Читать книгу The Ghost World - Dyer Thomas Firminger Thiselton - Страница 8

It is the rule rather than the exception for ghosts to take the form of animals. A striking feature of this form of animism is its universality, an argument, it is said, in favour of its having originally sprung from the old theory of metempsychosis which has pertinaciously existed in successive stages of the world’s culture. ‘Possibly,’ it has been suggested, ‘the animal form of ghosts is a mark of the once-supposed divinity of the dead. Ancestor worship is one of the oldest of the creeds, and in all mythologies we find that the gods could transform themselves into any shape at will, and frequently took those of beasts and birds.’105 At the same time, one would scarcely expect to come across nowadays this fanciful belief in our own and other civilised countries, and yet instances are of constant occurrence, being deeply rooted in many a local tradition. Acts of injustice done to a person cause the soul to return in animal form by way of retribution. Thus, in Cornwall, it is a very popular fancy that when a young woman who has loved not wisely but too well dies forsaken and broken-hearted, she comes back to haunt her deceiver in the form of a white hare.106 This phantom pursues the false one everywhere, being generally invisible to everyone but himself. It occasionally rescues him from danger, but invariably causes his death in the end. A Shropshire story tells107 how ‘two or three generations back there was a lady buried in her jewels at Fitz, and afterwards the clerk robbed her; and she used to walk Cuthery Hollow in the form of a colt. They called it Obrick’s Colt, and one night the clerk met it, and fell on his knees, saying, “Abide, Satan! abide! I am a righteous man, and a psalm singer.”’108 The ghost was known as Obrick’s Colt from the name of the thief, who, as the peasantry were wont to say, ‘had niver no pace atter; a was sadly troubled in his yed, and mithered.’109

Sometimes the spirit in animal form is that of a wicked person doomed to wear that shape for some offence. A man who hanged himself at Broomfield, near Shrewsbury, ‘came again in the form of a large black dog;’ and an amusing Shropshire story is told of the laying of an animal ghost at Bagbury, which took the form of a roaring bull, and caused no small alarm. This bull, it appears, had been a very bad man, but when his unexpected presence as a bull-ghost terrified the neighbourhood, it was deemed desirable by the twelve parsons whose help had been invoked to run him to earth in Hyssington Church, with candles and all the paraphernalia employed on such occasions. But the bull, becoming infuriated, ‘made such a bust that he cracked the wall of the church from the top to the bottom.’ Their efforts were ultimately successful, for they captured him, and as he was compressible, they shut him up in a snuff-box, and laid him in the Red Sea for a thousand years.

Lady Howard, a Devonshire notable of the time of James I., in spite of her beauty and accomplishments, had many bad qualities, and amongst others was not only guilty of unnatural cruelty to her only daughter, but had a mysterious knack of getting rid of her husbands, having been married no less than four times. Her misdemeanours, however, did not escape with impunity, for, on her death, her spirit was transformed into a hound, and compelled to run every night, between midnight and cockcrow, from the gateway of Fitzford, her former residence, to Oakhampton Park, and bring back to the place from whence she started a blade of grass in her mouth, and this penance she is doomed to continue till every blade of grass is removed from the park, which she will not be able to effect till the end of the world.

Many spectral dogs, believed to be the souls of wicked persons, are said to haunt the sides of rivers and pools, and the story goes that there once lived in the hamlet of Dean Combe, Devon, a weaver of great fame and skill. After a prosperous life he died, but the next day he appeared sitting at the loom and working diligently as when he was alive. His sons applied to the parson, who, hearing the noise of the weaver’s shuttle above, cried, ‘Knowles! come down; this is no place for thee.’ ‘I will,’ said the weaver, ‘as soon as I have worked out my quill’ (the quill is the shuttle-full of wool). ‘Nay,’ said the vicar, ‘thou hast been long enough at thy work, come down at once!’ So when the spirit came down, the vicar took a handful of earth from the churchyard, and threw it on its face, and instantly it became a black hound. Then the vicar took a nutshell with a hole in it, and led the hound to the pool below the waterfall. ‘Take this shell,’ he said, ‘and when thou shalt have dipped out the pool with it, thou mayest rest, not before.’110 On the west coast of Ireland, fishermen have a strong prejudice against killing seals, owing to a popular tradition that they enshrined ‘the souls of them that were drowned at the flood.’ It was also said that such seals possessed the power of casting aside their external skins, and disporting themselves in human form on the sea-shore.

Within the parish of Tring, Hertford, a poor old woman was drowned in 1751 for suspected witchcraft. A chimney-sweeper, who was the principal perpetrator of this deed, was hanged and gibbeted near the place where the murder was committed; and while the gibbet stood, and long after it had disappeared, the spot was haunted by a black dog. A correspondent of the ‘Book of Days’ (ii. 433) says that he was told by the village schoolmaster, who had been ‘abroad,’ that he himself had seen this diabolical dog. ‘I was returning home,’ said he, ‘late at night in a gig with the person who was driving. When we came near the spot, where a portion of the gibbet had lately stood, he saw on the bank of the roadside a flame of fire as large as a man’s hat. “What’s that?” I exclaimed. “Hush!” said my companion, and suddenly pulling in his horse, made a dead stop. I then saw an immense black dog just in front of our horse, the strangest looking creature I ever beheld. He was as big as a Newfoundland, but very gaunt, shaggy, with long ears and tail, eyes like balls of fire, and large, long teeth, for he opened his mouth and seemed to grin at us. In a few minutes the dog disappeared, seeming to vanish like a shadow, or to sink into the earth, and we drove on over the spot where he had lain.’

Occasionally, when loss of life has happened through an accident, a spectre animal of some kind has been afterwards seen. Some years ago an accident happened in a Cornish mine, whereby several men lost their lives. As soon as help could be procured, a party descended, but the remains of the poor fellows were discovered to be mutilated beyond recognition. On being brought up to the surface, the clothes and a mass of mangled flesh dropped from the bodies. A bystander, anxious to spare the feelings of the relatives present, quickly cast the unsightly mass into the blazing furnace of an engine close at hand. But ever since that day the engineman positively asserted that troops of little black dogs continually haunted the locality. Then there is the pretty legend mentioned by Wordsworth in his poem entitled, ‘The White Doe of Rylstone,’ in which is embodied a Yorkshire tradition to the effect that the lady founder of Bolton Abbey revisited the ruins of the venerable structure in the form of a spotless white doe:

So common in France are human ghosts in bestial form, ‘that M. D’Assier has invented a Darwinian way of accounting for the phenomena. M. D’Assier, a positivist, is a believer in ghosts, but not in the immortality of the soul. He suggests that the human revenants in the guise of sheep, cows, and shadowy creatures may be accounted for by a kind of Atavism, or “throwing back,” on the side of the spirit to the lower animal forms out of which humanity was developed!’111

According to a German piece of folk-lore, the soul takes the form of a snake, a notion we find shared by the Zulus, who revere a certain kind of serpents as the ghosts of the dead; and the Northern Indians speak of a serpent coming out of the mouth of a woman at death. It is further related that out of the mouth of a sleeping person a snake creeps and goes a long distance, and that whatever it sees, or suffers, on its way, the sleeper dreams of. If it is prevented from returning, the person dies.112 Another belief tells us that the soul occasionally escapes from the mouth in the shape of a weasel or a mouse, a superstition to which Goethe alludes in ‘Faust’:

Turning to similar beliefs current among distant nations, we are told that the Andaman Islanders had a notion that at death the soul vanished from the earth in the form of various animals and fishes; and in Guinea, monkeys found in the locality of a graveyard are supposed to be animated by the spirits of the dead. As Mr. Andrew Lang remarks:113 ‘Among savages who believe themselves to be descended from beasts, nothing can be more natural than the hypothesis that the souls revert to bestial shapes.’ Certain of the North American Indian tribes believe that the spirits of their dead enter into bears; and some of the Papuans in New Guinea ‘imagine they will reappear as certain of the animals in their own island. The cassowary and the emu are the most remarkable animals that they know of; they have lodged in them the shades of their ancestors, and hence the people abstain from eating them.’114 Spiritualism, we are told, is very widely spread among the Esquimos, who maintain that all animals have their spirits, and that the spirits of men can enter into the bodies of animals.115 In the Ladrone Islands it was supposed that the spirits of the dead animated the bodies of the fish, and ‘therefore to make better use of these precious spirits, they burnt the soft portions of the dead body, and swallowed the cinders which they let float on the top of their cocoa-nut wine.’116

In most parts of England there is a popular belief in a spectral dog, which is generally described as ‘large, shaggy, and black, with long ears and tail. It does not belong to any species of living dogs, but is severally said to represent a hound, a setter, a terrier, or a shepherd dog, though often larger than a Newfoundland.’117 It is commonly supposed to be a bad spirit, haunting places where evil deeds have been done, or where some calamity may be expected. In Lancashire, this spectre-dog is known as ‘Trash’ and ‘Striker,’118 its former name having been applied to it from the peculiar noise made by its feet, which is supposed to resemble that of a person walking along a miry, sloppy road, with heavy shoes; and its latter appellation from its uttering a curious screech, which is thought to warn certain persons of the approaching death of some relative or friend. If followed, it retreats with its eyes fronting its pursuer, and either sinks into the ground with a frightful shriek, or in some mysterious manner disappears. When struck, the weapon passes through it as if it were a mere shadow. In Norfolk and Cambridgeshire this apparition is known to the peasantry by the name of ‘shuck’ – the provincial word for ‘shag’ – and is reported to haunt churchyards and other lonely places. A dreary lane in the parish of Overstrand is called from this spectral animal ‘Shuck’s Lane,’ and it is said that if the spot where it has been seen be examined after its disappearance, it will be found to be scorched, and strongly impregnated with the smell of brimstone. Mrs. Latham tells119