Читать книгу Récit du voyage de leurs majestés le roi de Sardaigne Charles-Félix et la reine Marie-Christine - Duchesse de Chablais - Страница 3

Table des matières

LA célérité avec laquelle ce Récit a été réimprimé, a entraîné quelques fautes, que le lecteur est prié de corriger comme il suit:

Page 8, ligne 5, se joignait, lisez: se joignaient. ibid. ligne 9, le 23 juillet, lisez: le 22 juillet.

— 13, ligne 11 de la Note, a promis, lisez: avait promis.

— 25, ligne 12, grande orchestre, lisez: grand orchestre.

— 42, ligne Ière, accompagnés, lisez: accompagnées.

— 47, ligne 14, refraîchissemens, lisez: rafraichissemens.

— 50, ligne 4, même faute.

— 49, ligne 6, de soir, lisez: du soir.

— 56, après la ligne 12, ajoutez ce qui suit:

MM. les Syndics et M. le Commandant des pompiers étaient placés auprès du pavillon qu’occupaient LL. MM., à l’effet de recevoir leurs ordres.

— 59, après la ligne 20, ajoutez ce qui suit:

MM. le marquis de Travernay et le chevalier Portaz, Nobles Syndics de cette ville, ont eu l’honneur de servir à LL. MM. et à S. A. R., des rafraîchissemens, qu’Elles ont daigné accepter.

ibid. ligne 2 en remontant, jeudi dernier, supprimez le mot dernier.

— 60, ligne 2 en remontant, le 4 de ce mois, lisez: le 4 septembre.

— 97, ligne 23, qu’ont jamais inspirée, lisez: qu’aient jamais etc.

— 99, ligne 8, leur fleurs, lisez: leurs fleurs.