brow is resplendent with the thorny crown of martyrdom. It breathes heroism of mind that conquers bodily pain. In a word, Jewish history is history sublimated.4
In spite of the noteworthy features that raise Jewish history above the level of the ordinary, and assign it a peculiar place, it is nevertheless not isolated, not severed from the history of mankind. Rather is it most intimately interwoven with world-affairs at every point throughout its whole extent. As the diameter, Jewish history is again and again intersected by the chords of the historical circle. The fortunes of the pilgrim people scattered in all the countries of the civilized world are organically connected with the fortunes of the most representative nations and states, and with manifold tendencies of human thought. The bond uniting them is twofold: in the times when the powers of darkness and fanaticism held sway, the Jews were amenable to the "physical" influence exerted by their neighbors in the form of persecutions, infringements of the liberty of conscience, inquisitions, violence of every sort; and during the prevalence of enlightment and humanity, the Jews were acted upon by the intellectual and cultural stimulus proceeding from the peoples with whom they entered into close relations. Momentary aberrations and reactionary incidents are not taken into account here. On its side, Jewry made its personality felt among the nations by its independent, intellectual activity, its theory of life, its literature, by the very fact, indeed, of its ideal staunchness and tenacity, its peculiar historical physiognomy. From this reciprocal relation issued a great cycle of historical events and spiritual currents, making the past of the Jewish people an organic constituent of the past of all that portion of mankind which has contributed to the treasury of human thought.
We see, then, that in reference to content Jewish history is unique in both its halves. In the first "national" period, it is the history of a people to which the epithet "peculiar" has been conceded, a people which has developed under the influence of exceptional circumstances, and finally attained to so high a degree of spiritual perfection and fertility that the creation of a new religious theory of life, which eventually gained universal supremacy, neither exhausted its resources nor ended its activity. Not only did it continue to live upon its vast store of spiritual energy, but day by day it increased the store. In the second "lackland" half, it is the instructive history of a scattered people, organically one, in spite of dispersion, by reason of its unshaken ideal traditions; a people accepting misery and hardship with stoic calm, combining the characteristics of the thinker with those of the sufferer, and eking out existence under conditions which no other nation has found adequate, or, indeed, can ever find adequate. The account of the people as teacher of religion—this is the content of the first half of Jewish history; the account of the people as thinker, stoic, and sufferer—this is the content of the second half of Jewish history.
A summing up of all that has been said in this and the previous chapter proves true the statement with which we began, that Jewish history, in respect to its quantitative dimensions as well as its qualitative structure, is to the last degree distinctive and presents a phenomenon of undeniable uniqueness.