Читать книгу Quintus Claudius (Vol. 1&2) - Eckstein Ernst - Страница 15

Chapter XII

Оглавление

Table of Contents

IT was the middle of the second vigil—between ten and eleven o'clock at night by our reckoning of time—and the house of Cornelius, Cinna was sunk in silent repose. The lamp in the peristyle was extinguished, and the last guests—Claudia, Lucilia and Quintus—had left about half an hour since

There was a sound of steps in the colonnade soft, cautious, and mysterious. Two women wrapped in large cloaks went to the back door,252 followed by a sturdy slave.

"Oh! my sweet mistress," whispered Chloe, as she opened the little gate, "you may believe it or not, but my knees shake beneath me. If your uncle were to discover us...! It would be the death of me!"

"Silence!" replied Cornelia. "My uncle is sound asleep. And even if he were to find out..."

"Oh yes! I know very well, you are not afraid of his anger. And in fact what could he do to you? But I—ye merciful gods!—Are you quite certain that the priest expects us?"

"Perfectly certain. Aspasia brought me a quite distinct message."

"Well then—I wash my hands in innocence. It is fearfully dark out here—I shall be truly thankful, if nothing dreadful happens to us."

"Silly thing! The Temple of Isis is quite near at hand, and Parmenio is with us."

Chloe closed the door behind her and sighed deeply; still she made one more attempt to stop her mistress. "Must it be to-day?" she said plaintively.

"Yes, this very hour. When the day is done in which the dream was seen, the seer's power is gone. You heard Baucis say so."

"Baucis!" said Chloe contemptuously.

"She only repeated the priest's words. Make haste; minutes are precious. Go in front, my good Parmenio."

They went down the street and turned to the right along a narrow alley, which zigzagged between high walls and led them to the back of the temple of Isis. They presently reached the vestibule of Barbillus, where a slave was waiting behind the door with a gilt lantern; he bowed low and led them, without speaking a word, to an upper room.

Barbillus—a man of marked eastern type, handsome and tall, with waving locks, like an oriental Zeus—received his guests with an admirable combination of affability and dignified reserve. He desired Chloe and the astonished slave to wait in an outer room, while he opened a side door and led the way into another.

Cornelia followed him with a beating heart, through a perfect labyrinth of dimly-lighted rooms and corridors, till at length they came into a hall mysteriously fitted up as a sanctuary, and well calculated to impress the senses with a magical spell. Dark curtains, embroidered with dead silver, hung over the walls on every side, and in a niche, on a silver pedestal, sat a statue of the goddess closely wrapped in veils, while, to the right and left of the figure, magnificent censers stood on brazen tripods. A lamp hanging from the star-spangled ceiling cast a ghostly blue light on the scene.

"Pray here, my daughter," said Barbillus in a deep voice; " beseech the all-merciful mother of the universe to enlighten our spirits; mine, that I may see and speak, thine, that thou mayest hear and learn. I will leave thee to meditate alone, fair Cornelia." And he quitted the room, slowly closing the tapestried door.

Hardly had he left her, when Cornelia sank on her knees in fervent devotion. The mystical surroundings, the dim blue light, the perfume of incense,253 which loaded the air with stupifying sweetness, and the veiled and silent presence of the divinity—all combined to impress her profoundly. Her heart was full to bursting.

Suddenly the air was filled with a sound as of the music of the spheres. A delicious harmony seemed to proceed from the walls, the floor beneath her, and the statue itself, and to cradle her soul in lulling witchery; while, at the same instant, pale tongues of flame broke out over the two censers and danced fitfully, but, as it seemed, lovingly up to the shrouded goddess.

"Isis! O Isis!" sobbed the girl, raising her snowy arms to the divinity. "First-born of the ages!254 Highest among the Immortals! Sovereign lady of departed souls! One and perfect revelation of all the gods and goddesses! Almighty Queen, whose nod the heavens and earth obey! Eternal Power, who art blest under a thousand forms and by a thousand names, by the sages of every land! Hear, O hear me! I have all thou canst bestow of earthly joys; I am young, fair and rich, and have the love of the noblest and best heart that beats among the youth of Rome! And yet, one thing is lacking to me, O Goddess! One thing, which I crave of thy mercy with floods of tears: Peace, inward, allsufficient peace of heart. Isis! mother of heaven, hear me! Over my head there lowers a forecast of evil; my spirit wanders groping in darkness. Thou hast sent me a dream, a warning; but alas! thine ignorant child strives in vain to read it.—Teach me thyself to know thy will; reveal thyself to me! Give me peace and the calm beatitude, the grace of heaven! Save, oh! save me! All that I dare call mine must ere long fade.—The storms of time must sweep it away! Give me salvation, the true love which is eternal! Isis, all-loving Isis, have pity on me!"

The goddess's veil was lifted a little from her face; half-appalled, half- fascinated, Cornelia gazed up at it. A tender radiance like moonlight fell upon the pale, marble features, and a benevolent smile parted the lips. But before the tremulous worshipper was fully aware of what was happening, the light vanished, the veil was softly dropped it was all gone like a dream, and the music as suddenly ceased. Cornelia was aware of a violent shock as of an earthquake. Hardly mistress of herself, she closed her eyes and pressed her forehead against the pedestal of the statue. When she looked up again, Barbillus was standing by her side in a white robe255 made of byssus tissue, and he smiled as he held out his hand to her.

"The goddess has heard your prayer," he said in an agitated voice. "Tell me now what the vision was, and listen to the words of her servant."

As he spoke he drew the curtain aside from a studded door, and led Cornelia up a narrow stair to an attic room, where he carefully closed the shutters and desired Cornelia to be seated on a couch. No sooner had she obeyed, than the tapers on a small altar were lighted—as the censers before had been—without any visible agency.

Barbillus knelt down, bowing his face over a sacred book which lay unrolled between the tapers, and he remained in this position, while Cornelia related her dream. Then, after putting up a silent prayer, he suddenly went up to the girl, bending down over her in such a way that she could perceive the small tonsure256 on the crown of his head in the middle of his dark curls.

"Daughter!" he said, as he drew himself up again, "your dream betokens no good. A fatality is hovering over you and yours, which can only be averted by the direct intervention of the goddess. To this end it is needful that you should, for the next four weeks, bring an offering daily at the same hour as to- night. Gold, incense and roses are pleasing in the eyes of the divinity."

"I knew it, oh! I knew it," groaned Cornelia. "Not for nothing has my heart been held in a cold and deathlike grasp! But, tell me, what is the meaning of the desert place, of the shining city, and of my lover's appearance?"

"All this I will tell you, when the month is out. Trust me, daughter, and do that which you are enjoined."

"Oh! I will do it!" cried Cornelia ecstatically, and she pressed the priest's hand to her lips. "My pearls, my jewels—everything will I sacrifice joyfully, if only I may appease Fate. Ah! my lord, you could never, never guess how sad my soul is! Tell me only one thing, I entreat you, does the danger threaten me through my beloved Quintus?"

The priest closed his eyes.

"I dare not answer you," he said with an effort. * My part is only to announce inevitable doom; when I am still permitted to hope that the favor of the allgracious mother may yet prevail, silence is the first duty of my office."

"Well then, I must submit. Meanwhile—as a proof of my infinite gratitude—accept this trifling offering. Pray for me, Barbillus, intercede for me with the almighty goddess."

She gave him a costly brooch set with rubies, emeralds and chrysolites,257 and as she stood—her eyes cast down in maidenly shyness—she did not see the flash of greed that sparkled under the Asiatic's long fine lashes, giving place immediately to the lofty and dignified expression, that usually characterized him.

"Thanks, my daughter," he said graciously. "I will offer the gifts on the shrine of the goddess. And you too, my child, do not fail to entreat the immortals that all may yet be well."

He gave her his hand, and led her by a circuitous route" back again to the anteroom, where Parmenio stood in a corner, as upright as a soldier on guard, while Chloc had gone to sleep in her comfortable seat. "Come," said Cornelia, shaking her by the shoulder.

Chloe started up.

"You have been a long time," she exclaimed. "It cannot be far short of midnight."

Just as the three were about to step out into the street again, a female form flew past them, and close behind, puffing and panting, ran a man, while farther away, where the streets crossed, they heard loud laughter.

"Give it up, the roe is too fleet 1" cried a coarse bass voice, and the pursuer turned on his heel, while two other men slowly came to meet him. All three were wrapped in thick cloaks,258 with the hoods pulled down in spite of the heat. For a second Cornelia hesitated; then she boldly went forth and walked past the strange trio. They were talking together in an undertone, and yet not so softly but that Cornelia could hear a few words.

"By Pluto!" said one. "There goes a beauty! I saw her face, as the boy's lantern lighted it up."

"Aphrodite is gracious," said the second, "to give us a substitute for the one who has escaped. I am just in the mood for an adventure. Let us follow the fair one."

Cornelia hastened her step, but before she had reached the main road she was surrounded.

"Well, pretty pigeon," a harsh voice croaked in her ear. "Out and about so late! And where are you flying, if I am allowed to ask?"

Cornelia was at once aware, that .these were not highway plunderers, but idle adventurers, and evidently men of rank and position. This at once restored her presence of mind, and she walked on faster than ever. But in vain. The man who had addressed her, a stout figure of medium height, with an extraordinarily confident and swaggering address, came close up to her and laid his left hand on her shoulder to detain her. Furious indignation boiled in her soul; she shook herself free and stood still.

"Parmenio," she said resolutely, "as you love your life, do as I bid you—I, the niece of the illustrious Cornelius Cinna. The first man who dares to lay a finger on the hem of this robe—strike him dead."

"That can be done in no time!" cried Parmenio, taking the bold intruder by the throat. The other two started back as if struck by lightning.

"Mad fool, you shall die on the cross!" shrieked the man he had seized, directing a well-aimed blow with his fist. The slave dropped his arm in terror. There was a ring of such wild and tiger-like ferocity in the harsh tones, that the sturdy nature of the man was for the moment paralyzed. Cornelia and Chloe meanwhile had reached the high-road; Parmenio caught them up in a few strides, and they reached home safely under cover of the darkness.

"You helpless idiots!" exclaimed the worsted victim, feeling at his throat. "What do you mean by staring as if it were a good joke, when a villain throttles me? You, Clodianus, have I loaded you with every honor and heaps of gold, that you should leave me in the lurch in this fashion? Take that for your loutish cowardice!"

And Domitian flew at him with the fury of a panther, and struck him a tremendous blow in the face. Clodianus shrank back.

"Forgive me!" he stammered, groaning with pain and rage. "I was so confounded at the man's daring..."

"Away! traitor.—Never let me set eyes on you again."

"Nay, pardon, my lord!" entreated the other, forgetting all else in his dread of losing his place. "Pardon and grace, my lord and god, I beseech thee. Do not withdraw thy favors from the most faithful of thy servants."

"Yes, my lord and god," added Parthenius, the chamberlain. "Forgive us, for nothing but reverence and consternation could have betrayed us into such a crime. Do not let it spoil a jovial night. It is the first time for long, that we have wandered through the streets in disguise, and shall a spiteful accident..."

"You are right," interrupted the Emperor. "I was in the best of humors..."

"Then bid it return. Even his moods must surely obey the sovereign, whose sway extends over the whole world

"Curse it all! To think that of all women in the world... Cinna's niece?... I did not even know, that the old fool had a niece. Whose house had she come out of?"

"That of Barbillus, the priest of Isis."

"Ah ha! One of the praying ninnies, that the juggler knows how to beguile so well! Capital! The girl pleases me. I should like—if it were only to spite the old curmudgeon—I hate Cinna like poison. He wants a lesson—he always carries his head as high as a conqueror in a triumph. As if it were not in my power to see those haughty iron features flung in the dust at my feet—Parthenius, we will talk of that again. But now, away with all gloomy reflections, and long live folly!"

"Thanks, all thanks!" cried Clodianus, kissing the sovereign's hand.

"Pull the hood over my face, so—now my cloak over my chin—and we will go back into the streets. I should like to see the man, who can discover Caesar in such a guise. We must find an adventure yet, Parthenius—259 some mad and absurd diversion, if it were only that the lips, which pronounce the fate of nations, should kiss some swarthy negress."260

He led the way, and the others followed. Domitian did not see how his companions clenched their fists under their cloaks, nor hear the bitter curses, hardly uttered by their quivering lips.

Quintus Claudius (Vol. 1&2)

Подняться наверх