Читать книгу Государственно-частное партнерство. Основные принципы финансирования - Э. Р. Йескомб - Страница 8
Часть I
Глава 1. Что такое государственно-частное партнерство?
§ 1.3.3. Терминология
ОглавлениеНеобходимо отметить, что есть еще несколько терминов для обозначения ГЧП.
• Участие частных компаний в создании и эксплуатации инфраструктуры (PPI)[2] – это название, по-видимому, было предложено Всемирным банком и, пожалуй, даже четче отражает содержание данной книги, однако его редко используют за пределами учреждений, занятых финансированием строительных проектов. Исключением является программа PPI в Южной Корее.
• Термин привлечение частного сектора (PSP)[3] также используется в банковских кругах, занятых кредитованием строительных проектов. (Однако ни то, ни другое понятие не ограничивается указанным выше значением ГЧП.)
• Термин частное финансирование проектов (PFP)[4] используется в Австралии.
• Г-Ч-партнерство (в литературе встречается и такое написание термина «государственно-частное партнерство»).
• Термин частная финансовая инициатива (PFI)[5] появился в Великобритании, также используется в Японии и Малайзии.
2
Private Participation in Infrastructure (англ.).
3
Private-Sector Participation (англ.).
4
Privately-Financed Projects (англ.).
5
Private Finance Initiative (англ.).
